English
Is the wife of the copper-colored one. Because the body is like copper, it is called that. Nectar༵ Mother༵ and༵ is the wife of the sun. That is also because the sun arose from churning the ocean during the Age of Perfection. Ascending into the sky and illuminating the world, she is known as the nectar of the eyes of beings. Peaceful༵ Mother༵ and༵ is the wife of the moon. Also, the moon arose from churning the ocean, and ascending into the sky, it is called peaceful and cool because it pacifies the suffering of heat. Arrow༵ Mother༵ and༵ is the wife of Arrow. It is said that Saturn holds an arrow in his hand to destroy. Rakshasa༵ Mother༵ and༵ is the wife of the Rakshasa. In the village of Lanka Puri, she is known as Lanka Ten-Neck, who has ten faces. Zawa༵ Mother༵ and༵ is the wife of the commander of the gods' army, Mahakala. Because she eats the Asuras and those who break their vows. Joyful༵ Mother༵ and༵ is the wife of Joyful Lord. Because he makes others happy by giving wealth, he is the son of Vaishravana. Liquor༵ Blood༵ Drinking༵ Drunken༵ Woman༵ and༵ is the wife of the god Power-Good. Because in Indra's sacrifice, a Vedic pebble was thrown, and she became drunk from the dregs of the liquor, she is called that. Solitary༵ Practicing༵ Mother༵ and༵ is the wife of the Gandharva Tambura. She is also a musician of the gods. Raising a lute, she walks in front. She is also called Bhringiriti, and it is said that she is the son of Ishvara. Charming༵ Mother༵ and༵ is the goddess Shri, that is, the wife of the god of desire, Kamadeva. Because she is beautiful, everyone who sees her loses their mind, so she is called that. Accomplishment༵ Mother༵ and༵ is the wife of the god of wealth. She can accomplish wealth and cast curses. Wind༵ Mother༵ and༵ is the wife of the wind god, the basis of the wind. Slaughtering༵ Mother༵ and༵ is the wife of the demon slayer. Fire༵ Mother༵ and༵ is the wife of the fire god. Pig༵ Mother༵ and༵ is the wife of the earth god, the great pig. It is said that underground, in the form of a pig, she supports the world. Aging༵ Mother༵ and༵ is the wife of Yama. Formerly she was the wife of Mahadeva. Because (he) only looked at Uma, she became angry. Transformed into an old woman
Tibetan
ས་དེ་སྐད་ཅེས་སོ། །སྣ༵་ཆེ༵ན་མོ༵་དང༵་ནི་ཚོགས་བདག་གི་ཆུང་མའོ། །དེའང་དབང་ཕྱུག་གི་ཆུང་མ་མེ་ཏོག་མདའ་ཅན་ལ་བུ་བཙས་པ་ན་ཨུ་མས་བུ་ཡོད་དམ་དྲིས་པས་བུ་དང་ཡོད་དེ་མགོ་མེད་ཟེར་བ་དང༌། དེ་ལྟར་གྱུར་ཅིག་ཅེས་དམོད་བོར་བ་བཞིན་གྱུར་པས། བྲེད་དེ་བཟོད་པར་གསོལ་ནས་ཞུས་པ་ན། མགོ་སོ་མ་གཅིག་སྦྱོར་ཅིག་དེ་ལྟར་འགྱུར་རོ་ཟེར་རོ། །གླང་པོ་ཆེའི་ཕྲུ་གུའི་མགོ་སྦྱར་བས་གླང་སྣ་ཅན་ཞེས་སོ། །ཆུ༵་ལྷ༵་མོ༵་ད༵ང་ནི་ཆུ་ལྷའི་ཆུང་མའོ། །ནག༵་མོ༵་ཆེ༵ན་མོ༵་ད༵