Chinese
有什么过失，都忏悔，请赐予清净和梵行。我们这些被业力折磨的众生，没有其他的希望和依靠。如母亲般慈爱的母性空行众，请忆念誓言，赐予加持和成就。愿所有疾病迅速平息，愿所有邪魔在此刻被摧毁。愿所有诅咒立即解除，请作遣除非时死亡的事业。愿寿命、福德、财富增长，愿显有世间自在聚集，愿以猛烈手段制裁加害者、敌人和障碍，愿一切所愿之事都能成就。愿自心本初平等，在无遮无碍的虚空界中，轮回涅槃融为一体，彻底领悟母与女的真谛，证得原始果位的稳固地位。这是在续部中所说的补阙仪轨上增加的内容，由谢钦的木羊年七月十四日，蒋扬多杰（འཇམ་དཔལ་རྡོ་རྗེ།）所写，愿吉祥增盛！ ༈ །།忿怒平息，调和安乐法。 准备好补阙的物品，进行加持。敲击鼓声，以歌声呼唤母神。 བྷྱོཿ （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思） 呼！五百末法时期，世间的苦乐由母神主宰。由于各种邪行的影响，导致母性空行母们心生忿怒。各种气息凝结成云，各种女性充满虚空。疾病和不悦如雨般降临。特别是出现红色空行母的群体，人们的贪欲如火般燃烧。总是想着女人，不由自主地被女性所支配。永不满足，被欲望所折磨。天空燃烧着血红的光芒，地上出现许多野兽和水灾。这一切都是母神的幻化，疾病也是母神您的疾病，血液也是母神您的血液，瘟疫也是母神您的瘟疫。您是引发时代混乱的女神，您是用兵器毁灭时代的女神，您是劫末时代的主宰。您掌控着普遍的邪魔疾病。我进行补阙，补全您的誓言。以誓言物甘露食子，以及血、胎盘、乌鸦、鸡蛋等，作为供养的物品、修法的物品、补阙的物品，来补全忿怒母神的誓言。通过补全誓言的加持力，愿瑜伽士我等眷属，疾病消除，瘟疫转移。血
English
Whatever faults there are, I confess and purify them, and grant purity and celibacy. We sentient beings tormented by karma have no other hope or refuge. Motherly loving mothers and assemblies of dakinis, remember your vows and grant blessings and accomplishments. May all diseases be quickly pacified, and may all demons be destroyed at this time. May all curses be immediately released, and perform the activity of averting untimely death. May life, merit, glory, and wealth increase, may the phenomena of existence and the world be gathered under control, may harmful enemies and obstructors be violently subdued, and may the desired fruits of action be attained. May our own minds be primordially equal, and in the unobstructed expanse of space, may samsara and nirvana be united, may we perfectly understand the meaning of mother and female, and may we attain the stronghold of the primordial fruit. This is an addition to the fulfillment ritual spoken of in the tantras, written by Jamyang Dorje on the fourteenth day of the seventh month of the Wood Sheep year in Shechen. May virtue and excellence increase! ༈ །། Pacifying disturbance, harmonizing bliss. Prepare the substances for fulfillment and bless them. Beat the drum and call upon the mothers with song. བྷྱོཿ (Tibetan, Sanskrit Devanagari, Sanskrit Romanization, Chinese literal meaning) Bhyoh! In the final age of five hundred, the happiness and suffering of existence are controlled by the mothers. Due to various wrongdoings, the mothers and dakinis become disturbed. Various breaths condense into clouds, and various women fill the empty realm. Diseases and discomforts fall like rain. Especially when groups of red women appear, people's desires burn like fire. Always thinking of women, they are involuntarily controlled by women. Never satisfied, tormented by desire. Rays of blood-red light blaze in the sky, and many wild animals and water disasters appear on the earth. All of this is the magic of the mothers, and the disease is also your disease, mothers, the blood is also your blood, mothers, and the plague is also your plague, mothers. You are the goddess who causes the disturbances of the age, you are the goddess who terrifies with the kalpa of weapons, you are the mistress of the age of destruction. You control the universal demonic diseases. I perform fulfillment, fulfilling your vows. With the samaya substances of nectar torma, as well as blood, placenta, black crows, eggs, etc., as objects of offering, objects of practice, and objects of fulfillment, I fulfill the vows of the wrathful mothers. Through the blessings of fulfilling the vows, may the diseases be cut off and the plagues be turned away from the yogi and our retinue. Blood