Chinese
嗡。乐明空性中，空性显光明。声响空性中，空性而声响。显现空性中，空性而显现。第二，关于难行之其他差别，有牛尿，半转，全转三种。第一是牛尿转。第二是半转。第三是全转。第三，关于音等决定之难行，有四类三组。第一组四类是音决定。决定于四音。对于圆满地道之诸佛，不以二心之云遮蔽一心，以虔诚之信，获得祈请，各自供养，无与伦比之智慧获得者，以慈悲摄受。决定于三音。执持轮回寂灭，无所缘融入法界，习气彻底耗尽，圆满地道者，于三时之中，以幻化之色身调伏，对于善巧方便利益他者者，我等敬信。决定于二音。此二取之葛藤长蔓，如实融入禅定之，智慧火焰增长，以此近焚，赐予大乐决定之善。决定于一音。无论如何观察，积累的一切都耗尽，存在最终坏灭，处于恶劣境地痛苦者，反复观察，恶业未尽，现在寻求自他利益之方法为好。第二，关于处所决定，决定于四处。无有放逸，以舍弃之嘴唇，获得无上殊胜之果，随喜喉咙转变，任何决定，决定生起善巧之语，嘈杂粗糙断绝，柔和上颚柔软悦耳，恒常坦率示现，信奉而敬礼。决定于三处。啊吙啊吙，喉咙善巧，成就者，救护一切众生，奇妙上颚，美丽下颚，悦耳名声，稀有法殊胜，恒常牙齿，具足安乐，如所教导地道，于森林中，依靠坚定牙齿，调伏我执。决定于二处。具足无与伦比之勇猛智慧者，无能胜，嘴唇豪迈之云涌动，一切地，恒常时，发出嘟嘟之声，身体弯曲，如天神般瞻仰。决定于一处。衡量嘴唇，无有黑暗愚昧之彼岸者，远离之果，稀有光辉莲花生，莲足无间，以虔诚之信献上敬礼，不费力气，增长无能胜之财富。第三，关于明点决定，决定于四。 唉唉，白色光亮，力量增长之母，嘎嘎嘎，ra ra，各自，模糊，种类。sa de saḥ de，各自，心。
English
Om. In bliss-clarity emptiness, emptiness manifests as clarity. In sound and emptiness, emptiness sounds. In appearance and emptiness, emptiness appears. Secondly, regarding the other distinctions of difficult practices, there are three: cow urine, half-rotation, and full rotation. The first is cow urine rotation. The second is half-rotation. The third is full rotation. Thirdly, regarding the difficult practices of definite sounds, etc., there are three sets of four. The first set of four is definite sounds. Definite in four sounds. For the Victorious Ones who have perfected the paths and bhumis, not obscured by the clouds of dualistic mind, with a single mind, through devout faith, obtaining prayers, offering individual gifts, those who have attained unparalleled wisdom, may they accept with compassion. Definite in three sounds. Holding both samsara and nirvana, without object, absorbed into the dharmadhatu, with karmic imprints completely exhausted, those who have perfected the paths and bhumis, at all three times, subdue with illusory form bodies. To those who skillfully benefit others, we have faith. Definite in two sounds. This long creeper of dualistic clinging, dissolves as it is into samadhi. May the flame of wisdom greatly increase, thereby burning nearby, granting the definite excellence of great bliss. Definite in one sound. No matter how one examines, all that is accumulated is exhausted. Existence ultimately ceases, in a miserable and wretched state. Even if repeatedly examined, negative karma is not complete, it is better to seek methods for benefiting oneself and others now. Secondly, regarding definite places, definite in four places. Without carelessness, with abandoned lips, obtaining the unsurpassed and excellent result, with joyful throat transformation, whatever is definite, definitely generating skillful speech, noisy and rough ceases, gentle palate soft and melodious, constantly showing frankly, having faith and paying homage. Definite in three places. Ah ho ah ho, skillful throat, accomplished one, protector of all beings, wonderful palate, beautiful jaw, melodious fame, rare Dharma excellence holder, constant teeth, possessing bliss, as taught in the paths and bhumis, in the forest, relying on firm teeth, subduing self-grasping. Definite in two places. Possessing incomparable heroic wisdom, invincible, the clouds of lip pride surge, on all grounds, at all times, making a 'dung dung' sound, bending the body, gazing like a deity. Definite in one place. Measuring lips, without darkness, the other shore of ignorance, the result of separation, rare and radiant Padmasambhava, lotus feet without interruption, offering homage with devout faith, without effort, increasing the wealth of the invincible. Thirdly, regarding definite clarity, definite in four. Alas alas, white clear, power increasing mother, ka ka ka, ra ra, each, dim, kind. sa de saḥ de, each, mind.
