Back to the library

LT40 0030.# Meditation and Recitation of the Radiant Goddess.# Meditation and Recitation of the Radiant Goddess.g2.0f

Tibetan

ལྔ་པ་དང་བདུན་པ་འབོད་པ་ནི། སྔ་མ། སྤྲིང་ སྐུལ། རྗེས་གནང་། སྐབས་བབ། ནུས་པ་དང་། སྨོན་པ་ལྔའི་དོན་ལ་ངོས་འཛིན་ཅིང་། ཕྱི་མ་སྒྲུབ་པ་སོགས་དོན་ཚན་དྲུག་སྤྲིང་སྐུ་ལ་སོགས་གཅིག་ཏུ་བསྡོམས་ནས་བསྣན་པ་བཅས་བདུན་ཡོད་པའི་དོན་ཡིན་ནོ། །བཞི་པ་ནི། དེ་རིང་མ་ཡིན་པ་ལ་ལདྲའོ། །ཞེས་ཡས་ལདྲ་ནི་འདས་པའི་དོན་ལ་འཇུག་ཅིང་། དེའང་རིང་པོར་འདས་པ་མ་ཡིན་པ། དེ་རིང་མ་ཡིན་པ་ཞེས་པའི་སྒྲས། ཁར་སང་ཙམ་གྱི་དོན་ལ་འཇུག་སྟེ། །བྷུ་ཡོད་པའི་བྱིངས་དགུ། མདོ་སྔ་མས་ལདྲ། དྲ་དིཏྲའི་དོན། ཨ་ཡིག །མཱདྲ་དང་མི་ལྡན་པ་ལ་ལུདྲ་ལདྲ་ལྀྲདྲ་རྣམས་ལ་ཨཊྲའོ། །ཞེས་པའི་དོན། ལྲའི་ཏི་པ་སོགས་སུ་བསྒྱུར། ཤ་པ་ཡོན་ཏན་སོགས། མཱདྲ་དང་སོགས་ཀྱིས་བྱིངས་ཀྱི་དང་པོར་ཨཊྲ། ཊྲ།ྐྐིཏྲ་དག་དང་པོ་ཐ་མ་དག་གོའི་དོན། ཏདྲ་མིན་པའི་སོགས་ཀྱིས་ཏི་སི་ཛྷིའི་ཨི་ཕྱིས། མིཔྲའི་ཨམྲ། དྲ་འགྲོ་བའི་དུའང་སོགས་ཀྱིས་ཏསྲ་ཐསྲ་ཐ་རྣམས་ཏཱཾ་ཏཾ་ཏ། ཛྷའི་ཨམྟ་བརྩེགས་པའི་ཚིག་གི་འོས་དེའི་ཏྲ་དབྱི། ཨཏྲའི་ཨཏྲ་ཨེདྲ་ལའོ། །བསྲ་མསྲ་དག་གི་སྲ་དཕྱི། ཡ་ཉྲ་ལ་ཨཏྲའི་ཨཱཏྲ། ས་རུ་རྣམ་བཅད། ཧ་ལ་ལ་མྲའི་འོས་མྲ་ང་རོ། ཨ་བྷ་བཏྲ། ཐམས་ཅད་བྱུང་ངོ་། ཨ་བྷ་བ་ཏཾ། ཐམས་ཅད་དག་བྱུང་ངོ། ཨ་བྷ་བནྲ། ཐམས་ ཅད་རྣམས་བྱུང་ངོ་། །ཨ་བྷ་བཿཨ་བྷ་བ་ཏཾ། ཨ་བྷ་བ་ཏ། ཨ་བྷ་བཾ། ཨ་བྷ་བཱ་བ། ཨ་བྷ་བཱ་མ། ཨེ་དྷ་འཕེལ་བའི་བྱིངས་དགུ། ལདྲའི་ཏདྲ་རྣམས། བར་རྐྱེན་ཤཔྲ། ཐོག་མར་ཨཊྲ། ཨཻ་ཙྲལ་འོས་ཨ་ཨེ་དག་གཅིག་ཨཻ། ཛྷའི་ཨནྟ། ཨ་ལས་ཨཏུ་ཨིདྲ། ཨ་ལས་ཨཱཏྲ་ཨཱིཏྲ། ཡཉྲ་ལས་ཨཏའི་ཨཱཏྲ་སོགས། ཨཻ་དྷ་ཏ། ཨཻ་དྷེ་ཏཱཾ། ཨཻ་དྷནྟ། ཨཻའི་དྷ་ཐཱཿ ཨཻ་དྷེ་ཐཱཾ། ཨཻ་དྷ་དྷཾཱ། ཨཻ་དྷེ། ཨཻ་དྷཱ་བ་ཧི། ཨཻ་དྷཱ་མ་ཧི། གྲུབ་བོ། །ལྔ་པ་ནི། བྱུང་བ་ལའོ་ཞེས་སྤྱིར་བཏང་བ་ཅན་གྱི། ལུདྲའོ། །ཞེས་པས་བྱ་བའི་དོན་གྱི་བྱུང་བ་ལ་ལུངྲ་་རྐྱེན་ཏུ་འགྱུར་ཏེ། བྷཱུ་ཡོད་པའི་བྱིངས་དགུ། མདོ་དེས་ལུངྲ་། ང་བིཏྲ་ཏྲ་བྱ་བའི་དོན། ཨུ་ཡིག་ལུངྲལ་སིཙྲའོའི་དོན། བྱིངས་གོང་དུ་ཨཊྲ། ལྲའི་ཏིཔྲ་སོགས། ལུདྲ་ལ་སིཙྲ་འོས་པར་རྐྱེན་སིཙ། ཙྲ་དབྱངས་དོན། ཨི་ཨཱཏྲ་ཨཻཙྲའི་དོན། དཱ། དྷཱ། གཱ་ཏི། སྠཱ། བྷཱུ། པཱ་ལས་ཨ་ཏདྲ་ལ་འཇིག་གོས་སྲ་འཇིག །གཞན་ལདྲ་ལྟར་བསྒྲུབ། ཛཱ་གྲྀ་སོགས་ཀྱིས་སི་ཙ་ལ་བྱིངས་འཕལ་ཡང་། གཉིས་མིན་པའི་བྷཱུ་སཱུའི་ཏིདྲ་ལ་འོས་ཡོན་ཏན་བཀག་པས་འཕེལ་བའང་ཤུགས་ཀྱིས་བཀག །ལུདྲ་ལིཊྲ་དག་ལ་བྷཱུའི་བུཀྲ་

