Tibetan
འཁྲུལ་འཁོར་ལྡེབ། ༡སྐྱེ་བརྟགས་ལྡེབ། ༡ དཔེ་རིས་ཤོག་བཀྲ་བཅས། སྲིད་པ་འཕྲུལ་གྱི་ཇུ་ཐིག་གི་དཔྱད་དོན་སྣང་གསལ་སྒྲོན་མེ། དེའི་ལས་རིམ། གེ་སར་མདའ་མོའི་བརྡར་བ། མོ་བརྡར་ལྡེབ། ༡ མདའ་མོའི་དཔྱད་དོན་རིན་ཆེན་མེ་ལོང་། ཟུར་རྒྱན་སྣང་གསལ་མེ་ལོང་། དཔྱད་དོན་གསེར་གྱི་ལྡེ་མིག །བཙན་གྱི་མོ་ཡིག་མཐོང་གསལ་སྒྲོན་མེ་བཅས། པྲ་ལ་སྨོད་པ་འགོག་པའི་གཏམ་དྲང་སྲོང་རྣ་རྒྱན། གཡུ་སྒྲོན་མའི་པྲ་སྐོར་ལ། གཡུ་སྒྲོན་པྲ་འབེབས་སྣང་གསལ་མེ་ལོང་། གླིང་མཆོག་མ། གསོལ་བྱང་ཕྲིན་ལས་མྱུར་འགྲུབ། ཀླུ་བཙན་གསོལ་མཆོད་བཅས། རྩིས་གསར་ཐུབ་བསྟན་མཛེས་རྒྱན་ལ་དཔྱད་པ། སྐར་རྩིས་ཀྱི་སྔོན་འགྲོ། ནག་རྩིས་ཀྱི་སྔོན་འགྲོ། བསྟན་རྩིས་ཉེར་མཁོ། སྐར་རྩིས་སྤྱི་བཤད། ཟླ་འཛིན། རྒྱ་རྩིས་གསར་མའི་བརྟག་ཐབས། ཉི་ལྡོག་རྩིས་སྣ་ཚོགས། རྩིས་བསྡུས། བཻཌཱུར་དཀར་པོའི་ནག་རྩིས་ཀྱི་གསལ་བྱེད་བརྗེད་བྱང་། དུས་རྩིས་ངོ་མཚར་ངོ་མཚར་ཉི་མ་བཅས། དྷཱིཿ །གསུམ་པ་ལུགས་ཀྱི་བསྟན་བཅོས་དང་གཏམ་ཚོགས་ཀྱི་སྐོར་ལ། རྒྱལ་པོ་ལུགས་ཀྱི་བསྟན་བཅོས་ས་གཞི་སྐྱོང་བའི་རྒྱན་གཞན་ཡང་ལུགས་ཀྱི་བསྟན་བཅོས་ཚན་གཉིས། དྷཱིཿ །གཏམ་ཚོགས་སྐོར་ལ། དུས་མཐའ་སྔགས་བཙུན་རྣམས་ལ་སྙིང་གཏམ་དུ་བགྱིས་པ་ནོར་བུའི་ཕྲེང་བ། བཙུན་ཆུང་རྣམས་ལ་གཏམ་དུ་བྱ་བ་བདུད་རྩིའི་ཐིགས་ཕྲེང་། དགོན་སྡེ་རྣམས་ལ་གཏམ་དུ་བྱ་བ། ཡུལ་མི་རྣམས་ལ་གཏམ་དུ་བྱ་བ། སྒྲུབ་བརྩོན་རྣལ་འབྱོར་པ་རྣམས་ལ་གཏམ་དུ་བྱ་བ། དགེ་སྦྱོང་རྣམས་ལ་གཏམ་དུ་བྱ་བ། སྒྱུ་མའི་ལམ་ཁྱེར་གནད་འདུས། རིག་སྔགས་སྒྲུབ་པ་རྣམས་ལ་གདམས་པ་གནད་བཞི་པ། རང་གིས་རང་ལ་གྲོས་འདེབས་ནམ་མཐའ་ཅན། རང་བློར་གྲོས་འདེབས་གསལ་བའི་མེ་ལོང་།ཡང་ཐབས་དང་བསོད་ནམས་སོགས། ལས་དང་པོ་པའི་གདམས་པ། པུཎྱཱེ་ས་ར་ལ་གདམས་པ། གྲོས་འདེབས་བདེན་གཏམ་མེ་ལོང་། གྲོས་འདེབས་རྫིང་བུ་རྙོག་མེད། གྲོགས་དང་གཏམ་གླེན་བྱས་རྐྱེན་ལས་མཚར་གཏམ་དུ་བྱས་པ་ན་མོ་མཉྫུ་ཤྲཱི་ཡེ་སོགས་སོ། །དྷཱིཿ །བཞི་པ་བརྟག་པ་འཐོར་བུའི་སྐོར་ལ། ནམ་མཁའི་གཟའ་སྐར་སོགས་བརྟག་པ། ས་དཔྱད་སྐོར། རིན་པོ་ཆེ་བརྟག་ པ། མར་མེ་བརྟགས་པ། ཐོད་བརྟགས་ནོར་བུ་ལག་སྟེར། སྦྱིན་སྲེག་མེ་པྲ་བརྟགས་པ། གཏེར་སྟོན་བརྟགས་པ། སྒྲུབ་པའི་མཚན་མ་བརྟགས་པ་རྣམས་སོ། །དྷཱིཿ །གསུམ་པ་ནང་རིག་པའི་སྐོར་ནི། །འཕགས་པ་ལང་ཀར་གཤེགས་པ་ལས། །ཇི་སྲིད་སེམས་ནི་འཇུག་པའི་བར། །ཐེག་པའི་མཐའ
Chinese
འཁྲུལ་འཁོར་ལྡེབ（转轮彩页）. ༡སྐྱེ་བརྟགས་ལྡེབ（生辰占卜彩页）. ༡ དཔེ་རིས་ཤོག་བཀྲ་བཅས（附带图样彩页）. སྲིད་པ་འཕྲུལ་གྱི་ཇུ་ཐིག་གི་དཔྱད་དོན་སྣང་གསལ་སྒྲོན་མེ（世间幻化占卜之论著显明灯）. དེའི་ལས་རིམ（其程序）. གེ་སར་མདའ་མོའི་བརྡར་བ（格萨尔箭卜）. མོ་བརྡར་ལྡེབ（占卜彩页）. ༡ མདའ་མོའི་དཔྱད་དོན་རིན་ཆེན་མེ་ལོང་（箭卜之论著珍宝明镜）. ཟུར་རྒྱན་སྣང་གསལ་མེ་ལོང་（附饰显明镜）. དཔྱད་དོན་གསེར་གྱི་ལྡེ་མིག （论著金钥匙）. བཙན་གྱི་མོ་ཡིག་མཐོང་གསལ་སྒྲོན་མེ་བཅས（附带赞神占卜文见明灯）. པྲ་ལ་སྨོད་པ་འགོག་པའི་གཏམ་དྲང་སྲོང་རྣ་རྒྱན（遮止诅咒之论正直仙人耳饰）. གཡུ་སྒྲོན་མའི་པྲ་སྐོར་ལ（于玉灯之占卜）. གཡུ་སྒྲོན་པྲ་འབེབས་སྣང་གསལ་མེ་ལོང་（玉灯降临占卜显明镜）. གླིང་མཆོག་མ（莲师像）. གསོལ་བྱང་ཕྲིན་ལས་མྱུར་འགྲུབ（祈愿文事业速成）. ཀླུ་བཙན་གསོལ་མཆོད་བཅས（附带龙赞祈供）. རྩིས་གསར་ཐུབ་བསྟན་མཛེས་རྒྱན་ལ་དཔྱད་པ（新算释教美饰之论著）. སྐར་རྩིས་ཀྱི་སྔོན་འགྲོ（星算之前行）. ནག་རྩིས་ཀྱི་སྔོན་འགྲོ（黑算之前行）. བསྟན་རྩིས་ཉེར་མཁོ（教算所需）. སྐར་རྩིས་སྤྱི་བཤད（星算总说）. ཟླ་འཛིན（月食）. རྒྱ་རྩིས་གསར་མའི་བརྟག་ཐབས（汉算新法之占法）. ཉི་ལྡོག་རྩིས་སྣ་ཚོགས（日返各种算法）. རྩིས་བསྡུས（算学简集）. བཻཌཱུར་དཀར་པོའི་ནག་རྩིས་ཀྱི་གསལ་བྱེད་བརྗེད་བྱང་（白琉璃黑算之明示备忘录）. དུས་རྩིས་ངོ་མཚར་ངོ་མཚར་ཉི་མ་བཅས（附带时算稀奇稀奇太阳）. དྷཱིཿ （དྷཱིཿ，dhīḥ，地，智慧）. །གསུམ་པ་ལུགས་ཀྱི་བསྟན་བཅོས་དང་གཏམ་ཚོགས་ཀྱི་སྐོར་ལ（第三、关于法典和论集的方面）. རྒྱལ་པོ་ལུགས་ཀྱི་བསྟན་བཅོས་ས་གཞི་སྐྱོང་བའི་རྒྱན（国王法典守护大地之庄严），གཞན་ཡང་ལུགས་ཀྱི་བསྟན་བཅོས་ཚན་གཉིས（另有法典两部）. དྷཱིཿ （དྷཱིཿ，dhīḥ，地，智慧）. །གཏམ་ཚོགས་སྐོར་ལ（关于论集方面）. དུས་མཐའ་སྔགས་བཙུན་རྣམས་ལ་སྙིང་གཏམ་དུ་བགྱིས་པ་ནོར་བུའི་ཕྲེང་བ（对于末世咒士所作之忠告宝鬘）. བཙུན་ཆུང་རྣམས་ལ་གཏམ་དུ་བྱ་བ་བདུད་རྩིའི་ཐིགས་ཕྲེང་（对于小僧所作之忠告甘露滴鬘）. དགོན་སྡེ་རྣམས་ལ་གཏམ་དུ་བྱ་བ（对于寺庙所作之忠告）. ཡུལ་མི་རྣམས་ལ་གཏམ་དུ་བྱ་བ（对于村民所作之忠告）. སྒྲུབ་བརྩོན་རྣལ་འབྱོར་པ་རྣམས་ལ་གཏམ་དུ་བྱ་བ（对于精进瑜伽士所作之忠告）. དགེ་སྦྱོང་རྣམས་ལ་གཏམ་དུ་བྱ་བ（对于善行者所作之忠告）. སྒྱུ་མའི་ལམ་ཁྱེར་གནད་འདུས（幻化道扼要）. རིག་སྔགས་སྒྲུབ་པ་རྣམས་ལ་གདམས་པ་གནད་བཞི་པ（对于明咒修行者之教言四要）. རང་གིས་རང་ལ་གྲོས་འདེབས་ནམ་མཐའ་ཅན（自己劝诫自己之无边者）. རང་བློར་གྲོས་འདེབས་གསལ་བའི་མེ་ལོང་（自心劝诫明镜）.ཡང་ཐབས་དང་བསོད་ནམས་སོགས（另有方便和福德等）. ལས་དང་པོ་པའི་གདམས་པ（初学者之教言）. པུཎྱཱེ་ས་ར་ལ་གདམས་པ（对于功德藏之教言）. གྲོས་འདེབས་བདེན་གཏམ་མེ་ལོང་（劝诫真语明镜）. གྲོས་འདེབས་རྫིང་བུ་རྙོག་མེད（劝诫清净水池）. གྲོགས་དང་གཏམ་གླེན་བྱས་རྐྱེན་ལས་མཚར་གཏམ་དུ་བྱས་པ་ན་མོ་མཉྫུ་ཤྲཱི་ཡེ་སོགས་སོ（由于与友闲聊而作之奇谈，顶礼文殊师利等）. དྷཱིཿ （དྷཱིཿ，dhīḥ，地，智慧）. །བཞི་པ་བརྟག་པ་འཐོར་བུའི་སྐོར་ལ（第四、关于零散占卜方面）. ནམ་མཁའི་གཟའ་སྐར་སོགས་བརྟག་པ（虚空星宿等占卜）. ས་དཔྱད་སྐོར（地相方面）. རིན་པོ་ཆེ་བརྟག་ པ（珍宝占卜）. མར་མེ་བརྟགས་པ（灯占）. ཐོད་བརྟགས་ནོར་བུ་ལག་སྟེར（颅骨占卜宝手）. སྦྱིན་སྲེག་མེ་པྲ་བརྟགས་པ（火供火占卜）. གཏེར་སྟོན་བརྟགས་པ（伏藏师占卜）. སྒྲུབ་པའི་མཚན་མ་བརྟགས་པ་རྣམས་སོ（修行之征兆占卜等）. དྷཱིཿ （དྷཱིཿ，dhīḥ，地，智慧）. །གསུམ་པ་ནང་རིག་པའི་སྐོར་ནི（第三、关于内学方面）. །འཕགས་པ་ལང་ཀར་གཤེགས་པ་ལས（出自圣楞伽经）. །ཇི་སྲིད་སེམས་ནི་འཇུག་པའི་བར（乃至心入之间）. །ཐེག་པའི་མཐའ（乘之边际）.