Tibetan
་བསུས་པ། །ལྐོག་ཏུ། དགྱེས་དགྱེས་སྒྲ་སྒྲོག་དགའ་མགུར་གྱིས། །གསུམ་དུ་ངེས་པ། ལུང་ལས་ལམ་ལོག་ལས་ལ་ལན། །ལེ་ལོས་ལམ་ལུས་ལ་ལའི་ལས། །ས་ས་སོ་སོར་སྲེད་སེམས་བསྲུངས། །གངྒཱའི་རྒྱུད་གང་ འགྲོ་སྒྲོལ་གྱིས། །གཉིས་སུ་ངེས་པ། ལོག་ལམ་ལས་ལ་ལོ་སྲེད་པའི་ཕྲེང་ལ་ལི། །ལང་ལིང་ལུས་ལས་ལཿཚིམས་བྱེད་ལ་ལར། །དེ་འདོད་དུང་དུང་དང་དོད་དེས། །འདར་འདར་ད་དུང་འདུད་དེ་དོངས། །གཅིག་ཏུ་ངེས་པ། ལ་ལ་ལོག་ལམ་ལེ་ལོས་ལེན། །ལ་ལ་ལུང་ལས་ལེགས་ལམ་ལེན། །ལ་ལས་ལོན་ལས་ལ་ལར་ལོབ། །ལེགས་ལམ་ལོན་ལས་ལམ་ལོག་ལུས། །གསུམ་པ་གབ་ཚིག་གི་རྒྱན་ལ། གབ་ཚིག་བཅུ་དྲུག་ལས། དང་པོ་ཚིག་མཚམས་སྦྱར་བས་དོན་སྦས་པ་ཀུན་ཚོགས་གབ་ཚིག །འོད་ཟེར་སྤྲོ་བའི་སྔོ་བསངས་མ། །ཉིན་དུས་བཞིན་རས་མི་གསལ་བས། །མཐོ་རིས་རྟེན་གྱུར་འཆིང་བྱེད་ཀྱང་། །ཀུན་གསལ་ནུ་རྒྱས་མ་ཡིན་ནོ། །ཞེས་ཉིན་ནམ་མཁའ་སྐར་བཅས་མི་གསལ་བ་གབ་བྱ། གབ་བྱེད་བུད་མེད་ཀྱིས་མཐོ་རིས་ཀྱི་རྟེན་འཆིང་བ་དང་། དེ་ཡང་ཡིན་པ་དང་མ་ཡིན་པ་འཁྲུལ་དུ་བཅུག །གཉིས་པ་སླུ་བྱེད། ཆུར་གནས་མཛེས་པའི་སྟན་ལ་རབ་བསྟི་བའི། །གཉིས་སྐྱེས་ལྟ་ན་སྡུག་ལ་ཉི་འོད་ཅན། །སྙན་འགྱུར་དབྱངས་ཅན་སྐྱེད་བྱེད་འཁོར་ལྡིང་གིས། །བདག་ཡིད་རང་དབང་མེད་པར་འཕྲོག་མིན་ནམ། །གབ་བྱ་དབྱངས་ཅན་མའི་ཡབ་ངང་པ་ལ་གནས་པའི་ཚངས་པ། གབ་བྱེད་པདྨར་རོལ་བའི་བུང་བ། གསུམ་པ་རིམ་པ་བྲལ་བ། སྤྱི་བོར་༩བཀོད་དེ་རབ་དུད་པད་༧གདན་ལ། །དམའ་༡བའི་སར་བཞག་པུས་བཙུགས་༨ཐལ་མོ་སྦྱར། །ཕྲག་༣པར་གཟར་པའི་བླ་༢གོས་༤དད་པ་ཡིས། །འདར་༥ཞིང་ཞུམ་པས་སྒྲ་༦དབྱངས་ལྷ་མོའི་ཞབས། །ཞེས་པུས་བཙུགས་བླ་གོས་ཕྲག་གཟར་གྱིས་དབྱངས་ཅན་མའི་ཞབས་ལ་འདུད་པ་གོ་བྱའོ། །བཞི་པ་རབ་བཅོམ། བཅུ་དྲུག་དབྱངས་བདག་པོ་མཛེས་པ་པདྨའི་དང་འགྲན་པས་དགྲ། །བདུད་རྩིའི་གཏེར་གྱིས་གང་སྙིང་འགྲོ་བའི་ནུ་མ་ཞིང་། །རབ་བརྟན་འཁོར་འཇམ་དབྱངས་ལོ་དགའ་བར་སྤྱོད། །དཀར་གསལ་ཟླ་བ་འདི་སུ་ཞིག །གབ་བྱ་དབྱངས་ཅན་མ་དང་གབ་བྱེད་ཟླ་བ། ལྔ་པ་མཐུན་གཟུགས། ཤེལ་གྱི་ལྗོན་ཤིང་ཡལ་ག་བཞི་ལྡན་པར། །མཉེན་ལྕུག་ལོ་འདབ་མཚར་བཞད་ཉི་ཤུ་ལ། །སྙན་སྒྲོག་བུང་བ་སྟོང་གི་འཕུར་ལྡིང་ཅན། །སྔོན་བྱས་རིན་ཆེན་ཚལ་འདི་དེ་རིང་ མཐོང་། །གབ་བྱ་དབྱངས་ཅན་མའི་ཡན་ལག་དང་ཉིང་ལག་པི་ཝང་དང་བཅས་པ། གབ་བྱེད་ཕལ་པ་ལྗོན་ཤིང་བུང་བ་དང་བཅས་པ། དྲུག་པ་རྩུབ་མོ། དམར་སེར་ལོ་འདབ་ཀྱིས་སྒྲིབ་པའི། །འ
Chinese
