English
Its every characteristic is completely perfect, adorned with many supremely radiant ornaments. In the center, on the lotus heart of various lotuses, residing on the moon, sun, and Rahu. The nature of the thirty-two marks. A I RI U LRI (Tibetan: ཨ་ཨི་རི་ཨཱུ་ལྀ།, Sanskrit Devanagari: अ इ ऋ उ ऌ, Sanskrit Romanization: a i ṛ u ḷ, Literal Chinese Meaning: None, One, Decrease, Go, Dharma). A AI ARU O ALA HAM (Tibetan: ཨ་ཨེ་ཨ་རུ་ཨོ་ཨ་ལ། ཧ་ཡ་ར་ཝ་ལ་ཨཾ་, Sanskrit Devanagari: ए ऐ ओ औ अं, Sanskrit Romanization: e ai o au aṃ, Literal Chinese Meaning: Increase, Birth, Protection, Nourishment, Empty). These revolve counterclockwise. LA VA RA YA HA (Tibetan: ལཱ་ཝཱ་རཱ་ཡཱ་ཧཱ།, Sanskrit Devanagari: ला वा रा या हा, Sanskrit Romanization: lā vā rā yā hā, Literal Chinese Meaning: Holding, Speech, Love, Action, Abandoning). AL AU AR AI A (Tibetan: ཨཱལ་ཨཽ་ཨཱར་ཨཻ་ཨཱ།, Sanskrit Devanagari: आः ऐ औ आः, Sanskrit Romanization: āḥ ai au āḥ, Literal Chinese Meaning: Giving, Relying, Increase, Birth, Giving). LRI U RI I A AH (Tibetan: ལཱྀ་ཨཱུ་རཱྀ་ཨཱི་ཨཱ་ཨཿ, Sanskrit Devanagari: आः ई ऊ ऋ ऌ, Sanskrit Romanization: lṛ ū ṛ ī ā āḥ, Literal Chinese Meaning: Dharma, Go, Decrease, One, Giving, Abandoning). These reside clockwise and are complete, from the lunar mandala combined with vowels, it is mirror-like wisdom. Below that is the nature of the eighty minor marks. LLA VA SHA YA DA DHA (Tibetan: ལླ་ཝྺ་ཡྻ་ཌྜ་ཌྷྲ།, Sanskrit Devanagari: ल वा श य ड ढ, Sanskrit Romanization: lla va śa ya ḍa ḍha, Literal Chinese Meaning: Earth, Water, Fire, Wind, Space, Consciousness). LLA VA SHA RA YA HA (Tibetan: ལླ་ཝྺ་རར་ཡྻ་ྷྷ།, Sanskrit Devanagari: ल वा श र य ह, Sanskrit Romanization: lla va śa ra ya ha, Literal Chinese Meaning: Earth, Water, Fire, Wind, Space, Consciousness). SSA JJA SHA SHA KKA (Tibetan: སྶ་ཉྤཉྤ་ཥྵ་ཤྴ་ྈྐྈ།, Sanskrit Devanagari: स स ज ज ष श क क, Sanskrit Romanization: ssa jja ṣa śa kka, Literal Chinese Meaning: Earth, Water, Fire, Wind, Space, Consciousness). TTA THA DA DHA NA (Tibetan: ཏྟ་ྠྠ་དྡ་ྡྷྡྷ་ནྣ།, Sanskrit Devanagari: त थ द ध न, Sanskrit Romanization: tta tha da dha na, Literal Chinese Meaning: Earth, Water, Fire, Wind, Space). PPA PHA BA BHA MA (Tibetan: པྤ་ྥྥ་བྦ་ྦྷྦྷ་མྨ།, Sanskrit Devanagari: प फ ब भ म, Sanskrit Romanization: ppa pha ba bha ma, Literal Chinese Meaning: Earth, Water, Fire, Wind, Space). TTA THA DA DHA NA (Tibetan: ཊྚ་ྛྛ་ཌྜ་ྜྷྜྷ་ཎྞ།, Sanskrit Devanagari: ट ठ ड ढ ण, Sanskrit Romanization: ṭṭa ṭha ḍa ḍha ṇa, Literal Chinese Meaning: Earth, Water, Fire, Wind, Space). CCA CHA JA JHA NA (Tibetan: ཙྩ་ཚྪ་ཛྫ་ྫྷྫྷ་ཉྙ།, Sanskrit Devanagari: च छ ज झ ञ, Sanskrit Romanization: cca cha ja jha ña, Literal Chinese Meaning: Earth, Water, Fire, Wind, Space). KKA KHA GA GHA NGA (Tibetan: ཀྐ་ཁྑ་གྒ་གྷྒྷ་ངྔ།, Sanskrit Devanagari: क ख ग घ ङ, Sanskrit Romanization: kka kha ga gha ṅa, Literal Chinese Meaning: Earth, Water, Fire, Wind, Space). These revolve clockwise. NGA GHA GA KHA KA (Tibetan: ང་གྷ་ག་ཁ་ཀ །, Sanskrit