Back to the library

krt008 0025.wish fulfilling accomplishment treasure.root initiation of wish fulfillment.middle stage maturation liberation nectar river.g2.0f

Tibetan

ས་པའི་ཐུགས༔ སློབ་མ་ཁྱོད་ལ་དབང་བསྐུར་རོ༔ རྫོགས་རིམ་ལྡན་པས་འགྲོ་དོན་གྱིས༔ ཙིཏྟ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྂ༔ དེ་ནས་ཁྲིད་ཀྱི་རིམ་པ་འབུལ་བ་ནི། རྒྱས་པར་བྱེད་ན་ཁྲིད་ཡིག་ལྟར་ལ། བསྡུ་ན། རྩ་བ་རྡོ་རྗེའི་ཚིག་རྐང་ལས། མན་ངག་ལྔ་པ་ཟིལ་གནོན་གུ་རུ་བསྒྲུབ༔ རྫོགས་རིམ་ཕྱི་ལྟར་སྙིགས་མ་ལྔ་སྐྱོབ་ཕྱིར༔ སྦས་བའི་ཡུལ་ཏེ་ནང་ན་འཁྲུལ་སྣང་གིས༔ དབེན་ས་མི་འགྱུར་བདེ་ཆེན་སྦས་ཡུལ་ཏེ༔ དེ་ཉིད་ལམ་བྱེད་ཐབས་གྲོལ་སྟེང་འོག་སྒོ༔ འདིར་ནི་སྟེང་སྒོ་ཕྱི་ནང་སྟོང་རའི་མཐར༔ རླུང་སྦྱོར་བཞི་ལྡན་གཏུམ་མོའི་མེ་སྦར་ཞིང༔ ཨ་ཧཾ་འདུ་འཕྲོད་བདེ་དྲོད་ཡེ་ཤེས་བསྐྱེད༔ བརྟན་པ་ཐོབ་ནས་བདེ་བོགས་འོག་སྒོས་འདོན༔ དེ་ཡང་རོ་འབར་རྐྱང་འཛག་དབུ་མར་ཞུགས༔ འཁོར་ལོ་བཞི་བསྲེག་རི་བོང་ཅན་འཛག་འཁྱིལ༔ ཡས་མས་དགའ་བ་རྗེས་དྲན་ཏིང་འཛིན་པ༔ ལམ་རིམ་མ་འདྲེས་ངེས་འབྱེད་ཤེས་པར་བྱ༔ གསུངས་པ་ལྟར་ཐུགས་ཉམས་སུ་བཞེས་པར་འཚལ། ༈ དེ་ནས་མན་ངག་དྲུག་པ་གུ་རུ་སེང་གེ་སྒྲ་སྒྲོགས་དབང་གི་དོན་དུ་མདུན་བསྐྱེད་དང་སློབ་དཔོན་འདི་ལྟར་གསལ་ཐོབ། མདུན་གྱི་ནམ་མཁར་པད་ཟླ་ཉི་མའི་སྟེང་དུ་དགྲ་བགེགས་བསྣོལ་བའི་གདན་ལ་ངོ་བོ་གུ་རུ་པདྨ་རྣམ་པ་གསང་བདག་སེང་གེ་སྒྲ་སྒྲོགས་སྐུ་མདོག་མཐིང་ནག་ཞལ་གཅིག་ཕྱག་གཉིས་གཡས་གནམ་ལྕགས་ཀྱི་རྡོ་རྗེ་རྩེ་དགུ་འཕྱར་ཞིང་། གཡོན་སྡིགས་མཛུབ་ཐུགས་ཀར་མཛད་པས་ཡུམ་འདུད་འདུལ་དྲག་མོ་སེང་གདོང་མ་དམར་ནག་གྲི་ཐོད་འཛིན་པ་ལ་འཁྱུད་པ། ཁྲོ་གཏུམ་འཇིགས་པའི་གཟུགས་ཅན། དབུ་སྐྲའི་གསེབ་ནས་སེང་ཞལ་ཕྱུང་བ། དཔལ་དང་དུར་ཁྲོད་ཀྱི་ཆས་ཅན། ཞབས་གཡས་བསྐུམ་གཡོན་བརྐྱང་གིས་བཞུགས་པ། དཔའ་བོ་དཔའ་མོ་གིང་ཆེན་སྡེ་བཞི་སོགས་འཁོར་བྱེ་བ་གྲངས་མེད་ཀྱིས་བསྐོར་ཞིང་དྲིལ་གཡེར་ཌཱ་མ་རུ་སོགས་རོལ་མོའི་སྒྲ་འུར་དིར་དང་བཅས་གསལ་བར་སྒོམས་ལ་འདིའི་རྗེས་ཟློས་མཛོད། སྟག་གཟིག་དོམ་དྲེད༴ འབྲོག་ཆེན༴ ཡིད་གཉིས༴ ཨོ་རྒྱན་དཔའ་བོ༴ གདུག་པའི༴ ཨོ་རྒྱན༴ བདག་ལ་དབང་སྐུར་རྡོ་རྗེའི་ཡེ་ཤེས་སྐྱེད༔ བསམ་པ༴ ལན་གསུམ་བརྗོད། དེ་ལྟར་སྙིང་ཁུང་རུས་པའི་གཏིང་ནས་གསོལ་བ་ཤུགས་དྲག་ཏུ་བཏབ་པས་རྐྱེན་གྱིས་བླ་མ་དང་མདུན་བསྐྱེད་ཀྱི་ཐུགས་ཀ་ནས་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་འོད་ཟེར་སྤྲོས། སློབ་མའི་སྙིང་གར་རེག་པས་མ་དག་པའི་ཕུང་ཁམས་སྐྱེ་མཆེད་སྟོང་པར་སྦྱང་། སྟོང་པའི་ངང་ལས་གཉུག་མའི་སེམས་ཉིད་མདུན་བསྐྱེད་ཇི་ལྟ་བར་གསལ་བར་གྱུར། ཁྱོད་རང་དང་མདུན་བསྐྱེད་བླ་མ་བཅས་པའི་གནས་གསུམ་ཡི་གེ་གསུམ་ལས་འོད་ཟེར་འཕྲོས་པས་ཕྱོགས་བཅུའི་རྒྱལ་བ་སྲས་དང་བཙུན་མོར་བཅས་པའི་སྐུ་ཕྱག་རྒྱ། གསུང་ཡིག་འབྲུ། ཐུགས་ཕྱག་མཚན་གྱི་རྣམ་པ་ཆར་ལྟར་བབས་ནས་ཁྱོད་ཀྱི་སྒོ་གསུམ་ལ་སིབ་སིབ་ཐིམ་པའི་མོས་པ་མཛོད། རྩ་སྔགས་མཐར། ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ༔གུ་རུ་དེ་ཝ་ཌཱ་ཀི་ནཱི་སརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་བཛྲ་ས་མ་ཡ་ཛ་ཛ༔ ཧཱུྃ༔ཧཱུྃ༔ཕེཾ་ཕེཾ༔ རཱ་རཱ་རཱ་རཱ༔ ཙ་ལཱ་ཡ་ཙ་ལཱ་ཡ༔ དོ་ཤཱ་ཡ་དོ་ཤཱ་ཡ༔ ཨཱ་བེ་ཤ་ཡ་ཨ་ཨཿ ཞེས་རོལ་མོ་བཅས་ཡེ་ཤེས་དབབ། དེ་ནས་སྐུ་གསུང་ཐུགས་ཀྱིས་དབང་བསྐུར་བ་ནི། དཀྱིལ་འཁོར་ལྷ་ཚོགས་རྣམས་ཀྱི་སྐུ་ལས་མར་མེ་གཅིག་ལས་གཉིས་ཆད་ཀྱི་ཚུལ་དུ་སྐུ་ཕྱག་རྒྱའི་དཀྱིལ་འཁོར་གྲངས་མེད་པ་འཕྲོས་ཏེ་ཁྱོད་རང་རྣམས་ལ་ཐིམ་པས་གཉིས་སུ་མེད་པར་གྱུར་བའི་མོས་པ་མཛོད། སྐུ་གཟུགས་ཐོགས་ལ་འདི་སྐད་བརྗོད༔ ཧཱུྃ༔ འདི་ནི་པདྨ་འབྱུང་གནས་ཏེ༔ དུས་གསུམ་སངས་རྒྱས་འདུས་པའི་སྐུ༔ སློབ་མ་ཁྱོད་ལ་དབང་བསྐུར་རོ༔ བསྐྱེད་རིམ་ལྡན་པས་འགྲོ་དོན་གྱིས༔ ཀཱ་ཡ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཨོཾ༔ བླ་མ་དང་མདུན་བསྐྱེད་ཐུགས་ཀའི་སྔགས་ཕྲེང་ལས་སྔགས་ཕྲེང་གཉིས་པ་བྱུང་བ་ཞལ་ནས་ཐོན་ཁྱོད་རང་རྣམས་ཀྱི་སྙིང་ཀའི་སྲོག་ཡིག་གི་མཐར་འཁོད་དེ་དབྱེར་མེད་དུ་འདྲེས་ཤིང་བརྟན་པར་བྱས་པའི་མོས་པ་མཛོད། སྔགས་བྱང་ངམ་ཤེལ་ཕྲེང་ཐོགས་ལ་འདི་སྐད་དོ། ཧཱུྃ༔ འདི་ནི་གུ་རུའི་སྙིང་པོ་སྟེ༔ དུས་གསུམ་སངས་རྒྱས་འདུས་པའི་གསུང༔ སློབ་མ་ཁྱོད་ལ་དབང་བསྐུར་རོ༔ སྔགས་རིམ་ལྡན་པས་འགྲོ་དོན་གྱིས༔ ཝཱཀ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཨཱཿ སྔགས་འདིའི་རྗེས་ཟློས་མཛོད༔ ཨོཾ་བཛྲ་གུ་རུ་སིཾ་ཧ་གཎྜེ་ངྷརྨཱ་དྷཱ་ཏུ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ༔ ཨོཾ་བཛྲ་ཙཎྜ་སརྦ་དུཥྚཱཾ་ཏ་ཀ་ཧ་ན་ད་ཧ་པ་ཙ་ཧཱུྃ་ཕཊ༔ ཨཿཀཿསཿམཿརཿཙཿཤཿདཿརཿསཿམཿརཿཡཿཕཊ༔ ལན་གསུམ་བརྗོད། མེ་ལོང་ཐོགས་ལ་འདི་སྐད་དོ༔ ཧཱུྃ༔ འདི་ནི་གུ་རུའི་ཡེ་ཤེས་ཏེ༔ དུས་གསུམ་སངས་རྒྱས་འདུས་པའི་ཐུགས༔ སློབ་མ་ཁྱོད་ལ་དབང་བསྐུར་རོ༔ རྫོགས་རིམ་ལྡན་པས་འགྲོ་དོན་གྱིས༔ ཙིཏྟ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྂ༔ དེ་ནས་ཁྲིད་ཀྱི་རིམ་པ་འབུལ་བ་ནི། རྒྱས་པར་བྱེད་ན་ཁྲིད་ཡིག་ལྟར་ལ། བསྡུ་ན། རྩ་བ་རྡོ་རྗེའི་ཚིག་རྐང་ལས། མན་ངག་དྲུག་པ་གུ་རུ་སེང་སྒྲ་བསྒྲུབ༔ རྫོགས་རིམ་ཕྱི་ནང་འབྲོག་ཆེན་འཇིགས་པའི་འཕྲང༔ ནང་ན་རྣམ་རྟོག་འཕོ་བཅས་དབང་གིས་ནི༔ སྐྱེ་འཆི་བར་དོར་འཁྱམས་པའི་འབྲོག་ཆེན་ཏེ༔ འཇིགས་སྐྱོབ་མན་ངག་བར་དོའི་གདམས་སྒོམ་བཅས༔ དེ་ཡང་བར་དོ་དྲུག་ལ

Chinese

地之意! 灌顶于汝等弟子! 具足圆满次第,行利生之事! ཙིཏྟ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྂ།(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思) 然后是奉献口诀次第,如果广说就按照口诀书,如果简略,根本金刚句中说:第五口诀降伏威力上师修,圆满次第外相为救度五浊故,隐秘之境于内为幻相,寂静处不变大乐隐秘境,彼即为道,方便解脱上下门,此处为上门内外空性之尽头,具足四种风瑜伽燃起拙火之火,ཨ་ཧཾ་(藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思)结合生起乐暖智慧,获得稳固后以乐力从下门排出,彼亦如烧尸,独明滴入中脉,焚烧四轮,兔持者滴落回旋,上下喜乐随念禅定者,了知道次第不杂乱之决断,如是所说,请于心中修持。 之后,为第六口诀咕噜狮吼灌顶之义,前方生起和上师如此观想。 前方虚空中,莲花日月之上,于敌魔交错之座上,本体咕噜莲师,形象秘密主狮吼,身色蓝黑色,一面二手,右手高举天铁九股金刚杵,左手忿怒印于心间,拥抱调伏烈女狮面母,红黑色持刀颅器,忿怒暴恶可怖之相,头发缝隙中生出狮面,具有光荣和尸陀林之装束,右屈左伸而坐。 勇父空行,四大金刚等眷属无数围绕,铃钹达玛茹等乐器之声喧嚣,观想清晰,念诵此后文。 虎豹熊罴…… 大牧…… 犹豫…… 邬金勇士…… 恶毒之…… 邬金…… 赐予我灌顶,生起金刚智慧! 所想…… 念诵三遍。 如此从心髓骨髓深处猛烈祈请,因缘故,上师和前方生起之本尊心间放出智慧光芒。 触及弟子心间,清净不净之蕴界处,于空性中清净。 从空性中,本有之自性心如前方生起之本尊般显现。 汝等和前方生

English

The mind of the Earth! Bestow empowerment upon you disciples! Possessing the perfection stage, accomplish the benefit of beings! Citta Abhisinca Hum! (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Chinese meaning) Then, the order of offering instructions is as follows: If elaborating, follow the instruction manual. If summarizing, from the root Vajra verses: The fifth instruction is to practice the Guru who subdues power. The outer appearance of the perfection stage is to save the five degenerations. The hidden place is the illusion within. The solitary place, the unchanging great bliss, is the hidden