Tibetan
། །རང་བཞིན་རྣལ་འབྱོར་གྱུར་ལ༴ གཙང་མ་ཤངས་སྟོན་ཆེན་པོས་རྗེས་སུ་བཟུང༌། །ཆོས་དང་བཀའ་ལུང་མཐའ་དག་རྫོགས་པར་སྩལ། །ཉམས་རྟོགས་ངེས་ཤེས་དབྱར་གྱི་ལྗོངས་ལྟར་འཁྲུངས། །རྒྱལ་བའི་གདུང་འཛིན་ཁྱེད་ལ༴ གཉན་ཁྲོད་དུ་མར་སྤྱོད་ཡུལ་མཐར་ཕྱིན་མཛད། །དབེན་པ་རྣམས་སུ་ཡེངས་མེད་སྒྲུབ་ལ་བརྩོན། །བླ་མ་ཡི་དམ་རྣམས་ཀྱིས་ཞལ་བསྟན་ཅིང༌། །ཌཱ་ཀིའི་ལུང་བསྟན་ཐོབ་ལ༴ འོད་གསལ་མདངས་ལས་འཁོར་འདས་ཞིང་ཀུན་གཟིགས། །བླ་མ་རིན་ཆེན་སྣ་ལྔའི་དབང་ཞུ་དང༌། །དཔེ་རྣམས་སྩལ་ནས་སྙན་བརྒྱུད་བདག་པོར་བསྐོས། །འགྲོ་དོན་རྗེས་སུ་གནང་ལ༴ ཞལ་མཐོང་ཙམ་གྱིས་གཞན་སྣང་འགྱུར་བ་དང༌། །དགོངས་པ་གཏད་པས་ནད་གདོན་མཐའ་དག་ཞི། །ཆོས་འདོད་ཙམ་ལ་ཏིང་འཛིན་སྐྱེད་པར་ནུས། །སྣང་སེམས་དབང་དུ་མཛད་ལ༴ ལན་རེ་ཡི་དམ་ལྷ་ཡི་སྐུ་རུ་བཞེངས། །སྐབས་སུ་དཔའ་བོ་ཌཱ་ཀིས་ཞབས་ཏོག་སྒྲུབ། །འབྱུང་པོ་ཆེ་དགུས་འདུད་ཅིང་ཅི་བཅོལ་ཉན། །གྲུབ་པའི་སྤྱི་རྗེ་ཁྱོད་ལ༴ རྩ་གསུམ་གནང་བ་ཇི་བཞིན་གདམས་ངག་རྣམས། །ཡི་གེར་བཀོད་པས་ཐུབ་བསྟན་ཇི་སྲིད་བར། །སྒྲུབ་བརྒྱུད་སྙིང་པོ་རྒྱུན་མི་ཆད་མཛད་པ། །བཀའ་དྲིན་བསམ་ལས་འདས་ལ༴ སྐལ་ལྡན་བྱེ་བ་སྙེད་ཀྱི་དོན་མཛད་ནས། །སྐུ་ལུས་བཀོད་པ་དུ་མས་ཆོས་བསྟན་སོགས། །བདེ་ལྡན་ཞིང་དུ་ཆོ་འཕྲུལ་ཆེན་པོས་གཤེགས། །རིང་བསྲེལ་དཔག་མེད་སྤྲུལ་ལ་ གསོལ་བ་འདེབས། །རྨུ་རྒོད་བདག་སོགས་སྙིགས་མར་ཆུང་བ་རྣམས། །མཁས་བཙུན་སངས་རྒྱས་ཆེན་པོས་བྱིན་རློབས་ལ། །རང་སེམས་ཆོས་སྐུ་མངོན་སུམ་རྟོགས་པ་དང༌། །བསམ་དོན་ཆོས་བཞིན་འགྲུབ་པར་མཛད་དུ་གསོལ། །དེ་ནས་འཇག་བསམ་གཉིས་ཀྱི་གདན་སློབ་བརྒྱུད་པ་ནི་མཐའ་ཡས་པས་འབྲི་བར་རྡོ་མི་ཐོགས་ཀྱང་རང་ལུགས་བརྒྱུད་པར་ཤིན་ཏུ་གལ་ཆེ་བ་ནི། །ཁྱུང་པོ་ཚུལ་ཁྲིམས་མགོན་པོ་ལ་གསོལ་བ་འདེབས་པ་པདྨའི་སྒྲ་དབྱངས་ཞེས་བྱ་བ། སྤྲོས་བྲལ་མཁའ་ལ་ཐུགས་རྗེའི་དཀྱིལ་འཁོར་རྒྱས། །བྱིན་རླབས་འོད་ཀྱིས་སྐྱེ་དགུའི་མུན་པ་སེལ། །ཡེ་ཤེས་སྣང་བ་སྐྱེད་མཛད་སྤྲུལ་པའི་སྐུ། །ཚུལ་ཁྲིམས་མགོན་པོའི་ཞབས་ལ་གསོལ་བ་འདེབས། །སྐྱེ་འགག་གནས་བྲལ་ཆོས་སྐུའི་མཁའ་དབྱིངས་ལས། །ངེས་པ་ལྔ་ལྡན་ལོངས་སྤྱོད་སྤྲིན་ཏུ་སྣང༌། །སྣ་ཚོགས་གང་འདུལ་སྤྲུལ་པའི་སྒྱུ་འཕྲུལ་གྱིས། །མཁའ་ཁྱབ་གདུལ་བྱ་འདུལ་ལ༴ སྲིད་པའི་རྩ་བ་བྱང་ཆུབ་སྙིང་པོར་བཅད། །ཞིང་ཁམས་རྒྱ་མཚོར་རྒྱལ་བའི་ཕྲིན་ལས་ཀྱིས། །ཡོངས་སུ་ཁྱབ་ཀྱང་ཁྱད་པར་དག་པའི་ཞིང༌།
Chinese
། །自性瑜伽转，清净香通钦波作摄持， 佛法及教言悉皆圆满赐， 证悟定解如夏日之境生。 胜者之嗣汝，于寂静处修行至究竟， 于僻静处精勤无散乱， 上师本尊皆现身， 得空行母之授记，光明光芒中，见轮回涅槃一切刹。 祈请上师赐予五宝灌顶， 并赐予经文，委任为口耳传承之主， 请您成办利生之事。 仅见尊颜，即转变他显， 心念所系，疾病邪魔悉消除， 仅欲求法，即能生起三摩地， 自在掌控显现与心识。 有时显现本尊身相， 有时勇士空行作侍奉， 九大鬼神恭敬听命， 祈请成就之主您。 如三根本所允诺之窍诀， 书写成文，令佛法长存， 使实修传承心髓永不绝断， 恩德难以思量。 成办无数具缘者之利益后， 以种种化身示现佛法等， 于安乐刹土以大神通逝世， 祈请无量舍利化生。 祈请如我等愚昧弱小之辈， 蒙受贤善大觉者之加持， 现证自心法身， 所愿如法成办。 其后，扎桑二者之座下弟子传承无边，故不便书写，然自宗传承至关重要。 祈请琼波楚臣贡布莲音。 离戏虚空中，慈悲坛城增， 加持光芒遣，众生之暗冥， 生起智慧光，化身之圣尊， 祈请楚臣贡布足。 生灭住离，法身之虚空界， 五种决定具，报身云雾显， 种种所化现，化身之幻变， 虚空遍调伏有情。 有寂之根本，菩提心要断， 刹土大海中，胜者之事业， 虽已普遍然，尤为清净刹。
English
། །May the innate yoga transform, May the great pure Shang Tön Chenpo hold us, May all Dharma and precepts be completely bestowed, May experience, realization, and certainty arise like a summer meadow. To you, the holder of the Victorious One's lineage, You perfected the practice in fearful cemeteries, You diligently strive in secluded places without distraction, May the Gurus and Yidams show their faces, May you receive the prophecies of the Dakinis, From the radiance of clear light, you see all realms of samsara and nirvana. Please grant the empowerment of the five precious treasures from the Guru, And bestow the texts, appointing me as the master of the whispered lineage, May you accomplish the benefit of beings. Just seeing your face transforms the appearances of others, By entrusting your mind, all diseases and evil spirits are pacified, Just desiring the Dharma, one can generate Samadhi, You master appearances and mind. Sometimes you arise as the form of a Yidam deity, Sometimes heroic Dakinis perform service, The nine great elementals bow and listen to your commands, To you, the universal lord of accomplishment. As the Three Roots have granted, the instructions, By writing them down, as long as the Buddha's teachings endure, You make the heart essence of the practice lineage unbroken, Kindness beyond thought. After accomplishing the benefit of hundreds of thousands of fortunate ones, By manifesting various forms, teaching the Dharma, etc., You passed away into the blissful realm with great miracles, I pray to the immeasurable relics that emanate. I pray that we, the foolish and small like myself, May be