English
And holding the pride of complete purity, the first of these four is: On the mandala of the sun, moon, and Rahu in the center, from the first day of the waxing moon and so on. A A I Ri U Li, A E Ar O Al, Ha Ya Ra Va La, Am, etc., rotate to the left. From the first day of the full moon and so on. La Va Ra Ya Na, Al Au Ar I A, Li U Ri I A, Ah, etc., rotate to the right. The nature of the thirty-two marks is completely transformed, marked by the mandala of the moon, it is wisdom like a mirror. Below that, rotate to the right. Lla Va Ya Dda Ddha Ddha Lla Va Rta Ya Hha, Ssa Kpa Kpa Sha Stha Tka Tha, Tta Tha Dda Ddha Nna, Ppa Pha Bba Bha Mma, Tta Tha Dda Ddha Nna, Tsa Tsha Dza Ddha Nya, Kka Kha Gga Gha Nga. Rotate to the left, Nga Gha Ga Kha Ka, Nya Dza Dza Tsha Tsa, Na Dha Da Tha Ta, Ma Bha Ba Pha Pa, Na Dha Da Tha Ta, Ksha Sha Sha Pa Sa, Ha Ya Ra Va La, Dha Da Ya Va La, etc., are transformed into the nature of the eighty minor marks, marked by the mandala of the sun, it is the wisdom of equality. The letter Hum (ཧཱུྃ，हूं，hūṃ，吽) in the center of the moon is the wisdom of individually realizing like the mark of the moon. These three are merged into one, combined with the life-breath letter Hi, it is the wisdom of accomplishment, distinguishing the appearance of bindus with vowels. The letter Ha of indestructible consciousness and the letter A of life-breath are merged into one, just as the letter Hum is accomplished, the previous four wisdoms are merged into one, thereby completing the parts of the body, combined with the consciousness letter Hum, it is the wisdom of the Dharmadhatu. Bhagavan Kalachakra, the net of the glorious Dakini, the great seal, Vajrabhairava, the destroyer, radiating five immaculate rays of light. Body color blue. Central neck blue. Right red. Left white, with three necks. Root face black. Right face red. Back face yellow. Left face white. Each face is biting its teeth and is terrifying. Three eyes are red and yellow. Beard, eyebrows red and yellow blazing. Hair red and yellow, with various vajras on the matted hair, a crescent moon, and a crown of Vajrasattva. Vajra jewel and vajra nose ornament and vajra necklace and vajra bracelet and vajra belt and
Chinese