place. That itself is the path, the upper and lower gates of means and liberation. Here, the upper gate is the end of outer and inner emptiness. Ignite the fire of fierce heat with the fourfold wind practice. Aham (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Chinese meaning) Combine and generate bliss, warmth, and wisdom. Having gained stability, exhale bliss through the lower gate. That also burns like a corpse, the solitary one drips into the central channel. Burn the four chakras, the rabbit-holder drips and swirls. Upper and lower joys, mindfulness of the samadhi practitioner. Know the discernment of the path's order without confusion. As it is said, please practice it in your heart. Then, for the meaning of the sixth instruction, the Guru Lion's Roar empowerment, visualize the front generation and the teacher in this way. In the sky in front, on a lotus, moon, and sun, on a seat of crossed enemies and obstacles, the essence is Guru Padmasambhava, the form is the secret lord Lion's Roar, body color dark blue-black, one face, two hands, the right hand raises a nine-pronged vajra of sky iron. The left hand makes a threatening gesture at the heart, embracing the taming fierce woman, Lion-faced Mother, red-black, holding a knife and skull cup. A wrathful, fierce, and terrifying form. From the gaps in the hair, a lion's face emerges. Possessing glory and charnel ground attire. Sitting with the right leg bent and the left leg extended. Surrounded by countless retinues such as heroes, heroines, and the four great Ging. Clearly visualize with the sounds of musical instruments such as bells, cymbals, damaru, etc. and repeat after this. Tiger, leopard, bear, and brown bear... Great herdsman... Hesitation... Orgyen hero... Of the wicked... Orgyen... Grant me empowerment, generate vajra wisdom! Thought... Recite