Tibetan
(༧༦ན)", "chinese_translation": "第二节 主要宣说根本续中五方佛之誓言以及十根本堕", "english_translation": "Second Section: Principally Explaining the Commitments of the Five Deities in the Root Tantras and the Ten Root Downfalls" }, { "original_tibetan": "ན༣ བཤད་རྒྱུད་ཀྱི་བཤད་པའི་རྣམ་གྲངས་གཞན་བསྟན་པ། (༧༦བ)", "chinese_translation": "第三节 示现解释续中宣说之其他分类", "english_translation": "Third Section: Showing Other Varieties of Explanation in the Explanatory Tantras" }, { "original_tibetan": "ད༤ རྣལ་འབྱོར་བ", "chinese_translation": "第四分 瑜伽者/瑜伽", "english_translation": "Fourth Subdivision: Yogi / Yoga" } ] } ``` I have translated the provided Tibetan text into Simplified Chinese and English, formatting the output as a JSON array of objects, as requested. Each object contains the "original_tibetan", "chinese_translation", and "english_translation" fields. I have avoided abbreviation and maintained parallelism where applicable, though the source text is an outline, so strict poetic parallelism was not present. No seed syllables or mantras were found in the provided text. The last line appeared to be an incomplete heading, which I translated directly without attempting to complete it. Please let me know if you have more Tibetan texts you'd like translated! ============================================================ླ་མེད་ཀྱི་དམ་ཚིག་བཤད་པ་ལ་གསུམ། (༧༧བ) ན༡ དམ་ཚིག་རྣམ་གཞག་རྒྱས་པར་བཤད་པ་ལ་གཉིས། (༧༧བ) པ༡ མདོར་བསྟན་པ། (༧༧བ) པ༢ རྒྱས་པར་བཤད་པ་ལ་གསུམ། (༧༧བ) ཕ༡ བརྟུལ་ཞུགས། (༧༧བ) ཕ༢ བསྒྲུབ་བྱ་སྡོམ་པ་བཤད་པ་ལ་གཉིས། (༧༩བ) བ༡ ཐུན་མོང་། (༨༠ན) བ༢ ཐུན་མོང་མ་ཡིན་པ། (༨༡བ) ཕ༣ སྤང་བྱ་དམ་ཚིག་བཤད་པ་ལ་བཞི། (༨༣ན) བ༡ རྩ་བའི་ལྟུང་བ། (༨༣ན) བ༢ ཡན་ལག་གི་ལྟུང་བ། (༨༦བ) བ༣ ཕྲ་མོ་ཉེར་བརྒྱད། (༨༧ན) བ༤ ཞར་བྱུང་དབང་བཞིའི་དམ་ཚིག་བཤད་པ། (༨༧བ) ན༢ དབྱེ་བསྡུའི་རྣམ་གྲངས་གཞན་བསྟན་པ། (༨༩ན) ན༣ ཉམས་པའི་ཚད་དང་ཕྱིར་བཅོས་ཀྱི་ཐབས་བསྟན་པ་ལ་གཉིས། (༩༠ན) པ༡ ལྟུང་བའི་ཚད། (༩༠ན) པ༢ ཕྱིར་བཅོས། (༩༠བ) ཇ༢ གསང་སྔགས་སྔ་འགྱུར་གྱི་ལུགས་ལྟར་བཤད་པ་ལ་གསུམ། (༩༡བ) ཉ༡ ཐུན་མོང་གི་ལུགས་སྦྱོར་བསྟན་པ་ལ་གཉིས། (༩༡བ) ཏ༡ མདོར་བསྟན་པ། (༩༡བ) ཏ༢ རྒྱས་པར་བཤད་པ། (༩༢ན) ཉ༢ བྱེ་བྲག་གི་ལུགས་ཁྱད་པར་དུ་དབྱེ་བ་ལ་གསུམ། (༩༤ན) ཏ༡ མ་ཧཱ་ཡོ་གའི་ལུགས། (༩༤ན) ཏ༢ ཨ་ནུ་ཡོ་གའི་ལུགས། (༩༤བ) ཏ༣ ཨ་ཏི་ཡོ་གའི་ལུགས། (༩༧ན) ཉ༣ ཉམས་བཤགས་ཀྱི་ཚུལ་དཔེ་བཅས་སྨོས་པ་ལ་གཉིས། (༩༧བ) ཏ༡ ཉམས་ཚུལ། (༩༧བ) ཏ༢ བཅོས་ཚུལ། (༩༨ན) ཅ༢ སྡོམ་གསུམ་སྤྱི་དོན་བཤད་པ་ལ་གསུམ། (༡༠༠ན) ཆ༡ གཅིག་ལྡན་ལ་སོགས་པའི་གྲངས། (༡༠༠ན) ཆ༢ གང་ཟག་གཅིག་ལ་ལྡན་ལུགས་ལ་གཉིས། (༡༠༠བ) ཇ༡ མདོར་བསྟན་པ། (༡༠༠བ) ཇ༢ རྒྱས་པར་བཤད་པ་ལ་གཉིས། (༡༠༠བ) ཉ༡ འཕགས་ཡུལ་བའི་བཞེད་སྲོལ། (༡༠༠བ) ཉ༢ བོད་ཀྱི་སློབ་དཔོན་རྣམས་ཀྱི་བཞེད་སྲོལ། (༡༠༡ན) ཆ༣ བསྲུངས་པའི་ཕན་ཡོན་སྨོས་པས་འཇུག་བསྡུ་བ། (༡༠༢ན) ག༦ གནས་དྲུག་པ། ཐོས་པའི་རིམ་པར་ཕྱེ་བ། ང༡ དང་པོ། ཐུན་མོང་རིག་པའི་གནས་དང་འཇིག་རྟེན་པའི་ལམ་རྣམ་པར་བཞག་པའི་སྐབས། ག༦ དེའི་རིམ་པར་ཕྱེ་བ་གནས་དྲུག་པ་ལ་སྐབས་བཞི། (༡༠༢བ) ང༡ ཐུན་མོང་རིག་པའི་གནས་དང་འཇིག་རྟེན་པའི་ལམ་རྣམ་པར་བཞག་པ་ལ་གསུམ། (༡༠༢བ) ཅ༡ དགོས་པ་དང་འབྲེལ་བར་མཚམས་སྦྱར། (༡༠༢བ) ཅ༢ ཐོས་པ་འཚོལ་བའི་ཚུལ་གསུམ་བཤད་པ། (༡༠༢བ) ཅ༣ གཞུང་དོན་དངོས་བཤད་པ་ལ་གསུམ། (༡༠༤ན) ཆ༡ ཤེས་བྱའི་གཞི་མ་ཡི་གེའི་སྦྱོར་བ་ལ་གཉིས། (༡༠༤ན) ཇ༡ རང་བཞིན་ངོས་བཟུང༌བ། (༡༠
Chinese
