Tibetan
བསྡུས། ཉེར་ལྔ་ནས་གདུང་ཆོག་དང་སྐུ་འདད་ཀྱི་མཆོད་སྦྱིན་རྒྱ་ཆེར་སྤྲོས་ཤིང་། གདུང་བཞུ་བའི་ཕྱག་ལེན་བོན་ལུང་རིན་པོ་ཆེ་དང་། དངོས་གཞིའི་གྲལ་དབུ་དང་ནང་རྟེན་རབ་གནས་ཐུགས་སྲས་སྤྲུལ་པའི་སྐུར་གསོལ། ཀུན་མཁྱེན་རྒྱལ་བའི་དབང་པོ་བསམ་ཡས་སུ་ཕེབས་པའི་ཞབས་དྲུང་དུ་བསྔོ་རྟེན་འབུལ་བར་རྗེ་ཉིད་ཀྱིས་ཕེབས་ཏེ་ཞལ་མཇལ་བའི་ཚེ། ཀུན་མཁྱེན་བླ་མ་ཉིད་སྤྱན་རས་གཟིགས་ཀྱི་སྐུ་དྲི་མ་མེད་པའི་འོད་ཟེར་འཕྲོ་བའི་རྣམ་པར་ཡུད་ཅིག་གཟིགས། དེའི་རྐྱེན་གྱིས་སྔོན་གྱི་གནས་དུས་འབྲེལ་ཚུལ་ལ་སོགས་པའི་བག་ཆགས་བཟང་པོ་སད་ཅིང་གོང་ནས་ཤིན་ཏུ་བརྩེ་བའི་གསུང་གིས་དབུགས་དབྱུང་བ་དང་། ཕྱི་མཐའ་གཟིགས་པའི་བླང་དོར་གྱི་བཀའ་ལུང་ཡང་སྩལ། ཡབ་རྗེའི་བདུན་ཚིགས་གཉིས་པའི་ནུབ་མོ་འོད་གསལ་གྱི་སྣང་བར། ཡབ་རྗེ་ཉིད་ཀྱི་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་སྐུ་ཉི་མ་ལྟར་གཟི་བྱིན་འབར་བ་ལས་འོད་ཟེར་སྦྲང་རྩིའི་དྭངས་མ་ལྟ་བུ་རྗེ་འདི་པའི་ཞལ་དུ་སྩལ་ཅིང་བྱིན་རླབས་དབུགས་དབྱུང་མཛད་ནས་ནུབ་ཕྱོགས་ཀྱི་མཁའ་ལ་སྒྲ་དང་འོད་ཀྱི་སྣང་བའི་ཆོ་འཕྲུལ་གྱིས་གཤེགས་པ་ཞིག་བྱུང་། དེ་ལྟར་ཡབ་རྗེ་གསང་བདག་ཆེན་པོ་འདི་ནི། བདག་ཉིད་ཆེན་པོ་འདིའི་བཀའ་དྲིན་མཚུངས་པ་མེད་པའི་རྩ་བའི་བླ་མ་རྣམ་གཉིས་ཞེས་གསུངས་པའི་ཡ་གྱལ་གྱི་གཅིག་སྟེ། དགུང་ལོ་བཞི་ལྔ་ཙམ་ནས་བཟུང་ཡབ་རྗེ་ཉིད་མྱ་ངན་ལས་འདའ་ཁའི་བར་དུ་བསྟེན་ནས་གསན་པ་ནི་གནས་གང་དུ་དུས་གང་གི་ཚེ་གསན་ཚུལ་སྔར་བརྗོད་པ་དེ་ཙམ་དུ་མ་ཟད། གཞན་ཡང་དཔག་ཏུ་མེད་པ་ཞིག་གསན་ཏེ། འདིར་རགས་ཙམ་ཞིག་བརྗོད་ན། རྙིང་མ་བཀའ་མའི་སྐོར་ལ། སྙན་བརྒྱུད་གསང་སྐོར། ཞི་ཁྲོ་དོང་སྤྲུགས། བི་མའི་སྒྱུ་འཕྲུལ་ལེ་ལགགསང་ཐིག་རྩ་འགྲེལ། ཀློང་ལུགས་སྒྱུ་འཕྲུལ། གྲོལ་ལམ་སྙིང་པོའི་ཁྲིད། དྲག་དམར་འོ་བྲན་ལུགས། བཀའ་བརྒྱད་རྫོང་འཕྲང་། ཕུར་པ་རོག་ཉང་སྣ་ནམ་གསུམ་གྱི་ལུགས། བཻ་རོའི་འདྲ་འབགབསམ་གཏན་གླིང་པའི་ཨ་ཏིའི་སྐོར། ཀི་ཀང་ནག་པོ། སྡོམ་བཟང་རླུང་འཁོར། གནུབས་ལུགས་རྒྱལ་པོ་བྱེས་ཆས་ཀྱི་སྐོར་སོགས་སོ། །གཏེར་མའི་སྐོར་ལ། ཉང་གི་བླ་མ་དམར་ཁྲིད། དྲག་པོ་རྒྱས་འབྲིང་བསྡུས་གསུམ། ཟངས་གླིང་མ། འགྲོ་འདུལ་མཚོ་སྐྱེས་རྡོ་རྗེ། ཁྲོས་ནགལོཀྟྲི། མགོན་པོ་འབར་མ། བརྟན་མ། པེ་ཧར་གྱི་སྐོར་སོགས། ཆོས་དབང་གི་མཉམ་སྦྱོར། པདྨ་ལམ་རིམ། བླ་མ་གསང་འདུས། སྐུ་གསུམ་ཡོངས་རྫོགས། དྲག་པོ་ཐུགས་སྒྲུབ། བཀའ་བརྒྱད་གསང་རྫོགས། ཐུགས་
Chinese