English
Turning wheel page. 1 Birth examination page. 1 With picture drawing page. The clear lamp of the analysis of the trick of the world's illusion. Its program. Gesar arrow divination. Divination page. 1 The precious mirror of the analysis of the arrow. Side decoration clear mirror. Analysis golden key. With the clear lamp of the divination text of the btsan. A talk to prevent cursing the pra, the ear ornament of the righteous. On the jade lamp's pra circle. Jade lamp pra descends clear mirror. Lingchogma. Prayer list quick accomplishment of activities. Including offering prayers to the klu btsan. Examining the new calculation Thubten beautiful decoration. Preliminary of astrology. Preliminary of black calculation. Necessary religious calculation. General explanation of astrology. Lunar eclipse. Methods of examining new Chinese calculations. Various kinds of solar return calculations. Condensed calculation. White Beryl's Black Calculation Clarification Memorandum. Time calculation wonderful wonderful sun etc. DHĪḤ (藏文：དྷཱིཿ，梵文天城体：धीः，梵文罗马拟音：dhīḥ，汉语字面意思：智慧). The third is about the scriptures of law and the collection of talks. The king's law scripture, the ornament of protecting the earth, and two other law scriptures. DHĪḤ (藏文：དྷཱིཿ，梵文天城体：धीः，梵文罗马拟音：dhīḥ，汉语字面意思：智慧). About the collection of talks. A garland of jewels made as heartfelt words to the monks of the end times. A string of nectar drops to be spoken to the young monks. A talk to be given to the monasteries. A talk to be given to the villagers. A talk to be given to the diligent yogis. A talk to be given to the virtuous. The condensed key to the path of illusion. The four essential instructions for those who practice mantra. Advising oneself, the endless one. A mirror to clarify one's own mind. Also methods and merit, etc. Instructions for the first comer. Instructions for Puṇyāesara. Advice True Words Mirror. Advice Clear Pond. A wonderful talk made from a joke with a friend, Namo Manjushriye, etc. DHĪḤ (藏文：དྷཱིཿ，梵文天城体：धीः，梵文罗马拟音：dhīḥ，汉语字面意思：智慧). The fourth is about scattered examinations. Examining the stars in the sky, etc. About earth analysis. Precious examination. Examining the butter lamp. Skull examination Treasure Hand. Examining the burnt offering fire pra. Examining the treasure finder. Examining the signs of practice, etc. DHĪḤ (藏文：དྷཱིཿ，梵文天城体：धीः，梵文罗马拟音：dhīḥ，汉语字面意思：智慧). The third is about inner knowledge. From the Holy Lankavatara Sutra. As long as the mind enters. The edge of the vehicle.
