Tibetan
འཇམ་དཔལ་ཡོན་ཏན་བཟང་པོ། འཇམ་དཀར་ཤེས་རབ་འཁོར་ལོ། མ་ཏི་ལུགས་ཀྱི་འཇམ་དཀར། སེང་ལྡེང་ནགས་སྒྲོལ་གཙོ་རྐྱང་། སྒྲོལ་དཀར་བཀའ་བབས་དགུ་ལྡན། ཕྱག་རྡོར་འབྱུང་འདུལ་རྣམས་ཀྱི་རྗེས་གནང་དང་སོ་སོའི་ཡིག་ཆའི་ལུང་། སྒྲོལ་དཀར་ཡིད་བཞིན་འཁོར་ལོའི་རྗེས་གནང་། ངག་དབང་གྲགས་པའི་འཆི་བསླུ་དང་སྒྲུབ་ཐབས་སོགས་ཀྱི་ལུང་། གུར་མགོན་ལྷ་བརྒྱད་མཁའ་འགྲོ་སྦགས་སྒྲུབ་དང་། དཔལ་མགོན་བསྙེན་དུས་ཀྱི་རྗེས་གནང་། དམག་ཟོར་མའི་རྗེས་གནང་ཐུན་མོང་མ་ཡིན་པ་དང་། གཏོར་ཆོག་བསྐང་བ་དགེ་འདུན་རྒྱ་མཚོའི་ལྗགས་བསྒྲིགས་མའི་ལུང་། རྗེ་ཙོང་ཁ་པའི་བཀའ་འབུམ་ནས་ལམ་རིམ་བརྒྱུད་འདེབས། གྲུབ་ཆེན་ཕྱག་རྡོར་བའི་གསོལ་འདེབས། མདུན་ལེགས་མ། ལམ་རིམ་བསྡུས་དོན། འདུལ་བ་རྒྱ་མཚོའི་སྙིང་པོ་རྣམས་དང་། དེབ་སྔོན་ནང་གི་རྙིང་མ་ཆོས་འབྱུང་། རྣམ་རྒྱལ། རྣམ་འཇོམས་རྣམས་ཀྱི་ལུང་། དཔལ་ལྷའི་རྗེས་གནང་། གྲུབ་ཐོབ་དངོས་གྲུབ་ཀྱི་འཁོན་སྦྱོང་ལག་འཁོར་མ། ཉང་གི་རྟ་མགྲིན་བདེ་གཤེགས་འདུས་པའི་དབང་ལུང་། པེ་ཧར་གྱི་སྲོག་གཏད་དང་རྒྱུད་གསུམ་ཕྲིན་ལས་དོན་བཅུ་མ། སྲིད་པའི་གཏེར་ཁྱིམ། འཁོན་སྦྱོང་ལག་གི་འདུ་བྱེད་མ་རྣམས་ཀྱི་ལུང་། ཆོས་དབང་གི་བཀའ་བརྒྱད་གསང་རྫོགས་དང་། ན་ག་རཀྵའི་དབང་ལུང་། འཆར་ཁའི་ཟོར་དབང་དང་ལུང་། ཀརྨ་གུ་རུ་དར་ནག་བེར་ཆེན་དང་རྒྱ་ནག་གཏིང་རྫོགས་ཀྱི་ལུང་། འཇམ་དཔལ་ཕྱག་རྒྱ་ཟིལ་གནོན་ཚེ་བདག་ལྕགས་སྡིག་དང་ལྕགས་འདྲ་གཉིས་ཀྱི་དབང་ལུང་བཅས་ཆོོག་སོགས་ཕྱག་བཞེས་ཆེ་ཕྲ་ཚང་མའི་ཕྱག་ཁྲིད། གཤིན་རྗེ་གཤེད་ཧྲཱིཿདམར། མཐུ་སྟོབས་དྲེགས་བདགཀུན་ཐུབ་སྒྲིབ་ཤིང་། གོང་ཁུགས་སྲོ་མ་ཅན། སྟག་བཞོན་སྲོག་དབང་བཀའ་གཏད་ལུང་དང་བཅས་པ། བཙན་རྒོད་ཡམ་ཤུད་དམར་པོའི་སྐོར། རྟ་མགྲིན་ཡང་གསང་ཁྲོས་པ་དང་། གཡུ་ཐོག་སྙིང་ཐིགསར་བན་ཕྱོགས་མེད་ཀྱི་འཇམ་དཔལ་རྫོགས་ཆེན་རྣམས་ཀྱི་དབང་ལུང་། བྱང་ལུགས་ལེའུ་བདུན་མའི་རྟེན་བསྐྱེད། རྗེ་འབངས་ཉེར་ལྔ་དང་གཏེར་སྟོན་བརྒྱ་རྩའི་གསོལ་འདེབས། འཁོར་ལོ་འབར་བ་སྒོམ་རིམ་དང་བཅས་པ། ལྕགས་སྡོང་མའི་ཚེ་དབང་། བྱང་གཏེར་ཕུར་པ་ལུགས་གསུམ་གྱི་དབང་ལུང་། བརྟན་མའི་མཆོད་ཕྲིན་སྒོས་མདོས་དང་བཅས་པའི་ལུང་། ཐང་ལྷའི་རྗེས་གནང་ལུང་བཅས། སྟོང་དབོན་གྱི་སྐོར་དང་། བརྡ་དོན་ཟབ་ལམ་བླ་མའི་རྣལ་འབྱོར་གྱི་ལུང་དང་། བྱང་ཆུབ་གླིང་པའི་ཀུན་བཟང་ཐུགས་གཏེར་དང་། རིན་ཆེན་གླིང་པའི་ནཱ་ག་རཀྴའི་དབང་
Chinese
妙吉祥功德贤，白文殊智慧轮，玛德派系的白文殊，森给南卓单尊，救度母白度母具九传承，金刚手降伏诸有部类的随许和各自仪轨的传承，白度母如意轮的随许，语自在称的免死仪轨和修法等的传承，怙主八部众空行母杂修法，以及吉祥怙主修供时的随许，战神多玛的特殊随许，朵玛仪轨圆满法格敦嘉措的亲撰稿的传承，宗喀巴大师的教言集中道次第祈请文，大成就者金刚手者的祈请文，前行次第，道次第略义，律海精要等，以及《青史》中的宁玛教法史，尊胜佛母，除盖障等的传承，吉祥天女的随许，成就者真实成就的昆穹手轮，娘的马头明王善逝总集的灌顶传承，贝哈尔的命依和续三事业十义母，世间宝库，昆穹手之作业母等的传承，觉旺的噶举密圆满，以及那伽罗刹的灌顶传承，临期朵玛灌顶和传承，噶玛古汝达那黑氅大士和汉地定境的传承，妙吉祥手印镇伏命主铁蝎和铁像二者的灌顶传承等仪轨等大小行持的所有实修指导。 阎魔法王 吽 (藏文：ཧྲཱིཿ，梵文天城体：ह्रीः，梵文罗马转写：hrīḥ，字面意思：种子字) 红色，威力傲慢之主，一切胜伏障树，顶髻具暖相，虎乘命力授权传承等，赞神饶速红色系列，马头明王极密忿怒尊，玉妥心滴新旧无偏的妙吉祥大圆满等的灌顶传承，北方派系七章法的依怙生起，君臣二十五尊和伏藏师百尊的祈请文，炽燃轮次第禅修等，铁树母的寿灌顶，北方伏藏金刚橛三法类的灌顶传承，地母供赞特供朵玛等的传承，唐拉的随许传承等，松温的系列，表诠深道上师瑜伽的传承，菩提洲的普贤意伏藏，以及仁钦林巴的那伽罗刹灌顶。
English
