Tibetan
གཟའ་གཅིག་དང་ཆུ་ཚོད་སུམ་ཅུ་རྩ་གཉིས་ནི་ཚེས་ཟླ་གཅིག་གི་རྟག་པའི་ལོངས་སྤྱོད་ཡིན། དེས་ཀྱང་ཁྱིམ་དེ་མ་རྫོགས་པས། བྱེད་རྩིས་ཀྱི་ཆུ་ཚོད་ཉེར་ལྔ་བསྣན་པས། ཆུ་ཚོད་ལྔ་བཅུ་རྩ་ བདུན་འབྱུང་བ་དེ་སྟེར་བ་ཡིན་ནོ། །གནས་གཉིས་པ་ལ་གླང་གི་འཕོ་བ་རྫོགས་པའི་མཚམས་ སྟོན་པའི་ཕྱིར། གཟའ་གསུམ་དང་ཆུ་ཚོད་ལྔ་བཅུ་རྩ་བདུན་གོང་བཞིན་སྦྱིན། དེའི་སྟེང་དུ་རྐང་ པའི་ལོངས་སྤྱོད་ཆུ་ཚོད་ལྔ་བཅུ་རྩ་དགུ་དོན་ལ་གཟའ་བཞི་དང་། ཆུ་ཚོད་ལྔ་བཅུ་རྩ་གསུམ་ བྱིན་པར་འགྱུར་བ་ཡིན་ནོ། །དེ་བཞིན་དུ་གནས་གསུམ་པ་ལ་སོགས་པ་རྣམས་ལ། སྔ་མ་སྔ་ མའི་སྟེང་དུ་ཕྱི་མ་ཕྱི་མའི་རྟག་ལོངས་བྱེད་རྩིས་དང་བཅས་པའི་གཟའ་གཅིག་དང་། ཆུ་ཚོད་ ལྔ་བཅུ་རྩ་བདུན་སྟེར་ཞིང་། རྐང་པའི་ལོངས་སྤྱོད་སྣོན་པའམ་འབྲིད་པ་སྐབས་སུ་གང་བབ་ བྱས་པས་རྣམ་པར་དག་པར་འགྱུར་བ་ལ། སོ་སོའི་རྐང་པའི་ལོངས་སྤྱོད་ངོས་བཟུང་ཞིང་ སྣོན་འབྲིད་བྱེད་ཚུལ་ནི། འཁྲིག་པ་ལ་རྐང་པའི་ཆུ་ཚོད་བརྒྱད་ཅུ་རྩ་བདུན་སྦྱིན། ཀརྐ་ཊ་ལ་ རྐང་པའི་ཆུ་ཚོད་དགུ་བཅུ་རྩ་དགུ་སྦྱིན། སེང་གེ་ལ་རྐང་པའི་ཆུ་ཚོད་དགུ་བཅུ་རྩ་གཉིས་བྱིན། བུ་མོ་ལ་རྐང་པའི་ཆུ་ཚོད་དྲུག་བཅུ་རྩ་ལྔ་སྦྱིན། སྲང་ལ་རྐང་པའི་ཆུ་ཚོད་སུམ་ཅུ་ཐམ་པ་སྦྱིན། སྡིག་པ་ལ་ཆུ་ཚོད་གཅིག་སྦྱངས། གཞུ་ལ་ཆུ་ཚོད་ཉེར་བརྒྱད་སྦྱངས། ཆུ་སྲིན་ལ་ཆུ་ཚོད་སུམ་ ཅུ་རྩ་དྲུག་སྦྱངས། བུམ་པ་ལ་ཆུ་ཚོད་སུམ་ཅུ་སྦྱངས། ཉ་ལ་ཆུ་ཚོད་དགུ་སྦྱོང་བ་ཡིན། འདིར་ བཤད་པའི་རྐང་པའི་ཆུ་ཚོད་རྣམས་ནི། ཉི་མའི་རྐང་པའི་ཆུ་ཚོད་ནོར་དང་བུ་ལོན་དུ་འགྱུར་ 1-669 བ་ཉིད་ཀྱི་དུས་ཀྱི་ཆུ་ཚོད་ཡིན་པས། ཡུལ་གྱི་ཆུ་ཚོད་ཡིན་པར་མི་བསམ་མོ། །འོན་ཀྱང་ལུག་ གི་ཁྱིམ་ལ་རྐང་པའི་འཕེལ་འགྲིབ་མ་བཤད་ཅིང་། གཞན་ཡང་ནོར་བུ་ལོན་གྱི་འཕེལ་འགྲིབ་ གྲངས་མི་མཚུངས་པ་དང་། ཟླ་བ་བཅུ་གཉིས་པོའི་རྟག་པའི་ལོངས་སྤྱོད་འདི་རྣམས་ཕྱོགས་ གཅིག་ཏུ་སྡོམས་ཀྱང་ཉི་མའི་ཉིན་ཞག་གི་དཀྱིལ་འཁོར་རྣམ་དག་དུ་མི་ཚང་པས་རྩིས་འདི་ ཡང་དགོས་པའི་དབང་གིས་རགས་རྩིས་སུ་མངོན་ནོ། ། ༈ སྒྲ་གཅན་གྱི་རྩིས། (བཞི་པ)གསུམ་པ་སྒྲ་གཅན་གྱིས་རྒྱུ་སྐར་ལ་ལོངས་སྤྱོད་པའི་ཚུལ་ནི། རྒྱུད་ལས། ཟླ་བ་དག་ ལ་མིག་དང་ཉི་མ་བསྲེས་ཏེ་མིག་གིས་རྣམ་བསྒྱུར་ཟླ་བའི་ཞེས་སོགས་ཀྱི་དོན། ཟླ་དག་ལ་ བརྒྱ་ཉི་ཤུ་རྩ་གཉིས་བསྲེ་བ་ལ་རྒྱུ་མཚན་ཡོད་དེ། རིགས་ལྡན་རྒྱལ་དཀས་རྩིས་གཞི་མཛད་ པའི་སྔ་ལོགས་སུ་སྒྲ་གཅན་གྱིས་རྒྱུ་སྐར་གྱི་འཁོར་ལོ་གཅིག་གི་མགོ་བརྩམས་ནས་ཟླ་བ་ བརྒྱ་ཉི་ཤུ་རྩ་གཉིས་སོང་བས་དེ་རྩིས་འཕྲོར་བསྲེ་པ་ཡིན་པའི་ཕྱིར་རོ། །དེ་ལྟ་བུའི་ཟླ་བའི་ ཕུང་པོ་དེ་ཉིད། གཉིས་ཀྱིས་བསྒྱུར་བ་ནི་ཟླ་ཕྱེད
Chinese