Chinese

第五和第七被称为:前者,施与、劝请、随喜、当机、能力和祈愿这五种意义被认知。后者,成办等六个意义,施与身等合为一个并加上,总共有七个意义。第四个是:不是今天,而是ལདྲའོ།。据说ཡས་ལདྲ་表示过去的意思,而且不是很久以前的过去,不是今天这句话的意思,表示昨天左右的意思。བྷུ་存在的九个词根。前面的经文是ལདྲ། དྲ་དིཏྲའི་དོན། 阿字。不具足མཱདྲ་的是ལུདྲ་ལདྲ་ལྀྲདྲ་等是ཨཊྲའོ。这句话的意思。ལྲའི་ཏི་པ་等被改变。ཤ་པ་功德等。མཱདྲ་和等字在词根的开头是ཨཊྲ། ཊྲ།ྐྐིཏྲ་等是开头结尾等的意思。不是ཏདྲ་等的字,ཏི་སི་ཛྷིའི་的ཨི་被去除。མིཔྲའི་的ཨམྲ། དྲ་行走等的དུའང་等字,ཏསྲ་ཐསྲ་ཐ་等是ཏཱཾ་ཏཾ་ཏ། ཛྷའི་的ཨམྟ་重叠的词语适合那个的ཏྲ་分开。ཨཏྲའི་的ཨཏྲ་ཨེདྲ་ལའོ། བསྲ་མསྲ་等的སྲ་被去除。ཡ་ཉྲ་是ཨཏྲའི་的ཨཱཏྲ། ས་རུ་分别。ཧ་ལ་ལ་མྲའི་适合མྲ་声音。ཨ་བྷ་བཏྲ། 一切都发生了。ཨ་བྷ་བ་ཏཾ། 一切都完全发生了。ཨ་བྷ་བནྲ། 一切都全部发生了。ཨ་བྷ་བཿཨ་བྷ་བ་ཏཾ། ཨ་བྷ་བ་ཏ། ཨ་བྷ་བཾ། ཨ་བྷ་བཱ་བ། ཨ་བྷ་བཱ་མ། ཨེ་དྷ་增长的九个词根。ལདྲའི་的ཏདྲ་等。中间的助词ཤཔྲ། 首先是ཨཊྲ། ཨཻ་ཙྲལ་适合ཨ་ཨེ་等一个ཨཻ། ཛྷའི་的ཨནྟ། ཨ་变成ཨཏུ་ཨིདྲ། ཨ་变成ཨཱཏྲ་ཨཱིཏྲ། ཡཉྲ་变成ཨཏའི་的ཨཱཏྲ་等。ཨཻ་དྷ་ཏ། ཨཻ་དྷེ་ཏཱཾ། ཨཻ་དྷནྟ། ཨཻའི་དྷ་ཐཱཿ ཨཻ་དྷེ་ཐཱཾ། ཨཻ་དྷ་དྷཾཱ། ཨཻ་དྷེ། ཨཻ་དྷཱ་བ་ཧི། ཨཻ་དྷཱ་མ་ཧི། 完成了。第五个是:对于发生说是ལའོ་,一般来说。ལུདྲའོ。因此,对于行为意义的发生,ལུངྲ变成助词。བྷཱུ་存在的九个词根。那个经文是ལུངྲ། ང་བིཏྲ་ཏྲ་行为的意义。ཨུ་字对于ལུངྲ是སིཙྲའོ的意思。词根前面是ཨཊྲ། ལྲའི་ཏིཔྲ་等。对于ལུདྲ་适合སིཙྲ་,助词སིཙ། ཙྲ་元音的意义。ཨི་ཨཱཏྲ་ཨཻཙྲའི་的意义。དཱ། དྷཱ། གཱ་ཏི། སྠཱ། བྷཱུ། པཱ་从ཨ་ཏདྲ་到毁灭,适合被毁灭。其他像ལདྲ་一样完成。ཛཱ་གྲྀ་等字,对于སི་ཙ་词根增加,但不是两个的བྷཱུ་སཱུའི་的ཏིདྲ་适合,功德被遮止,因此增加也间接被遮止。对于ལུདྲ་ལིཊྲ་等字,བྷཱུའི་的བུཀྲ་

