Chinese
以卑劣的动机和行为。 造作十不善业的果报是： 异熟、等流、增上和士用四种。 以小的十业转生为畜生，中等的转生为饿鬼。 以大的在地域中感受痛苦的异熟果。 从二种等流中，无论造作何者都将转生于彼处。 行为是等流果，如是宣说。 即使获得天界，也是短命多病， 资具匮乏，与怨敌共有。 家庭不美满，变成怨敌 ， 遭受众多诽谤，被他人欺骗， 仆从不和睦，拥有恶劣的仆从， 听到不悦耳之声，变成争斗之语。 言语不值得信赖，不确定，傲慢， 不知满足，且变得贪婪。 不寻求利益，成为他人损害之处， 恶见以及大的狡诈， 对于十不善业，依次具有两种。 感受是等流果，如是宣说。 增上果在外境成熟。 那也是不清净，受他支配的此等境况。 由于杀生，土地的光辉微弱 ， 药树、年果、花朵、食物等， 力量小，难以消化，中断寿命。 由于不予取，庄稼果实不成熟， 转生于遭受冰雹饥荒威胁的地域。 由于邪淫，在粪尿泥泞 之中， 生长着污秽不净，散发恶臭的地方。 转生于狭窄、恐惧、不悦意之处。 由于妄语，所有地域不和睦且充满恐惧， 财富虚幻，转生于被他人欺骗之处。 由于离间语，土地难以通行，高低不平， 悬崖峭壁、深渊峡谷等等， 接触即燃烧的各种地域中转生。 由于恶语，树桩、石块、荆棘以及， 尘土和腐烂，恶劣粗糙的果实以及， 炎热等不悦意的地域中转生。 由于绮语，年果不成熟，时节颠倒， 在长久不安稳，不宜居住的地域 转生。 由于贪心，果实等稀少且秕糠众多， 看到美好的时节变迁而转生。 由于害心，庄稼果实辛辣 ， 国王、强盗、野人、毒蛇等， 转生于自性损害众多的地域。 由于邪见，不具备珍宝的来源， 药树、花朵、果实稀少以及， 转生于没有救护与保护，没有军队亲友之处。 士用果
English
With base motives and actions. The result of committing the ten non-virtuous deeds is: The four types of fruition: Vipāka, Niṣyanda, Adhipati, and Kāraka. With small ten deeds, one is reborn as an animal, with medium ones as a hungry ghost. With large ones, one experiences the suffering of hell as the Vipāka result. From the two types of Niṣyanda, one is reborn wherever one commits them. Action is the Niṣyanda result, as it is said. Even if one attains the heavens, one is short-lived and sickly, Lacking resources, shared with enemies. The family is not beautiful, turning into enemies , Suffering many slanders, being deceived by others, Servants are not harmonious, having bad servants, Hearing unpleasant sounds, turning into words of strife. Words are not trustworthy, uncertain, arrogant, Not knowing satisfaction, and becoming greedy. Not seeking benefit, becoming a place of harm for others, Evil views and great deceit, For the ten non-virtuous deeds, each has two in order. Feeling is the Niṣyanda result, as it is said. The Adhipati result ripens in the external environment. That is also impure, this situation of being dominated by others. Due to killing, the land's splendor is weak , Medicinal trees, annual fruits, flowers, food, etc., Are weak in power, difficult to digest, interrupting life. Due to not giving, crops and fruits do not ripen, Reborn in a region threatened by hail and famine. Due to sexual misconduct, in the midst of excrement and mud , A place where filth and impurity grow, emitting foul odors. Reborn in a narrow, fearful, and unpleasant place. Due to lying, all regions are discordant and full of fear, Wealth is illusory, reborn in a place where one is deceived by others. Due to divisive speech, the land is difficult to traverse, with high and low places, Cliffs, abysses, ravines, and so on, Reborn in various regions where contact is fire. Due to harsh speech, tree stumps, stones, thorns, and, Dust and decay, bad and rough fruits, and, Hot gates and other unpleasant regions are where one is reborn. Due to idle chatter, annual fruits do not ripen, seasons are reversed, Reborn in a region that is not stable for long, not suitable for living . Due to greed, fruits and so on are few and husks are many, Seeing the changing of good seasons, one is reborn. Due to harmful intent, crops and fruits are spicy , Kings, robbers, savages, snakes, and so on, Reborn in a region where there are many natural harms. Due to wrong views, lacking the source of precious things, Medicinal trees, flowers, fruits are few, and, Reborn in a place without refuge and protection, without armies and relatives. The Kāraka result