以及金刚垂饰和金刚鬘，具有金刚的装饰。左右的肩部，第一个是蓝色，第二个是红色，第三个是白色，共有六个肩部，十二个臂膀。二十四只手中的前四只为黑色，第二组四只为红色，第三组四只为白色。剩余的两只手，右手为黑色，左手为黄色。所有手的大拇指为黄色，食指为白色，中指为红色，无名指为黑色，小指为绿色。手指的关节串珠，第一个是黑色，第二个是红色，第三个是白色，手指环装饰闪耀。右边的四只黑手中，第一只拿着金刚杵，第二只拿着宝剑，第三只拿着三叉戟，第四只拿着弯刀。四只红手中，第一只拿着火焰箭，第二只拿着金刚铁钩，第三只拿着带有声音的达玛茹鼓，第四只拿着锤子。四只白手中，第一只拿着法轮，第二只拿着矛，第三只拿着棍棒，第四只拿着敌杖。左边的四只黑手中，第一只拿着金刚铃，第二只拿着盾牌，第三只拿着完全展开的卡杖嘎，第四只拿着盛满鲜血的颅碗。四只红手中，第一只拿着弓，第二只拿着金刚索，第三只拿着珍宝，第四只拿着白色莲花。四只白手中，第一只拿着海螺，第二只拿着镜子，第三只拿着金刚铁链，第四只拿着装饰着莲花的四面梵天头。剩余的两只手拿着湿漉漉、滴着鲜血的象皮，头朝右，穿着它，从两条左腿上，最后的两只手抓住。与死亡之主魔鬼的头颅和剩余的颅骨一同，盛满鲜血，带着恐吓的手势拿着，所有的肢体都涂着灰烬。腰间缠绕着虎皮，肩上悬挂着一百个魔族头颅的项链，每个头颅上都装饰着完整的颅骨，戴着五种颜色的项链。绿色的龙王装饰在头发左右的耳朵上。财神和持螺红色神灵作为左右的手镯。无边者和具种白色神灵装饰着腰带和颈部。丰财和莲花大士黄色神灵作为左右的脚镯。以右腿伸展的姿势，在日月和罗睺星上极度嬉戏地安坐。
English
And vajra pendants and vajra garlands, adorned with vajra ornaments. The first of the shoulders on the right and left is blue, the second is red, and the third is white, making six shoulders. Twelve arms. Of the twenty-four hands, the first four are black, the second four are red, and the third four are white. The remaining two hands are black on the right and yellow on the left. The thumbs of all the hands are yellow, the index fingers are white, the middle fingers are red, the ring fingers are black, and the little fingers are green. The joints of the fingers are strung with beads, the first is black, the second is red, and the third is white, adorned with finger rings that radiate light. Of the four black hands on the right, the first holds a vajra, the second a sword, the third a trident, and the fourth a curved knife. Of the four red hands, the first holds a flaming arrow, the second a vajra hook, the third a damaru drum with sound, and the fourth a hammer. Of the four white hands, the first holds a wheel, the second a spear, the third a staff, and the fourth an enemy club. Of the four black hands on the left, the first holds a vajra bell, the second a shield, the third a fully expanded khatvanga, and the fourth a skull cup filled with blood. Of the four red hands, the first holds a bow, the second a vajra lasso, the third a jewel, and the fourth a white lotus. Of the four white hands, the first holds a conch shell, the second a mirror, the third a vajra chain, and the fourth holds a four-faced Brahma head adorned with lotuses. The remaining two hands hold a