Tibetan
ས་པར་བྱ། །ཞེས་སོ། ། སྒྲ་གཅན་གྱི་ལོངས་སྤྱོད། གཉིས་པ་སྒྲ་གཅན་གྱི་ལོངས་སྤྱོད་ལ། བུལ་བའི་ལོངས་སྤྱོད་བཙལ་བ་དང་། དེ་ལས་གདོང་མཇུག་གི་ལོངས་སྤྱོད་བཙལ་བའོ། །དང་པོ་ནི། ཟླ་དག་ལ་རྩིས་གཞི་གང་ཡིན་གྱི་རྩིས་འཕྲོ་བསྲེས་ནས། དེ་ལ་མཁའ་མེ་ལག་པས་བགོ་བ་སོགས་བྱས་ནའང་ཟླ་བ་རིལ་པོ་ལ་སྤྱོད་པའི་ངེས་པ་རྟོགས་མོད་ཀྱི། འོན་ཀྱང་ཉི་ཟླ་ལ་སྒྲ་གཅན་འཇུག་པའི་དུས་ནི་ཚིགས་ མཚམས་གཉིས་ཡིན་པའི་ཕྱིར། དེའི་དབང་གིས་ཟླ་བའི་ཚོགས་དེ་གཉིས་ཀྱིས་བསྒྱུར་དགོས་ཏེ་འདས་མ་ཐག་པའི་ཟླ་བའི་ཕུང་པོ་དེ་ཕྱོགས་ཀྱི་ཕུང་པོར་བྱ་བའི་ཆེད་ཡིན་པའི་ཕྱིར། དེའི་སྟེང་དུ་ཉ་ལ་གཅིག་དང་སྟོང་ལ་གཉིས་བསྲེ་དགོས་ཏེ། ཕྱོགས་གཅིག་དང་གཉིས་བསྲེ་བས་ངེས་པ་ད་ལྟར་བར་འབྱུང་བའི་ཕྱིར། དེ་ལ་བཞི་བརྒྱ་དང་དྲུག་ཅུས་བགོད་དགོས་ཏེ། དེ་ཕྱོགས་ཀྱི་འཁོར་ལོ་ཡིན་པའི་ཕྱིར། ཐོབ་པའི་ནོར་ནི་རྩིས་འཕྲོ་དང་བཅས་པའི་ལོ་དག་འདིའི་བར་ལ་རྒྱུ་སྐར་འཁོར་གྲངས་ཡིན་པས་དོར་ནས། ལྷག་མ་སྐར་མ་དང་། མཁའ་རོ་ལན་གཉིས་དང་། དུས་དང་། མེ་མིག་རྣམས་ཀྱིས་བསྒྱུར་བ་ལ་རིམ་པར་ཕྱོགས་ཀྱི་འཁོར་ལོས་བགོས་པའི་ནོར་རྣམས་ནི། སྒྲ་གཅན་གདོང་གིས་ནམ་གྲུ་ནས་གཡས་སྐོར་གྱིས་སྤྱད་ཟིན་འཆར་ཏེ་བུལ་བའམ་རྩ་བ་ཞེས་བྱའོ། །གཉིས་པ་ནི། བུལ་བའི་རི་མོ་དེས་གང་བརྩིའི་ཚེས་དེ་རྫོགས་པར་ཡན་ལ་སྤྱད་ཟིན་གྱི་གདོང་ནམ་གྲུ་ནས་གཡས་སྐོར་གྱིས་གང་ན་ཡོད་དང་། དེ་ནས་འཁོར་ཕྱེད་གཡས་སྐོར་དུ་བགྲངས་པ་ན་དུས་མེ་ཡོད་པར་རྟོགས་མོད་ཀྱི། དེ་ལྟ་ན་ཡང་འཇུག་པ་བདེ་བའི་ཆེད་དུ། རྩ་བའི་ལོངས་སྤྱོད་ལ་གང་ཤར་བ་དེས་རྒྱུ་སྐར་གྱི་འཁོར་ལོ་སྦྱངས་ལྷག་གིས་གདོང་དང་། དེ་ལ་འཁོར་ཕྱེད་བསྲེས་པས་མཇུག་གི་ལོངས་སྤྱོད་དུ་འགྱུར་ཏེ། གཉིས་ཀ་ཐ་སྐར་ནས་གཡོན་སྐོར་དུ་བགྲངས་པའི་སྤྱོད་འགྱུར་ལོངས་སྤྱོད་རྣམས་འཆར་བ་ཡིན་ནོ། །དེའི་ལག་ལེན་ཡང་། ཟླ་བ་དག་པར་ཀླུ་ལག་བསྲེ། །མིག་བསྒྱུར་ཉ་གཟུགས་སྟོང་མིག་སྦྱིན། །མཁའ་དུས་རྒྱ་མཚོས་དོར་བའི་ལྷག །སྐར་མ་མཁའ་རོ་ལན་གཉིས་དུས། །མེ་མིག་གིས་བསྒྱུར་མཁའ་དུས་ཆུས། །རིམ་ཐོབ་སྒྲ་གཅན་རྩ་བ་སྟེ། །དེ་ཡིས་འཁོར་ལོར་སྦྱངས་ལྷག་གདོང་། །གདོང་ལ་འཁོར་ཕྱེད་བསྲེས་པས་མཇུག །ཅེས་སོ། ། གཟའ་ལྔའི་ལོངས་སྤྱོད་བཤད་པ། སྤྱི་ཞག་བཙལ་བ། གསུམ་པ་གཟའ་ལྔའི་ལོངས་སྤྱོད་ལ་སྤྱི་ཞག་བཙལ་བ་དང་། སོ་སོའི་ངེས་པ་བཤད་པ་གཉིས། དང་པོ་ནི། ཚེས་ཟླ་དག
Chinese
完成。（如是说） 罗睺的享用 第二，关于罗睺的享用，分为寻找迟缓的享用和由此寻找头尾的享用。第一，在纯净的月中混合任何计算的基础余数，即使对其进行天空、火、手分割等，也能理解对整个月亮的享用是确定的。然而，由于罗睺进入日月的时间是两个分界点，因此必须用两个月的集合来乘，因为这是为了将刚过去的月亮集合作为方向的集合。在此之上，必须混合鱼的一个单位和空的两个单位，因为混合一个方向和两个方向，确定性到现在才会出现。必须用四百六十来分割它，因为这是方向的轮。获得的财富是到此为止的纯净年份，因为是星辰的循环数而舍弃，剩余的星辰和，天空味道两次和，时间和，火眼等依次乘以方向的轮分割后获得的财富是，罗睺头从船只向右旋转已经享用完毕显现，称为迟缓或根本。第二，用迟缓的线条，在所计算的日期完成之前，已经享用的头从船只向右旋转在哪里，从那里向右旋转半圈，就能理解有时间火。即使如此，为了容易进入，用根本的享用中出现的任何东西，用星辰的轮循环剩余来计算头，在此之上混合半圈就变成尾的享用，两者都从尾星向左旋转计算的享用变化享用都会显现。其实践也是，在纯净的月中混合龙手，眼睛乘以鱼形空的眼睛给予，天空时间用海舍弃的剩余，星辰天空味道两次时间，用火眼乘以天空时间水，依次获得罗睺根本，由此用轮循环剩余头，在头上混合半圈就是尾。（如是说） 五星的享用解说 寻找共同日 第三，关于五星的享用，分为寻找共同日和各自的确定解说两部分。第一，纯净的日期月
