Tibetan
བ་ལས། ཀློང་གསལ་སྙིང་པོའི་གཏེར་ཆོས་གུར་དྲག་ཡེ་ཤེས་རབ་འབར་གྱི་དབང་། ལམ་འབྲས་ཁྲིད། ཀློང་གསལ་རྡོ་རྗེ་སྙིང་པོའི་དབང་། ཁྲིད་ཆེན་ཐབས་ལམ་བཅས་ཡོངས་རྫོགས། རྩ་གསུམ་རྡོ་རྗེ་སྙིང་པོ། བཀའ་བརྒྱད་བདེ་གཤེགས་ཡོངས་འདུས་ཡང་གསང་བླ་མེད་སྐོར། བི་མ་དང་སྲོང་བཙན་སྙན་བརྒྱུད། རྫོགས་ཆེན་ཡང་སྙིང་ཀུན་ཟབ། དམ་པ་བདེ་གཤེགས་ཀྱི་སྒྱུ་འཕྲུལ་བཅས་ཀྱི་དབང་ལུང་ཡོངས་རྫོགས། བཀའ་འབུམ་པོད་གཅིག །མཆོག་སྤྲུལ་ཉིད་ཀྱིས་མཛད་པའི་བདུད་འདུལ་དང་ཀློང་གསལ་གཏེར་ཆོས་རྣམས་ཀྱི་དབང་བསྒྲིགས་པོད་གཉིས་བཅས་ཀྱི་ལུང་། །བདུད་འདུལ་རྡོ་རྗེའི་གཏེར་ཆོས་ཡོངས་རྫོགས་པོད་ལྔ། བཀའ་འབུམ་པོད་གཅིག་རྣམས་ཀྱི་ལུང་གསན། དཔལ་ཡུལ་རྒྱ་སྤྲུལ་ཀརྨ་ཀུན་བཟང་བསྟན་པའི་ཉི་མ་ལས། རྩེ་ལེ་སྣ་ཚོགས་རང་གྲོལ་གྱི་བཀའ་འབུམ་པོད་བཞིའི་ལུང་། གནམ་ཆོས་པུསྟི་བཅུ་གསུམ་གྱི་དབང་ལུང་ཚང་མ། ཁྲོ་བོ་རོ་ཟའི་གཏུམ་མོ། །རྫོགས་ཆེན་སངས་རྒྱས་ལག་བཅང་གི་ཁྲིད་དང་ཡིག་ཆའི་ལུང་། དགོངས་གཏེར་པོད་གཅིག་གི་དབང་ལུང་། བཀའ་འབུམ་པོད་གཉིས། ཆགས་མེད་དང་མི་འགྱུར་རྡོ་རྗེའི་རྣམ་ཐར་སྐོར་ཚང་མའི་ལུང་། བདུད་འདུལ་གཏེར་བྱོན་དམ་ཆོས་དགོངས་པ་ཡོངས་འདུས། སྤྲུལ་སྐུ་སྙིང་ཐིག །ཟབ་དོན་གསང་བ་སྙིང་ཐིག །རིག་འཛིན་འདུས་པ། སྒྱུ་འཕྲུལ་ཞི་ཁྲོ་བཀའ་བརྒྱད་ཡོངས་འདུས། ཚེ་ཡང་ཕུར་གསུམ། འཇམ་ དཔལ་སྐོར། སྙན་བརྒྱུད་སྐོར་རྣམས་ཀྱི་དབང་ཚང་མ། བཀའ་སྲུང་ཞིང་སྐྱོང་གི་སྲོག་གཏད་བཅས་ད་ལྟ་རྒྱུན་གང་བཞུགས་ཚང་མ་གསན། སྒྲུབ་བརྩོན་བླ་མ་འཇིགས་མེད་དགེ་ལེགས་ལས། བླ་མ་དྲག་པོ། རྟ་མགྲིན་དམར་ནག །དཀོན་མཆོག་སྤྱི་འདུས། རྣམ་འཇོམས་རྣམས་ཀྱི་དབང་། ཀུན་བཟང་ཀློང་རྒྱུད་སོགས་ཀྱི་ལུང་། ཞི་ཁྲོའི་དབང་། གུ་རུ་དྷརྨཱ་བ་ཏཱི་ལས་དཀོན་སྤྱིའི་ཚེ་དབང་། འཆི་མེད་ཐུགས་ཐིག་གི་ལུང་བཅས། ནམ་མཁའི་ཞབས་ལས་ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོའི་དབང་། བླ་མ་དམ་པ་འགྱུར་མེད་བསྟན་འཛིན་ལས་ཕྱག་རྫོགས་དབུ་གསུམ་གྱི་རྣམ་བཞག་དང་། ཞལ་གདམས་གསོལ་འདེབས་ལེ་ཚན་འགའི་ལུང་། དོན་དབང་ཟབ་མོ་ཞལ་གདམས་ངོ་སྤྲོད་སོགས་སྨིན་རྒྱས། སྒྲུབ་བརྩོན་འགྱུར་མེད་བསྟན་འཕེལ་ལས་སློབ་སྤྲིང་ལུང་སོགས། བླ་མ་དཔལ་ལྡན་ཆོས་རྒྱལ་ལས་ཞི་ཁྲོ་དགོངས་པ་རང་གྲོལ་གྱི་དབང་། །འོད་དཔག་མེད། བསམ་ལྷུན། རྟ་མགྲིན་ནག་པོ་རྣམས་ཀྱི་དབང་། ཆོས་མཛད་རཏྣ་ཤཱ་ར་་ལས་ཀློང་གསལ་བཀའ་བརྒྱད། གུར་དྲག །ཚོགས་བདག་དངོས་གྲུབ་འབྱུང་གཏེར། གསང་བ་སྤུ་གྲི། གནམ་ཆོས་འོད་ཆོག་སྐོར། རྡོར་གཅོད། འོད་མདོ། དྲི་མེད་བཤགས་རྒྱུད། བདུད་འདུལ་ཕུར་པ། ཀློང་གསལ་བཀའ་སྲུང་ཡོངས་རྫོགས། བདུད་འདུལ་དང་། ཀློང་གསལ་གཏེར་མ་བཀའ་ཐང་སོགས་ཀྱི་ལུང་རྣམས་གསན། བླ་མ་བློ་གྲོས་དཔལ་བཟང་ལས་ཞི་ཁྲོའི་དབང་། སྙིང་ཐིག་སྐོར་གྱི་དབང་ལུང་འགའ་ཞིག །བླ་མའི་ཤུདྡྷ་ལས་གནམ་ཆོས་རྟ་ཕྱག་ཁྱུང་གསུམ། གུར་དྲག་ཕུར་འཇུག་གི་དབང་། ཨེ་ཝཾ་བླ་མ་ལས་ཞི་ཁྲོ་དགོངས་པ་རང་གྲོལ་གྱི་དབང་། བསྟན་འཛིན་ཆོས་ཀྱི་ཉི་མ་ལས་ཀུན་གཟིགས་འཕྲེང་པོ་རིན་པོ་ཆེའི་བཀའ་ འབུམ་ཡོངས་རྫོགས་ཀྱི་ལུང་། གྲོལ་ཐིག་གི་ཁ་སྐོང་གྲས། ལམ་འབྲིང་བསྡུས་ཀྱི་ལས་བྱང་། བླ་མ་དྲག་པོ་དང་རྟ་མགྲིན་བསྙེན་ཡིག །གཏེར་བུམ་སྒྲུབ་ཐབས། དབང་གི་སྦྱིན་སྲེག །ཚེ་སྒྲུབ་སྐུ་གསུམ་འདུས་པའི་ཆོག་ཁྲིགས་ལུང་སོགས། ཀུན་བཟང་པདྨ་བསྟན་འཛིན་ལས་པད་གླིང་ཚེ་སྒྲུབ་རྡོ་རྗེ་ཕྲེང་བའི་དབང་བསྐུར་བ་དང་། སི་ཏུ་རིན་པོ་ཆེ་པདྨ་ཉིན་བྱེད་དབང་པོའི་མདུན་ནས་བཀའ་གདམས་པའི་མན་ངག་ནོར་བུ་བསྟན་པ་སྤྱི་དབང་། བསྟན་པའི་ཉིན་བྱེད་ཀྱི་བཀའ་འབུམ་ཚང་མའི་གདམས་གཏད། ཕྱག་ཆེན་མ་རིག་མུན་སེལ་དང་། །ཆོས་དྲུག་བདུད་རྩིའི་ཉིང་ཁུའི་ཁྲིད་ལུང་། སྦྱོར་དྲུག་སྔོན་འགྲོའི་ངག་འདོན་ལུང་། ཆོས་གླིང་ཚེ་སྒྲུབ་རྡོ་རྗེའི་སྲོག་སྒྲུབ། བདེ་གླིང་ཚེ་སྒྲུབ་རྡོ་རྗེའི་རྒྱ་མདུད་བཅས་ཀྱི་དབང་། ཞྭ་དམར་མཁའ་སྤྱོད་དབང་པོའི་བཀའ་འབུམ་ལས། རྫོགས་ཆེན་ཨ་རོ་ལུགས། རླུང་སེམས་དབྱེར་མེད། སྐུ་གསུམ་ངོ་སྤྲོད། ཕྱག་ཆེན་འཁོར་བ་རྒྱུན་གཅོད། རོ་སྙོམས་སྒང་དྲིལ། ཞི་བྱེད་སོ་ལུགས། རས་ཆུང་པའི་ལུས་མེད་མཁའ་འགྲོའི་ཆོས་སྐོར། བྱང་ཆུབ་ལམ་རིམ་གྱི་ཁྲིད་བསྡུས་རྣམས་ཀྱི་ལུང་། ཉིད་མཛད་སྒྲོལ་མ་རྣལ་འབྱོར་མའི་དབང་བཤད་ཀྱི་ལུང་བཅས་གསན། དཔལ་ཀརྨ་པ་བཅུ་བཞི་པ་ཁྱབ་བདག་ཐེག་མཆོག་རྡོ་རྗེའི་ཞལ་སྔ་ནས་འབྲུག་ལུགས་ཚེ་དཔག་མེད་ཕྱི་སྒྲུབ་ལྷ་གཅིག །ཡང་གསང་གོང་ཁུག་མ་ལྷ་དགུ། ལྷ་ལྔ། ཚེ་རྟ་ཟུང་འབྲེལ། དཀར་པོ་ལྷ་དགུ། ཆོས་གླིང་ཡང་དག་བདེ་ཆེན་སྙིང་པོའི་དབང་ལུང་ཆ་ཚང་། གནམ་ཆོས་འོད་དཔག་མེད། ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོ་རྒྱལ་བ་རྒྱ་མཚོ། རྟ་མགྲིན་ལྷ་ལྔ་བཅས་ཀྱི་དབང་། ཨོ་རྒྱན་པའི་རྡོ་རྗེ་གསུམ་གྱི་བསྙེན་སྒྲུབ་ཚང་མའི་པོད་འབྲུ་ལུང་། ཡང་ཆགས་མེད་སྨྲ་སེང་སྒྲུབ་ཐབས། ཡང་དགོན་རི་ ཆོས་ཐོར་ལུང་། ཚེ་དབང་ནོར་བུའི་ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོའི་ཁྲིད་ཡིག་དང་། གཅོད་ཡུལ་ལེ་ཚན་ལུང་། རང་བྱུང་བའི་ཕྱག་ཆེན་སྙིང་གཏམ་ཆིག་གཅིག་མའི་ལུང་། རྗེ་ཉིད་ཀྱི་གསུང་ཐོར་བུའི་ལུང་། རྩེ་ལེ་རིན་པོ་ཆེའི་ཕྱག་རྫོགས་ཟུང་འཇུག་གི་ཞལ་གདམས་དང་། བདུད་འདུལ་རྡོ་རྗེའི་ཞལ་གདམས་ལུང་སོགས་གསན། སྟག་ལུང་པ་ངག་དབང་བསྟན་པའི་ཉི་མའི་མདུན་ནས་དྭགས་པོའི་ཐར་རྒྱན་གསུང་བཤད་ཞིབ་མོ། སྟག་ལུང་རྗེས་གནང་ཞེ་གསུམ་གྲས་བདེ་མཆོག་གྲས་དཀར་པོ་བྱང་ཆུབ་སྒྲུབ་པ་དང་། དེའི་ཚེ་སྒྲུབ་ཚེ་དཔག་མེད་ལོངས་སྐུ་དང་། འབྲི་གུང་དག་སྣང་སྒྲ་མི་སྙན་གྱི་ཚེ་སྒྲུབ་ཟབ་མོའི་དབང་ལུང་སོགས་གསན། དགེའུ་མཆོག་སྤྲུལ་རིན་པོ་ཆེ་བཀའ་བརྒྱུད་ཕྲིན་ལས་དབང་ཕྱུག་ལས་དཔལ་བདེ་མཆོག་རས་ཆུང་སྙན་བརྒྱུད་ཀྱི་དབང་ལུང་ཁྲིད་གསུམ་ཡོངས་རྫོགས་གསན། རྩེ་བ་མཆོག་སྤྲུལ་ངག་དབང་གྲགས་པ་ཡོངས་ཁྱབ་ལས་སྟག་ལུང་ཐང་པའི་བཀའ་འབུམ་རགས་རིམ་གྱི་ལུང་བཅས། ཟླ་སྤྲུལ་རིན་པོ་ཆེ་ཀརྨ་ངེས་དོན་བསྟན་པ་རབ་རྒྱས་མདུན་ནས། མི་ཏྲ་བརྒྱ་རྩའི་དབང་ཡོངས་རྫོགས། དཀོན་མཆོག་འབངས་ཀྱི་ཆོས་སྤྱོད། ཆོས་ཀྱི་དབང་ཕྱུག་གི་བསྟན་པ་རྒྱ་མཚོ། ཟུར་མང་རི་ཆོས་ཀུན་བཟང་དང་། བཻ་ཌཱུརྻའི་ཕྲེང་བའི་ལུང་སོགས་མང་དུ་གསན། མཆོག་སྤྲུལ་ཀརྨ་ངེས་དོན་དབང་པོའི་མདུན་ནས་ཕྱག་ཆེན་རྒྱ་གཞུང་ལུང་། །ཞྭ་དམར་དཀོན་མཆོག་འབངས་ཀྱིས་བསྒྲིགས་པའི་ནག་རྒྱལ་ཕག་གསུམ་གྱི་གཞུང་པོད་ལུང་། གཏུམ་པོ་རས་ཆུང་ལུགས་ལྷ་ལྔའི་དབང་ལུང་། རས་ཆུང་སྙན་བརྒྱུད་ལས་བྱུང་བའི་ཆོས་དྲུག་གི་ཀ་དཔེ་ཆུང་བ། གཏུམ་མོའི་གཞུང་ཆུང་། མི་ལའི་ཕྱག་ཆེན་ཡེ་ཤེས་གསལ་བྱེད། སྟེང་སྒོ་ཆོས་དྲུག །བར་དོ་བློ་ཆོད་བཅས། ཁྲིད་རིམ་ སྤྱི་ཁྱབ་ཀྱི་སྔོན་འགྲོའི་ངག་འདོན་ཐར་ལམ་རབ་གསལ། ཆགས་མེད་པའི་ཨཱ་ཆོས་བཅུ་གསུམ། སྒྲོལ་མ་རྣལ་འབྱོར་མའི་ཁྲིད་ཡིག་བདེ་ཆེན་མྱུར་སྟེར། དྭགས་པོའི་ལམ་མཆོག་རིན་ཆེན་ཕྲེང་བ། གསེང་ལམ་བླ་སྒྲུབ། རིག་འཛིན་ཆེན་པོའི་ཞིང་སྦྱོང་ཁྲིད། ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོའི་ཁྲིད། བཛྲ་གུ་རུ་འདོན་ཐབས། ཤངས་ཆོས་སྔོན་འགྲོའི་ངག་འདོན་སོགས་ལུང་མང་བ། དགོངས་གཏེར་བསམ་པ་ལྷུན་གྲུབ་མའི་དབང་ལུང་ཆ་ཚང་གསན། དུས་མཁྱེན་བཀའ་འབུམ་ལས་ལྔ་ཚན་ལྔ་སོགས། འབྲི་གུང་དགོངས་གཅིག །ཆགས་མེད་སེང་གདོང་མའི་དབང་ལུང་ཆ་ཚང་འཁོར་ལོའི་མན་ངག་བཅས། ཆགས་མེད་རིན་པོ་ཆེའི་རི་ཆོས། རྒྱབ་ཆོས། ཡང་དགོན་པའི་རི་ཆོས། ཉང་གཏེར་རྟ་ནག་སྐོར། ཆགས་མེད་གཏོ་པོད་སྐོར། དྭ
Chinese
从……处。 朗萨娘提(klong gsal snying po)的伏藏法,古拉雅之愤怒明智炽燃(gur drag ye shes rab 'bar)的灌顶。 道果引导。 朗萨多杰娘提(klong gsal rdo rje snying po)的灌顶。 大引导与方便道全部。 三根本金刚藏。 噶举(bka' brgyad)善逝总集最极秘密无上部类。 毗玛拉米扎和松赞干布的口耳传承。 大圆满央提衮萨(rdzogs chen yang snying kun zab)。 丹巴德谢(dam pa bde gshegs)的幻化等的灌顶传承全部。 噶 बम(bka' 'bum)一部。 至尊化身所造的降魔和朗萨伏藏法等的灌顶汇集两函的传承。 降魔金刚的伏藏法全部五函。 噶 बम(bka' 'bum)一部等的传承听闻。 从白玉嘉察噶玛衮桑丹贝尼玛处, 策列纳措让卓(rtse le sna tshogs rang grol)的噶 बम(bka' 'bum)四函的传承。 南却(gnam chos)十三函的灌顶传承全部。 忿怒罗扎的拙火。 大圆满桑结拉康(sangs rgyas lag bcang)的引导和仪轨之传承。 意伏藏一函的灌顶传承。 噶 बम(bka' 'bum)两函。 恰美(chags med)和麦久多杰(mi 'gyur rdo rje)的传记等全部的传承。 降魔伏藏所出之正法,意总集。 化身心髓。 深义秘密心髓。 持明总集。 幻化寂怒噶举(bka' brgyad)总集。 长寿仰(tshe yang)普巴(phur)三尊。 文殊('jam) 巴类。 口耳传承类等的灌顶全部。 噶举(bka' srung)护法神和土地神的命修等现在住世的所有传承听闻。 从实修上师吉美格勒处, 上师猛厉。 马头明王红黑。 