Tibetan
་ལ་ཐུག་པ་མེད། །ཅེས་དང་། ཀུན་བྱེད་རྒྱལ་པོའི་རྒྱུད་ལས། ཉོན་མོངས་འདོད་ཆགས་འདུལ་བའི་གཉེན་པོ་རུ། །འདུལ་བའི་སྡེ་སྣོད་ཉི་ཁྲི་ཆིག་སྟོང་གསུངས། །ཞེ་སྡང་འདུལ་བའི་གཉེན་པོར་གསུངས་པ་ནི། །མདོ་སྡེའི་སྡེ་སྣོད་ཉི་ཁྲི་ཆིག་སྟོང་གསུངས། །གཏི་མུག་འདུལ་བའི་གཉེན་པོར་གསུངས་པ་ནི། །མངོན་པའི་སྡེ་སྣོད་ཉི་ཁྲི་ཆིག་སྟོང་གསུངས། །དུག་གསུམ་ཆ་མཉམ་འདུལ་བའི་གཉེན་པོ་རུ། །སྡེ་སྣོད་བཞི་པ་ཉི་ཁྲི་ཆིག་སྟོང་གསུངས། །ཞེས་དང་། ཐེག་པ་རྣམ་པ་གཉིས་ཡིན་ཏེ། མཚན་ཉིད་རྒྱུ་ཡི་ཐེག་པ་དང་། འབྲས་བུ་རྡོ་རྗེའི་ཐེག་པའོ། །ཞེས་གསུངས་པ་ལྟར། སྡེ་སྣོད་གསུམ་རྒྱུད་སྡེ་བཞི་ཐེག་པ་ཆེ་ཆུང་སོགས་གདུལ་བྱའི་བློ་རིམ་དང་མཐུན་པར་དབྱེ་བསྡུའི་ཁྱད་པར་བསམ་གྱིས་མི་ཁྱབ་པ་ཞིག་སྣང་བར་མཛད་པ་ལས། འདིར་རིགས་བསྡུ་བའི་དབང་དུ་བྱས་ན་རྣམ་པ་བཞི་སྟེ། འཁོར་འདས་རྒྱུ་འབྲས་བླང་དོར་གྱི་ཚུལ་དུ་སྟོན་པར་བྱེད་པ་རྒྱུ་མཚན་ཉིད་ ཀྱི་ཐེག་པའི་དགོངས་འགྲེལ་ཡན་ལག་དང་བཅས་པའི་སྐོར། འབྲས་བུ་ལམ་དུ་བྱེད་པ་གསང་སྔགས་རྡོ་རྗེ་ཐེག་པའི་གནད་གསལ་བར་བྱེད་པ་སོགས་ཕྱི་ནང་རྒྱུད་སྡེ་ཐུན་མོང་གི་སྐོར། ཐུན་མིན་རྡོ་རྗེ་ཐེག་པ་གཉིས་སུ་མེད་པའི་རྒྱུད་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་དཔལ་དུས་ཀྱི་འཁོར་ལོའི་རྒྱུད་འགྲེལ་མན་ངག་གི་སྐོར། ཡང་གསང་བླ་ན་མེད་པ་སྔ་འགྱུར་ཡོ་ག་རྣམ་གསུམ་གྱི་འགྲེལ་ཊཱིཀ་སྒྲུབ་ཕྲིན་ལས་ཚོགས་མན་ངག་བསྙེན་ཡིག་ཟབ་ཁྲིད་ཉམས་ལེན་ཞལ་གདམས་ཀྱི་སྐོར་རྣམས་སོ། །དང་པོ་མཚན་ཉིད་ཐེག་པའི་སྐོར་ལ། གཞུང་སྤྱིའི་དོན་འགྲེལ་གཙོ་བོ་ལུས་ལྟ་བུའི་བསྟན་བཅོས་དང་། བྱེ་བྲག་གཞུང་སོ་སོའི་དགོངས་འགྲེལ་ཡན་ལག་དང་བཅས་པའི་སྐོར་གཉིས་ལས། དང་པོ་ལ། མཁས་བྱའི་གནས་བཅུ་ཆོས་ཀྱི་སྡོམ་བཞི་སོ་སོ་ཡང་དག་པར་རིག་པ་བཞིའི་ཁོངས་སུ་ཟབ་པ་དང་རྒྱ་ཆེ་བའི་ཤེས་བྱའི་གནས་མཐའ་དག་སྟོན་པ་ཆོས་མངོན་པའི་བསྟན་བཅོས་མཁས་པའི་ཚུལ་ལ་འཇུག་པའི་སྒོ། ས་བཅད་པད་དཀར་ཕྲེང་བ། སྡོམ་བྱང་ཚིགས་སུ་བཅད་པ། དེ་ཉིད་ཀྱི་སྐབས་སུ་ཉེ་བར་མཁོ་བའི་ཡན་ལག་གསལ་བྱེད་དུ་གྱུར་པ་ཤོག་བྱང་ཆ་ཤས་དང་། ཆོས་མངོན་པ་ཀུན་བཏུས་ནས་བསྡུས་པའི་བརྗེད་བྱང་མཆན་ཅན། ཐེག་ཆེན་བསྡུས་པའི་སྙིང་པོ་མཆན་ཅན། རྣམ་བཤད་རིག་པ་སོགས་ནས་བཏུས་པའི་བརྗེད་བྱང་སྣ་ཚོགས་ བཅས། བདུད་ཀྱི་སྒྱུ་ཐབས་འཇོམས་པ་མཁྱེན་པའི་རལ་གྲི། དོན་རྣམ་པར་ངེས་པ་ཤེས་རབ་རལ་གྲི། དེའི་ས་བཅད། ངེས་ཤེས་རིན
Chinese
没有关系。 如是说。《普作王续》中说：调伏烦恼贪欲的对治是，调伏的律藏两万一千部。所说调伏嗔恨的对治是，经部的律藏两万一千部。所说调伏愚痴的对治是，论部的律藏两万一千部。调伏三毒同等分的对治是，第四律藏两万一千部。如是说。乘有二种，即自性因之乘和果金刚乘。如是所说，三藏四续大小乘等，随顺所化众生的智慧次第，显现了不可思议的分类和归纳的差别。此处若从类别归纳的角度来说，则有四种：以轮涅因果取舍的方式进行阐述的是因自性乘的释论及其支分之类；以果为道，阐明密咒金刚乘的要点等内外续部共同之类；无二的独特金刚乘，续之王——吉祥时轮的续、释、诀窍之类；甚深无上之旧译瑜伽三部的注释、修行、事业、荟供、诀窍、念诵仪轨、甚深引导、实修口诀之类。首先，关于自性乘之类，有总的经论意义解释，如身体般主要的论典，以及各个别经论的释论及其支分之类两种。第一种是，通晓十明、四法总聚各自，以及四正理范畴内的深广知识处，阐述一切知识处的法论——入智者之道的《法句论》，科判《白莲鬘》，偈颂式的总目录，以及在它的场合中，作为近需支分而成为明示的纸条部分，还有从《法句论集》中汇集的附注备忘录，大乘集要的要义附注，以及从《辨识论》等汇集的各种备忘录等。摧毁魔术幻术的智慧宝剑，意义完全确定的智慧宝剑，它的科判，定解宝
English