然后， 一个星期和三十二个小时是一个月亮周期的常态享受。 然而，由于这个周期并不完整，加上计算的二十五个小时，总共五十七个小时。 为了显示第二个位置上牛的过渡完成的标志，如前所述，给予三个星期和五十七个小时。在此基础上，加上腿的享受，五十九个小时，实际上是四个星期和五十三小时。 同样，对于第三个位置等等，在先前的基础上，加上后续的常态享受，包括计算的一个星期和五十七个小时，并根据情况增加或减少腿的享受，使其变得纯净。识别每个腿的享受，并说明如何增加或减少：对于交配，给予八十七个小时的腿；对于巨蟹座，给予九十九个小时的腿；对于狮子座，给予九十二个小时的腿；对于处女座，给予六十五个小时的腿；对于天秤座，给予三十个小时的腿；对于天蝎座，减少一个小时；对于射手座，减少二十八个小时；对于摩羯座，减少三十六个小时；对于水瓶座，减少三十个小时；对于双鱼座，减少九个小时。这里所说的腿的小时数是太阳腿的小时数，会变成债务，所以不要认为是当地的小时数。然而，没有提到白羊座的腿的增加或减少。此外，债务的增加或减少的数量不一致，而且这十二个月的常态享受加起来也不构成一个完整的太阳日周期，所以这个计算似乎是由于需要而进行的粗略计算。 关于罗睺的计算。 （四）第三个是罗睺享受星星的方式。根据经典，'将眼睛和太阳混合到月亮中，用眼睛转换，月亮'等等。将一百二十二混合到纯净的月亮中是有原因的：在瑞金国王建立计算的基础之前，罗睺开始了一个星星的周期，经过了一百二十二个月，所以这是混合到计算中的剩余部分。这样的月亮集合乘以二就是半个月。
English
Then, One week and thirty-two hours is the normal enjoyment of a lunar cycle. However, since this cycle is not complete, adding the calculated twenty-five hours results in fifty-seven hours. To show the point where the transition of the ox in the second position is completed, give three weeks and fifty-seven hours as before. On top of that, adding the enjoyment of the leg, fifty-nine hours, actually becomes four weeks and fifty-three hours. Similarly, for the third position and so on, on top of the previous one, add the subsequent normal enjoyment, including the calculated one week and fifty-seven hours, and increase or decrease the enjoyment of the leg as appropriate to make it pure. Identify the enjoyment of each leg and explain how to add or subtract: For mating, give eighty-seven hours of leg; for Cancer, give ninety-nine hours of leg; for Leo, give ninety-two hours of leg; for Virgo, give sixty-five hours of leg; for Libra, give thirty hours of leg; for Scorpio, subtract one hour; for Sagittarius, subtract twenty-eight hours; for Capricorn, subtract thirty-six hours; for Aquarius, subtract thirty hours; for Pisces, subtract nine hours. The hours of the legs mentioned here are the hours of the sun's legs, which will become debt, so do not think of them as local hours. However, there is no mention of the increase or decrease of the leg for