wet, dripping elephant skin, with the head pointing to the right, wearing it, and grasping it from the two left legs with the last two hands. Together with the head of the Lord of Death, the demon, and the remaining skull cups filled with blood, holding it with a threatening gesture, with ashes on all limbs. A tiger skin is wrapped around the waist, and a garland of a hundred demon race heads hangs on the shoulders, each head adorned with complete skull cups, wearing a five-colored garland. The green Naga King adorns the left and right ears of the hair. The red wealth god and conch-holding deity serve as bracelets on the left and right hands. The white Infinite One and Lineage Holder adorn the belt and neck. The yellow Jokpo and Great Lotus deities serve as anklets on the left and right feet. Seated in a posture of extreme playfulness on the sun, moon, and Rahu, with the right leg extended.
Chinese
其右足红色之下，作意红色欲天，一面四臂，手持五支花箭、弓、索和铁钩。左足白色之下，作意白色忿怒尊，一面三目，四臂，持三叉、手鼓、颅器和卡杖嘎。观想魔众和忿怒天女嘎玛和乌玛以谦卑之容托起双足足底。嗡 吽 ཧ།（藏文） वाम दक्षिण कर योर वज्र रुचा कौ हूँ हूँ फट् फट्（梵文天城体）vāma dakṣiṇa kara yor vajra ruca kau hūṃ hūṃ phaṭ phaṭ（梵文罗马拟音）左 右 手 双 金刚 光 吼 吼 啪 啪。嗡 哈 ཧཱ།（藏文） वाम दक्षिण पद योर वज्र नृ परे हूँ हूँ फट् फट्（梵文天城体）vāma dakṣiṇa pada yor vajra nṛ pare hūṃ hūṃ phaṭ phaṭ（梵文罗马拟音）左 右 足 双 金刚 舞 啪 啪。嗡 ཧཾ་བཾ།（藏文） पञ्च आकार महा शुन्य स्वभाव वज्र शिरो मणि शिरसि सर्व अंगे भस्म हूँ हूँ फट् फट्（梵文天城体）pañca ākāra mahā śunya svabhāva vajra śiro maṇi śirasi sarva aṃge bhasma hūṃ hūṃ phaṭ phaṭ（梵文罗马拟音）五 大 空性 自性 金刚 头 宝 头顶 诸身 灰 吼 吼 啪 啪。嗡 ཨོཾ།（藏文） अर्ध बारीश्वर वज्र अर्द्ध चन्ध वज्र पट्ट उद्दे हूँ हूँ फट् फट्（梵文天城体）ardha bārīśvara vajra ardha candha vajra paṭṭa udde hūṃ hūṃ phaṭ phaṭ（梵文罗马拟音）半 自在 金刚 半 忿怒 金刚 绷带 升起 吼 吼 啪 啪。嗡 ཨ་ཨཱཿ ཨཾ།（藏文） सर्व स्वर एक त्रि स्वर स्वभाव वज्र यज्ञोपवीत स्कन्धे हूँ हूँ फट् फट्（梵文天城体）sarva svara eka tri svara svabhāva vajra yajñopavīta skandhe hūṃ hūṃ phaṭ phaṭ（梵文罗马拟音）诸 音 一 三 音 自性 金刚 圣线 肩 吼 吼 啪 啪。嗡 ཧཾ་ཀྵཿ（藏文） त्रिंशत् स्वर ससति ह्रस्व दीर्घ भञ्चन स्वभावैद्य कुल शत सिरो भोर मुण्ड माला स्कन्ध आवलम्भि निस्कन्धेव हूँ हूँ फट् फट्（梵文天城体）triṃśat svara sasati hrasva dīrgha bhañcana svabhāvaidya kula śata siro bhora muṇḍa mālā skandha āvalambhi niskandheva hūṃ hūṃ phaṭ phaṭ（梵文罗马拟音）三十 音 连短 长 破坏 自性 医 族 百 头 怖畏 人头 鬘 肩 垂下 无肩 吼 吼 啪 啪。