It doesn't matter. As it is said. In the Kunje Gyalpo Tantra: The antidote to subdue afflictive emotions and desire is, the Vinaya Pitaka of twenty-one thousand sections. What is said to be the antidote to subdue hatred is, the Sutra Pitaka of twenty-one thousand sections. What is said to be the antidote to subdue ignorance is, the Abhidhamma Pitaka of twenty-one thousand sections. The antidote to subdue the three poisons equally is, the fourth Pitaka of twenty-one thousand sections. As it is said. There are two types of vehicles, namely the characteristic cause vehicle and the result Vajra vehicle. As it is said, the three pitakas, four tantras, great and small vehicles, etc., in accordance with the intelligence sequence of the beings to be tamed, manifested unimaginable differences in classification and summarization. Here, if we consider it from the perspective of category summarization, there are four types: Explaining the manner of samsara and nirvana, cause and effect, acceptance and rejection, is the explanation of the cause characteristic vehicle along with its branches; Making the result into the path, clarifying the key points of the secret mantra Vajrayana, etc., are the common categories of outer and inner tantras; The unique Vajrayana that is non-dual, the king of tantras - the Kalachakra Tantra, its commentary, and the category of instructions; Also, the supremely secret and unsurpassed Nyingma, the commentaries, treatises, practices, activities, assemblies, instructions, recitation manuals, profound instructions, practical guidance, and oral instructions of the three yogas. Firstly, regarding the category of the characteristic vehicle, there are two types: the general explanation of the meaning of the scriptures, the main treatises like the body, and the explanations of the meaning of each individual scripture along with its branches. The first is, the treatise on the ten subjects of knowledge, the four summaries of Dharma, each of the four correct cognitions, showing all the profound and vast subjects of knowledge within the scope of the four reasons - the Abhidhamma treatise, "The Gate to Entering the Way of the Wise," the chapter divisions "White Lotus Garland," the summary index in verses, and in that context, the part of the paper slips that serve as clarifying branches that are closely needed, and the annotated memorandum compiled from the Abhidhamma Samuccaya, the essence of the Mahayana Samgraha with annotations, and various memorandums compiled from the Vyakhyayukti, etc. The sword of wisdom that destroys the magic tricks of demons, the sword of wisdom that completely ascertains the meaning, its chapter divisions, the treasure of definite knowledge.