Aries. Furthermore, the amounts of increase or decrease of the debt are inconsistent, and the sum of these normal enjoyments of the twelve months does not make up a complete solar day cycle, so this calculation seems to be a rough calculation made out of necessity. About the calculation of Rahu. (Four) The third is how Rahu enjoys the stars. According to the classic, 'Mix the eyes and the sun into the moon, transform with the eyes, the moon' and so on. There is a reason to mix one hundred and twenty-two into the pure moon: Before King Rigden established the basis of calculation, Rahu started a cycle of stars and passed one hundred and twenty-two months, so this is the remainder mixed into the calculation. Multiplying such a collection of moons by two is half a month. --------------------------------------------------------------------------------
Tibetan
་ཀྱི་ཚོགས་སུ་བསིལ་བའི་དོན་ཡིན་ནོ། །དེ་ ལ་ཉའི་རྩིས་བྱེད་པའི་ཚེ་གཅིག་བསྲེ་བ་དང་། གནམ་སྟོང་གི་རྩིས་བྱེད་པའི་ཚེ་གཉིས་བསྲེ་ བ་ནི། ད་ལྟར་བའི་ཟླ་བ་རེའི་ཡར་ངོའི་ཚིགས་སམ། མར་ངོའི་ཚིགས་ཀྱི་སྒྲ་གཅན་གྱི་རྩིས་ རྟོགས་པར་བྱ་བའི་དོན་ཡིན། དེ་བགོ་བྱའི་ཕུང་པོར་བཞག་ནས་དེ་ལ་མཁའ་དུས་རྒྱ་མཚོས་ བགོད་པ་ནི་ཚེས་ཞག་དྲུག་སྟོང་དགུ་བརྒྱ་རེ་ན། སྒྲ་གཅན་གྱིས་རྒྱུ་སྐར་གྱི་འཁོར་ལོ་ཚར་རེ་ ལོངས་སྤྱོད་པ་ཡིན་ལ། དེ་ཟླ་ཕྱེད་ཀྱི་ཕུང་པོར་བསྡུས་ན་བཞི་བརྒྱ་དང་དྲུག་ཅུ་འབྱུང་བས་ དེས་བགོད་པར་བྱེད་པ་ཡིན་ནོ། །དེའི་ཐོབ་ནོར་ནི་སྒྲ་གཅན་གྱིས་རྒྱུ་སྐར་གྱི་འཁོར་ལོ་ལ་ ལོངས་ཇི་ཙམ་སྤྱད་ཀྱི་གྲངས་ཡིན། ལྷག་མ་དེ་ཉིད་ལས་རྒྱུ་སྐར་གང་གི་སྟེང་ན་ཡོད་རྟོགས་ པར་བྱ་བའི་ཕྱིར་ཉི་ཤུ་རྩ་བདུན་གྱིས་བསྒྱུར་ཏེ། གོང་གི་བགོད་བྱེད་ཀྱིས་བགོས་པས་ཐོབ་ པ་ནི་རྒྱུ་སྐར་གྱི་གནས་སུ་བཞག ལྷག་མ་ཆུ་ཚོད་ཀྱི་དོན་དུ་དྲུག་ཅུས་བསྒྱུར་ཏེ་བགོས་པས་ 1-670 ཐོབ་པ་ཆུ་ཚོད། དེ་བཞིན་དུ་ཆུ་སྲང་ལ་སོགས་པ་རྣམས་ཀྱང་ཤེས་པར་བྱའོ། །འདི་ནི་སྒྲ་ གཅན་གདོང་གི་བུལ་བ་ཞེས་བྱ་བ་ནམ་གྲུ་ནས་ལུགས་ཟློག་དུ་ལོངས་སྤྱད་པའི་ལོངས་སྤྱོད་ ཡིན། འདིས་རྒྱུ་སྐར་གྱི་འཁོར་ལ་སྦྱངས་པའི་ལྷག་མ་ནི། ཐ་སྐར་ནས་ལུགས་འབྱུང་དུ་ བརྩམས་པའི་ལོངས་སྤྱོད་རྒྱུ་རྣམས་རི་མོར་འཆར་བ་ཡིན། དེ་ལ་འཁོར་ལོ་ཕྱེད་བསྲེས་པས་ དུས་མེའི་ལོངས་སྤྱོད་འབྱུང་བའི་རྒྱུ་མཚན་ནི། སྒྲ་གཅན་གྱིས་རྒྱུ་སྐར་གྱི་འཁོར་ལོ་ཕྱེད་ནོན་ པས་གདོང་ནས་བརྩམས་ཏེ་འཁོར་ལོའི་ཕྱེད་ན་དུས་མེ་ཡོད་པ་དེ་རྟོགས་པའི་ཆེད་ཡོད་པའི་ ཕྱིར། ཡང་དུས་མེའི་བུལ་བ་བྱེད་པར་སྤྲོ་ན། སྔར་གྱི་གདོང་གི་བུལ་བའི་སྟེང་དུ་འཁོར་ལོ་ ཕྱེད་བསྲེས་པས་འབྱུང་ངོ་། །སྒྲ་གཅན་གྱི་གདོང་འཇུག་འདི་ལ་ནི་དལ་མྱུར་གྱི་རྐང་རྩིས་བྱེད་ རྒྱུ་མེད་པའི་ཕྱིར། དུས་ཐམས་ཅད་དུ་རྟག་ལོངས་ཁོ་ན་ལོངས་སྤྱོད་པར་ཤེས་པར་བྱའོ། །ཁ་ ཅིག་ཚུལ་འདི་ལ་བརྟེན་ནས་སྒྲ་གཅན་ལ་ལྷོ་བགྲོད་བྱང་བགྲོད་མེད་ཞེས་པ་ནི་མི་འཐད་དེ། ཉི་མ་ལྷོ་བགྲོད་དང་བྱང་བགྲོད་མཐར་ཐུག་པའི་ཚེ་སྒྲ་གཅན་གྱིས་སྒྲིབ་པར་མངོན་སུམ་དུ་ མཐོང་བའི་ཕྱིར། ༈ གཟའ་ལྔའི་རྩིས་རྒྱུད་ལ་སྦྱར་བ། (ལྔ་པ)བཞི་པ་གཟའ་ལྔའི་ལོངས་སྤྱོད་བཤད་པ་ལ། སོ་སོའི་གསལ་ཞག་བཤད། སོ་སོའི་ ལོངས་སྤྱོད་བཤད། ཀུན་གྱི་འགྲོས་བཞི་བྱེད་ཚུལ་བཤད་པ་དང་གསུམ་ལས། ༈ སོ་སོའི་གསལ་ཞག་བཤད་པ། དང་པོ་ནི། རྒྱུད་ལས། ཟླ་བ་སུམ་ཅུས་བསྒྱུར་བ་ཉིན་ཞག་སོ་སོ་དག་དང་བཅས་པ་ལས་ནི་རི་མཁའ་ རིས་ཐོབ་པ་ཞེས་སོགས་ཀྱི་དོན། ཟླ་བ་དག་པ་མཁའ་མེས་བསྒྱུར་བ་ལ་རྒྱུ་མཚན་ཡོད་དེ། ཚེས་ཟླ་རྣམས་ཚེས་
Chinese
意思是清凉的集合。在计算星历时，合一，计算天文时，合二，是为了理解现在每个月的上弦或下弦月的罗睺的计算。将其置于被除数的集合中，并用空时海来除它，这意味着罗睺消耗一个星宿周期需要六千九百六十个日期。如果将其简化为半月集合，则得到四百六十，用它来除。获得的商是罗睺消耗星宿周期的数量。为了理解剩余部分位于哪个星宿之上，乘以二十七，然后用上面的除数除，得到的商是星宿的位置。将余数乘以六十，以得到小时的意义，然后除，得到的商是小时。同样，也应该知道分等等。 这被称为罗睺头的'布拉瓦'，是从纳姆楚（船）逆向消耗的消耗。通过这个，星宿周期中剩余的，从塔星（昴星团）开始顺向计算的消耗，都会在图表中显示出来。将半个周期混合在一起，产生时间之火消耗的原因是，罗睺压制了半个星宿周期，因此从头部开始，在周期的中间有时间之火，这是为了理解这一点。此外，如果想要进行时间之火的'布拉瓦'，只需在之前的头部'布拉瓦'上混合半个周期即可。因为罗睺头的进入没有快慢的步法计算，所以应该知道所有时间都只消耗恒定的消耗。有些人认为基于这种方法，罗睺没有南行和北行，这是不合理的，因为当太阳到达南行和北行的终点时，罗睺的遮蔽是显而易见的。 五星历算与续部结合 （第五）第四，关于五星的消耗的解释，包括：各自的明晰日解释，各自的消耗解释，以及所有运行方式的解释，共三个部分。 各自的明晰日解释 第一部分： 续部中说：'用三十乘以每个日期，从日期中获得山空纹'等等。用空火乘以纯月是有原因的，因为日期和月份都是日期
English
It means a collection of coolness. When calculating the ephemeris, adding one, and when calculating the astronomical time, adding two, is to understand the calculation of Rahu for the waxing or waning half of each month now. Placing it in the set of dividends and dividing it by space-time-sea, it means that Rahu consumes one sidereal cycle in six thousand nine hundred and sixty days. If it is reduced to a half-month set, it becomes four hundred and sixty, which is used to divide. The quotient obtained is the number