Tibetan
།དེ་མ་ཐག་ཏུ་སོད་པར་འགྱུར། །དེ་ལས་ལྡོག་ན་ག་ལ་སོད། །སེམས་ཅན་མིང་ལ་ཞི་གཟའ་གནས། །དེ་གསོད་མིང་ལ་དུས་མེ་ཤར། །སེམས་ཅན་མི་གསོད་ལྷག་པ་ཆོག །གལ་ཏེ་མོན་གྲུར་ཟླ་བ་གནས། །དེ་ཚེ་ཤ་བ་ཁོ་ན་འདེད། །དེ་ཡིས་ཀུན་ལ་ཤེས་པར་བྱ། །དེ་ཡིས་དོན་གྲུབ་ཁོ་ན་ཡིན། །འདི་ཡི་འཁོར་ལོ་མི་ཤེས་པར། །རྔོན་པས་རི་དྭགས་ཇི་ལྟར་གཤོར། །གཡུལ་དུ་འཇུག་ཀྱང་རྒྱལ་བ་མིན། །འདི་ནི་དམར་པོའི་འཁོར་ལོ་སྟེ། །གཞན་དུ་མ་བཤད་རི་སྲས་མོ། །ཞེས་གསུངས་པ་ནི་རྒྱུད་ཚིག་འདི་ཉིད་ཀྱིས་ཆོག་པར་གདའ་སྟེ་དོན་གསལ་ལོ། །སྔ་རབས་བའི་ཡིག་ཆ་དག་ན། དཀར་པོའི་འཁོར་ ལོས་མཛེས་མ་དབང་སྡུད་དང་། །དམར་པོའི་འཁོར་ལོས་རི་དྭགས་གཤོར་བ་དང་། །ནག་པོའི་འཁོར་ལོས་རྫས་སྔགས་རྫོང་སྲུང་རྣམས། །བཀའ་རྒྱ་དམ་པས་གསལ་བར་མ་བྱས་སོ། །ཞེས་གསུངས་་པའི་ནང་ཚན་དམར་འཁོར་འདི་དཔེ་འགར་ལོགས་སུ་གབ་ནས་སྦས་པ་ཡིན་ལ། འདིར་བཀོད་པ་འདི་ཡོད་ན་དོན་གསལ་བར་སྟོན་ཅིང་། གསོད་པའི་ལས་རྩོམ་པ་ལ་ཤིན་ཏུ་ཟབ་པའི་གནད་གཅིག་ཡིན་ནོ། ༈ །ད་ནི་གཡུལ་དུ་འཇུག་པ་ལ། །ཕྱོགས་ཀྱི་དུས་ལྷ་བརྩི་བའི་གནད། །དེ་ཡང་བིཥྚིའི་འཁོར་ལོ་ནི། །རེའུ་མིག་དཔེའུ་རིས་འདི་ལྟར་ལ། །ནང་མ་་བིཥྚིའི་མིང་དང་ནི། །རང་རང་ཚེས་ལ་ཕྱོགས་འཆར་ཚུལ། །བཅོ་བརྒྱད་དག་གི་ཚེས་ལ་ནི། །བིཥྚི་ཀ་རཱ་ལ་ཞེས་པ། །ཤར་ནས་ནུབ་ཏུ་འཆར་བས་འགྲེ། །ཕྱི་ཁྱིམ་ དབྱངས་གསལ་བཀོད་པའི་དོན། །བལ་པོའི་མན་ངག་ལས་བྱུང་བ། །གསལ་བྱེད་ཚེས་གྲངས་མཚོན་པ་སྟེ། །དབྱངས་ནི་ཐུན་ཕྱེད་གྲངས་སུ་བརྩི། །ཚེས་གྲངས་ཐུན་མཚམ་དག་ཆའོ། །ནུབ་ཀྱི་གྷཱུ་ཡི་ཨུ་ཕྲལ་ན། གསལ་བྱེད་བཞི་པས་ཚེས་ཞི་མཚོན། །དེ་ཕྱིར་ཨངྐི་དེ་དག་ཡིན། །ཨུ་ནི་དབྱངས་ཀྱི་ལྔ་པ་སྟེ། །ཁྱད་པར་ཚེས་བཞིའི་ཐུན་ལྔའོ། །དཔེར་ན་ཨཱ་ཛཱའི་མིང་ཐོག་ཅན། །ཚེས་བརྒྱད་ཐུན་གཉིས་འཆར་བའི་ཚེས། །མེ་ནས་རླུང་དུ་གཡུལ་བཤམ་བཟང་། །ཁྱད་པར་ཨེ་ཉེའི་མིང་ཅན་འཇོམས། །རྒྱུད་ལྟར་ན་གྷཱུ་ཤར་དུ་བཀོད་ཛཱ་སྲིན་པོར་བཀོད་མེ་ནས་རླུང་དུ་འགྲོ་བའི་ཚེ། །བརྡེག་བརྡུང་མེ་སྦར་ལས་རྣམས་བྱ། །ཀ་རཱ་ལ་ནི་སྣ་ཚོགས་མཚོན། །རིངས་པའི་ལས་དགེ་ནུབ་ཏུ་ཁ་གཏད་ན་དགེ། ཀ་རཱ་ལ་སོགས་ཕྱོགས་དེའི་བིཥྚི་དེ་དག་གི་མིང་ཡིན། མ་ཧཱ་གྷོ་རས་རྨོངས་དང་སྲིན། །གནོད་པའི་ལས་རྣམས་བསྒྲུབ་པར་བྱ། །བཀྲ་ཤིས་དགྲ་དང་འཐབ་པ་དང་ཁ་ཅིག་གིས་དཀྲིས་པར་འབོད། དགྲ་ཡུལ་བགྲོད་པའི་ལས་བསྒྲུབ་བྱ། །མ་ཧཱ་ཛི་ཀར
Chinese
那立即就会被杀死。如果与此相反，又怎么能杀死呢？众生的名字是寂静星宿。杀死它的名字是时火升起。不杀众生，剩余的可以。如果月亮在门隅（不丹，印度阿萨姆邦北部）运行，那时仅仅追逐鹿。通过它，让大家知道。通过它，仅仅是成就目的。如果不了解这个轮，猎人如何猎杀野兽？即使投入战斗，也不会胜利。这是红色的轮。不要告诉其他人，山之女神。这样说，用这个续部的词语就足够了，意义很明显。在古代的文献中，白色的轮用以吸引美女，红色的轮用以猎杀野兽，黑色的轮用以守护财物咒语堡垒等。没有用严厉的禁令来明确说明。所说的内容中，红轮在一些版本中被隐藏起来。如果这里有记载，就能清晰地显示意义。对于开始杀戮的行为，这是一个非常深刻的关键。༈ 现在是投入战斗时，计算方位时神的关键。也就是比什提（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）的轮。像这样的表格图。内部是比什提（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）的名字，各自的日期方位出现的规律。十八个日期中，比什提（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）名为卡拉拉，从东向西出现。外围是元音辅音排列的意义。来自尼泊尔的口诀。辅音表示日期的数字，元音被计算为半个时辰的数字。日期数字是时辰的分界线。如果将西方的g+hu的u分开，第四个辅音表示第四个日期。因此，这些是数字。u是第五个元音，特别是第四个日期的第五个时辰。例如，以阿扎命名的，第八个日期第二个时辰出现的日期。从火向风布置战场好。特别是摧毁名为埃涅的。按照续部所说，g+hu布置在东方，扎布置在罗刹方位，从火向风移动的时候。进行殴打、燃烧等行为。卡拉拉表示各种各样。迅速的善行，面向西方是好的。卡拉拉等是那个方位的比什提（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）的名字。玛哈郭拉表示迷惑和罗刹。应该完成有害的行为。吉祥是与敌人战斗，有些人称之为缠绕。应该完成前往敌方领土的行为。玛哈吉卡
English
