Tibetan
་གིས་ནང་མཆོད་ནས་བླངས་ཏེ་མཐེ་བོའི་རྩེས་གཏོར་ལ་ལྷ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་ཕྱག་ཏུ་ཐོད་པ་བདུད་རྩིས་གང་བ་རེ་རེ་བྱང་བར་བསམས་ཤིང་། ཕྱོགས་བཅུ་དུས་གསུམ་གྱི་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་སྐུ་གསུང་ཐུགས་ཡོན་ཏན་ཕྲིན་ལས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་ངོ་བོ། མཁྱེན་པའི་ཡེ་ཤེས་བརྩེ་བའི་ཐུགས་རྗེ་མཛད་པའི་ཕྲིན་ལས་བསམ་གྱིས་མི་ཁྱབ་པ་མངའ་བ། དྲིན་ཅན་རྩ་བའི་བླ་མའི་མཚན་ནས་བརྗོད་ལ། ཞལ་དུ་ༀ་ཨཱཿཧཱུྃ་ཞེས་བརྗོད། དེ་ནས་རྡོ་རྗེ་འཆང་། ནས་རང་གི་རྩ་བའི་བླ་མའི་བར་གྱི་ལམ་འབྲས་བརྒྱུད་པ་རྩམས་ཀྱི་མཚན་ནས་བརྗོད་ཅིང་དབུལ། གཞན་ཡང་དབང་བསྐུར། རྒྱུད་བཤད། མན་ངག་མནོས། ཆོས་ཀྱི་འབྲེལ་བ་ཐོབ་པའི་བླ་མ་དམ་པ་རྣམས་ཀྱི་ཞལ་དུ་ༀ་ཨཱཿཧཱུྃ། དེ་ནས་ཨཥྚ་དང་། དེ་ཝ་པི་ཙུ་དང་། ཀརྟ་རི་དང་། ༀ་ཨཱཿཨ་ཨཱཿ ཨི་ཨཱི་སོགས་དང་། ༀ་ཨཱ་གཾ་ཧཱུྃ་ཕཊ་སྭཱ་ཧཱ། ༀ་ཨཱཿཌཾ་ཧཱུྃ་ཕཊ་སྭཱ་ཧཱ་ཞེས་པའི་བར་བརྗོད་ཅིང་དཔལ་ཀྱེ་རྡོ་རྗེ་ལྷ་དགུའི་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་ལྷ་ཚོགས་རྣམས་ཀྱི་ཞལ་དུ་ༀ་ཨཱཿཧཱུྃ། གཞན་ཡང་བྱ་བའི་རྒྱུད། སྤྱོད་པའི་རྒྱུད། རྣལ་འབྱོར་གྱི་རྒྱུད། རྣལ་འབྱོར་ཆེན་པོ་བླ་ན་མེད་པའི་རྒྱུད་དེ། རྒྱུད་སྡེ་ཆེན་པོ་བཞི་དང་འབྲེལ་བའི་ཡི་དམ་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་ལྷ་ཚོགས་རྣམས་ཀྱི་ཞལ་དུ་ༀ་ཨཱཿཧཱུྃ། དེ་ནས་རང་གི་ལྕེ་རྩེ། སྨིན་མཚམས། སྤྱི་གཙུག་རྣམས་སུ་ཐིག་ལེ་བྱས་ལ། ༀ་ཨཱཿཧཱུྃ། ཞེས་པས་ལུས་ཀྱི་ལྷ་རྣམས་མཆོད་པར་བསམ། སྟ་གོན་གྱི་ཉིན་སྐབས་འདིར་གཏོར་མ་རྣམས་ལ་བར་ཕུད་བྲན་ལ། དེ་ནས། ༀ་ཤྲཱི་མ་ཧཱ་ཀཱ་ལཱ་ཡ་ༀ་ཨཱཿཧཱུྃ། ༀ་ཤྲཱི་་དྷརྨ་པཱ་ལ་ཙ་ཏུརྨུ་ཁཱ་ཡ་ༀ་ཨཱཿཧཱུྃ། གཞན་ཡང་ཆོས་འཁོར་སྲུང་ཞིང་བསྟན་པ་སྐྱོང་བར་ཞལ་གྱིས་བཞེས་པའི་དཔལ་མགོན་དམ་ཚིག་ཅན་རྣམས་ཀྱི་ཞལ་དུ་ༀ་ཨཱཿཧཱུྃ། གནས་དང་ཉེ་བའི་གནས། ཞིང་དང་ཉེ་བའི་ཞིང་། ཚོན་དྷོ་དང་ཉེ་བའི་ཚོན་དྷོ། འདུ་བ་དང་ཉེ་བའི་འདུ་བ། འཐུང་གཅོད་དང་ཉེ་བའི་འཐུང་གཅོད། དུར་ཁྲོད་དང་ཉེ་བའི་དུར་ཁྲོད། ཡུལ་སུམ་ཅུ་སོ་གཉིས། གནས་ཉི་ཤུ་རྩ་བཞི། དུར་ཁྲོད་ཆེན་པོ་བརྒྱད་ན་བཞུགས་པའི་དཔའ་བོ་དང་རྣལ་འབྱོར་མ་བསམ་གྱིས་མི་ཁྱབ་པ་སྤྲུལ་པའི་སྐུ་འགྲོ་བ་སེམས་ཅན་གྱི་དོན་མཛད་པ་རྣམས་ཀྱི་ཞལ་དུ་ༀ་ཨཱཿཧཱུྃ། ཞིང་སྐྱོང་བཞི་བཅུ་རྩ་བརྒྱད། ཕོ་ཉ་གནས་ལས་སྐྱེས་པ། རིགས་ལས་སྐྱེས་པ། སྔགས་ལས་སྐྱེས་པ། ལས་ལས་སྐྱེས་པའི་མཁའ་འགྲོའི་ཚོགས་དང་། གནས་གསུམ་གྱི་རྡོ་རྗེ་མཁའ་འགྲོ་རྣམས་ཀྱི་ཞལ་དུ་ༀ་ཨཱཿཧཱུྃ། གཞན་ཡང་གནོད་སྦྱིན། སྲིན་པོ། འབྱུང་པོ། ཡི་དྭགས། ཤ་ཟ། སྨྱོ་བྱེད། བརྗེད་བྱེད། མ་མོ། ཞིང་སྐྱོང་། ཕོ་ཉ། འཕྲོག་མ། །གྲུབ་པ་རྣམས་ཀྱི་ཞལ་དུ་ༀ་ཨཱཿཧཱུྃ། བོད་ཁམས་སྐྱོང་བར་ཞལ་གྱིས་བཞེས་པའི་བརྟན་མ་བཅུ་གཉིས་ འཁོར་དང་བཅས་པ་རྣམས་དང་། གནས་བདག །གཞི་བདག །ཡུལ་བདག །གྲོང་བདག །གཉུག་མར་གནས་པ་རྣམས་དང་། འགྲོ་བ་རིགས་དྲུག །ལམ་རྒྱུད་ལྔ། སྐྱེ་གནས་བཞིས་བསྡུས་པའི་སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་ཚིམ་ཞིང་ཟག་པ་མེད་པའི་བདེ་བས་རྒྱུད་གང་ནས་མྱུར་ཏུ་བླ་ན་མེད་པའི་སངས་རྒྱས་ཀྱི་གོ་འཕང་ཐོབ་པའི་སྐལ་པ་དང་ལྡན་པར་གྱུར་ཅིག །ༀ་ཨཱཿཧཱུྃ། ཞེས་དང་རང་གིས་ཀྱང་མྱུར་ལ། ༀ་སརྦ་ཏ་ཐ་ག་ཏ་ཨ་མྲྀ་ཏ་སྭཱ་ད་ན་བཛྲ་སྭ་བྷ་ཝ་ཨཱཏྨ་ཀོ྅་ཧཾ། ཞེས་བརྗོད། དེ་ནས་དྲིལ་བུ་སུམ་བརྡུང་བྱ་ཞིང་། རང་གི་སྙིང་ག་ནས་ལྷ་མོ་བརྒྱད་སྤྲུལ་ཏེ་མཆོད་པར་བསམས་ལ། དཀར་མོ་རི་དྭགས་སོགས་དང་། དེ་རྣམས་ཀྱིས་བསྟོད་པར་བསམས་ཏེ། ཁྱོད་ནི་རྣལ་འབྱོར་མ་ཚོགས་སོགས་དང་། བསྟོད་པ་ཉི་ཤུ་པ་སོགས་ཅི་ཤེས་པས་བསྟོད་ལ། པུས་མོ་བཙུགས་ཏེ་སྤོས་དང་བཅས་པའི་རྡོར་དྲིལ་འཛིན་པས། དྲིལ་བུ་བཅད་གཏུབ་ཏུ་དཀྲོལ་ཞིང་། ཧེ་རུ་ཀ་དཔལ་དཔའ་བོ་ཆེ། །རིག་པའི་རྒྱལ་པོར་ཕྱག་འཚལ་བསྟོད། །དཀྱིལ་འཁོར་ཐུགས་རྗེའི་བདག་ཉིད་ཅན། །མགོན་པོ་བདག་ནི་འདྲེ་བར་འཚལ། །སློབ་མ་རྣམས་ལ་བརྩེ་བ་དང་། །ཁྱེད་ལ་མཆོད་པར་བྱ་བའི་ཕྱིར། །བཅོམ་ལྡན་བདག་ནི་གུས་པ་ལགས། །དེ་བས་བཀའ་དྲིན་མཛད་པར་འོས། །འགྲོ་བ་འཁོར་ལོའ་དོན་མཛད་པའི། །སངས་རྒྱས་བདག་ལ་དགོངས་སུ་གསོལ། །འབྲས་གནས་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་དང་། །སྔགས་ཀྱི་ལྷ་གཞན་གང་ལགས་དང་། །འཇིག་རྟེན་སྐྱོང་བའི་ལྷ་རྣམས་དང་། །གང་ཡང་འབྱུང་པོ་མཐུ་ཆེན་དང་། །སངས་རྒྱས་བསྟན་ལ་དགའ་བ་དང་། །གང་སུ་རྡོ་རྗེའི་སྤྱན་ལྡན་རྣམས། །བདག་ལ་དགོངས་པར་མཛད་དུ་གསོལ། །རིག་པ་འཛིན་པ་བདག་གིས་ནི། །ཧེ་ཞེས་བྱ་བའི་དཀྱིལ་འཁོར་འདི། །ཡོ་བྱད་ཅི་འབྱོར་པ་དག་གིས། །འགྲོ་བ་ དག་ཕྱིར་དག་འདྲི་བས། །བདག་དང་སློབ་མར་བཅས་པ་ལ། །ཐུགས་རྗེས་ཐུགས་དཔག་མཛད་ནས་ཀྱང་། །དཀྱིལ་འཁོར་པར་བཅས་ཐམས་ཅད་ཀྱི། །ཐུགས་རྗེས་དགོངས་ནས་གནང་བར་མཛོད། ཅེས་ལན་གསུམ་བརྗོད་པས། རིག་པ་འཛིན་པ་ཁྱོད་གཞན་དོན་རྒྱ་ཆེ་བར་གྱིས་ཤིག །ཅེས་གནང་བ་ཐོབ་པར་བསམ། བུམ་པ་སྟ་གོན་ནི། སྐབས་འདིའམ་གནས་སྐབས་གཞན་དུའང་རུང་། གོང་དུ་བཤམས་པའི་བུམ་པ་བསང་སྦྱངས། སྟོང་པའི་ངང་པཾ་