of sidereal cycles consumed by Rahu. In order to understand which constellation the remainder is on, multiply by twenty-seven, and then divide by the divisor above, the quotient obtained is placed in the position of the constellation. Multiply the remainder by sixty to get the meaning of hours, and then divide, the quotient obtained is hours. Similarly, minutes and so on should also be known. This is called the 'Bulawa' of Rahu's head, which is the consumption consumed in reverse from Namchu (ship). Through this, the remainder of the sidereal cycle, the consumption calculated in the forward direction starting from Ta Star (Pleiades), will be shown in the chart. The reason why mixing half a cycle together produces the consumption of the fire of time is that Rahu suppresses half a sidereal cycle, so starting from the head, there is the fire of time in the middle of the cycle, which is to understand this. Furthermore, if you want to do the 'Bulawa' of the fire of time, just mix half a cycle on top of the previous head 'Bulawa'. Because there is no calculation of fast and slow steps for the entry of Rahu's head, it should be known that all times only consume constant consumption. Some people think that based on this method, Rahu has no southward and northward movement, which is unreasonable, because when the sun reaches the end of southward and northward movement, Rahu's eclipse is clearly visible. Combining the Five-Star Calculation with the Tantra (Fifth) Fourth, the explanation of the consumption of the five planets includes: the explanation of each clear day, the explanation of each consumption, and the explanation of how all movements are made, in three parts. Explanation of Each Clear Day First part: The Tantra says: 'Multiply each day by thirty, and obtain mountain-space-pattern from the days,' and so on. There is a reason for multiplying the pure month by space-fire, because the dates and months are dates --------------------------------------------------------------------------------