three times. In this way, pray intensely from the depths of the heart and bones, due to the cause, from the heart of the lama and the front generation, rays of wisdom light emanate. Touching the disciple's heart, purify the impure aggregates, elements, and sense bases into emptiness. From the state of emptiness, the innate nature of mind manifests as clearly as the front generation deity. You and the front gener

Chinese

从您的上师等所有人的三处(身语意)三个字放射出光芒,十方诸佛连同佛子和佛母的身(སྐུ་,kāya,身体)手印,语(གསུང་,vāc,语言)字句,意(ཐུགས་,citta,心)手印的形态如雨般降下,观想融入您的三门。在根本咒语的结尾:嗡(藏文:ཨོཾ,梵文天城体:ओṃ,梵文罗马拟音:oṃ,汉语字面意思:圆满),阿(藏文:ཨཱཿ,梵文天城体:आः,梵文罗马拟音:āḥ,汉语字面意思:无生),吽(藏文:ཧཱུྃ,梵文天城体:हूँ,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:不动),咕噜(藏文:གུ་རུ་,梵文天城体:गुरु,梵文罗马拟音:guru,汉语字面意思:上师),德瓦(藏文:དེ་ཝ་,梵文天城体:देव,梵文罗马拟音:deva,汉语字面意思:天),达吉尼(藏文:ཌཱ་ཀི་ནཱི་,梵文天城体:डाकिनी,梵文罗马拟音:ḍākinī,汉语字面意思:空行母),萨瓦(藏文:སརྦ་,梵文天城体:सर्व,梵文罗马拟音:sarva,汉语字面意思:一切),达塔嘎达(藏文:ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་,梵文天城体:तथागत,梵文罗马拟音:tathāgata,汉语字面意思:如来),班杂(藏文:བཛྲ་,梵文天城体:वज्र,梵文罗马拟音:vajra,汉语字面意思:金刚),萨玛雅(藏文:ས་མ་ཡ་,梵文天城体:समय,梵文罗马拟音:samaya,汉语字面意思:誓言),匝匝(藏文:ཛ་ཛ,梵文天城体:ज ज,梵文罗马拟音:ja ja,汉语字面意思:生生),吽(藏文:ཧཱུྃ,梵文天城体:हूँ,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:不动),吽(藏文:ཧཱུྃ,梵文天城体:हूँ,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:不动),呸(藏文:ཕེཾ་,梵文天城体:फें,梵文罗马拟音:pheṃ,汉语字面意思:无),呸(藏文:ཕེཾ་,梵文天城体:फें,梵文罗马拟音:pheṃ,汉语字面意思:无),ra(藏文:རཱ་,梵文天城体:रा,梵文罗马拟音:rā,汉语字面意思:乐),ra(藏文:རཱ་,梵文天城体:रा,梵文罗马拟音:rā,汉语字面意思:乐),ra(藏文:རཱ་,梵文天城体:रा,梵文罗马拟音:rā,汉语字面意思:乐),ra(藏文:རཱ་,梵文天城体:रा,梵文罗马拟音:rā,汉语字面意思:乐),匝拉雅(藏文:ཙ་ལཱ་ཡ་,梵文天城体:चलाय,梵文罗马拟音:calāya,汉语字面意思:动),匝拉雅(藏文:ཙ་ལཱ་ཡ་,梵文天城体:चलाय,梵文罗马拟音:calāya,汉语字面意思:动),多夏雅(藏文:དོ་ཤཱ་ཡ་,梵文天城体:दोशाय,梵文罗马拟音:dośāya,汉语字面意思:罪),多夏雅(藏文:དོ་ཤཱ་ཡ་,梵文天城体:दोशाय,梵文罗马拟音:dośāya,汉语字面意思:罪),阿贝夏雅(藏文:ཨཱ་བེ་ཤ་ཡ་,梵文天城体:आवेशय,梵文罗马拟音:āveśaya,汉语字面意思:进入),阿阿(藏文:ཨ་ཨཿ,梵文天城体:अ अः,梵文罗马拟音:a aḥ,汉语字面意思:啊啊)。