Tibetan
ས་ཤིག་ཤིག་ཡོམ་ཡོམ་དུ་གཡོས། བཅུད་ཀྱི་འགྲོ་བ་ལུས་སེམས་ཡོད་ཚད་ཐམས་ཅད་བདག་གི་ཡོན་ཏན་ལ་ཕྱོགས་པའི་དགའ་བདེས་ཁྱབ་ཅིང་སྨྱོན་པ་ཆང་གིས་མྱོས་པ་ལྟར་འུར་ལངས་ཏེ་གར་བྱེད་ཅིང་ཐམས་ཅད་བདག་གི་དབང་དུ་འདུ་བར་བསམ་ལ། བདེ་བ་གཏིང་ཁོལ་ཁམས་གསུམ་ཡིད་འཕྲོག་པའི་མན་ངག་གོ །དེ་ལན་མང་དུ་བྱ། མཐར་སྣོད་བཅུད་ཐམས་ཅད་ཞུ་བས་འཇའ་འོད་དང་བཀྲག་ཐམས་ཅད། བདག་དང་སྒྲུབ་རྫས་ལ་ཐིམ། དེ་ཡང་སྙིང་ག་མི་ཤིག་པའི་ཐིག་ལེ་ལ་སིབ་ཀྱིས་འདུས་པས། ཕྱིར་འཕོ་བ་དང་ཉམས་པའི་གོ་སྐབས་ནམ་ཡང་མེད་པར་གཞོམ་མེད་རྡོ་རྗེ་གསང་བའི་དེ་ཁོ་ཉིད་ཀྱི་རིག་སྟོང་གཉུག་མ་ཆེན་པོར་མཉམ་པར་བཞག་པ་ནི་མི་ཤིགས་རྒྱས་གདབ་རྡོ་རྗེ་རྒྱ་མདུད་ཀྱི་མན་ངག་གོ །འདི་གེ་སར་ནོར་སྒྲུབ་ཀྱི་མན་ངག་ཟབ་མོ་མཐར་ཐུག་ཌཱཀྐིའི་སྙིང་ཁྲག་དྭངས་མ་ཨི་ཐི་རྒྱ། ༈ གེ་སར་སྲོག་གི་འཁོར་ལོ། ལྟེ་བར་ཧཱུྃ་མཐར་བཛྲ་གུ་རུའི་མཐར། སེང་ཆེན་ནོར་བུ་དགྲ་འདུལ་དགྲ་བླ་ཝེར་མའི་འཁོར་དང་བཅས་པ། བརྒྱུད་གསུམ་བླ་མའི་། བཀའ་དང་དམ་ཚིག་ལས་མ་འདའ་བར་རྟེན་འདིར་བཞུགས་ལ་བདག་སྒྲུབ་པ་པོ་ལ་ཇི་ལྟར་འདོད་པའི་དངོས་གྲུབ་མ་ལུས་པ་སྩལ་དུ་གསོལ། དེ་རྒྱབ་རྩིབས་བཅུ་ལ། ཨོཾ་མ་ཧཱ་སིང་ཧ་མ་ཎི་རཱ་ཛ་ཧཱུཾ་བྲི། དེ་རྒྱབ་མུ་ཁྱུད་ལ། སྔགས་བཅུ་པའི་ཧཱུཾ་གི་གོང་དུ། ཧ་ཧཱ་ཧི་ཧཱི་ཧེ་ཧཻ་ཧོ་ཧཽ་སརྦ་སིདྡྷི་ཧཱུཾ་ཨཱཿརྒྱབ་ཀྱི་མུ་ཁྱུད་ལ་དབྱངས་གསལ་རྟེན་སྙིང་སུ་པྲ་ཏིཥྛ་བྲི། དེ་རྒྱབ་རྡོ་ར་མེ་རི་བྲི། བདུད་རྩི་ཆོས་སྨན་དང་དྲི་བཟང་པོ་བྱུགས། རང་བྱུང་གི་ཤེལ་ལ་ཧཱུཾ་བྲིས། དེ་མཉམ་དར་སྣས་གྲིལ་ཏེ་ལུས་ལ་འཆང་བས་ལུས་དང་གྲིབ་བཞིན་འགྲོགས་པར་འགྱུར་རོ། །མི་ཕམ་པའི་ཡིད་ལས་སོ། ༈ །གསང་བ་ལྷ་མོ་སྒྲུབ་པ་ནི། རང་སེང་ཆེན་གྱི་འོད་ཀྱིས་མདུན་དུ་ཌཱ་ཀིའི་གཙོ་མོ། །རྒོད་ཆུང་དཀར་མོ་ཕྱག་གཉིས་གཡས་ཉི་ཟེར་ཞགས་པ་དང་གཡོན་བུམ་པ་བསྣམས་པ་བྱ་རྒོད་ཀྱི་ཐུལ་པ་ཅན། བྱ་རྒོད་དཀར་མོ་ལ་ཞོན་པ། འཁོར་མཁའ་འགྲོ་འབུམ་གྱིས་སྐོར་བའི་ཐུགས་ཀར་ཟླ་སྟེང་མཾ་ལ། ཨོཾ་མ་མ་ཌཱ་ཀི་ནཱི་གྲི་དྷ་བ་ཀྵིཾ་ཤི་ཏ་ནཱི་ཧ་རི་ནི་ས་ཕེཾ་ཕེཾ་འདུ་འདུ་ཛ་ཛཿ ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་ཨཱ་བེ་ཤ་ཨཱ་ཨཱཿཞེས་ཤ་ཆེན་དང་གུ་གུལ་སྦྱར་ལ་བསྲེག་སྟེ་བདུག་ཅིང་སྔགས་བཟླས་པས་སྐད་ཅིག་དེ་ཉིད་ལ་དངོས་སུ་འོང་། ཤ་ཆེན་དང་བ་ལིང་མཆོད་ལ་ཇི་ལྟར་འདོད་པའི་དམ་བཅོལ་ལོ་ས་མ་ཡ། དྷཱིས་སོ། །མངྒ་ལཾ། ། གེ་སར་རྒྱལ་པོའི་དབང་སྡུད་བཞུགས། རང་ཉིད་སེང་
Chinese
大地摇晃震动。所有有情众生的身心，都充满了趋向于我功德的喜悦，像醉汉一样喧闹跳舞，心想一切都归我掌控。这是深深的快乐，迷住三界的口诀。多次这样做。最后，所有外器内情都融化，所有的彩虹光芒。融入我和修持物中。然后，它们又融入到心中不坏的明点中。因此，永远没有外散和衰败的机会，安住在不可摧毁的金刚秘密的本初大觉性空性中，这是不坏封印金刚结的口诀。这是格萨尔财神修法的甚深究竟口诀，空行母的纯净心血，伊提嘉。 ༈ 格萨尔寿命轮。中心是 ཧཱུྃ་ （藏文，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽），周围是金刚上师咒。连同森坚诺布、降伏敌人的战神韦尔玛眷众。三传承上师的。不违背教令和誓言，请安住于此依凭，赐予我修行者想要的一切成就。其后十辐上。写 ཨོཾ་མ་ཧཱ་སིང་ཧ་མ་ཎི་རཱ་ཛ་ཧཱུཾ་ （藏文，梵文天城体：ॐ，महासिंह मणिराज हुं，梵文罗马拟音：oṃ mahāsiṃha maṇirāja hūṃ，汉语字面意思：嗡，大狮子，如意宝王，吽）。