Devanagari: ङ घ ग ख क, Sanskrit Romanization: ṅa gha ga kha ka, Literal Chinese Meaning: Space, Wind, Fire, Water, Earth). NYA JHA JA CHA CA (Tibetan: ཉ་ཛྷ་ཛ་ཚ་ཙ།, Sanskrit Devanagari: ञ झ ज छ च, Sanskrit Romanization: ña jha ja cha ca, Literal Chinese Meaning: Space, Wind, Fire, Water, Earth). NA DHA DA THA TA (Tibetan: ཎ་ཌྷ་ཌ་ཐ་ཊ།, Sanskrit Devanagari: ण ढ ड ठ ट, Sanskrit Romanization: ṇa ḍha ḍa ṭha ṭa, Literal Chinese Meaning: Space, Wind, Fire, Water, Earth). MA BHA BA PHA PA (Tibetan: མ་བྷ་བ་ཕ་པ།, Sanskrit Devanagari: म भ ब फ प, Sanskrit Romanization: ma bha ba pha pa, Literal Chinese Meaning: Space, Wind, Fire, Water, Earth). NA DHA DA THA TA (Tibetan: ན་དྷ་ད་ཐ་ཏ།, Sanskrit Devanagari: न ध द थ त, Sanskrit Romanization: na dha da tha ta, Literal Chinese Meaning: Space, Wind, Fire, Water, Earth). KKA SHA SHA JJA SA (Tibetan: ྈྐ་ཤ་ཥ་ཉྤ་ས།, Sanskrit Devanagari: क श ष ज स, Sanskrit Romanization: kka śa ṣa jja sa, Literal Chinese Meaning: Earth, Water, Fire, Wind, Space). HA YA RA VA LA (Tibetan: ཧ་ཡ་ར་ཝ་ལ།, Sanskrit Devanagari: ह य र व ल, Sanskrit Romanization: ha ya ra va la, Literal Chinese Meaning: Consciousness, Space, Wind, Water, Earth). DHA DA YA VA LA (Tibetan: ཌྷ་ཌ་ཡ་ཝ་ལ།, Sanskrit Devanagari: ढ ड य व ल, Sanskrit Romanization: ḍha ḍa ya va la, Literal Chinese Meaning: Consciousness, Space, Wind, Water, Earth). These reside counterclockwise and are complete, from the solar mandala combined with clarity, it is the wisdom of equality. In the center of the moon, the HUM (Tibetan: ཧཱུྃ, Sanskrit Devanagari: हुं, Sanskrit Romanization: hūṃ, Literal Chinese Meaning: Seed Syllable) syllable, like the mark of the moon, is the wisdom of individual distinct discernment. These combined into one, together with the KSHAM (Tibetan: ཀྵཾ, Sanskrit Devanagari: क्षं, Sanskrit Romanization: kṣaṃ, Literal Chinese Meaning: Seed Syllable) syllable, is the wisdom of accomplishing activities. From this, the complete body of the deity, together with the HAM (Tibetan: ཧཾ, Sanskrit Devanagari: हं, Sanskrit Romanization: haṃ, Literal Chinese Meaning: Seed Syllable) syllable, is the wisdom of the extremely pure Dharmadhatu, the self, glorious Kalachakra, radiating the five stainless lights, with two feet pressing down on the hearts of demons and afflictions, three necks, four faces, six shoulders, twelve arms, twenty-four lotus hands, and weapons, adorned with vajra ornaments, the right foot red and extended, pressing down on the red Kama deity, one face and four arms, the two right arms holding five flower arrows and an iron hook, the two left arms holding a bow and a lasso, the left foot white and contracted, pressing down on the white wrathful one, one face and three eyes, the two right arms holding a trident and a damaru, the two left arms holding a khatvanga and a skull cup, the demon's consort and the wrathful Uma, with lowly faces, hold the soles of the feet of the Bhagavan, yet remain unmoving.