Tibetan
ས་བསང་། སྭ་བྷ་ཝས་བསང་སྦྱང་། རང་ཉིད་འཕགས་མ་སྒྲོལ་མར་གསལ་བའི་མདུན༔ རཏྣའི་བྲག་རི་བྱ་སྐྱིབས་བྱང་ཤར་ལྟ༔ དེ་ཡི་མདུན་ངོས་པདྨ་ཆེན་པོ་ཡི༔ དེ་ཡི་ལྟེ་བར་དབུས་དང་ཕྱོགས་མཚམས་དང་༔ སྟེང་འོག་ཕུཿཡིག་རང་རང་མདོག་གནས་པ༔ ཡོངས་གྱུར་ལྟེ་བར་ཆུ་ལྷ་ཟླ་བའི་མདོག༔ སྦྲུལ་ཞགས་རིན་ཆེན་འབར་བ་འཛིན་པ་དང་༔ ཤར་དུ་མཐའ་ཡས་དཀར་པོ་ཨུཏྤལ་འཛིན༔ ལྷོ་རུ་འཇོག་པོ་དམར་པོ་དགྲ་སྟྭ་འཆང་༔ ནུབ་ཏུ་སྟོབས་རྒྱུ་ནག་པོ་སྦྲུལ་ཞགས་འཛིན༔ བྱང་དུ་རིགས་ལྡན་དཀར་པོ་ནོར་རྐྱལ་འཛིན༔ ཤར་ལྷོ་ནོར་རྒྱས་སེར་པོ་བུམ་པ་ཐོགས༔ ལྷོ་ནུབ་དུང་སྐྱོང་སེར་པོ་དུང་འཛིན་པ༔ ནུབ་བྱང་པདྨ་དམར་པོ་པུཥྤེ་འཛིན༔ བྱང་ཤར་པདྨ་ཆེན་པོ་ཀུ་མུད་འཛིན༔ སྟེང་དུ་རྒྱལ་བ་ལྗང་གུ་ནོར་བུ་འཛིན༔ འོག་ཏུ་རྣམ་རྒྱལ་སྔོན་པོ་སྦྲུལ་འཛིན་པ༔ ཀུན་ཀྱང་སྐུ་སྟོད་ལྷ་ཡི་བུ་ལྟ་བུ༔ ནོར་བུ་རིན་ཆེན་སྣ་ཚོགས་རྒྱན་དུ་མ༔ དར་ཟབ་རབ་ཏུ་མཛེས་པའི་ན་བཟའ་ཅན༔ སྦྲུལ་མགོའི་གདེངས་ཀ་བདུན་ལྡན་སྦྲུལ་མཇུག་འཁྱིལ༔ རང་རང་ཆུང་མ་བུ་དང་བུ་མོ་དང་༔ མ་དྲོས་སོགས་མ་མེད་སོགས་ཀླུ་ཡི་འཁོར༔ བྱེ་བ་ཁྲག་ཁྲིག་དཔག་ཏུ་མེད་པས་བསྐོར༔ རང་གི་ཐུགས་ཀའི་འོད་ཀྱིས་མདུན་བསྐྱེད་བསྐུལ༔ དེ་རྣམས་ཐུགས་ཀའི་ཕུཿལས་འོད་འཕྲོས་པས༔ ཀླུ་རྒྱལ་འཁོར་དང་བཅས་པ་སྤྱན་དྲངས་ནས༔ མདུན་གྱི་རྟེན་དང་དབྱེར་མེད་གྱུར་པར་བསམ༔ སྤྱན་དྲངས་པ༔ ཨོཾ༔ གདེངས་ཀ་ནོར་བུ་འབར་བའི་འོད་ཀྱིས་ནི༔ ས་འོག་མུན་པ་མ་ལུས་སེལ་མཛད་པ༔ བསྟན་ལ་རབ་དགའ་མཐུ་སྟོབས་བསམ་མི་ཁྱབ༔ ཀླུ་རྒྱལ་འཁོར་བཅས་གནས་འདིར་གཤེགས་སུ་གསོལ༔ ནཱ་ག་རཱ་ཛ་སརྦ་ནཱ་ག་ནཱ་གི་ས་པ་རི་ཝཱ་ར་ཨཱཀཪྵ་ཡ་ཛ༔ ཛ༔ཧཱུྃ་བྃ་ཧོ༔ མཆོད་པ༔ གཙང་ཞིང་ཡིད་འོང་ལྟ་ན་སྡུག༔ ལྷ་རྫས་མཆོད་ཡོན་ཞབས་བསིལ་དང་༔ མེ་ཏོག་སྤོས་དང་སྣང་གསལ་མཆོག༔ དྲི་ཆབ་ཞལ་ཟས་རོལ་མོ་དང་༔ ཁང་བཟང་སྐྱེད་ཚལ་ཁྲུས་ཀྱི་རྫིང་༔ ཡིད་མཐུན་འདབ་ཆགས་རི་སྐྱེས་དང་༔ རྟ་དང་དྲེའུ་བ་ཕྱུགས་ཁྱུ༔ ནོར་བུ་རིན་ཆེན་རྨད་བྱུང་རྣམས༔ འབྲུ་སྣ་ཀླུ་སྨན་སྣ་ཚོགས་པ༔ དར་ཟབ་དཀར་གསུམ་མངར་གསུམ་དང་༔ གདན་ཁྲི་མལ་སྟན་གོས་དང་རྒྱན༔ བཞེད་པའི་འདོད་ཡོན་རྣམ་པ་དྲུག༔ རིན་ཆེན་གཏེར་གྱི་བུམ་པ་བཟང་༔ དངོས་སུ་ཇི་ལྟར་འབྱོར་བ་དང་༔ ཡིད་ཀྱིས་སྤྲུལ་པའི་མཆོད་སྤྲིན་ཚོགས༔ ཀླུ་རྒྱུལ་འཁོར་དང་བཅས་ལ་འབུལ༔ ཨོཾ་ནཱ་ག་རཱ་ཛ་སརྦ་ནཱ་ག་ནཱ་གི་ས་པཱ་རི་ཝཱ་ར་ཨརྒྷཾ་ནས༔ ཤབྡ་པུ་ཛ་མེ་གྷ་ས་མུ་དྲ་སྥ་ར་ཎ་ས་མ་ཡེ་ཧཱུྃ༔ བསྟོད་པ༔ ཐུབ་པའི་སྤྱན་སྔར་བསྟན་པ་བསྲུང་བ་དང་༔ འགྲོ་བའི་ཕན་བདེ་སྤེལ་བའི་གཡར་དམ་ཅན༔ དམ་ལྡན་བུ་བཞིན་སྐྱོང་བའི་ཀླུ་རྒྱལ་ཚོགས༔ ཡབ་ཡུམ་སྲས་འཁོར་བཅས་ལ་ཕྱག་འཚལ་བསྟོད༔ ཅེས་བསྟོད༔ དེ་ནས་ཀླུ་རྒྱལ་བཅུ་གཅིག་འཁོར་བཅས་ཀྱི་ཐུགས་ཀར་རང་མདོག་ཕུ༔ཡིག་རེ་རེ་གནས་པ་དེ་མཐར་སྔགས་ཕྲེང་མེ་ལོང་ནང་དུ་གཟུགས་བརྙན་ཤར་ལྟར་བསམ་པ་ལ༔ ཨོཾ་ཕུཿཛ་ལི་ཀ་སྭཱ་ཧཱ༔ ཨོཾ་ཕུཿཨཱ་ནན་ཏཱ་སྭཱ་ཧཱ༔ ཨོཾ་ཕུཿཏཀྵ་ཀ་སྭཱ་ཧཱ༔ ཨོཾ་ཕུཿཀརྐོ་ཊ་སྭཱ་ཧ༔ ཨོཾ་ཕུཿཀུ་ལི་ཀི་སྭཱ་ཧཱ༔ ཨོཾ་ཕུཿབཱ་སུ་ཀ་སྭཱ་ཧཱ༔ ཨོཾ་ཕུཿཤངྑ་པཱ་ལ་སྭཱ་ཧཱ༔ ཨོཾ་ཕུཿཔདྨ་སྭཱ་ཧཱ༔ ཨོཾ་ཕུཿམ་ཧཱ་པདྨ་སྭཱ་ཧཱ༔ ཨོཾ་ཕུཿཛ་ཡ་སྭཱ་ཧཱ༔ ཨོཾ་ཕུཿབི་ཛ་ཡ་སྭཱ་ཧཱ༔ ཨོཾ་ཕུཿསརྦ་ནཱ་ག་ནཱ་གི་ཛཿསྭཱ་ཧཱ༔ སྤྲིན་ཆེན་སྔགས་འདི་བཏགས༔ སརྦ་མ་ཧཱ་མེ་གྷ་སྭཱ་ཧཱ༔ ཞེས་བཟླ༔ དམིགས་པ་འོག་གཞི་འབྱུང་བ་རླུང་གཡོས་མེའི་དཀྱིལ་འཁོར་ཆེར་སྦར་རྒྱ་མཚོ་དྲོས༔ དེའི་རླངས་པས་ས་གཞི་དྲོད་དང་ལྡན་པར་བསྒོམ༔ རང་ཉིད་སྒྲོལ་མའི་ཐུགས་ཀའི་ཏཱཾ་ལས་འོད་འཕྲོས༔ མདུན་གྱི་ཀླུ་རྒྱལ་འཁོར་བཅས་ཀྱི་ས་བོན་སྔགས་ཕྲེང་ལ་ཕོག༔ རྒྱུད་བསྐུལ་དམ་ཚིག་བརྟན་ནས་སོ་སོའི་ས་བོན་སྔགས་དང་༔ ཁ་སྣ་གདེངས་ཀ་ནས་རླངས་པ་སྤྲིན་ཆེན་པོར་གྱུར༔ ནམ་མཁའི་ཁྱོན་ཁེབས་པར་བསམ་མོ༔ སྐབས་སུ་གཞུང་གི་དམིགས་པ་ཡང་སྦྱར༔ དགོང་མོ་སྤྲིན་བྱེར་ན་སྤྲིན་སྡུད་སྔགས་བཟླ༔ ཐུན་མཚམས་སུ༔ སྤྲིན་ཆེན་མདོ་བཀླག༔ དཀར་གསུམ་མངར་གསུམ་སྦྱར་བའི་གཏོར་མ་ལྷ་གྲངས་གཅིག་གིས་རུང་༔ ཨོཾ་ཨ་མྲྀ་ཏས་བསང་༔ སྭ་བྷྭ་ཝས་སྦྱང་༔ སྟོང་པའི་ངང་ལས་རིན་པོ་ཆེའི༔ སྣོད་དུ་གཙང་སྦྱར་གཏོར་མ་ནི༔ རྣམ་པ་དཀར་གསུམ་མངར་གསུམ་ལ༔ ངོ་བོ་ཟག་མེད་བདུད་རྩིར་གྱུར༔ ཨོཾ་ཛ་ལི་ཀ་ནཱ་ག་རཱ་ཛ་ནཱ་གི་ས་པ་རི་ཝཱ་ར་ཨི་དམ་བྷཱ་ལི་ཏ་ཁ་ཁ་ཁཱ་ཧི་ཁཱ་ཧི༔ ལན་བདུན་གྱིས་འབུལ༔ ཀླུ་རྒྱལ་འཁོར་བཅས་གཏོར་མ་ནི༔ བཞེས་ལ་སངས་རྒྱས་བསྟན་པ་སྲུངས༔ འགྲོ་ལ་བདེ་སྐྱིད་འབྱུང་བ་དང་༔ བདག་ལ་དགྱེས་བཞིན་ལས་རྣམས་སྒྲུབས༔ ནམ་མཁའ་འདི་ལ་སྤྲིན་ཅིག་སྡུས༔ བར་སྣང་འདི་ལ་མདངས་ཤིག་ཕྱུང་༔ ས་གཞི་འདི་ལ་དྲོད་ཅིག་ཕོབས༔ སད་ཀྱི་གནོད་པ་ཞི་བ་དང་༔ འབྲུ་རྣམས་འཕེལ་ཞིང་རྒྱས་པར་མཛོད༔ འགལ་རྐྱེན་ཀུན་ལས་སྲུང་བ་དང་༔ མཐུན་རྐྱེན་ཐམས་ཅད་སྒྲུབ་མཛོད་ཅིག༔ གཞི་བདག་ལ་གཏོར་མ་བསྔོ་བ་ནི་གཞན་ལྟར་རོ༔ སྐབས་སུ་བདེན་པ་བརྗོད་པ་ནི༔ ཤཱཀྱ་ཐུབ་པ་ལ་སོགས་པ༔