被迎接。 私下里，以喜悦的声音宣扬欢乐的歌声。 三者确定。从经文中偏离正道而行动。 懒惰者身体力行某些行为。 在各个地方守护贪欲之心。 恒河的血脉，救度一切众生。 二者确定。偏离正道的行为，贪恋欲望的蔓延。 懒洋洋地从身体中，拉（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）ཚིམས་བྱེད་，tshims byed， संतुष्टिदायक，saṃtuṣṭidāyaka，满足者。 渴望，渴望，渴望，渴望。 颤抖，颤抖，现在仍然鞠躬。 一者确定。有些人懒惰地走上歧途。 有些人从经文中选择正道。 有些人从获得中向他人学习。 从获得正道中偏离正道。 第三，隐语的修辞。在十六种隐语中，第一种是通过连接词语来隐藏意义的集合隐语。 散发光芒的碧蓝色。 因为白天脸庞不清晰。 虽然成为天界的依靠并束缚。 但不是普遍明亮的丰满乳房。 这里隐藏的是白天星光不显的夜空。隐藏者用女人束缚天界的依靠，并且使那是与不是之间产生混淆。 第二，欺骗者。在水中安住的美丽座垫上尽情嬉戏。 两次出生的美丽者，拥有阳光。 拥有美妙声音的妙音天女，创造者周围环绕。 难道不会不由自主地夺走我的心吗？ 隐藏的对象是妙音天女的父亲，居住在天鹅上的梵天。隐藏者是在莲花中嬉戏的蜜蜂。 第三，顺序颠倒。在头顶上放置９，然后恭敬地在莲花７座垫上。 放在低１处，双膝跪地８，合掌。 倾斜在肩膀３上的上衣２，４带着信仰。 颤抖５，因为羞愧而发出声音６，妙音天女的脚。 意思是双膝跪地，上衣倾斜在肩膀上，以此来顶礼妙音天女的脚。 第四，彻底摧毁。十六个音的主人，美丽胜过莲花，是敌人。 充满甘露的宝藏，心中充满众生的乳房。 非常坚定，圆润柔和，妙音天女喜欢享受。 这洁白明亮的月亮是谁？ 隐藏的对象是妙音天女，隐藏者是月亮。 第五，相似的形状。在拥有四个树枝的玻璃树上。 有二十个柔软摇曳，美丽绽放的树叶。 拥有成千上万只发出美妙声音的蜜蜂飞舞。 今天看到了以前创造的珍贵花园。 隐藏的对象是妙音天女的肢体，包括琵琶。隐藏者是普通的树木和蜜蜂。 第六，粗糙的。被红色和黄色的树叶遮蔽的。
English
Welcomed. In secret, proclaiming joyful songs with joyful sounds. Three are certain. Acting deviating from the path of scripture. Lazy people embody certain actions. Guarding the mind of desire in various places. The lineage of the Ganges, saving all beings. Two are certain. Actions deviating from the path, the spread of lustful desires. Languidly from the body, La (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Chinese meaning) ཚིམས་བྱེད་, tshims byed, संतुष्टिदायक, saṃtuṣṭidāyaka, Satisfier. Desiring, desiring, desiring, desiring. Trembling, trembling, still bowing now. One is certain. Some lazily take the wrong path. Some choose the right path from the scriptures. Some learn from others through acquisition. Deviating from the right path through acquisition. Third, the rhetoric of riddles. Among the sixteen riddles, the first is the collective riddle of concealing meaning by connecting words. The bluish-green