blessed by the wise, virtuous, and great Buddha, To directly realize our own mind as the Dharmakaya, And may our intentions be accomplished according to the Dharma. Thereafter, the lineage of disciples from the seats of Jak and Sam are limitless, so it is difficult to write, but the lineage of our own tradition is extremely important. Prayer to Khyungo Tsultrim Gonpo, called "The Sound of the Lotus". In the sky free from elaboration, the mandala of compassion expands, The light of blessings dispels the darkness of beings, The emanation body that generates the light of wisdom, I pray to the feet of Tsultrim Gonpo. From the space of the Dharmakaya, free from arising, ceasing, and abiding, The five certainties appear as clouds of enjoyment, With the magical illusions of emanations that tame whatever is to be tamed, You tame beings throughout space. You cut the root of existence at the heart of Bodhi, With the activity of the Victorious Ones in the ocean of realms, Although it pervades everywhere, especially in the pure realm.
Tibetan
།བདེ་བ་ཅན་དུ་བཞུགས་ལ༴ གཞན་སྣང་རྒྱལ་སྲས་སྙིང་སྟོབས་ཆེན་པོ་ཡི། །ངང་ཚུལ་བཟུང་ནས་རྒྱལ་བའི་ཆོས་འཛིན་ཅིང༌། །ཞིང་ཁམས་ཡོངས་སྦྱོང་འགྲོ་མང་སྨིན་པ་སོགས། །རྣམ་ཐར་བསམ་མི་ཁྱབ་ལ༴ རྙོགས་པ་ལྔ་དང་ལྡན་པའི་འཇིག་རྟེན་ལ། །སྙིང་རྗེའི་སྟོབས་ཅན་ལྷག་པར་བརྩེ་བས་ན། །མི་མཇེད་འཛམ་གླིང་བྱང་ཕྱོགས་བསིལ་ལྡན་དུ། །བསམ་བཞིན་སྲིད་པར་རོལ་ལ༴ སྤང་རྟོགས་ཕ་མཐར་སོན་པས་རང་གི་དོན། །ཆེད་དུ་བྱ་བ་རྡུལ་ཙམ་མ་དམིགས་ཀྱང༌། །གདུལ་བྱ་ཐར་པའི་ལམ་དུ་དཀྲི་བའི་ཕྱིར། །བསྟན་པར་རིམ་འཇུག་མཛད་ལ༴ གསང་གསུམ་རྡུལ་བྲལ་གསེར་གྱི་ལྷུན་པོ་ལ། །ཆོས་ཀྱི་བླ་གོས་ཐུན་མཚམས་དམར་འོད་འཁྱུད། །ལྷག་པའི་བསླབ་པ་ཉི་ཟླའི་དཀྱིལ་འཁོར་གྱིས། ཁམས་གསུམ་མུན་པ་སེལ་ལ༴ ཐོས་པའི་ཆུ་གཏེར་མཁྱེན་རབ་ནོར་བུས་གཏམས། །རྨད་བྱུང་བསམ་པའི་རླབས་ཕྲེང་ཀུན་ཏུ་ གཡོ། །སྒོམ་པ་རིན་ཆེན་རི་དབང་ལྷུན་མཐོ་བས། །གླིང་བཞིའི་རྒྱན་དུ་གྱུར་ལ༴ གཙང་མ་ཤངས་སྟོན་ཚུལ་ཁྲིམས་འབུམ་པའི་ཞབས། །བསྙེན་པའི་ཚུལ་མཛད་སྙན་བརྒྱུད་བདུད་རྩིས་བཅུད། །ཐུགས་སུ་བསྐྱིལ་ནས་སྒོམ་པའི་རོ་མྱང་བས། །རྟོགས་གྲོལ་དུས་མཉམ་གྱུར་ལ༴ སངས་རྒྱས་བྱང་སེམས་རྣམས་ཀྱིས་ལུང་བསྟན་ཅིང༌། །གྲུབ་པ་རྣལ་འབྱོར་ཡོངས་ཀྱི་བྱིན་གྱིས་བརླབས། །གནས་གསུམ་མཁའ་འགྲོའི་ཚོགས་ཀྱི་རྗེ་བོ་མཛད། །གདུལ་བཞིའི་ཆོ་འཕྲུལ་སྟོན་ལ༴ རྡུལ་གཅིག་སྟེང་ན་རྡུལ་སྙེད་ཞིང་ཁམས་གཟིགས། །དེ་སྙེད་རྣམས་སུ་རྣམ་འཕྲུལ་མཐའ་ཡས་སྤྲོ། །རང་རང་སྐད་དུ་ཆོས་སྒོ་བསམ་ཡས་སྟོན། །སངས་རྒྱས་ཕྲིན་ལས་མཛད་ལ༴ རྒྱལ་འཕགས་རྣམས་དང་བཀའ་ཡི་བགྲོ་བ་མཛད། །མཆོག་གྲུབ་རྣམས་དང་ཉམས་ཀྱི་གླེང་མོ་འཆད། །མཁའ་འགྲོ་རྣམས་དང་གསང་བའི་བརྟུལ་ཞུགས་སྤྱོད། །ངོ་མཚར་བསམ་མི་ཁྱབ་ལ༴ མཐོང་ཐོས་དྲན་དང་ཆ་ཤས་རེག་པ་ཡང༌། །རྣམ་གྲོལ་གཏན་གྱི་བདེ་བར་དབུགས་དབྱུང་སྩལ། །མི་མིན་མི་སྲུན་གདུག་པའི་སེམས་ཞི་ནས། །བྱང་སེམས་མྱུ་གུ་བསྐྲུན་ལ༴ འཕགས་བོད་མཁས་བཙུན་གྲུབ་པ་མ་ལུས་པའི། །རྣམ་ཐར་སྙིང་པོ་གཅིག་ཏུ་བསྡུས་པ་བཞིན། །འཇིག་རྟེན་གསུམ་ན་འགྲན་གྱི་ཟླ་མེད་པས། །ཁྱུང་པོ་གསུམ་པར་གྲགས་ལ༴ སྐལ་ལྡན་རྣམས་ལ་གསང་བའི་མཛོད་ཁང་སྩལ། །བདེ་ལྡན་ཞིང་དུ་ཆོ་འཕྲུལ་ཆེན་པོས་གཤེགས། །སླར་ཡང་བསམ་མི་ཁྱབ་པའི་རྣམ་རོལ་གྱིས། །གདུལ་བྱ་འདུལ་བར་མཛད་ལ་གསོལ་བ་འདེབས། །བདག་སོགས་སྐྱེ་དགུའི་ལུས་ངག་ཡིད་གསུམ་ལ། །གསང་བ་གསུམ་གྱི་བྱིན
Chinese
於極樂世界安住等。 以他顯現之王子大勇者之， 姿態而執持勝者之法， 清淨一切刹土，成熟眾多有情等， 其行誼不可思議等。 於具足五濁之世間， 以大悲心特別憐憫故， 在此娑婆世界北方雪域， 隨意享受存在等。 因已達斷證之彼岸，故不見絲毫為自利而作之事， 然為引導所化入解脫道， 而次第進入教法等。 身語意三密遠離塵垢之金山， 法衣於禪定之際閃耀紅光， 殊勝之學修如日月之輪， 遣除三界之黑暗等。 充滿聽聞之水藏，以智慧寶珠充滿， 奇妙思維之波濤處處， 蕩漾。 禪修如珍寶山王般高聳， 成為四大部洲之莊嚴等。 親近清淨香通持律百萬之足， 以承事之方式，以口耳傳承甘露之精華， 注滿於心中，品嚐禪修之味， 證悟解脫同時生起等。 諸佛菩薩皆曾授記， 且為成就瑜伽士眾所加持， 成為三處空行眾之主， 示現調伏四魔之神變等。 於一微塵上，見如微塵數之刹土， 於如是眾多刹土中，示現無量之化身， 以各自語言，宣說無量之法門， 行持佛陀之事業等。 與諸佛菩薩辯論佛法， 與殊勝成就者暢談修持經驗， 與空行母眾行持秘密之行儀， 稀有不可思議等。 僅僅見聞憶念及少分接觸者， 亦能賜予解脫，於究竟安樂中稍作休息， 使非人及不馴順暴戾之心平息， 生起菩提心之苗芽等。 如同將所有印度藏地之賢哲持戒成就者之， 行誼精華匯集於一， 於三界中無可比擬， 故被稱為穹波三尊等。 賜予具緣者秘密之寶藏， 以大神通前往安樂刹土， 復以不可思議之化身， 調伏所化，祈請您， 祈願我等眾生之身語意三門， 蒙受身語意三密之加持。
English
Abiding in Sukhavati, etc. Taking on the demeanor of a great-hearted prince who appears to others, Holding the Dharma of the Victorious Ones, Purifying all realms, ripening many beings, and so forth, Your deeds are inconceivable, etc. In this world filled with the five degenerations, With great compassion and extraordinary love, In this Saha world, in the cool northern land, You deliberately enjoy existence, etc. Having reached the far shore of abandonment and realization, You do not aim even a particle