Tibetan
་དགུ་མ། །རལ་པ་ལྕང་ལོ་རེ་རེ་ལ། །ཕོ་ཉ་དྲིལ་ཐོགས་སྤྲིན་ལྟར་གཏིབས། །བྱང་ཤར་མཚམས་ནས་གཤེགས་སུ་གསོལ། །ལྕགས་ཀྱི་བྱི་བ་ཆེན་པོ་ལ། །མི་མོ་ལྕགས་ཀྱི་ཚུལ་ཅན་ཞོན། །ལྷ་སྲིན་སྡེ་བརྒྱད་ཕུང་བྱེད་མ། །འོག་གི་ཕྱོགས་ནས་གཤེགས་སུ་གསོལ། །ལྕགས་ཀྱི་བྱ་ཁྲ་བརྒྱད་ ཁྲི་ལ། །མི་མོ་ལྕགས་ཀྱི་ཚུལ་ཅན་ཞོན། །ལྷ་སྲིན་སྡེ་བརྒྱད་སྐྱོང་བྱེད་མ། །སྟེང་གི་ཕྱོགས་ནས་གཤེགས་སུ་གསོལ། །སྔོན་གྱི་ཐུགས་དམ་རྗེས་དགོངས་ལ། །ཤ་ཁྲག་དམར་གྱི་མཆོད་པས་མཆོད། །ཆེམས་ཆེམ་དགོངས་ཤིག་ས་མ་ཡ། །འདིར་གཤེགས་བཅོལ་པའི་ཕྲིན་ལས་མཛོད། །གཞན་ཡང་དཔལ་གྱི་བཀའ་ཉན་པ། །ཁྱབ་བྱེད་ཆེན་པོ་ཁྱུང་གི་མགོ། །འཇིགས་བྱེད་ཆེན་པོ་སྤྱང་ཀིའི་མགོ། །གསོད་བྱེད་ཆེན་མོ་དྲེད་ཀྱི་མགོ། །འབྱིན་བྱེད་བྱི་ལ་པུ་ཤུད་མགོ། །སྨྱོ་བྱེད་ལྟོས་འཕྱེ་རྨིགས་བུའི་མགོ། །རྐུན་བྱེད་ཆེན་པོ་བྱི་བའི་མགོ། ཟ་བྱེད་ཆེན་པོ་སྟག་གི་མགོ། །སྒྲོན་བྱེད་སེང་གེ་ཕ་ཝཾ་མགོ། ཕྲ་མེན་ཆེན་པོ་ཁྱེད་རྣམས་ཀྱང་། །བྱེ་བ་བརྒྱ་སྟོང་འཁོར་དང་བཅས། །སྔོན་གྱི་ཐུགས་དམ་དགྱེས་དགོངས་ལ། །ཤ་ཁྲག་དམར་གྱི་མཆོད་པས་མཆོད། །ཆེམས་ཆེམ་དགོངས་ཤིག་ས་མ་ཡ། །འདིར་གཤེགས་བཅོལ་པའི་ཕྲིན་ལས་མཛོད། །འབར་མའི་ཚོགས་ཀྱིས་བསྐོར་བ་ནི། །འབར་མ་ཆེན་པོ་ལུས་འབར་རྣམས། །དཔལ་ཆེན་སྐུ་ལ་འཕྲོ་ཞིང་འདུ། །འབར་མ་ཉི་མའི་ཞགས་པ་འདེབས། །འབར་མ་མེ་ཁྱེར་གློག་འཕྲེང་འཛིན། །འབར་མ་གཤིན་རྗེ་སྐར་མདའ་འཕེན། །འབར་མ་སེར་མོ་མདུང་ཐུང་འཕེན། །འབར་མ་ཀླུ་མོ་ལྕེ་འབེབས་མ། ། འབར་མ་རླུང་བདག་རལ་གྲིའི་སྒྲ། །འབར་མ་གནོད་སྦྱིན་ཁྱུང་ཐོགས་མ། །འབར་བ་གཏུམ་མོ་བ་ལང་རྣ། །འབར་མ་ཆེན་པོ་ཁྱེད་རྣམས་ཀྱང་། །སྔོན་གྱི་ཐུགས་དམ་དགྱེས་དགོངས་ལ། །ཤ་ཁྲག་དམར་གྱི་མཆོད་པས་མཆོད། །ཆེམས་ཆེམ་དགོངས་ཤིག་ས་མ་ཡ། །འདིར་གཤེགས་བཅོལ་པའི་ཕྲིན་ལས་མཛོད། །ཨོཾ་བཛྲ་ཌཱ་ཀི་ནཱི་པྲ་ཏཱིཙྪ་ཨི་མཾ་བ་ལི༚་ཧཱུྃ། ཨོཾ་བུདྡྷ་ཌཱ་ཀི་ནཱི་པྲ་ཏཱིཙྪ་ཨི་མཾ་བ་ལི༚་ཨོཾ། ཨོཾ་རཏྣ་ཌཱ་ཀི་ནཱི་པྲ་ཏཱིཙྪ་ཨི་མཾ་བ་ལི༚་ཏྲཱཾ། ཨོཾ་པདྨ་ཌཱ་ཀི་ནཱི་པྲ་ཏཱིཙྪ་ཨི་མཾ་བ་ལི༚་ཧྲཱིཿཨོཾ་ཀརྨ་ཌཱ་ཀི་ནཱི་པྲ་ཏཱིཙྪ་ཨི་མཾ་བ་ལི༚་ཨ། ཨོཾ་སརྦ་ཌཱ་ཀི་ནཱི་པྲ་ཏཱིཙྪ་ཨི་མཾ་བ་ལི༚་ཧོ། ལན་གསུམ་གྱིས་བསྟབ། དེ་ནས་ལྷག་མ་རྨེ་གཏོར་གཙང་གཏོར་གཉིས་བསྲེ། ཚོགས་ཕུད་བར་པ་ལ་བླུགས། འཁྲུས་བཏབ་ལ། སྤྱི་གཏོར་ནི་དེ་ལ་བསྲེས་ཀྱང་ཆོག །མ་བསྲེས་ཀྱང་ཆོག
Chinese
九母。头发每根如柳枝，使者摇铃如云聚。请从东北方降临。骑乘铁鼠大兽上，具铁女相之明妃。摧毁天龙八部之母尊，请从下方降临。骑乘八万铁老鹰，具铁女相之明妃。护持天龙八部之母尊，请从上方降临。忆念昔日之誓愿，以血肉赤红作供养。恳请垂念，萨玛雅！请降临于此，成办所托之事。此外，听从护法之教令者，广大遍行金翅鸟首，大怖畏者豺狼首，大杀戮者熊首，施与者猫鼬首，疯狂者鼬鼠土拨鼠首，大盗窃者鼠首，大啖食者虎首，照耀者狮子狐狸首。汝等微细眷属众，以及百千俱胝之眷属，忆念昔日之誓愿，以血肉赤红作供养。恳请垂念，萨玛雅！请降临于此，成办所托之事。为燃烧众所围绕者，大燃烧母身皆燃，融入大尊之身。燃烧母抛掷日之索，燃烧母持火轮电鬘，燃烧母阎罗投星箭，燃烧母冰雹掷短矛，燃烧母龙女降舌，燃烧母风主挥剑声，燃烧母夜叉持鹏鸟，燃烧暴怒母牛鼻孔。汝等大燃烧母众，忆念昔日之誓愿，以血肉赤红作供养。恳请垂念，萨玛雅！请降临于此，成办所托之事。 嗡 班杂 达吉尼 扎地杂 伊芒 巴林大 吽。（藏文，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：） 嗡 布达 达吉尼 扎地杂 伊芒 巴林大 嗡。（藏文，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：） 嗡 惹那 达吉尼 扎地杂 伊芒 巴林大 扎。（藏文，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：） 嗡 贝玛 达吉尼 扎地杂 伊芒 巴林大 舍。（藏文，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：） 嗡 嘎玛 达吉尼 扎地杂 伊芒 巴林大 阿。（藏文，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：） 嗡 萨瓦 达吉尼 扎地杂 伊芒 巴林大 呵。（藏文，梵文天城体：，梵文罗马拟音：，汉语字面意思：） 念诵三遍。之后，将残食、秽供、净供二者混合。将荟供之精华倒入巴尔巴中，进行沐浴。总供可以混合于其中，也可以不混合。
English