ང་ནི་ནག་པོ་རྣམས་འཇིག་ཆེན་པོའི་ཆུང་མའོ། །དེའང་ཡུལ་ལངྐ་པུ་རར་སྲིན་པོའི་བུ་བཞི་སྟེ། བི་ཤ་ན་རྣམ་འཇིགདྷ་ཤ་གྲཱི་ཝ་མགྲིན་བཅུ། སུམ་པ་ཀ་ར་བུམ་སྣ། ར་མན་ཏ་འབོད་གྲོགས་བཞིའོ། །ར༵་མགོ༵་དམ༵ར་སེ༵ར་ཆེ༵ན་མོ༵་དང༵་ནི་སྲིན་པོ་དྷ་ཤ་གྲཱི་ཝའི་ཆུང་མའོ། །བུམ༵་སྣ༵་སྔོ༵་ན༵ག་ཆེ༵ན་མོ་དང་ནི་སྲིན་པོ་བུམ་སྣའི་ཆུང་མའོ། །གསུ༵ས་འཛི༵ན་སེ༵ར་ན༵ག་ཆེ༵ན་མོ༵་ནི་འབོད་གྲོགས་ཏེ་གསུས་པོ་ཆེའི་ཆུང་མའོ། །ལ༵་སོག༵ས་པ༵་ནི་དབང་ཆེ་བ་ཇི་སྙེད་པའི་ཆུང་མ་རྣམས་སྡུད་པ་སྟེ། ཕྱིའི་ལས་སྒྲུབ་པའི་བྲན༵་དང༵་དེའི་ཡ༵ང་བྲན༵་ད༵ང་ནང་གི་ལས་སྒྲུབ་པའི་གཡོ༵ག་དང༵་དེའི་ཡ༵ང་གཡོ༵ག་ལ་སོགས་པ་འཇིག་རྟེན་པའི་འཁོ༵ར་ཞིང༵་གི༵་སྡུད༵་སྙེད༵་ཀྱི་གྲངས་ཐམས་ཅད་ཀྱ༵ང་དབང་དུ་བསྡུས༵་སོ༵། ། གཉིས་པ་སྦྱོར་བ་ཆེན་པོའི་རོལ་པ་ལ་གསུམ་ལས། རྒྱུ་ཏིང་ངེ་འཛིན་ལ་མཉམ་པར་བཞག་པ་ནི་དབང་དུ་བསྡུས་པ་དེ༵་ན༵ས་བཅོ༵མ་ལྡན༵་འད༵ས་དགྱེས༵་པ༵་ཆེ༵ན་པོ་འགྲོ་བའི་དཔ༵ལ་ཁྲག༵་འཐུང༵་ཆེ༵ན་པོ༵ས་གདུལ་བྱ་འདུལ་བའི༵་ཐབ༵ས་ཀྱི༵ས་ཡ༵ང་རིག༵ས་ལྔ༵འི་འཇི༵གས་བྱེ༵ད་ཆེ༵ན་པོ༵འི་ཚོགས་འབར་བར༷་སྣང༵་བ༵ར་བྱས༵་ནས༵། ཡབ་ཡུམ་དེ༵་ད༵ག་ཀུན༵་ཀྱང༵་དགྱེས༵་པ༵ས་གཉིས་སུ་མེད་པར་རོ༵ལ་པ༵འི་དཀྱི༵ལ་འཁོ༵ར་གྱི༵་སྤྲིན༵་རང་སྣང་ནམ་མཁའི་དབྱིངས་ཀུན་ཏུ་ཁྱབ་པར་འབྱུང༵་བ༵་ཞེ༵ས་བྱ༵་བ༵འི་ཏིང༵་ངེ༵་འཛི༵ན་ལ༵་སྙོམ༵ས་པ༵ར་ཞུག༵ས་ན༵ས་རྐྱེན་རིག་པ་ཆེན་པོའི་གསང་སྔགས་བསྒྲགས་པ་ནི་སྐུ༵་དང༵་གསུ༵ང་ད༵ང་ཐུག༵ས་རྡོ༵་རྗེ༵་ལས༵་འདི༵་སྐད་ཅེས་ཕྱུང༵་ངོ༵་ཨོ༵ཾ་ཧཱུ༵ྃ་ཨཱཿ༵་ནི་སྐུ་ཐུགས་གསུང་ངོ༌། །བཛྲ༵་པྲ༵་བྷེ༵་ཤ༵་ཡ༵་ནི་རྡོ་རྗེ་གཞུག་པར་བྱའོ། །ཨ༵་ལ༵་ལ༵་ཧོ༵་ནི་ཤིན་ཏུ་ངོ་མཚར་ཆེ་བའོ། །འབྲས་བུ་གཉིས་སུ་མེད་པར་སྦྱར་བ་ནི་དེ་སྐད་ཅེ༵ས
Chinese
那地方是这么说的。「」。「」象鼻天女是象头神的妻子。「」。「」这也是自在天的妻子,花箭神生子时,乌玛问有没有儿子,回答说有儿子,但是没有头。 「」就那样变成诅咒一样。「」吓得恳求宽恕,请求说:「」接上一个新头,就会那样改变。「」。「」接上象崽的头,所以叫象鼻天。「」。「」水天女是水神的妻子。「」。「」黑天女是大黑天的妻子。「」。「」那也是在楞伽补罗国,有四个罗刹的儿子,分别是毗沙拿,破坏者,十面,象头女。「」罗曼达是四个朋友。「」。「」红黄大头女是罗刹十面的妻子。「」。「」青黑象鼻天女是罗刹象鼻的妻子。「」。「」持腹黄黑天女是朋友,也就是大腹的妻子。「」。「」等等,是聚集了所有有权势者的妻子。「」外事方面的奴婢和她的下属奴婢,内事方面的侍女和她的下属侍女等等,世间的一切眷属田地的聚集数量,也都掌握在手中。「」 第二,大结合的嬉戏有三方面。 「」原因,安住于禅定,就是掌握之后,世尊大喜,众生的荣耀,饮血大尊,以调伏所化之方便,又显现五部怖畏金刚的大会。「」 父母一切都欢喜,无二地嬉戏的坛城云,自显现遍布虚空界。「」进入名为这样的禅定之后,宣说大缘起智慧的密咒,就是从身语意金刚中发出这样的声音:嗡(藏文:ཨོ༵ཾ,梵文天城体:ओम्,梵文罗马拟音:oṃ,汉语字面意思:嗡),吽(藏文:ཧཱུྃ,梵文天城体:हुं,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:吽),阿(藏文:ཨཱཿ,梵文天城体:आः,梵文罗马拟音:āḥ,汉语字面意思:阿)是身语意。「」 班杂(藏文:བཛྲ༵,梵文天城体:वज्र,梵文罗马拟音:vajra,汉语字面意思:金刚),扎(藏文:པྲ༵,梵文天城体:प्र,梵文罗马拟音:pra,汉语字面意思:极),贝(藏文:བྷེ༵་,梵文天城体:भे,梵文罗马拟音:bhe,汉语字面意思:摧坏),夏(藏文:ཤ༵་,梵文天城体:श,梵文罗马拟音:śa,汉语字面意思:寂),亚(藏文:ཡ༵་,梵文天城体:य,梵文罗马拟音:ya,汉语字面意思:去)是金刚进入。「」 阿拉拉霍(藏文:ཨ༵་ལ༵་ལ༵་ཧོ༵་,梵文天城体:अलल हो,梵文罗马拟音:alala ho,汉语字面意思:啊啦啦吼)是非常稀有。「」 果实无二结合就是这样说
English