Chinese
地桑。 梭巴瓦(藏文,स्वभाव,svabhāva,自性)以桑净化。自身观想为圣救度母之前,如珍宝岩山鸟栖息的东北方。其前方,巨大莲花之上,其中心,中央与四方四隅,上下有“ཕུཿ”字,各自颜色安住。完全转变的中心,水神月亮之色,手持蛇索、珍宝、火焰。东方,无边白色,持乌 উৎপལ་花。南方,宝生红色,持敌斧。西方,大力黑色,持蛇索。北方,具种白色,持宝囊。东南方,财增黄色,持宝瓶。西南方,海螺守护黄色,持海螺。西北方,莲花红色,持花。东北方,巨大莲花,持睡莲。上方,胜乐金刚绿色,持宝珠。下方,尊胜蓝色,持蛇。所有这些,上半身如天子,无数珍宝璎珞为庄严,具有极其华美的丝绸衣裳,具有七个蛇头顶饰,蛇尾盘绕。各自的妻子、儿子和女儿,以及难陀等、无热恼海等龙的眷属,由无数的百千万亿所围绕。以自己心间的光明,催请前方生起的本尊。从他们的心间的“ཕུཿ”字发出光芒,迎请龙王及其眷属,观想与前方的所依无二无别。迎请:嗡!以顶饰珍宝燃烧的光芒,遣除地下所有黑暗,对教法极为欢喜,威力力量不可思议,龙王及其眷属,祈请降临此处! 纳嘎ra匝 萨瓦 纳嘎 纳给 萨巴热瓦ra 阿嘎夏雅 匝!匝!吽 榜 霍!供养:清净悦意,赏心悦目,天物供品,供水、洗足水,以及鲜花、熏香、明灯,香水、食物、音乐,以及精美房屋、花园、沐浴池,悦意的飞鸟、山生植物,以及马、骡、牛羊群,珍宝、稀有之物,各种谷物、龙药,各种丝绸、三白、三甜,以及坐垫、宝座、卧具、衣物和装饰,所喜的六种妙欲,珍宝宝藏之宝瓶,如实拥有的,以及意幻化现的供云,供养龙王及其眷属。嗡 纳嘎ra匝 萨瓦 纳嘎 纳给 萨巴热瓦ra 阿尔刚(藏文,अर्घं,arghaṃ,供水)开始,夏布达 布匝 麦嘎 萨姆札
English
Earth Cleansing. Svabhava (藏文,स्वभाव,svabhāva,Nature) purifies with cleansing. In front of oneself, visualized as the noble Tara, like the Ratna rock mountain, a bird-sheltered northeast. In front of it, on a great lotus, at its center, center and directions, above and below, the letter "ཕུཿ" residing in its own color. In the completely transformed center, the color of the water deity, the moon, holding a snake lasso, jewels, and flames. In the east, Limitless White, holding an উৎপལ་ flower. In the south, Jewel-born Red, holding an enemy axe. In the west, Mighty Black, holding a snake lasso. In the north, Lineage Holder White, holding a treasure sack. In the southeast, Wealth Increasing Yellow, holding a vase. In the southwest, Conch Guardian Yellow, holding a conch. In the northwest, Lotus Red, holding a