Chinese
从内供中取出，用拇指尖撒供，观想诸神的掌中，各自呈现装满甘露的颅器。并观想十方三世一切如来的身语意功德事业的本体，拥有不可思议的智慧、慈悲和事业。念诵恩德根本上师的名号，并念诵ༀ་ཨཱཿཧཱུྃ་（藏文，梵文天城体：ओँ आः हूँ，梵文罗马拟音：oṃ āḥ hūṃ，汉语字面意思：嗡啊吽）。然后，从金刚持到自己的根本上师之间的道果传承上师的名号，并进行供养。此外，对于灌顶、经续讲解、口诀传授、获得佛法缘分的诸位上师，念诵ༀ་ཨཱཿཧཱུྃ་（藏文，梵文天城体：ओँ आः हूँ，梵文罗马拟音：oṃ āḥ hūṃ，汉语字面意思：嗡啊吽）。然后是阿什塔，德瓦皮楚，卡塔日，以及ༀ་ཨཱཿཨ་ཨཱཿ ཨི་ཨཱི་（藏文）等，以及ༀ་ཨཱ་གཾ་ཧཱུྃ་ཕཊ་སྭཱ་ཧཱ།（藏文，梵文天城体：ओँ आः गं हूँ फट् स्वाहा，梵文罗马拟音：oṃ āḥ gaṃ hūṃ phaṭ svāhā，汉语字面意思：嗡啊甘 吽 啪 梭哈）ༀ་ཨཱཿཌཾ་ཧཱུྃ་ཕཊ་སྭཱ་ཧཱ་（藏文，梵文天城体：ओँ आः डं हूँ फट् स्वाहा，梵文罗马拟音：oṃ āḥ ḍaṃ hūṃ phaṭ svāhā，汉语字面意思：嗡啊当 吽 啪 梭哈）之间念诵，并向吉祥喜金刚九尊坛城的所有本尊念诵ༀ་ཨཱཿཧཱུྃ་（藏文，梵文天城体：ओँ आः हूँ，梵文罗马拟音：oṃ āḥ hūṃ，汉语字面意思：嗡啊吽）。此外，事部、行部、瑜伽部、大瑜伽无上部，与四大续部相关的本尊坛城的所有本尊念诵ༀ་ཨཱཿཧཱུྃ་（藏文，梵文天城体：ओँ आः हूँ，梵文罗马拟音：oṃ āḥ hūṃ，汉语字面意思：嗡啊吽）。然后，在自己的舌尖、眉间、头顶上点上明点，并以ༀ་ཨཱཿཧཱུྃ་（藏文，梵文天城体：ओँ आः हूँ，梵文罗马拟音：oṃ āḥ hūṃ，汉语字面意思：嗡啊吽）来观想供养身体的诸神。在准备日的这个阶段，向朵玛撒出剩余的食物。然后，ༀ་ཤྲཱི་མ་ཧཱ་ཀཱ་ལཱ་ཡ་ༀ་ཨཱཿཧཱུྃ།（藏文，梵文天城体：ओँ श्री महाकालाय ओँ आः हूँ，梵文罗马拟音：oṃ śrī mahākālāya oṃ āḥ hūṃ，汉语字面意思：嗡 希利 玛哈嘎拉耶 嗡啊吽）ༀ་ཤྲཱི་་དྷརྨ་པཱ་ལ་ཙ་ཏུརྨུ་ཁཱ་ཡ་ༀ་ཨཱཿཧཱུྃ།（藏文，梵文天城体：ओँ श्री धर्मपाला चतुर्मुखाय ओँ आः हूँ，梵文罗马拟音：oṃ śrī dharmapālā caturmukhāya oṃ āḥ hūṃ，汉语字面意思：嗡 希利 达玛巴拉 恰图穆卡亚 嗡啊吽）此外，对于承诺守护法轮、弘扬佛法的吉祥怙主誓言尊者们，念诵ༀ་ཨཱཿཧཱུྃ་（藏文，梵文天城体：ओँ आः हूँ，梵文罗马拟音：oṃ āḥ hūṃ，汉语字面意思：嗡啊吽）。对于靠近圣地的处所，靠近田地的田地，靠近坟场的坟场，靠近聚落的聚落，靠近饮血处的饮血处，靠近墓地的墓地，三十二处圣地，二十四处圣地，以及安住在八大尸陀林中的不可思议的勇士和瑜伽母，为了利益众生而示现化身者们，念诵ༀ་ཨཱཿཧཱུྃ་（藏文，梵文天城体：ओँ आः हूँ，梵文罗马拟音：oṃ āḥ hūṃ，汉语字面意思：嗡啊吽）。对于四十八位护田神，以及从处所出生的使者，从种姓出生的使者，从咒语出生的使者，从事业出生的空行母众，以及三处（身语意）的金刚空行母们，念诵ༀ་ཨཱཿཧཱུྃ་（藏文，梵文天城体：ओँ आः हूँ，梵文罗马拟音：oṃ āḥ hūṃ，汉语字面意思：嗡啊吽）。
English
Taking from the inner offering, sprinkle with the tip of the thumb, visualizing that in the hands of all the deities, each skull cup is filled with nectar. And visualize the essence of the body, speech, mind, qualities, and activities of all the Tathagatas of the ten directions and three times, possessing inconceivable wisdom, compassion, and