总而言之，从二十五日起，广行火供和身像的供养，焚化遗体的仪轨是本隆仁波切，实际的行列之首和内供圣物开光，祈请于心子化身。当一切智者嘉瓦仁波切前往桑耶寺时，为了供养奠基之物，尊者亲自前往拜见，在拜见之时，一切智者上师显现为观世音菩萨的身体，放射出无垢的光芒，持续了一会儿。由于这个缘故，唤醒了过去世的处所、时间、关系等善妙的习气，并从上师那里得到了非常慈爱的慰藉之语，也赐予了关于深远未来的取舍之教诲。在父亲忌日的第二个七日之夜，在光明清净的景象中，父亲的智慧身如太阳般光芒四射，从中放射出如蜂蜜般的光芒，注入到这位尊者的口中，并赐予加持和慰藉，然后在西方天空中，伴随着声音和光芒的奇妙景象而逝去。如此，这位父亲，伟大的秘密主，是这位大士所说的无与伦比的根本上师之二者之一。从四五岁左右开始，直到父亲涅槃之前，一直依止听闻，不仅是之前所说的在何处、何时听闻的方式，还听闻了无数其他的法。在这里略微讲述一下，宁玛噶玛的方面：口耳传承秘密法类，寂怒饮血，毗玛拉的幻化支分，秘密精华根本释，龙钦幻化，解脱道心要引导，猛烈红法哦扎那传承，噶举宗琼，普巴饶酿南三传承，毗卢遮那的替身像，桑旦林巴的阿底瑜伽类，黑金刚，三昧耶善护风轮，努氏国王流亡法类等等。伏藏法方面：娘的喇嘛红教导，猛烈尊胜广中略三类，铜色吉祥山，调伏众生莲花生，忿怒黑尊，洛扎，怙主燃，坚母，白哈尔等。秋旺的合修，莲师道次第，上师秘密总集，身语意圆满，猛烈心成就，噶举秘密圆满，心
English
In short, from the twenty-fifth onwards, elaborate offerings of cremation rites and body images were made, and the practice of cremating the remains was Bonlung Rinpoche, and the actual head of the line and the consecration of the inner objects were requested to the incarnate body of the heart son. When the Omniscient Gyalwa Rinpoche went to Samye, the lord himself went to pay homage to offer the foundation offerings. At the time of the audience, the Omniscient Lama himself appeared as the body of Avalokiteshvara, radiating immaculate light for a moment. Because of this, the good imprints of the past places, times, and relationships were awakened, and comforting words of great love were received from above, and instructions on what to accept and reject in the distant future were also bestowed. On the night of the second week of the father's death anniversary, in the clear light vision, the wisdom body of the father himself shone like the sun, from which rays of light like honey nectar were bestowed on the face of this lord, and blessings and comfort were given, and then in the western sky, he departed with wondrous displays of sound and light. Thus, this father, the great secret lord, is one of the two incomparable root lamas spoken of by this great being. From the age of four or five until the father's passing into nirvana, he relied on him to listen, not only in the way he had heard before, but also countless other teachings. Here, to mention a little, in the aspect of Nyingma