flower. In the northeast, Great Lotus, holding a water lily. Above, Victorious Green, holding a jewel. Below, All-Victorious Blue, holding a snake. All of these, the upper body like a son of the gods, with various jewels and ornaments, possessing extremely beautiful silk garments, having seven snake-headed crests, with snake tails coiled. Each with their wives, sons, and daughters, and the Naga retinue such as Nanda, Anavatapta, etc., surrounded by countless billions. With the light from one's own heart, urge the front generation. From the "ཕུཿ" letter in their hearts, light radiates, inviting the Naga King and his retinue, visualizing them as inseparable from the support in front. Inviting: Om! With the light of the burning jewel crests, eliminating all darkness beneath the earth, greatly rejoicing in the teachings, power and strength inconceivable, Naga King and retinue, please come to this place! Nāga rāja sarva nāga nāgi sa parivāra ākarṣaya ja! Ja! Hūṃ baṃ ho! Offering: Pure and pleasing, delightful to behold, divine substance offerings, offering water, foot washing water, and flowers, incense, excellent light, perfume, food, music, and exquisite houses, gardens, bathing ponds, pleasing birds, mountain plants, and horses, mules, cattle herds, jewels, rare objects, various grains, Naga medicines, various silks, three whites, three sweets, and cushions, thrones, bedding, clothes, and decorations, the six desirable objects of enjoyment, a good vase of precious treasures, as actually possessed, and clouds of offerings emanated by the mind, offered to the Naga King and his retinue. Om Nāga rāja sarva nāga nāgi sa parivāra arghaṃ (藏文,अर्घं,arghaṃ,water for offering) onwards, Shabda Puja Megha Samudra.