English

The fifth and seventh are called: The former, the meanings of giving, urging, rejoicing, being opportune, ability, and aspiration are recognized. The latter, the six meanings of accomplishment, etc., giving the body, etc., combined into one and added, there are a total of seven meanings. The fourth is: Not today, but ལདྲའོ. It is said that ཡས་ལདྲ་ means the past, and it is not a long time ago, the meaning of not today, means about yesterday. The nine roots of བྷུ་ existing. The previous scripture is ལདྲ. The meaning of དྲ་དིཏྲའི་. The letter A. Not possessing མཱདྲ་, ལུདྲ་ ལདྲ་ ལྀྲདྲ་ etc. are ཨཊྲའོ. The meaning of this sentence. ལྲའི་ ཏི་པ་ etc. are changed. ཤ་པ་ merits etc. མཱདྲ་ and the like at the beginning of the root are ཨཊྲ. ཊྲ།ྐྐིཏྲ་ etc. mean the beginning and the end. Not ཏདྲ་ etc., the ཨི་ of ཏི་སི་ཛྷིའི་ is removed. ཨམྲ of མིཔྲའི་. དྲ་ going etc. དུའང་ etc., ཏསྲ་ ཐསྲ་ ཐ་ etc. are ཏཱཾ་ ཏཾ་ ཏ. ཨམྟ་ of ཛྷའི་, the overlapping words are suitable for that ཏྲ་ separated. ཨཏྲའི་ of ཨཏྲ་ ཨེདྲ་ལའོ. སྲ་ of བསྲ་ མསྲ་ etc. is removed. ཡ་ཉྲ་ is ཨཱཏྲ of ཨཏྲའི་. ས་རུ་ separately. ཧ་ལ་ལ་མྲའི་ suitable for མྲ་ sound. ཨ་བྷ་བཏྲ. Everything happened. ཨ་བྷ་བ་ཏཾ. Everything completely happened. ཨ་བྷ་བནྲ. Everything all happened. ཨ་བྷ་བཿ ཨ་བྷ་བ་ཏཾ. ཨ་བྷ་བ་ཏ. ཨ་བྷ་བཾ. ཨ་བྷ་བཱ་བ. ཨ་བྷ་བཱ་མ. ཨེ་དྷ་ the nine roots of growth. ཏདྲ་ etc. of ལདྲའི་. The middle particle ཤཔྲ. First is ཨཊྲ. ཨཻ་ཙྲལ་ suitable for ཨ་ ཨེ་ etc. one ཨཻ. ཨནྟ of ཛྷའི་. ཨ་ becomes ཨཏུ་ ཨིདྲ. ཨ་ becomes ཨཱཏྲ་ ཨཱིཏྲ. ཡཉྲ་ becomes ཨཱཏྲ of ཨཏའི་ etc. ཨཻ་དྷ་ཏ. ཨཻ་དྷེ་ཏཱཾ. ཨཻ་དྷནྟ. ཨཻའི་ དྷ་ཐཱཿ ཨཻ་དྷེ་ཐཱཾ. ཨཻ་དྷ་དྷཾཱ. ཨཻ་དྷེ. ཨཻ་དྷཱ་བ་ཧི. ཨཻ་དྷཱ་མ་ཧི. Completed. The fifth is: For happening, it is said ལའོ་, generally speaking. ལུདྲའོ. Therefore, for the happening of the meaning of action, ལུངྲ becomes a particle. The nine roots of བྷཱུ་ existing. That scripture is ལུངྲ. ང་ བིཏྲ་ ཏྲ་ the meaning of action. The letter ཨུ་ for ལུངྲ is the meaning of སིཙྲའོ. The root in front is ཨཊྲ. ལྲའི་ ཏིཔྲ་ etc. For ལུདྲ་ suitable for སིཙྲ་, the particle སིཙ. ཙྲ་ the meaning of vowel. The meaning of ཨི་ ཨཱཏྲ་ ཨཻཙྲའི་. དཱ། དྷཱ། གཱ་ཏི། སྠཱ། བྷཱུ། པཱ་ from ཨ་ཏདྲ་ to destruction, suitable to be destroyed. Others are completed like ལདྲ་. ཛཱ་གྲྀ་ etc., for སི་ཙ་ the root increases, but not two བྷཱུ་སཱུའི་ suitable for ཏིདྲ་, merit is prevented, so the increase is also indirectly prevented. For ལུདྲ་ ལིཊྲ་ etc., བུཀྲ་ of བྷཱུའི་.