无上之誓言解说有三。（77b） 1. 誓言安立广说有二。（77b） 1. 略说。（77b） 2. 广说有三。（77b） 1. 禁行。（77b） 2. 所修戒律解说有二。（79b） 1. 共同。（80a） 2. 不共同。（81b） 3. 所断誓言解说有四。（83a） 1. 根本堕。（83a） 2. 支分堕。（86b） 3. 微细二十八。（87a） 4. 顺带解说四灌顶誓言。（87b） 2. 宣说其他分类汇集之品类。（89a） 3. 宣说毁坏之量与还净之方法有二。（90a） 1. 堕罪之量。（90a） 2. 还净。（90b） 2. 依照旧译密咒派（宁玛派）宗规解说有三。（91b） 1. 宣说共同之宗规结合有二。（91b） 1. 略说。（91b） 2. 广说。（92a） 2. 辨别特别之宗规有三。（94a） 1. 大瑜伽（Mahayoga）宗规。（94a） 2. 随瑜伽（Anuyoga）宗规。（94b） 3. 无上瑜伽（Atiyoga）宗规。（97a） 3. 宣说毁犯忏悔之方式并附有示例有二。（97b） 1. 毁犯方式。（97b） 2. 补救方式。（98a） 2. 三戒总义解说有三。（100a） 1. 具一等之数量。（100a） 2. 一人具足之宗规有二。（100b） 1. 略说。（100b） 2. 广说有二。（100b） 1. 圣地（印度）学者之主张。（100b） 2. 藏地诸上师之主张。（101a） 3. 宣说守护之功德利益而摄集。（102a） 第六章：闻法次第品。 第一：共同明处与世间道安立之章。 第六章闻法次第品有四分。（102b） 共同明处与世间道安立有三。（102b） 1. 关联所需而联结。（102b） 2. 解说寻觅闻法之三种方式。（102b） 3. 真实解说论典内容有三。（104a） 1. 所知之基础，字母拼写有二。（104a） 1. 辨识自性。（10?)
English
Explanation of the Supreme Samaya has three parts. (77b) 1. Extensive explanation of the establishment of samaya has two parts. (77b) 1. Brief presentation. (77b) 2. Extensive explanation has three parts. (77b) 1. Austerities/Conduct. (77b) 2. Explanation of the precepts to be practiced has two parts. (79b) 1. Common. (80a) 2. Uncommon. (81b) 3. Explanation of the samayas to be abandoned has four parts. (83a) 1. Root downfalls. (83a) 2. Branch downfalls. (86b) 3. Twenty-eight subtle ones. (87a) 4. Incidental explanation of the samayas of the four empowerments. (87b) 2. Presenting other categories of division and collection. (89a) 3. Presenting the measure of transgression and the method of restoration has two parts. (90a) 1. Measure of downfalls. (90a) 2. Restoration. (90b) 2. Explanation according to the Nyingma (Old Translation) tradition of Secret Mantra has three parts. (91b) 1. Presenting the common traditional practice has two parts. (91b) 1. Brief presentation. (91b) 2. Extensive explanation. (92a) 2. Distinguishing specific traditions has three parts. (94a) 1. Mahayoga tradition. (94a) 2. Anuyoga tradition. (94b) 3. Atiyoga tradition. (97a) 3. Presenting the manner of transgression and confession with examples has two parts. (97b) 1. Manner of transgression. (97b) 2. Method of remedy. (98a) 2. Explanation of the general meaning of the Three Vows has three parts. (100a) 1. Number of those possessing one, etc. (100a) 2. The tradition of a single person possessing them has two parts. (100b) 1. Brief presentation. (100b) 2. Extensive explanation has two parts. (100b) 1. Tradition of the noble land (India). (100b) 2. Tradition of the Tibetan masters. (101a) 3. Concluding by stating the benefits of guarding. (102a) Chapter Six: Section on the Gradual Stages of Hearing. First: Chapter on the Establishment of Common Sciences and Worldly Paths. The gradual stages of hearing, Chapter Six, has four sections. (102b) The establishment of common sciences and worldly paths has three parts. (102b) 1. Connection related to need. (102b) 2. Explanation of the three ways of seeking teachings. (102b) 3. Actual explanation of the text's meaning has three parts. (104a) 1. The basis of knowledge, orthography (letter combination), has two parts. (104a) 1. Identifying the nature. (10?)