Chinese
法拉那萨玛耶吽。赞颂。于能仁(释迦牟尼)尊前,具有守护教法,增进众生利乐之誓言者。如子般守护具誓者之龙王众,向父、母、子眷属顶礼赞颂。如是赞颂。其后,观想十一龙王及其眷属之心间,各自安住自色“ཕུ”字,最终如镜中显现影像般观想咒鬘:嗡 ཕུཿ 扎利嘎 梭哈。(藏文:ཨོཾ་ཕུཿཛ་ལི་ཀ་སྭཱ་ཧཱ༔,梵文天城体:ॐ फुः जलिक स्वाहा,梵文罗马拟音:oṃ phuḥ jalika svāhā,汉语字面意思:嗡,普,扎利嘎,梭哈。)嗡 ཕུཿ 阿难达 梭哈。(藏文:ཨོཾ་ཕུཿཨཱ་ནན་ཏཱ་སྭཱ་ཧཱ༔,梵文天城体:ॐ फुः आनन्ता स्वाहा,梵文罗马拟音:oṃ phuḥ ānantā svāhā,汉语字面意思:嗡,普,阿难达,梭哈。)嗡 ཕུཿ 达叉嘎 梭哈。(藏文:ཨོཾ་ཕུཿཏཀྵ་ཀ་སྭཱ་ཧཱ༔,梵文天城体:ॐ फुः तक्षक स्वाहा,梵文罗马拟音:oṃ phuḥ takṣaka svāhā,汉语字面意思:嗡,普,达叉嘎,梭哈。)嗡 ཕུཿ 嘎尔郭扎 梭哈。(藏文:ཨོཾ་ཕུཿཀརྐོ་ཊ་སྭཱ་ཧ༔,梵文天城体:ॐ फुः कर्कोट स्वाहा,梵文罗马拟音:oṃ phuḥ karkoṭa svāhā,汉语字面意思:嗡,普,嘎尔郭扎,梭哈。)嗡 ཕུཿ 咕利嘎 梭哈。(藏文:ཨོཾ་ཕུཿཀུ་ལི་ཀི་སྭཱ་ཧཱ༔,梵文天城体:ॐ फुः कुलिकि स्वाहा,梵文罗马拟音:oṃ phuḥ kuliki svāhā,汉语字面意思:嗡,普,咕利嘎,梭哈。)嗡 ཕུཿ 瓦苏嘎 梭哈。(藏文:ཨོཾ་ཕུཿབཱ་སུ་ཀ་སྭཱ་ཧཱ༔,梵文天城体:ॐ फुः वासुक स्वाहा,梵文罗马拟音:oṃ phuḥ vāsuka svāhā,汉语字面意思:嗡,普,瓦苏嘎,梭哈。)嗡 ཕུཿ 香嘎巴拉 梭哈。(藏文:ཨོཾ་ཕུཿཤངྑ་པཱ་ལ་སྭཱ་ཧཱ༔,梵文天城体:ॐ फुः शङ्खपाल स्वाहा,梵文罗马拟音:oṃ phuḥ śaṅkhapāla svāhā,汉语字面意思:嗡,普,香嘎巴拉,梭哈。)嗡 ཕུཿ 贝玛 梭哈。(藏文:ཨོཾ་ཕུཿཔདྨ་སྭཱ་ཧཱ༔,梵文天城体:ॐ फुः पद्म स्वाहा,梵文罗马拟音:oṃ phuḥ padma svāhā,汉语字面意思:嗡,普,贝玛,梭哈。)嗡 ཕུཿ 玛哈贝玛 梭哈。(藏文:ཨོཾ་ཕུཿམ་ཧཱ་པདྨ་སྭཱ་ཧཱ༔,梵文天城体:ॐ फुः महापद्म स्वाहा,梵文罗马拟音:oṃ phuḥ mahāpadma svāhā,汉语字面意思:嗡,普,玛哈贝玛,梭哈。)嗡 ཕུཿ 扎雅 梭哈。(藏文:ཨོཾ་ཕུཿཛ་ཡ་སྭཱ་ཧཱ༔,梵文天城体:ॐ फुः जय स्वाहा,梵文罗马拟音:oṃ phuḥ jaya svāhā,汉语字面意思:嗡,普,扎雅,梭哈。)