以此伴随乐器降下智慧。之后,是身语意灌顶:观想坛城本尊们的身像中,如一盏灯分出无数灯火般,放射出无数的身手印坛城,融入你们自身,与你们融为一体。手持身像,念诵此语:吽(藏文:ཧཱུྃ,梵文天城体:हूँ,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:不动)!此乃莲花生大士,三世诸佛之总集,灌顶于汝等弟子,具足生起次第,行利生之事。卡雅 阿比钦扎 嗡(藏文:ཀཱ་ཡ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཨོཾ,梵文天城体:काय अभिषिञ्च ओṃ,梵文罗马拟音:kāya abhiṣiñca oṃ,汉语字面意思:身灌顶 嗡)。观想上师和前置本尊心间的咒鬘中,生出第二串咒鬘,从口中出来,安住在你们心间命字之后,无二无别地融合并稳固。手持念珠或水晶念珠,念诵此语:吽(藏文:ཧཱུྃ,梵文天城体:हूँ,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:不动)!此乃咕噜之心髓,三世诸佛之总集,灌顶于汝等弟子,具足咒语次第,行利生之事。瓦嘎 阿比钦扎 阿(藏文:ཝཱཀ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཨཱཿ,梵文天城体:वाक् अभिषिञ्च आः,梵文罗马拟音:vāk abhiṣiñca āḥ,汉语字面意思:语灌顶 阿)。复诵此咒:嗡(藏文:ཨོཾ,梵文天城体:ओṃ,梵文罗马拟音:oṃ,汉语字面意思:圆满)班杂 咕噜 辛哈 甘德 达玛 达图 吽 吽 吽(藏文:ཨོཾ་བཛྲ་གུ་རུ་སིཾ་ཧ་གཎྜེ་ངྷརྨཱ་དྷཱ་ཏུ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ,梵文天城体:ओṃ वज्र गुरु सिंह गंडे धर्म धातु हूँ हूँ हूँ,梵文罗马拟音:oṃ vajra guru siṃha gaṇḍe dharma dhātu hūṃ hūṃ hūṃ,汉语字面意思:嗡 金刚 上师 狮子 吼 法 界 吽 吽 吽)。嗡(藏文:ཨོཾ,梵文天城体:ओṃ,梵文罗马拟音:oṃ,汉语字面意思:圆满)班杂 札达 萨瓦 杜斯当 达嘎 哈那 达哈 巴匝 吽 啪(藏文:ཨོཾ་བཛྲ་ཙཎྜ་སརྦ་དུཥྚཱཾ་ཏ་ཀ་ཧ་ན་ད་ཧ་པ་ཙ་ཧཱུྃ་ཕཊ,梵文天城体:ओṃ वज्र चण्ड सर्व दुष्टां त क हन दह पच हूँ फट्,梵文罗马拟音:oṃ vajra caṇḍa sarva duṣṭāṃ ta ka hana daha paca hūṃ phaṭ,汉语字面意思:嗡 金刚 暴怒 一切 恶 达 卡 杀 烧 煮 吽 啪)。阿 嘎 萨 玛 Ra 匝 夏 达 Ra 萨 玛 Ra 雅 啪(藏文:ཨཿཀཿསཿམཿརཿཙཿཤཿདཿརཿསཿམཿརཿཡཿཕཊ,梵文天城体:अः कः सः मः रः चः शः दः रः सः मः रः यः फट्,梵文罗马拟音:aḥ kaḥ saḥ maḥ raḥ caḥ śaḥ daḥ raḥ saḥ maḥ raḥ yaḥ phaṭ,汉语字面意思:啊 卡 萨 玛 Ra 匝 夏 达 Ra 萨 玛 Ra 雅 啪)。念诵三遍。手持镜子,念诵此语:吽(藏文:ཧཱུྃ,梵文天城体:हूँ,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:不动)!此乃咕噜之智慧,三世诸佛之总集,灌顶于汝等弟子,具足圆满次第,行利生之事。则达 阿比钦扎 吽(藏文:ཙིཏྟ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྂ,梵文天城体:चित्त अभिषिञ्च हूँ,梵文罗马拟音:citta abhiṣiñca hūṃ,汉语字面意思:意灌顶 吽)。之后,是奉献口诀的次第:如果详细讲解,则按照口诀书;如果简略,则根据根本金刚句:第六口诀修持咕噜狮吼,圆满次第内外,大旷野恐怖之险境,内里念头迁转,以自在之力,乃是生死中阴漂泊之大旷野,救脱怖畏口诀,中阴之窍诀修法,即是中阴六种。