其后外圈上。在十咒的 ཧཱུྃ་ （藏文，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）之前。写 ཧ་ཧཱ་ཧི་ཧཱི་ཧེ་ཧཻ་ཧོ་ཧཽ་སརྦ་སིདྡྷི་ཧཱུཾ་ཨཱཿ （藏文，梵文天城体：ह ह ह्हि ही हे है हो हौ सर्व सिद्धि हुं आः，梵文罗马拟音：ha hā hi hī he hai ho hau sarva siddhi hūṃ āḥ，汉语字面意思：哈 哈 嘿 嘿 嘿 嗨 嚯 吼，一切成就，吽，啊）。后面的外圈上写元音辅音缘起咒和苏帕提斯塔。其后写多惹麦日。涂上甘露法药和好香。在自生水晶上写 ཧཱུྃ་ （藏文，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）。将其一起用丝绸包裹，佩戴在身上，就会像身体和影子一样相伴。这是米庞仁波切的意伏藏。 ༈ 秘密天女修法是：自己化为森坚的光芒，前方是空行母之主。幼小的白色鹫鸟，双手，右手拿着阳光绳索，左手拿着宝瓶，有鹫鸟的羽毛。骑在白色鹫鸟上。周围是百万空行眷属，心间月亮上是མཾ་（藏文，梵文天城体：मं，梵文罗马拟音：maṃ，汉语字面意思：芒）。念诵：ཨོཾ་མ་མ་ཌཱ་ཀི་ནཱི་གྲི་དྷ་བ་ཀྵིཾ་ཤི་ཏ་ནཱི་ཧ་རི་ནི་ས་ཕེཾ་ཕེཾ་འདུ་འདུ་ཛ་ཛཿ ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་ཨཱ་བེ་ཤ་ཨཱ་ཨཱཿ （藏文，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ mama ḍākinī ghṛdhra bakṣiṃ śīta nī harini sa pheṃ pheṃ adu adu ja jaḥ hūṃ hūṃ ā beśa ā āḥ，汉语字面意思：嗡 妈妈 空行母 食鹫 寒冷 拿走 喷 喷 聚集 聚集 扎 扎 吽 吽 阿 进入 阿 阿），混合大肉和古古尔焚烧熏香，念诵咒语，瞬间就会真实显现。供养大肉和食子，如你所愿立誓，萨玛雅。迪。吉祥！ 格萨尔国王的怀柔法。自己化为森
English
The earth shakes and trembles. All sentient beings' bodies and minds are filled with joy that turns towards my qualities, and they become boisterous and dance like drunkards, thinking that everything is under my control. This is the profound happiness, the captivating instruction that enchants the three realms. Do this many times. Finally, all outer and inner contents dissolve, all the rainbow lights and radiance. Dissolve into me and the implements of accomplishment. Then, they gather intimately into the indestructible bindu in the heart. Therefore, there is never any opportunity for outward scattering or decline, and one rests equally in the uncreated great primordial awareness-emptiness of the indestructible vajra secret suchness, which is the instruction of the indestructible seal, the vajra knot. This is the profound and ultimate instruction of Gesar's wealth practice, the pure heart's blood of the dakini, Iti Gya. ༈ The life wheel of Gesar. In the center is ཧཱུྃ་ (Tibetan, Devanagari: हुं, Romanized Sanskrit: hūṃ, Literal Chinese meaning: Hum), surrounded by the Vajra Guru mantra. Together with the retinue of Sengchen Norbu, the war god Dralha Wermas who subdues enemies. Of the three lineages of lamas. Without transgressing the commands and vows, please