嗡 ཕུཿ 毕扎雅 梭哈。(藏文:ཨོཾ་ཕུཿབི་ཛ་ཡ་སྭཱ་ཧཱ༔,梵文天城体:ॐ फुः विजय स्वाहा,梵文罗马拟音:oṃ phuḥ vijaya svāhā,汉语字面意思:嗡,普,毕扎雅,梭哈。)嗡 ཕུཿ 萨瓦 纳嘎 纳嘎吉 匝 梭哈。(藏文:ཨོཾ་ཕུཿསརྦ་ནཱ་ག་ནཱ་གི་ཛཿསྭཱ་ཧཱ༔,梵文天城体:ॐ फुः सर्व नाग नागि जः स्वाहा,梵文罗马拟音:oṃ phuḥ sarva nāga nāgi jaḥ svāhā,汉语字面意思:嗡,普,一切,龙,龙女,匝,梭哈。)念诵此大云咒:萨瓦 玛哈 美嘎 梭哈。(藏文:སརྦ་མ་ཧཱ་མེ་གྷ་སྭཱ་ཧཱ༔,梵文天城体:सर्व महा मेघ स्वाहा,梵文罗马拟音:sarva mahā megha svāhā,汉语字面意思:一切,大,云,梭哈。)如是念诵。观想下方地基,风动摇,燃起广大火轮,温暖海洋。观想其蒸汽使大地充满温暖。自身观为度母,心间“ཏཱཾ”字放光,照射前方龙王及其眷属之种子字咒鬘。催动其血脉,坚定誓言,从各自种子字咒和口鼻竖立处,化为蒸汽大云,观想覆盖整个天空。期间亦可结合仪轨之观想。若傍晚云雾消散,则念诵收云咒。于座间休息时,读诵《大云经》。以白三物、甜三物混合之食子,以一尊本尊之数量即可。嗡 阿弥利达 净化。(藏文:ཨོཾ་ཨ་མྲྀ་ཏས་བསང་༔,梵文天城体:ॐ अमृतेन शोधन,梵文罗马拟音:oṃ amṛtena śodhana,汉语字面意思:嗡,甘露,净化。)梭巴瓦 清净。(藏文:སྭ་བྷྭ་ཝས་སྦྱང་༔,梵文天城体:स्वभावेन शून्यता,梵文罗马拟音:svabhāvena śūnyatā,汉语字面意思:自性,空性。)从空性中,于珍宝器皿中,清净混合之食子,形态为白三物、甜三物,本体转为无漏甘露。嗡 扎利嘎 纳嘎ra匝 纳嘎吉 萨巴热瓦ra 依当 巴利达 卡卡 卡嘿 卡嘿。(藏文:ཨོཾ་ཛ་ལི་ཀ་ནཱ་ག་རཱ་ཛ་ནཱ་གི་ས་པ་རི་ཝཱ་ར་ཨི་དམ་བྷཱ་ལི་ཏ་ཁ་ཁ་ཁཱ་ཧི་ཁཱ་ཧི༔,梵文天城体:ॐ जलिक नागराज नागि सपरिवार इदं भालित ख ख खाही खाही,梵文罗马拟音:oṃ jalika nāgarāja nāgi saparivāra idaṃ bhālita kha kha khāhi khāhi,汉语字面意思:嗡,扎利嘎,龙王,龙女,及其眷属,此,食,吃,吃,吃吧,吃吧。)念诵七遍供养。龙王及其眷属之食子,请享用并守护佛陀教法,为众生带来安乐,并请欢喜为我成办诸事业。请将云朵聚集于此天空,请将光彩取出于此空间,请将温暖降临于此大地,息灭冰雹之灾害,并请使谷物增长广大。请守护免于一切违缘,并请成办一切顺缘。向地神供施食子则如其他仪轨。期间可宣说谛实语:如释迦牟尼佛等。