Kama: Oral Transmission Secret Cycle, Peaceful and Wrathful Drinking Blood, Bimala's Illusionary Branches, Secret Essence Root Commentary, Longchen Illusion, Guidance on the Heart Essence of the Path of Liberation, Fierce Red Dharma Otrana Tradition, Kagye Dzong Drang, Phurba Rog Nyang Nam Three Traditions, Vairochana's Substitute Image, Samten Lingpa's Ati Yoga Class, Black Vajra, Samaya Good Protector Wind Wheel, Nub Tradition King's Exile Dharma Class, etc. In terms of treasure teachings: Nyang's Lama Red Teaching, Fierce Victorious Extensive Medium Concise Three Classes, Copper Colored Auspicious Mountain, Subduing Beings Lotus Born Vajra, Wrathful Black One, Loktri, Protector Burning, Stable Mother, Pehar, etc. Chokyi Wangchuk's Combined Practice, Padma Lamrim, Lama Secret Assembly, Body Speech Mind Complete, Fierce Heart Accomplishment, Kagye Secret Completion, Heart
Tibetan
རྗེ་ཆེན་པོ་ཡང་སྙིང་འདུས་པ་དང་འཁོར་བ་དོང་སྤྲུགས། ཉམས་ལེན་སྐོར་དགུ། ཕུར་པ་སྤུ་གྲི། རྫོང་ཆེན་ཚེ་སྒྲུབ། གོང་ཁུག་མ། འཇམ་དཔལ་རྫོགས་ཆེན། མཚོ་རྒྱལ་སྒྲུབ་སྐོར། རྟ་མགྲིན་དབུ་དགུ། རྟ་ནགགཏུམ་པོ། ནཱ་ག་རཀྵ། ལོཀྟྲི། འཆར་ཀམགོན་པོ་མ་ནིང་། ཛམ་དམར། ནོར་སྒྲུབ། བརྟན་མ། ཆོས་དྲུག་སྲས་མཁར་མ། རླུང་འཁོར། ཙཀྲ་བུ་ཆུང་། ཞིང་སེལ། མཁའ་རིའི་ཞུས་ལན། གཏེར་སྟོན་བཀའ་འབུམ་སོགས། སྙིང་ཐིག་ལས་རྫོགས་པར་རང་བྱུང་གི་དབང་བཀའ་རྒྱ་མ། མེ་ལོང་རྡོ་རྗེའི་ཡང་རྫོང་སྙིང་ཐིག་དང་རྣམ་ཐར་མགུར་འབུམ། ལས་འབྲེལ་རྩལ་གྱི་བླ་མ་སྤྱི་འདུས། མཁའ་འགྲོའི་སྙིང་ཐིགདྲེགས་འདུལ། གཉེན་པོ་ལྷ་གསུམ། གཏད་ཁྲམ། རླུང་ཞགས། ཁ་ལ་རྒྱས་འདེབས། གཟའ་བདུད་དུག་གྲི། བཤན་པ་དམར་ནག་གི་སྐོར་སོགས། ཤོ་བན་ལེགས་པའི་ཞིང་སྐྱོང་སྐོར། ཀུན་མཁྱེན་ཆེན་པོའི་བསྟན་བཅོས་ཡོངས་རྫོགས། རྒྱ་ཞང་ཁྲོམ་གྱི་ལྕགས་སྡིགཡང་བཟློགཀི་ཀང་དམར་ནགསྔགས་སྡེབ་ཀྱི་རྒྱུད་དང་གཤོར་སོགས། གྲྭ་པ་མངོན་ཤེས་ཀྱི་ཞང་བློན་དང་ཛམ་དམར་སྐོར། མཁོན་སྦྱོང་། ལྷ་ལྔ་མཆོད་པ་སོགས། རཀྴག་གི་མ་མོ་སྒང་ཤར། མདོས་བཅུ། གཏད་བཟློགསར་བན་ཕྱོགས་མེད་ཀྱི་འཇམ་དཔལ་རྫོགས་ཆེན། བཟང་པོ་གྲགས་པའི་ལེའུ་བདུན་མ། རྒོད་ལྡེམ་གྱི་ཐུགས་སྒྲུབ་རྣམ་གསུམ། གུ་རུ་སྤྱན་མང་། ཟང་ཐལ་སྤྱོད་དབང་། ཨེ་ཀ་ཛཱ་ཊི། རྡོར་ལེགས། དུག་དབང་སོགས། རིན་ཆེན་གླིང་པའི་ཨ་ཏི་ཆིག་ཆོད། ཚེ་དབང་མདའ་འཕེལ། ཚེ་སྒྲུབ་འོད་ཕྲེང་། ནཱ་ག་རཀྴའི་སྐོར། རཏྣ་གླིང་པའི་བླ་རྫོགས་ཐུགས་གསུམ། རྩ་གསུམ་འབྲས་བུའི་དོན་ཁྲིད། ཕྱག་ཆེན་མུན་སེལ། འདུས་པ་སྐོར་བཞི། ཚེ་སྒྲུབ་རྡོར་ཕྲེང་། རྟ་ཕག་གསང་སྒྲུབ། ཕུར་པ་ཡང་གསང་བླ་མེད། ཟབ་གཏེར་ཁ་འཐོར་བཅས། སངས་རྒྱས་གླིང་པའི་དྲག་དམར། ཚེ་སྒྲུབ་ཉི་ཟླ་ཁ་སྦྱོར། བཀའ་ཐང་། རྫོགས་ཆེན་སྙིང་པོ་བསྡུས་པ། ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོ་རྒྱལ་པོ་ལུགས། ཕུར་སྒྲུབ། འཇམ་དཔལ་སྐོར་གསུམ། རྟ་ནགམཁའ་འགྲོ་ལས་བརྒྱ། ལྷ་ཆེན། རྣམ་སྲས། དུག་མདའ་སྐོར་གསུམ་སོགས་ལས་ཕྲན་མང་པོ། ཨོ་རྒྱན་གླིང་པའི་བཀའ་ཐང་དང་སྡེ་ལྔ། རྫོང་ཆེན་ཚེ་དབང་། ཀུན་སྐྱོང་གླིང་པའི་རྡོར་སེམས་སྙིང་ཐིགགཤོར། བཀའ་བཟློགབསྟན་གཉིས་གླིང་པའི་སངས་རྒྱས་དགོངས་འདུས། ཚེ་སྒྲུབ་ཙིཏྟའི་རྒྱ་ཅན། རྫོགས་ཆེན་ཐིག་ལེ་ཉག་གཅིགཡང་ཐིག་ཡེ་ཤེས་མཐོང་གྲོལ། ཕག་མོ་ཟབ་རྒྱའི་སྐོར། རྒྱ་མ་ལས་འཕྲོ་གླིང་པའི་རྟ་མགྲིན་
Chinese
大尊者阳 inner essence 集和轮回深掘。修行九篇。金刚橛毛刀。宗钦长寿成就法。贡库玛。文殊大圆满。措嘉修行篇。马头明王九首。黑马忿怒。那伽罗刹。（藏文：ནཱ་ག་རཀྵ།，梵文天城体：नागरक्ष，梵文罗马拟音：nāgarakṣa，汉语字面意思：龙护）。洛哲。恰康玛哈嘎拉童子。阎魔敌红。财神成就法。坚母。六法子堡玛。风轮。恰扎布琼。田清。空行母的回答。伏藏师教言集等。心髓法类圆满任运自成灌顶口诀印。明镜金刚之又深心髓和传记道歌集。事业缘起力之上师总集。空行心髓降伏厉鬼。亲友三神。交付书。风索。口上广植。曜魔毒刃。屠夫红黑之类等。肖本列巴的田地守护之类。全知大尊者的论著全集。嘉香仲的铁蝎回遮，基康玛尔纳，咒语组合之续和倾泻等。格巴现见的香隆和阎魔敌之类。昆炯。五尊供养等。罗刹的母神岗夏。朵十。回遮交付，萨本无偏的文殊大圆满。贤劫经七章。郭登的心成就三类。莲师眼多。现观行权。埃嘎札智。（藏文：ཨེ་ཀ་ཛཱ་ཊི།，梵文天城体：एकजटि，梵文罗马拟音：ekajaṭi，汉语字面意思：独髻母）。金刚善。毒灌顶等。仁钦林巴的阿底独诀。长寿灌顶箭增。长寿成就光鬘。那伽罗刹之类。热那林巴的上师圆满意三类。三根本果之义诀。大手印除暗。总集四类。长寿成就金刚鬘。马头金刚普巴金刚秘密成就。金刚橛极密无上。甚深伏藏零散等。桑吉林巴的猛烈红。长寿成就日月和合。遗教。大圆满心髓总集。大悲观音国王法。金刚橛成就。文殊三类。黑马空行事业百。大神。财神。毒箭三类等零星法众多。邬金林巴的遗教和五部。宗钦长寿灌顶。衮炯林巴的金刚萨埵心髓倾泻。回遮教言。丹尼林巴的佛陀意集。长寿成就真实大印。大圆满明点唯一。阳提智慧现见解脱。金刚亥母甚深封印之类。嘉玛雷哲林巴的马头明王
English
Great Lord Yangnying Düpa and Thorough Excavation of Samsara. Nine Sections of Practice. Vajrakilaya Razor. Dzongchen Longevity Accomplishment. Gongkhukma. Manjushri Dzogchen. Tso Gyal Practice Cycle. Hayagriva Nine Heads. Black Horse Wrathful. Nagar Raksha. Loktri. Charkam Gonpo Maning. Yamari Red. Wealth Accomplishment. Tenma. Six Dharmas Son Fortress Ma. Wind Wheel. Chakra Buchung. Field Clearing. Questions and Answers of Khandro. Terton Kabum, etc. Nyingthik Fully Self-Arisen Empowerment