That place is said to be like this. Elephant-nosed goddess is the wife of the elephant-headed god. This is also the wife of Ishvara, when the flower-arrow god had a son, Uma asked if there was a son, and the answer was that there was a son, but without a head. It became like a curse. Frightened, she begged for forgiveness and asked, "Attach a new head, and it will change like that." By attaching the head of an elephant calf, it is called elephant-nosed. Water goddess is the wife of the water god. Black goddess is the wife of the great black one. That was also in the country of Lanka Pura, there were four sons of Rakshasas, namely Bishana, Destroyer, Ten Faces, and Elephant-headed Woman. Ramanta is the four friends. Red-yellow big-headed woman is the wife of the Rakshasa Ten Faces. Blue-black elephant-nosed woman is the wife of the Rakshasa elephant-nosed. Belly-holding yellow-black woman is a friend, that is, the wife of the big-bellied one. And so on, is the collection of all the wives of the powerful ones. The female slaves for external affairs and her subordinate female slaves, the female servants for internal affairs and her subordinate female servants, etc., all the dependents of the world, the number of collected fields, are also under control. Secondly, there are three aspects to the play of great union. The cause, abiding in samadhi, is that after gaining control, the Bhagavan rejoices greatly, the glory of beings, the great blood-drinker, by the means of taming the tamable, again manifests the assembly of the five families of terrifying Vajras. The parents are all delighted, the cloud of the mandala of non-dual play, self-manifesting, pervades the entire expanse of space. After entering into the samadhi called such, proclaiming the secret mantra of the great dependent arising wisdom, that is, from the body, speech, and mind vajra, such a sound arises: Om (Tibetan: ཨོ༵ཾ, Sanskrit Devanagari: ओम्, Sanskrit Romanization: oṃ, Chinese literal meaning: Om), Hum (Tibetan: ཧཱུྃ, Sanskrit Devanagari: हुं, Sanskrit Romanization: hūṃ, Chinese literal meaning: Hum), Ah (Tibetan: ཨཱཿ, Sanskrit Devanagari: आः, Sanskrit Romanization: āḥ, Chinese literal meaning: Ah) are body, speech, and mind. Vajra (Tibetan: བཛྲ༵, Sanskrit Devanagari: वज्र, Sanskrit Romanization: vajra, Chinese literal meaning: Vajra), Pra (Tibetan: པྲ༵, Sanskrit Devanagari: प्र, Sanskrit Romanization: pra, Chinese literal meaning: Extreme), Bhe (Tibetan: བྷེ༵་, Sanskrit Devanagari: भे, Sanskrit Romanization: bhe, Chinese literal meaning: Destroy), Sha (Tibetan: ཤ༵་, Sanskrit Devanagari: श, Sanskrit Romanization: śa, Chinese literal meaning: Peaceful), Ya (Tibetan: ཡ༵་, Sanskrit Devanagari: य, Sanskrit Romanization: ya, Chinese literal meaning: Go) is the vajra entering. Alala Ho (Tibetan: ཨ༵་ལ༵་ལ༵་ཧོ༵་, Sanskrit Devanagari: अलल हो, Sanskrit Romanization: alala ho, Chinese literal meaning: Alala Ho) is very rare. The fruit of non-dual union is said to be like this