Tibetan

འོས་དབྱངས་དང་པོ་ཅན་ལ་བུཀྲ། ཀྲ་གནས་དོན། ། ཨུ་བརྗོད་དོན། དྲངས། ཨ་བྷཱུཏྲ། ཨ་བྷཱུཏྲཾ། ཨ་བྷཱུ་པནྲ། ཨ་བྷུཿཨ་བྷཱུ་ཏཾ། ཨ་བྷུ་ཏ། ཨ་བྷཱུ་བཾ། ཨ་བྷཱུ་བ། ཨ་བྷཱུ་མ། ཨེདྟ་འཕེལ་བའི་བྱིངས་དགུ། ལུདྲའི་ཏདྲ་རྣམས། ཨཊྲ་དང་པོར། མཚམས་སྦྱར། བར་རྐྱེན་སི་ཙྲ། ཨིཙྲ་ཕྱིས། ཝལྲ་དང་པོའི་ཨིཊྲ་འོས་ཨིཊྲ་ཨཱ་ག་མ། ཊྲ་གནས་དོན་ནམ་དབྱངས་དོན། དྲངས། དི་བུ་རྩེ་བ། ཥི་བུ་ཐགས་འཐག །ལཊྲ་དིབྲ་ལ་སོགས་པ་རྣམས་ལས་ཤྱནྲའོ། །ཤྲ་ཤིཏྲ་བྱ་བའི་དོན། ནྲ་ཁྱད་དོན། ཥྛི་པུ་ཥཀྐ་མ་ཡིན་པའི་དང་པོའི་ཥའི་སྲའོ། །ཨཏྲ་ཨེདྲ་མེད། བྱིངས་ཀྱི་རྲ་བྲ་དག་ལ་ཨཙྲ་མེད་པའི་ཨིཀྲའི་རིང་པོའོ། །དྲངས། དཱི་བྱ་ཏི། རྩེ་བར་བྱེད། སཱི་བྱ་ཏི། ཚོམ་བུ་བྱེད། ཏུ་ད། གཟིར།ུ་ད་དེད།འི་ནའོ། །ལཊྲ། ཏུདྲ་ལ་སོགས་པ་རྣམས་ལས་ཤ་འོས་ཤ །ཤྲ་ཤིཏྲའི་དོན། ཏུ་ད་ཏི། གཟིར། ནུ་དནྟི་དེང་། རུ་དྷིརྲ་སྒྲིབ་པ། བྷི་དིར་རྣམ་པར་འཇོམས། ལཊྲ། དུ་དྷྲ་ལ་སོགས་པ་རྣམས་ཀྱི་ཤྣམྲ་འོས་དབྱངས་མཐར་ཤྣམྲ། ཤྲ་ཤིཏྲ་བྱ་བའི་དོན། དྷཱ་མིན་པ་ལས་ཏ་ཐ་དག་གི་དྷའོ། །ཛྷ་ལྲའི་ཛ་ཤྲའོ། །དྲངས། ཚིག་གཅིག་ལས་ར་ཥ་ལས་ན་། རུ་དྡྷི། འགོག །བྷི་ན་དནྟི། འབྱེད། ཏ་ནུ་རྒྱས་པ་ལའོ། །ཌུ་ཀྲྀ་ཉུ་བྱེད་པ་ལའོ། །ལཊྲ་རྗེས་འབྲེལ་ ཕྱིས། ཏནྲ་ལ་སོགས་པ་རྣམས་ལ་ཨུ་འོས་ཨུ། སྔ་མར་ཨུ་ཤྣུ་དག་གི་འོས་ཡོན་ཏན། རྗེས་མར་བྱ་བའི་དོན་གྱི་ཨིཀྲའི་ཨཏྲ་ཨེདྲ། རིཀྲའི་ཨྲ་ལས་རྲ་ལྲ་དག་གོ། ཀྲྀ་གྲཱྀ་དག་ལས་ཨུའང་བོས། ཀ་ཀུ། མཚམས་སྦྱར། ཏ་ནོ་ཏི། རྒྱས། །ཀུརྦནྟི། བྱེད། ཥུཉྲ་མངོན་པར་འཁྲུད་པ་ལའོ། །ཥིཉ་འཆིང་བ་ལའོ། །དང་པོའི་ཥ་སྲ། ལཊྲ། སུ་ལ་སོགས་པ་རྣམས་ལས་ཤྣུའོ། །ཤ་ཤིཏྲའི་དོན། སྔ་མར་ནུ་ཡོན་ཏན། རྗེས་མར་མཚམས་སྦྱར། སུ་ནོ་ཏི་འཁྲུད། བི་ནྭནྟི། འཆིང་། ཌུ་ཀྲཱིཉྲ་རྫས་བརྗེ་བ་ལའོ། །པྲཱི་ཉ་ཚིམ་པ་ལ་སྟེ་མཛེས་པ་ལའོ། །ཤྣཱའོ། །ཀྲཱི་ལ་སོགས་པ་རྣམས་ལས་སོས། ཤྣཱ། ཤྲ་ཕྱིས། ལཊྲ། རྗེས་མའི་དབྱངས་ཕྱིས། ཚིག་གཅིག་ལས་ར་ཥ་ལས་ནའི་འོ། །ཀྲཱི་ཱ་ཏི། འཚོང་། །པྲཱི་ནྟི། ཚིམ། པུ་ཥ་རྒྱས། གྲ་ཧ་ཉེ་བར་ལེན། ལོཊྲའི་སིཔྲ། དེ་ཧིདྲ། ཧལྲ་ལ་ཧི་ལ་ཤཱ་ན་ཙྲ་འོས། ཤཱ་ན་ཙྲ། ཙྲ་དབྱངས་དོན། ཤྲ་ཕྱིས། ཤིཏྲ་དིཏྲ་དག་ལ་འོས་གྲཏྲའི་ཡྲའི་ཨིཀྲ་ཕ་རོལ་སྔ་མ། ན་་དྲངས། ཨཏ་ལས་འཇིག་གོས་ཧི་འཇིག །པུ་ཥཱ་། གསོས་ཤིག །གྲྀ་ཧཱ། ཟུངས་ཤིག །ལྟ་བུ་སྟེ་རྐྱེན་བཅོ་བརྒྱད་པོ་ཐམས་ཅད་ལ་སྦྱང་ཤེས་པར