Oral Instruction Seal. Mirror Vajra's Further Profound Nyingthik and Liberation Song Collection. Guru General Assembly of Karmic Connection Power. Dakini Nyingthik Subduing the Arrogant. Kinsman Three Deities. Entrusted Document. Wind Lasso. Extensive Planting on the Face. Planet Demon Poison Blade. Butcher Red Black Category, etc. Shoban Lekpai's Field Management Category. Complete Works of the Omniscient Great One. Iron Scorpion Reversal of Gyazhang Trom, Kika Mar Nak, Tantra of Mantra Combination and Pouring, etc. Shanglon and Yamari Category of Grapa Manifest Knowledge. Khonjong. Five Deity Offerings, etc. Raksha's Mother Goddess Gangshar. Ten Doses. Reversal of Entrustment, Sarban Impartial Manjushri Dzogchen. Seven Chapters of Bhadrakalpika Sutra. Three Kinds of Mind Accomplishment of Godem. Guru Many Eyes. Transcendent Conduct Power. Ekajati. Dor Lek. Poison Empowerment, etc. Rinchen Lingpa's Ati Single Cut. Longevity Empowerment Arrow Increase. Longevity Accomplishment Light Garland. Nagar Raksha Category. Ratna Lingpa's Guru Dzogchen Thugs Three. Meaning Instructions on the Three Roots Fruit. Mahamudra Darkness Elimination. Assembly Four Categories. Longevity Accomplishment Vajra Garland. Hayagriva Vajrakilaya Secret Accomplishment. Vajrakilaya Extremely Secret Unsurpassed. Profound Treasure Scattered, etc. Sangye Lingpa's Fierce Red. Longevity Accomplishment Sun Moon Union. Kadam. Dzogchen Nyingpo Condensed. Great Compassion King Style. Vajrakilaya Accomplishment. Manjushri Three Categories. Black Horse Dakini Karma Hundred. Great God. Vaishravana. Poison Arrow Three Categories, etc., Many Minor Works. Orgyen Lingpa's Kadam and Five Sections. Dzongchen Longevity Empowerment. Kunkhyong Lingpa's Vajrasattva Nyingthik Pouring. Reversal of Teachings. Tennyi Lingpa's Buddha Mind Assembly. Longevity Accomplishment Cittā Great Seal. Dzogchen Thigle Only One. Yangthik Wisdom Direct Liberation. Vajravarahi Profound Seal Category. Gyama Leshro Lingpa's Hayagriva