English
Completed. (Thus it is said.) The Enjoyment of Rahu Second, regarding the enjoyment of Rahu, it is divided into seeking the slow enjoyment and from that seeking the enjoyment of the head and tail. First, in the pure month, mix the remainder of any calculation base, even if you divide it by sky, fire, hand, etc., you can understand that the enjoyment of the whole moon is certain. However, since the time when Rahu enters the sun and moon is two dividing points, it must be multiplied by the collection of two months, because this is to make the collection of the past month the collection of direction. On top of this, one unit of fish and two units of empty must be mixed, because mixing one direction and two directions, certainty will appear until now. It must be divided by four hundred and sixty, because this is the wheel of direction. The wealth obtained is the pure year up to this point, because it is the number of star cycles and discarded, the remaining stars and, sky taste twice and, time and, fire eye, etc., are multiplied in order and divided by the wheel of direction, the wealth obtained is, Rahu's head has already been enjoyed from the ship turning to the right, appearing, called slow or fundamental. Second, with the slow line, before the calculated date is completed, where is the head that has already been enjoyed from the ship turning to the right, and from there turning half a circle to the right, you can understand that there is time fire. Even so, in order to enter easily, use whatever appears in the fundamental enjoyment, use the remaining cycle of the star wheel to calculate the head, and mixing half a circle on top of this becomes the enjoyment of the tail, both of which are calculated from the tail star turning to the left, the enjoyment changes will appear. Its practice is also, in the pure month mix dragon hand, eyes multiply fish shape empty eyes give, sky time with sea discarded remainder, star sky taste twice time, multiply sky time water with fire eye, sequentially obtain Rahu root, from this use wheel cycle remainder head, mixing half a circle on the head is the tail. (Thus it is said.) Explanation of the Enjoyment of the Five Planets Seeking the Common Day Third, regarding the enjoyment of the five planets, it is divided into seeking the common day and explaining the determination of each. First, pure date month