昆秋企度(dkon mchog spyi 'dus)。 降三世等的灌顶。 衮桑隆样(kun bzang klong rgyud)等的传承。 寂怒的灌顶。 从古汝达玛瓦帝处, 昆企(dkon spyi)的长寿灌顶。 不死心滴的传承等。 从虚空座处,大悲观音的灌顶。 从上师丹巴麦久丹增处,大手印、大圆满、中观三者的分类和, 诀窍祈请文一些章节的传承。 深义灌顶诀窍引导介绍等成熟增长。 从实修麦久丹培处,师书传承等。 从上师贝丹秋杰处,寂怒贡巴让卓(dgongs pa rang grol)的灌顶。 无量光佛。 桑林(bsam lhun)。 黑马头明王等的灌顶。 从秋哲热纳夏热处,朗萨噶举(klong gsal bka' brgyad)。 古拉雅。 财神增益。
English
From... The empowerment of the treasure teachings of Longsal Nyingpo, the Wrathful Fierce Wisdom Blaze (gur drag ye shes rab 'bar). Lamdre instructions. The empowerment of Longsal Dorje Nyingpo. The complete great instructions with skillful means. The Three Roots Vajra Essence. The Kagye Desheg Yongdu (bka' brgyad bde gshegs yongs 'dus) cycle, the most secret and unsurpassed. The oral transmissions of Vimalamitra and Songtsen Gampo. Dzogchen Yangnying Kunzang. The complete empowerments and transmissions of the illusions of Dampa Deshek. One volume of the Kabum (bka' 'bum). The transmission of the two volumes of empowerments compiled from the Dudul and Longsal treasure teachings composed by the supreme incarnation himself. The complete five volumes of the Dudul Dorje treasure teachings. Heard the transmissions of one volume of the Kabum (bka' 'bum), etc. From Pelyul Gyatrul Karma Kunzang Tenpai Nyima, The transmission of the four volumes of Tseley Natsok Rangdrol's Kabum (rtse le sna tshogs rang grol gyi bka' 'bum). All the empowerments and transmissions of the thirteen volumes of Namcho. The fierce heat of the Wrathful Roza. The instructions and scriptural transmissions of Dzogchen Sangye Lakchang. The empowerment and transmission of one volume of Gongter. Two volumes of the Kabum (bka' 'bum). The transmissions of all the biographies of Chakme and Mingyur Dorje. Dudul's treasure teachings, the essence of all intentions. Tulku Nyingthig. Profound Meaning Secret Nyingthig. Gathering of Vidyadharas. Illusory Peaceful and Wrathful Kagye (bka' brgyad) Gathering. Tseyang Phur Sum. Jam pal cycle. All the empowerments of the oral transmission cycles, etc. Heard all the life entrustments of the Kagyu (bka' srung) protectors and field protectors that are currently maintained. From the diligent practitioner Lama Jigme Gelek, The empowerments of Lama Drakpo. Red-Black Hayagriva. Konchok Chidu (dkon mchog spyi 'dus). The empowerments of Namjom, etc. The transmissions of Kunzang Longgyu, etc. The empowerment of Peaceful and Wrathful. From Guru Dharmawati, the longevity empowerment of Konchok Chidu (dkon spyi). The transmission of the Deathless Heart Drop, etc. From Namkhai Zhab, the empowerment of Great Compassion. From Lama Dampa Gyurme Tenzin, the distinctions of Mahamudra, Dzogchen, and Madhyamaka, and the transmissions of some sections of oral instructions and supplications. Profound meaning empowerment, oral instruction, introduction, etc., maturing and increasing. From the diligent practitioner Gyurme Tenphel, the transmission of student letters, etc. From Lama Palden Chögyal, the empowerment of Peaceful and Wrathful Gongpa Rangdrol. Amitabha. Samlhung. The empowerments of Black Hayagriva, etc. From Chöze Ratna Shara, Longsal Kagye (klong gsal bka' brgyad). Wrathful Fierce. Ganapati prosperity.