嗡 ཧ་ཧི་ཧྲི་ཧུ་ཧླྀ།（藏文） पञ्च स्कन्ध विशुद्ध स्वाभाव शिरसि कपाला माले हूँ हूँ फट् फट्（梵文天城体）pañca skandha viśuddha svābhāva śirasi kapālā māle hūṃ hūṃ phaṭ phaṭ（梵文罗马拟音）五 蕴 清净 自性 头 颅器 鬘 吼 吼 啪 啪。嗡 ཀྵཿ（藏文） क्रोध वज्र हूँ फट्（梵文天城体）krodha vajra hūṃ phaṭ（梵文罗马拟音）忿怒 金刚 吼 啪。嗡 ཀྵྼཿ（藏文） वज्र अङ्कुशु हूँ फट्（梵文天城体）vajra aṅkuśu hūṃ phaṭ（梵文罗马拟音）金刚 钩 吼 啪。嗡 ཀྵྼཿ（藏文） वज्र कर्तरि हूँ फट्（梵文天城体）vajra kartari hūṃ phaṭ（梵文罗马拟音）金刚 钺刀 吼 啪。嗡 ཀྵྼཿ（藏文） वज्र बाण हूँ फट्（梵文天城体）vajra bāṇa hūṃ phaṭ（梵文罗马拟音）金刚 箭 吼 啪。嗡 ཀྵྼཿ（藏文） वज्र अङ्गुश हु फट्（梵文天城体）vajra aṅguśa hu phaṭ（梵文罗马拟音）金刚 钩 吼 啪。嗡 ཀྵྼཿ（藏文） वज्र डमरुक हूँ फट्（梵文天城体）vajra ḍamaruka hūṃ phaṭ（梵文罗马拟音）金刚 手鼓 吼 啪。嗡 ཀྵྼཿ（藏文） वज्र मुङ्गर हूँ फट्（梵文天城体）vajra muṅgara hūṃ phaṭ（梵文罗马拟音）金刚 杵 吼 啪。嗡 ཀྵྼཿ（藏文） वज्र चक्र हूँ फट्（梵文天城体）vajra cakra hūṃ phaṭ（梵文罗马拟音）金刚 轮 吼 啪。嗡 ཀྵྼཿ（藏文） वज्र कुन्त हूँ फट्（梵文天城体）vajra kunta hūṃ phaṭ（梵文罗马拟音）金刚 矛 吼 啪。嗡 ཀྵྼཿ（藏文） वज्र दण्ड हूँ फट्（梵文天城体）vajra daṇḍa hūṃ phaṭ（梵文罗马拟音）金刚 杖 吼 啪。嗡 ཀྵྼཿ（藏文） वज्र पर्शु हूँ फट्（梵文天城体）vajra parśu hūṃ phaṭ（梵文罗马拟音）金刚 斧 吼 啪。嗡 ཧྭཱྃ་（藏文） वज्र गण्डे होः फ्रेँ फट्（梵文天城体）vajra gaṇḍe hoḥ phreṃ phaṭ（梵文罗马拟音）金刚 铃 诃 ཕྲེཾ་ 啪。嗡 ཧྭཱྃ་（藏文） वज्र चाप हो। फ्रेँ फट्（梵文天城体）vajra cāpa ho। phreṃ phaṭ（梵文罗马拟音）金刚 弓 诃 ཕྲེཾ་ 啪。嗡 ཧྭཱྃ་（藏文） वज्र पाश होः फ्रेँ फट्（梵文天城体）vajra pāśa hoḥ phreṃ phaṭ（梵文罗马拟音）金刚 索 诃 ཕྲེཾ་ 啪。嗡 ཧྭཱྃ་（藏文） वज्र रत्न होः फ्रेँ फट्（梵文天城体）vajra ratna hoḥ phreṃ phaṭ（梵文罗马拟音）金刚 宝 诃 ཕྲེཾ་ 啪。嗡 ཧྭཱྃ་（藏文） वज्र पद्म होः फ्रेँ फट्（梵文天城体）vajra padma hoḥ phreṃ phaṭ（梵文罗马拟音）金刚 莲 诃 ཕྲེཾ་ 啪。嗡 ཧྭཱྃ་（藏文） वज्र शंख होः फ्रेँ फट्（梵文天城体）vajra śaṃkha hoḥ phreṃ phaṭ（梵文罗马拟音）金刚 螺 诃 ཕྲེཾ་ 啪。嗡 ཧྭཱྃ་（藏文） वज्र आदर्श होः फ्रेँ फट्（梵文天城体）vajra ādarśa hoḥ phreṃ phaṭ（梵文罗马拟音）金刚 镜 诃 ཕྲེཾ་ 啪。嗡 ཧྭཱྃ་（藏文） वज्र श्री खले होः फ्रेँ फट्（梵文天城体）vajra śrī khale hoḥ phreṃ phaṭ（梵文罗马拟音）金刚 吉祥 诃 ཕྲེཾ་ 啪。嗡 ཧྭཱྃ་（藏文） वज्र चदुर् बेद स्वभाव भ्रह्म शिरं होः फ्रेँ फट्（梵文天城体）vajra cadur beda svabhāva bhrahma śiraṃ hoḥ phreṃ phaṭ（梵文罗马拟音）金刚 四 吠陀 自性 梵 头 诃 ཕྲེཾ་ 啪。嗡 ཀྵ་ཀྵཱ་ཀྵཱི་ཀྵཱི་ཀྵྼྀ་ཀྵྼྀཀྵུ་ཀྵཱུ་ཀྵླྀ་ཀྵླཱྀ་ཀྵཾཿཀྵཿ ཧ་ཧཱ་ཧི་ཧཱིཿཧྼྀ་ཧྼཱྀ་ཧུ་ཧཱུ་ཧླྀ་ཧླཱྀ་ཧཾ་ཧཿ（藏文） सर्व विघ्न विदारित गज चर्म पट अत्र रक्त श्रवत हूँ फट्（梵文天城体）sarva vighna vidārita gaja carma paṭa attra rakta śravata hūṃ phaṭ（梵文罗马拟音）一切 障碍 破裂 象 皮 布 此处 血 流 吼 啪。嗡 ཧཱུྃ་（藏文） वज्र जय नाग इन्द्र वज्र जटा मुकुट बन्धे तिष्ठ तिष्ठ हूँ हूँ फट् फट्（梵文天城体）vajra jaya nāga indra vajra jaṭā mukuṭa bandhe tiṣṭha tiṣṭha hūṃ hūṃ phaṭ phaṭ（梵文罗马拟音）金刚 胜 龙 王 金刚 发髻 冠 束缚 住 住 吼 吼 啪 啪。嗡 ཀྵཱུཾ་（藏文） वज्र विजय इन्द्र वज्र पट