Chinese

具有第一个元音的是བུཀྲ། ཀྲ་是位置的意思。 ཨུ་是表达的意思。例如:ཨ་བྷཱུཏྲ། ཨ་བྷཱུཏྲཾ། ཨ་བྷཱུ་པནྲ། ཨ་བྷུཿཨ་བྷཱུ་ཏཾ། ཨ་བྷུ་ཏ། ཨ་བྷཱུ་བཾ། ཨ་བྷཱུ་བ། ཨ་བྷཱུ་མ། ཨེདྟ་是增长的九个词根。ལུདྲའི་ཏདྲ་等等。在ཨཊྲ་之前,连接。中间的后缀是སི་ཙྲ། 移除ཨིཙྲ། 第一个ཝལྲ་的ཨིཊྲ་应该是ཨིཊྲ་ཨཱ་ག་མ། ཊྲ་是位置的意思或者元音的意思。例如:དི་བུ་是玩耍,ཥི་བུ་是纺织。从ལཊྲ་དིབྲ་等等中产生ཤྱནྲའོ。ཤྲ་是ཤིཏྲ་行为的意思。ནྲ་是特殊的意思。ཥྛི་པུ་不是ཥཀྐ་,第一个ཥ་是སྲའོ。这里没有ཨཏྲ་ཨེདྲ། 对于词根的རྲ་བྲ་等等,没有ཨཙྲ་的ཨིཀྲ་是长的。例如:དཱི་བྱ་ཏི། 是玩耍。སཱི་བྱ་ཏི། 是聚集。ཏུ་ད། 是折磨。ུ་ད་དེད།འི་ནའོ。ལཊྲ། 从ཏུདྲ་等等中产生ཤ་应该是ཤ །ཤྲ་是ཤིཏྲའི་的意思。ཏུ་ད་ཏི། 是折磨。ནུ་དནྟི་现在。རུ་དྷིརྲ་是遮蔽。བྷི་དིར་是摧毁。ལཊྲ། དུ་དྷྲ་等等的ཤྣམྲ་应该是元音结尾的ཤྣམྲ། ཤྲ་是ཤིཏྲ་行为的意思。不是དྷཱ་,而是ཏ་ཐ་等等的དྷའོ。ཛྷ་ལྲའི་ཛ་是ཤྲའོ。例如:从一个词中,ར་ཥ་变成ན་。རུ་དྡྷི། 是阻止。བྷི་ན་དནྟི། 是分开。ཏ་ནུ་是增长的意思。ཌུ་ཀྲྀ་ཉུ་是做的意思。ལཊྲ་是后接。 之后。对于ཏནྲ་等等,ཨུ་应该是ཨུ。之前是ཨུ་ཤྣུ་等等的应该是 गुण(guna, गुण, गुण, गुण德)。之后是行为的意思的ཨིཀྲའི་ཨཏྲ་ཨེདྲ། རིཀྲའི་ཨྲ་变成རྲ་ལྲ་等等。从ཀྲྀ་གྲཱྀ་等等中发出ཨུའང་的声音。ཀ་ཀུ། 连接。ཏ་ནོ་ཏི། 增长。ཀུརྦནྟི། 做。ཥུཉྲ་是明显洗涤的意思。ཥིཉ་是捆绑的意思。第一个ཥ་是སྲ། ལཊྲ། 从སུ་等等中产生ཤྣུའོ。ཤ་是ཤིཏྲའི་的意思。之前是ནུ་ गुण(guna, गुण, गुण, गुण德)。之后是连接。སུ་ནོ་ཏི་洗涤。བི་ནྭནྟི། 捆绑。ཌུ་ཀྲཱིཉྲ་是交换物品的意思。པྲཱི་ཉ་是满足,也就是美丽的意思。ཤྣཱའོ。从ཀྲཱི་等等中产生སོས། ཤྣཱ། 移除ཤྲ། ལཊྲ། 移除后面的元音。从一个词中,ར་ཥ་变成ནའི་འོ。ཀྲཱི་ཱ་ཏི། 卖。པྲཱི་ནྟི། 满足。པུ་ཥ་增长。གྲ་ཧ་接近拿取。ལོཊྲའི་སིཔྲ། དེ་ཧིདྲ། ཧལྲ་的ཧི་是ཤཱ་ན་ཙྲ་འོས། ཤཱ་ན་ཙྲ། ཙྲ་是元音的意思。移除ཤྲ། 对于ཤིཏྲ་དིཏྲ་等等,应该用གྲཏྲའི་ཡྲའི་ཨིཀྲ་放在前面。ན་例如:从ཨཏ་中,毁灭是ཧི་毁灭。པུ་ཥཱ་。滋养吧。གྲྀ་ཧཱ། 拿取吧。像这样,对于所有的十八个后缀,应该学习理解。