activities. Recite the name of the kind root guru, and say Oṃ Āḥ Hūṃ. Then, recite and offer the names of the lineage masters of the Lamdre tradition from Vajradhara to one's own root guru. Furthermore, to the venerable gurus who have bestowed empowerments, explained tantras, imparted secret instructions, and received Dharma connections, recite Oṃ Āḥ Hūṃ. Then, Aṣṭa, Devapicu, Kartari, and Oṃ Āḥ A Āḥ Ī Ī, etc., and recite between Oṃ Āḥ Gaṃ Hūṃ Phaṭ Svāhā and Oṃ Āḥ Ḍaṃ Hūṃ Phaṭ Svāhā, and to all the deities of the mandala of the nine deities of glorious Hevajra, recite Oṃ Āḥ Hūṃ. Furthermore, to the deities of the mandala of the yidam associated with the four great tantra classes: Kriya Tantra, Charya Tantra, Yoga Tantra, and Anuttarayoga Tantra, recite Oṃ Āḥ Hūṃ. Then, place bindus on the tip of one's tongue, between the eyebrows, and on the crown of the head, and with Oṃ Āḥ Hūṃ, visualize offering to the deities of the body. During this stage of the preparation day, sprinkle the remaining food on the tormas. Then, Oṃ Śrī Mahākālāya Oṃ Āḥ Hūṃ. Oṃ Śrī Dharmapālā Caturmukhāya Oṃ Āḥ Hūṃ. Furthermore, to the glorious protectors, the oath-bound ones who have vowed to protect the Dharma wheel and uphold the teachings, recite Oṃ Āḥ Hūṃ. To the places near the sacred sites, the fields near the fields, the cemeteries near the cemeteries, the gatherings near the gatherings, the blood-drinking places near the blood-drinking places, the charnel grounds near the charnel grounds, the thirty-two countries, the twenty-four sacred sites, and the inconceivable heroes and yoginis residing in the eight great charnel grounds, who manifest as emanations for the benefit of sentient beings, recite Oṃ Āḥ Hūṃ. To the forty-eight field protectors, and the messengers born from the places, born from the lineage, born from the mantras, born from the activities, and the assembly of dakinis, and the Vajra Dakinis of the three places (body, speech, and mind), recite Oṃ Āḥ Hūṃ.