That will be killed immediately. If it's the opposite of that, how can it be killed? The name of the sentient being is the peaceful constellation. The name for killing it is the time when the fire rises. Not killing sentient beings, the rest is permissible. If the moon is in Mon-dru (Bhutan, northern Assam, India), then only chase the deer. Through it, let everyone know. Through it, it is only accomplishing the purpose. Without knowing this wheel, how can a hunter hunt wild animals? Even if you enter the battle, you will not be victorious. This is the red wheel. Don't tell others, daughter of the mountain. Thus it is said, this tantric verse is sufficient, the meaning is clear. In ancient documents, the white wheel is used to attract beautiful women, the red wheel is used to hunt wild animals, and the black wheel is used to protect wealth, mantras, fortresses, etc. It was not clearly stated with strict prohibitions. Among the contents mentioned, the red wheel is hidden separately in some versions. If this is recorded here, it will clearly show the meaning. For starting the act of killing, this is a very profound key. ༈ Now, when entering the battle, the key to calculating the directional deity. That is the wheel of Biṣṭi (བིཥྚིའི་，विष्टेः，viṣṭeḥ，inauspicious time). A table diagram like this. Inside is the name of Biṣṭi (བིཥྚིའི་，विष्टेः，viṣṭeḥ，inauspicious time), and the pattern of the direction appearing on each date. Among the eighteen dates, the Biṣṭi (བིཥྚིའི་，विष्टेः，viṣṭeḥ，inauspicious time) named Karāla appears from east to west. The outer circle is the meaning of arranging vowels and consonants. It comes from the oral instructions of Nepal. Consonants represent the numbers of the dates, and vowels are counted as half the number of tun (a unit of time). The date numbers are the boundaries of the tun. If you separate the u of g+hu in the west, the fourth consonant represents the fourth date. Therefore, these are the numbers. u is the fifth vowel, especially the fifth tun of the fourth date. For example, the date named Ājā, appearing on the eighth date, second tun. It is good to arrange the battlefield from fire to wind. Especially destroy the one named E-nye. According to the tantra, g+hu is arranged in the east, and jā is arranged in the Rakshasa direction, when moving from fire to wind. Perform actions such as beating, burning, etc. Karāla represents various things. Quick virtuous actions, facing west is good. Karāla etc. are the names of the Biṣṭi (བིཥྚིའི་，विष्टेः，viṣṭeḥ，inauspicious time) of that direction. Mahā-ghora represents confusion and Rakshasa. Harmful actions should be accomplished. Auspiciousness is fighting with the enemy, and some call it entanglement. The act of going to the enemy's territory should be accomplished. Mahā-jika