Nine Mothers. On each strand of hair like willow branches, Messengers holding bells gather like clouds. Please descend from the northeast direction. Riding on a great iron rat, A woman with an iron form, A mother who destroys the eight classes of gods and demons, Please descend from the direction below. On eighty thousand iron hawks, A woman with an iron form rides, A mother who protects the eight classes of gods and demons, Please descend from the direction above. Remember your past vows, Offerings of red flesh and blood are made. Please remember your promise, Samaya! Descend here and accomplish the entrusted tasks. Furthermore, those who listen to the commands of glory, The great pervading Garuda head, The great terrifying wolf head, The great killing bear head, The giver mongoose head, The maddening weasel marmot head, The great stealing rat head, The great eating tiger head, The illuminating lion fox head. You great subtle ones, Along with hundreds of thousands of retinues, Remember your past vows with joy, Offerings of red flesh and blood are made. Please remember your promise, Samaya! Descend here and accomplish the entrusted tasks. Surrounded by a host of burning ones, The great burning mothers, bodies ablaze, Radiate and gather into the body of the great glorious one. Burning mothers cast the noose of the sun, Burning mothers hold fire wheels and electric garlands, Burning mothers Yama shoots star arrows, Burning mothers hail throws short spears, Burning mothers Naga women lower tongues, Burning mothers wind lords sound swords, Burning mothers Yakshas hold Garudas, Burning fierce mothers with cow nostrils. You great burning mothers, Remember your past vows with joy, Offerings of red flesh and blood are made. Please remember your promise, Samaya! Descend here and accomplish the entrusted tasks. Om Vajra Dakini Pratitsa Imam Balim Hum. (Tibetan:, Sanskrit Devanagari:, Sanskrit Romanization:, Literal Chinese meaning:) Om Buddha Dakini Pratitsa Imam Balim Om. (Tibetan:, Sanskrit Devanagari:, Sanskrit Romanization:, Literal Chinese meaning:) Om Ratna Dakini Pratitsa Imam Balim Tram. (Tibetan:, Sanskrit Devanagari:, Sanskrit Romanization:, Literal Chinese meaning:) Om Padma Dakini Pratitsa Imam Balim Hrih. (Tibetan:, Sanskrit Devanagari:, Sanskrit Romanization:, Literal Chinese meaning:) Om Karma Dakini Pratitsa Imam Balim Ah. (Tibetan:, Sanskrit Devanagari:, Sanskrit Romanization:, Literal Chinese meaning:) Om Sarva Dakini Pratitsa Imam Balim Ho. (Tibetan:, Sanskrit Devanagari:, Sanskrit Romanization:, Literal Chinese meaning:) Recite three times. Then, mix the leftovers, the impure offering, and the pure offering. Pour the essence of the Tsok into the Barpa, and perform the bathing. The general offering can be mixed with it, or it can be left unmixed.