reside in this support and grant me, the practitioner, all the desired accomplishments. On the ten spokes behind that. Write ཨོཾ་མ་ཧཱ་སིང་ཧ་མ་ཎི་རཱ་ཛ་ཧཱུཾ་ (Tibetan, Devanagari: ॐ महासिंह मणिराज हुं, Romanized Sanskrit: oṃ mahāsiṃha maṇirāja hūṃ, Literal Chinese meaning: Om, Great Lion, Jewel King, Hum). On the outer circle behind that. Before the ཧཱུྃ་ (Tibetan, Devanagari: हुं, Romanized Sanskrit: hūṃ, Literal Chinese meaning: Hum) of the ten mantras. Write ཧ་ཧཱ་ཧི་ཧཱི་ཧེ་ཧཻ་ཧོ་ཧཽ་སརྦ་སིདྡྷི་ཧཱུཾ་ཨཱཿ (Tibetan, Devanagari: ह ह ह्हि ही हे है हो हौ सर्व सिद्धि हुं आः, Romanized Sanskrit: ha hā hi hī he hai ho hau sarva siddhi hūṃ āḥ, Literal Chinese meaning: Ha Ha Hi Hi He Hai Ho Hau, All Accomplishments, Hum, Ah). On the outer circle behind that, write the vowels and consonants, the dependent arising mantra, and Supratiṣṭha. Behind that, write Dorame Ri. Apply nectar medicine and good fragrance. Write ཧཱུྃ་ (Tibetan, Devanagari: हुं, Romanized Sanskrit: hūṃ, Literal Chinese meaning: Hum) on a naturally occurring crystal. Wrap it together with silk and wear it on the body, and it will accompany you like body and shadow. This is from Mipham Rinpoche's mind treasure. ༈ The practice of the secret goddess is: Oneself transforms into the light of Sengchen, in front is the chief of the dakinis. A small white vulture, with two hands, the right hand holding a sunbeam lasso and the left hand holding a vase, with vulture feathers. Riding on a white vulture. Surrounded by a retinue of a million dakinis, in her heart on a moon is the syllable མཾ་ (Tibetan, Devanagari: मं, Romanized Sanskrit: maṃ, Literal Chinese meaning: Mam). Recite: ཨོཾ་མ་མ་ཌཱ་ཀི་ནཱི་གྲི་དྷ་བ་ཀྵིཾ་ཤི་ཏ་ནཱི་ཧ་རི་ནི་ས་ཕེཾ་ཕེཾ་འདུ་འདུ་ཛ་ཛཿ ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་ཨཱ་བེ་ཤ་ཨཱ་ཨཱཿ (Tibetan, Romanized Sanskrit: oṃ mama ḍākinī ghṛdhra bakṣiṃ śīta nī harini sa pheṃ pheṃ adu adu ja jaḥ hūṃ hūṃ ā beśa ā āḥ, Literal Chinese meaning: Om Mama Dakini Vulture Cold Take Away Phem Phem Gather Gather Dza Dza Hum Hum A Enter A A), mix great flesh and guggul, burn incense, and recite the mantra, and in an instant she will actually appear. Offer great flesh and torma, vow as you wish, Samaya. Dhi. Mangalam! The enthronement of Gesar King's subjugation. Oneself transforms into Sen