Mañjuśrī Qualities Excellent, White Mañjuśrī Wheel of Wisdom, White Mañjuśrī of the Mati Tradition, Singdeng Nakdrol Single Main Deity, White Tārā Nine-fold Empowerment, The subsequent permission of Vajrapāṇi Subduing the Elements and the transmission of their respective documents, The subsequent permission of White Tārā Wish-Fulfilling Wheel, The transmission of Ngawang Drakpa's Death-Defying Ritual and Accomplishment Methods, etc., Gurmgon Eight Deities Dakini Mixed Practice, And the subsequent permission of Palgon's Practice Period, The unique subsequent permission of Magzor Gyalmo, The transmission of the Torma Ritual Completion, a compilation by Gendun Gyatso, From Je Tsongkhapa's Collected Works, the Lamrim Prayer, The prayer of the Great Accomplisher Vajrapāṇi, Front Accomplishment, Concise Meaning of Lamrim, The Essence of the Ocean of Vinaya, And the Nyingma Dharma History in the Blue Annals, The transmissions of Namgyal, Namjom, etc., The subsequent permission of Pal Lha, The Khon Cleansing Hand Wheel of the Accomplished One Real Accomplishment, The empowerment transmission of Nyang's Hayagriva Devas Gathering, Pehar's Life Entrustment and the Three Lineages of the Ten Meanings of Activity, The Treasure House of Existence, The transmissions of the Khon Cleansing Hand's Action Mothers, Chöwang's Kagye Secret Completion, And the empowerment transmission of Nāgarākṣa, The empowerment and transmission of the Emerging Zor, The transmission of Karma Guru Dark Black Cloak Great One and China's Deep Completion, The empowerment transmission of Mañjuśrī Hand Seal Subduing Power Life Owner Iron Scorpion and Iron Image, including all the large and small practices of the ritual, etc. Yama Dharmaraja Hrīḥ (藏文：ཧྲཱིཿ，梵文天城体：ह्रीः，梵文罗马转写：hrīḥ，字面意思：Seed Syllable) Red, Powerful Arrogant Lord, All-Conquering Obscuration Tree, Possessing a Warm Topknot, Tiger Riding Life Power Empowerment Transmission, etc., The Tsan God Raudrayaksha Red Series, Hayagriva Yangsang Krodha, The empowerment transmission of Yuthok Nyingthig New and Old Impartial Mañjuśrī Dzogchen, etc., The Seven-Chapter Support Generation of the Northern Tradition, The prayers of the Twenty-Five Lords and Subjects and the Hundred Treasure Revealers, The Burning Wheel Gradual Meditation, etc., The Life Empowerment of the Iron Tree Mother, The empowerment transmission of the Three Styles of the Northern Treasure Vajrakīla, The transmission of the Earth Mother's Offering Service Special Torma, etc., The subsequent permission transmission of Tanglha, etc., The Stongwön Series, The transmission of the Symbolic Meaning Profound Path Lama's Yoga, And the Kunjang Thukter of Jangchub Lingpa, And the Nāgarākṣa empowerment of Rinchen Lingpa.