English

That which has the first vowel is buktra. Tra means location. U means expression. For example: Abhutra, Abhutram, Abhu Panra, Abhuh Abhutam, Abuta, Abhu Bam, Abhu Ba, Abhu Ma. Edda are the nine roots of growth. Ludrai Tadra etc. Before Atra, connect. The middle suffix is Si Tra. Remove Itra. The Itra of the first Valra should be Itra Agama. Tra means location or vowel. For example: Dibu means to play, Shibu means to weave. From Latra Dibra etc. arises Shyantra. Shra means the act of Shitra. Nra means special. Shti Pu is not Shakka, the first Sha is Sra. There is no Atra Edda here. For the roots Rra Bra etc., the Ikra without Atra is long. For example: Di Byati. means to play. Si Byati. means to gather. Tuda. means to torment. Uda Deda. Ai Nao. Latra. From Tudra etc. arises Sha should be Sha. Shra means of Shitra. Tuda Ti. means to torment. Nu Danti now. Rudhirra means to cover. Bhidir means to destroy. Latra. The Shnamra of Dudhra etc. should be Shnamra at the end of the vowel. Shra means the act of Shitra. Not Dha, but Dha of Ta Tha etc. The Ja of Jhalrai is Shrao. For example: From one word, Ra Sha becomes Na. Ruddhi. means to prevent. Bhina Danti. means to separate. Tanu means to grow. Du Kri Nyu means to do. Latra is followed by. After. For Tanra etc., U should be U. Before, U Shnu etc. should be Guna. After that, Atra Edda of Ikrai meaning action. Rra Lra etc. change from Rikai Ra. From Kri Grai etc. comes the sound of Uang. Ka Ku. Connect. Tanoti. Grow. Kurbanti. Do. Shunra means obvious washing. Shinja means to bind. The first Sha is Sra. Latra. From Su etc. arises Shnuo. Sha means of Shitra. Before is Nu Guna. After that is connection. Sunoti wash. Bi Nvanti. Bind. Du Krinra means to exchange goods. Prinya means satisfaction, that is, beauty. Shnao. From Kri etc. arises Sos. Shna. Remove Shra. Latra. Remove the vowel after. From one word, Ra Sha becomes Nai O. Kriati. Sell. Printi. Satisfy. Pusha grow. Graha approaches to take. Lotrai Sipra. Dehidra. The Hi of Halla is Shana Tra Os. Shana Tra. Tra means vowel. Remove Shra. For Shitra Ditra etc., Ikra of Gratrai Yrai should be placed in front. Na For example: From Ata, destruction is Hi destruction. Pusha. Nourish. Griha. Take it. Like this, for all eighteen suffixes, one should learn to understand.