of action for your own sake, But in order to lead beings to the path of liberation, You gradually enter the teachings, etc. On the golden mountain of the three secrets, free from dust, The Dharma robes flash with red light during meditation sessions, The extraordinary discipline, like the orb of the sun and moon, Dispels the darkness of the three realms, etc. Filled with the ocean of learning, filled with the jewel of wisdom, Waves of wondrous thought constantly, Undulate. Meditation, like the lofty king of precious mountains, Becomes an ornament for the four continents, etc. Approaching the feet of the pure Shangton Tsultrim Bumpa, In the manner of service, with the essence of the nectar of oral transmission, Filling your heart, tasting the flavor of meditation, Realization and liberation arise simultaneously, etc. Foretold by all the Buddhas and Bodhisattvas, And blessed by all the accomplished yogis, You become the lord of the assembly of dakinis in the three places, Displaying the miracles of subduing the four maras, etc. On a single atom, you see realms as numerous as atoms, In all those realms, you emanate endless transformations, In their own languages, you teach countless Dharma doors, Performing the deeds of a Buddha, etc. You debate the Dharma with the victorious and noble ones, You discuss experiences with the supreme accomplished ones, You practice secret conduct with the dakinis, Wonderful and inconceivable, etc. Even seeing, hearing, remembering, or touching a part, You grant liberation, a respite in ultimate bliss, Pacifying the minds of non-humans and unruly, violent beings, Sprouting the seeds of Bodhicitta, etc. Like gathering the essence of the biographies of all the wise, virtuous, and accomplished ones of India and Tibet into one, In the three realms, there is no equal, Therefore, you are known as the Three Khyungs, etc. Bestowing the secret treasury upon the fortunate ones, Passing away with great miracles to the blissful realm, Again, with inconceivable emanations, You tame beings to be tamed, I pray to you, May the body, speech, and mind of myself and all beings, Receive the blessings of the three secrets.