Chinese
邬巴炯掘藏,秘密普赤,南却光明法类,金刚断,光明经,无垢忏悔续,降魔普巴,龙萨护法全集,降魔和龙萨掘藏法目录等的传承都听闻了。从喇嘛罗哲华桑处接受了寂怒灌顶,一些心髓相关的灌顶传承。从喇嘛夏达处接受了南却马头明王、金翅鸟三尊,古如扎波普巴的灌顶。从诶旺喇嘛处接受了寂怒自解脱意灌顶。从丹增确吉尼玛处接受了衮钦传承宝鬘全集的传承。解脱法的补充部分,道次第简略仪轨,喇嘛扎波和马头明王念诵仪轨,宝瓶修法,灌顶的火供,长寿佛三身合一仪轨传承等。从衮桑班玛丹增处接受了白林长寿佛金刚鬘的灌顶。从司徒仁波切班玛尼坚旺波处接受了噶当派窍诀宝藏教法总灌顶,教法日的全集教言,大手印无明除暗和六法甘露精华的引导传承,六加行引导文传承,秋林长寿佛金刚命修,德林长寿佛金刚结等的灌顶。从夏玛卡觉旺波的教言集中,大圆满阿如法,气脉心识无别,三身认知,大手印轮回断灭,等味岗周,希解索派,热琼巴的不舍身空行法类,菩提道次第引导略摄等的传承,以及仁制作度母瑜伽母的灌顶讲解传承等都听闻了。从第十四世嘉瓦噶玛巴遍主泰秋多杰处接受了竹巴传承长寿佛外修一尊,又密贡确玛九尊,五尊,长寿马头明王双运,白尊九尊,秋林扬达大乐藏的灌顶传承圆满,南却无量光佛,大悲观音嘉瓦嘉措,马头明王五尊等的灌顶。邬金派的金刚三根本的念修全集目录传承,又恰美瓦色修法,又衮日 秋妥传承,长寿自在的慈悲力
English
He heard the transmissions of Upajung Ter, Secret Puchi, Namcho Light Dharma cycle, Vajra Cutter, Light Sutra, Stainless Confession Tantra, Dudul Phurba, Longsal Dharma Protector complete collection, Dudul, and Longsal Terma Dharma Catalog, etc. From Lama Lodro Palzang, he received the Wrathful Peaceful empowerment, and some empowerments and transmissions related to the Nyingthig cycle. From Lama Shudda, he received the Namcho Horse-Headed One, Garuda Three, and the empowerment of Guru Drakpo Phurba. From Ewam Lama, he received the empowerment of Peaceful Wrathful Mind Accomplishment Self-Liberation. From Tenzin Chokyi Nyima, he received the transmission of the complete works of Kunkhyen Threngwa Rinpoche. Among the supplements to the Liberation Method, the abbreviated intermediate path practice manual, Lama Drakpo and Hayagriva recitation manual, Treasure Vase Sadhana, empowerment fire puja, Longevity Sadhana Three Bodies United practice lineage, etc. From Kunzang Pema Tenzin, he received the empowerment of Peling Longevity Sadhana Vajra Garland. From Situ Rinpoche Pema Nyinje Wangpo, he received the general empowerment of the Kadampa oral instruction treasure teachings, the complete instructions of the teachings of the Dharma Sun, the guidance transmission of Mahamudra Removing the Darkness of Ignorance and the essence of the Six Dharmas Nectar, the oral transmission of the Six Yogas preliminary practices, Choling Longevity Sadhana Vajra Life Practice, Deling Longevity Sadhana Vajra Knot, etc. From the collected works of Zhwa-dmar Khachod Wangpo, the Dzogchen Aro system, the inseparability of wind and mind, the introduction to the three bodies, the Mahamudra cutting off the cycle of existence, the equality of taste Gangdril, the Zhi byed So system, the Rechungpa's disembodied Dakini Dharma cycle, the transmission of the condensed instructions of the Stages of the Path to Enlightenment, and the empowerment and explanation transmission of the Tara Yogini made by himself. From the Fourteenth Gyalwa Karmapa, the all-pervading Tekchok Dorje, he received the Drukpa tradition Tsepakme outer practice one deity, Yangsang Gongkhukma nine deities, five deities, Longevity Hayagriva union, White deity nine deities, Choling Yangdag Dechen Nyingpo's complete empowerment transmission, Namcho Amitabha, Great Compassion Gyalwa Gyatso, Hayagriva five deities, etc. The complete collection of the Ugyenpa's Vajra Three Roots recitation and practice catalog transmission, Yang Chakme Wase Sadhana, Yang Gonri Choto transmission, Longevity Wang Norbu's compassionate power.