English
Beneath the red right foot, contemplate the red desire god, with one face and four arms, holding five flower arrows, a bow, a lasso, and an iron hook in his hands. Beneath the white left foot, contemplate the white wrathful one, with one face and three eyes, four arms, holding a trident, a damaru, a skull cup, and a khatvanga. Imagine that the demons and the wrathful goddesses Gama and Uma are holding the soles of the feet with humble faces. Om Hum Ha. Vama Dakshina Kara Yor Vajra Ruca Kau Hum Hum Phat Phat. Om Ha Ha Vama Dakshina Pada Yor Vajra Nri Pare Hum Hum Phat Phat. Om Ham Vam Pancha Akara Maha Shunya Svabhava Vajra Shiro Mani Shirasi Sarva Ange Bhasma Hum Hum Phat Phat. Om Om Adha Barishvara Vajra Ardha Candha Vajra Patta Udde Hum Hum Phat Phat. Om A Ah Am Sarva Svara Eka Tri Svara Svabhava Vajra Yajnopavita Skandhe Hum Hum Phat Phat. Om Ham Kshah Trimshat Svara Sasati Hrasva Dirgha Bhanjana Svabhavvaidya Kula Shata Siro Bhora Munda Mala Skandha Avalambhi Niskandheva Hum Hum Phat Phat. Om Ha Hi Hri Hu Hli Pancha Skandha Vishuddha Svabhava Shirasi Kapala Male Hum Hum Phat Phat. Om Kshah Krodha Vajra Hum Phat. Om Kshih Vajra Ankushu Hum Phat. Om Kshih Vajra Kartari Hum Phat. Om Kshih Vajra Bana Hum Phat. Om Kshih Vajra Angusha Hu Phat. Om Kshih Vajra Damaruka Hum Phat. Om Kshih Vajra Mungara Hum Phat. Om Kshih Vajra Cakra Hum Phat. Om Kshih Vajra Kunta Hum Phat. Om Kshih Vajra Danda Hum Phat. Om Kshih Vajra Parshu Hum Phat. Om Hwam Vajra Gande Hoh Phrem Phat. Om Hwam Vajra Capa Ho Phrem Phat. Om Hwam Vajra Pasha Hoh Phrem Phat. Om Hwam Vajra Ratna Hoh Phrem Phat. Om Hwam Vajra Padma Hoh Phrem Phat. Om Hwam Vajra Shamkha Hoh Phrem Phat. Om Hwam Vajra Adarsha Hoh Phrem Phat. Om Hwam Vajra Shri Khale Hoh Phrem Phat. Om Hwam Vajra Cadur Beda Svabhava Bhrahma Shiram Hoh Phrem Phat. Om Ksha Kshaa Kshee Kshee Kshri Kshri Kshuu Kshuu Kshrli Kshlrli Ksham Kshah Ha Haa Hi Hee Hri Hrii Hu Huu Hli Hlii Ham Hah Sarva Vighna Vidarita Gaja Carma Pata Attra Rakta Shravata Hum Phat. Om Hum Vajra Jaya Naga Indra Vajra Jata Mukuta Bandhe Tistha Tistha Hum Hum Phat Phat. Om Kshum Vajra Vijaya Indra Vajra Pat