Tibetan
་རླབས་རབ་ཞུགས་ཏེ། །མི་ཟད་རྒྱན་གྱི་འཁོར་ལོའི་རྣམ་ཐར་སྤྲིན། །ཆོས་དབྱིངས་ཀུན་ཁྱབ་ཁྱོད་དང་མཚུངས་པར་ཤོག །༈ །བྱ་བྲལ་རི་ཁྲོད་རས་ཆེན་ལ་གསོལ་བ་འདེབས་པ་གསང་བའི་སྒྲ་དབྱངས་ཞེས་བྱ་བ། གངས་དཀར་ཁྲོད་དུ་གདོང་ལྔའི་དབང་པོ་བཞིན། །བས་མཐའ་དབེན་པའི་གནས་སུ་ལྟོས་མེད་བཞིས། །བསྙེངས་བྲལ་བརྟུལ་ཞུགས་སྤྱོད་པའི་བྱ་བྲལ་བ། །རི་ཁྲོད་རས་ཆེན་ཞབས་ལ་གསོལ་བ་འདེབས། །སྙིང་པོའི་རིགས་མཆོག་ཡོངས་སུ་སད་པ་ལས། །འདིར་སྣང་བདེ་འབྱོར་རྨི་ལམ་རྒྱལ་སྲིད་ལ། །ཆུ་ཤིང་ལྟ་བུར་སྙིང་པོ་མེད་གཟིགས་ནས། །དལ་འབྱོར་དོན་ཡོད་མཛད་ལ༴ འཁོར་བའི་གནས་རིས་མཐོ་དམན་གང་དུ་ཡང༌། །སྡུག་བསྔལ་རང་བཞིན་ཤ་བཙོན་ཁང་བུ་ལྟར། །ལྟར་སྣང་བདེ་བའང་སྡུག་བསྔལ་རྒྱུར་གཟིགས་ནས། །ངེས་འབྱུང་ཁོང་ནས་བརྡོལ་ལ༴ ལྷ་མིའི་དབང་ཕྱུག་མཆོག་གི་དཔལ་འབྱོར་ཡང༌། །མི་རྟག་འགྱུར་བ་གློག་གི་གར་མཁན་བཞིན། །ཕ་རོལ་རྗེས་འབྲངས་ཏིལ་ཙམ་མེད་གཟིགས་ནས། །ཞེན་ལོག་མཐའ་རུ་ཕྱིན་ལ༴ རྙེད་བཀུར་གྲགས་སོགས་ཆོས་བརྒྱད་བསླུ་བྲིད་རྣམས། །སྲིན་མོའི་གླིང་བཞིན་ཐར་པའི་སྲོག་གཅོད་དུ། །མཁྱེན་ནས་རྨི་ལམ་དུ་ཡང་དོར་མཛད་པས། །འཁོར་བར་ཕྱི་ཕྱག་འཚལ་ལ༴ ཆེད་དུ་བཅོས་དང་གཞན་གྱིས་བསྐུལ་མིན་པར། །མཆོག་ལ་དད་གུས་དམན་ལ་སྙིང་རྗེའི་ཤུགས། །འཕེལ་འགྲིབ་མི་མངའ་དུས་མཐའི་མེ་བཞིན་འབར། །རྒྱལ་སྲས་སེམས་དཔའ་ཆེན་པོར༴ བཤེས་གཉེན་བསྟེན་སོགས་ཆོས་བཞིན་བསྒྲུབ་པའི་བློ། །པདྨོའི་མཚོ་ལ་ངང་མོ་འཇུག་པ་བཞིན། །སྐྱེས་བུ་དམ་པའི་རྣམ་ཐར་ཡོངས་རྫོགས་པས། །དགོངས་སྤྱོད་དྲི་མ་མེད་ལ༴ ཁྱད་པར་ཁྱུང་པོ་གསུམ་པའི་ཞབས་པདྨོ། །མི་ཕྱེད་གུས་པས་གཙུག་གི་རྒྱན་དུ་བཀོད། །མཉེས་པ་རྣམ་དགུས་ཟབ་གསང་བཅུད་ནོས་ཏེ། །རྒྱལ་བའི་གདུང་འཛིན་གྱུར་ལ༴ མཆོག་གི་ཅནྜ་ལཱི་ཡི་གཟི་བརྗིད་འབར། །འཁོར་འདས་ཆོས་ཀུན་སྒྱུ་མའི་ལུས་སུ་རྟོགས། །འོད་གསལ་ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོར་སྙོམས་པར་འཇུག །ཉིང་འཁྲུལ་ལྷ་སྐུར་ཤར་ལ༴ འགྱུར་མེད་བདེ་དང་སྟོང་པའི་རོས་མྱོས་ ཏེ། །སྣང་སྲིད་ཟིལ་གནོན་བརྟུལ་ཞུགས་གར་བརྒྱ་ཡིས། །འཁྲུལ་པའི་སྣང་བ་དབྱིངས་སུ་བཅིལ་མཛད་པས། །སྐལ་ལྡན་སྤྲོ་བ་སྐྱེད་ལ༴ སྙིགས་དུས་ཆོས་མིན་རྣམ་དཔྱོད་བདུད་རིས་ཀྱི། །སྡོང་ཟླར་བཅས་པས་འགྲོ་མང་བསླུས་གཟིགས་ནས། །ཆོས་ལྟར་བཅོས་པའི་གཞན་དབང་མ་ཤོར་བར། །ཡང་དག་ཆོས་མཐར་ཕྱིན་ལ༴ དྭངས་མའི་སྐུ་ལ་རས་དཀར་བླ་གོས་འཁྱུད། །དོ་ཧའི་གླུ་