that radiates light. Because the face is not clear during the day. Although becoming the support of the heavens and binding. But it is not a universally bright, full breast. Here, what is hidden is the night sky with stars invisible during the day. The concealer binds the support of the heavens with a woman, and causes confusion between what is and is not. Second, the deceiver. Luxuriating on the beautiful cushion residing in the water. A beautiful one born twice, possessing sunlight. The melodious Saraswati, the creator surrounded by circling. Will it not involuntarily steal my heart? The hidden object is the father of Saraswati, Brahma residing on the swan. The concealer is the bee playing in the lotus. Third, disordered sequence. Placing 9 on the crown of the head, then respectfully on the lotus 7 seat. Placed in a low 1 place, kneeling 8, joining palms. The upper garment 2, 4 slanting on the shoulder 3 with faith. Trembling 5, making a sound 6 out of shame, the feet of the goddess Saraswati. It means kneeling, with the upper garment slanting on the shoulder, to prostrate at the feet of Saraswati. Fourth, utterly destroying. The master of sixteen sounds, beauty surpassing the lotus, is the enemy. The treasure filled with nectar, the breasts of beings filling the heart. Very firm, round and gentle, Saraswati enjoys. Who is this white and bright moon? The hidden object is Saraswati, the concealer is the moon. Fifth, similar shape. On the glass tree with four branches. There are twenty soft, swaying, beautifully blooming leaves. Possessing thousands of bees flying and buzzing with beautiful sounds. Today I saw the precious garden created before. The hidden object is the limbs of Saraswati, including the lute. The concealer is ordinary trees and bees. Sixth, rough. Obscured by red and yellow leaves.