Chinese
另外，夜叉、罗刹、生灵、饿鬼、食肉者、疯狂者、遗忘者、母鬼、田主、使者、夺命者。成就者们的面前，嗡啊吽（藏文：ༀ་ཨཱཿཧཱུྃ།，梵文天城体：ओम् आः हूँ，梵文罗马拟音：oṃ āḥ hūṃ，汉语字面意思：嗡啊吽）。发誓守护藏地的十二位坚母及其眷属们，以及地神、土地神、地方神、村庄神、原住民们，还有被六道、五道轮回、四生所涵盖的一切众生，愿他们都感到满足，并以无漏的喜乐充满心续，迅速获得无上圆满正等觉佛陀的果位。嗡啊吽（藏文：ༀ་ཨཱཿཧཱུྃ།，梵文天城体：ओम् आः हूँ，梵文罗马拟音：oṃ āḥ hūṃ，汉语字面意思：嗡啊吽）。这样念诵，自己也迅速念诵。嗡，一切如来甘露味金刚自性我（藏文：ༀ་སརྦ་ཏ་ཐ་ག་ཏ་ཨ་མྲྀ་ཏ་སྭཱ་ད་ན་བཛྲ་སྭ་བྷ་ཝ་ཨཱཏྨ་ཀོ྅་ཧཾ།，梵文天城体：ओंसर्वतथागतअमृतस्वादनवज्रस्वभाव आत्माकोऽहम्，梵文罗马拟音：oṃ sarva tathāgata amṛta svādana vajra sva-bhāva ātmako'haṃ，汉语字面意思：嗡，一切如来甘露味金刚自性我）。这样念诵。然后敲三下铃。观想从自己的心间化现出八位天女进行供养，以及观想白度母等，以及她们的赞颂。随自己所知赞颂，如《瑜伽母众赞》等、《二十赞》等。然后跪下，手持香和金刚铃，摇动铃，发出截断之声。嘿噜嘎，大吉祥勇士，向智慧之王顶礼赞颂。坛城大悲之自性者，怙主，我等祈求您的垂念。为了对弟子们的慈爱，以及为了对您进行供养，世尊，我等恭敬至极，因此您应施予恩德。为了利益轮回众生而行事的佛陀，请您垂听我的祈请。以及处于果位的菩萨，以及其他的密咒本尊，以及守护世间的诸神，以及任何具有大威力的生灵，以及欢喜佛陀教法的，以及任何具有金刚之眼者，请您垂听我的祈请。我，持明者，为了利益众生，以我所能获得的资具，启请这个名为“嘿”的坛城。请您以慈悲之心关照我和我的弟子们，请您以对一切坛城及其眷属的慈悲，垂听并赐予加持。念诵三遍此语。观想获得允许：“持明者，你应广大地利益他人！”。瓶的准备：无论是此时还是其他时候，都应清净和净化先前准备好的瓶子。在空性中，（种子字）“邦”。
English
Furthermore, Yakshas, Rakshasas, Bhutas, Pretas, flesh-eaters, madmen, forgetful ones, Matrikas, field protectors, messengers, robbers. In the presence of the accomplished ones, Oṃ Āḥ Hūṃ (藏文：ༀ་ཨཱཿཧཱུྃ།，梵文天城体：ओम् आः हूँ，梵文罗马拟音：oṃ āḥ hūṃ，汉语字面意思：Oṃ Āḥ Hūṃ). The twelve steadfast mothers who have vowed to protect the land of Tibet, along with their retinues, and the local deities, the earth deities, the regional deities, the village deities, the indigenous inhabitants, and all sentient beings encompassed by the six realms, the five paths of cyclic existence, and the four modes of birth, may they all be satisfied, and may their minds be filled with the stainless bliss, and may they quickly be endowed with the fortune to attain the state of unsurpassed, perfect, complete enlightenment of a Buddha. Oṃ Āḥ Hūṃ (藏文：ༀ་ཨཱཿཧཱུྃ།，梵文天城体：ओम् आः हूँ，梵文罗马拟音：oṃ āḥ hūṃ，汉语字面意思：Oṃ Āḥ Hūṃ). Recite this, and quickly recite yourself: Oṃ sarva tathāgata amṛta svādana vajra sva-bhāva ātmako'haṃ (藏文：ༀ་སརྦ་ཏ་ཐ་ག་ཏ་ཨ་མྲྀ་ཏ་སྭཱ་ད་ན་བཛྲ་སྭ་བྷ་ཝ་ཨཱཏྨ་ཀོ྅་ཧཾ།，梵文天城体：ओंसर्वतथागतअमृतस्वादनवज्रस्वभाव आत्माकोऽहम्，梵文罗马拟音：oṃ sarva tathāgata amṛta svādana vajra sva-bhāva ātmako'haṃ，汉语字面意思：Oṃ, all Tathagatas, nectar taste, vajra nature, I am the self). Recite this. Then strike the bell three times. Visualize emanating eight goddesses from your heart to make offerings, and visualize White Tara, etc., and their praises. Praise as you know, such as the "Assembly of Yoginis Praise," etc., the "Twenty Praises," etc. Then kneel down, holding the incense and the vajra bell, ringing the bell with a cutting sound. Heruka, glorious great hero, I prostrate and praise the king of knowledge. Possessor of the mandala's compassion, protector, I seek your guidance. With love for the disciples, and for the sake of making offerings to you, Blessed One, I am full of reverence, therefore you should bestow your kindness. Buddha, who acts for the sake of the wheel of beings, please hear my request. And the Bodhisattvas who reside in the fruit, and whatever other mantra deities there may be, and the gods who protect the world, and whatever powerful beings there may be, and those who delight in the Buddha's teachings, and whoever possesses the vajra eye, please hear my request. I, the knowledge holder, for the sake of beings, with whatever resources I have, request this mandala called "He." Please consider me and my disciples with compassion, and with compassion for all the mandalas and their retinues, please hear and grant your blessings. Recite this three times. Visualize receiving permission: "Knowledge holder, you should greatly benefit others!" Preparation of the vase: Whether at this time or at another time, purify and cleanse the vase prepared earlier. In emptiness, (seed syllable) "Paṃ."