Tibetan
", "chinese_translation": "（与）谢尔森和谢尔巴嘉样三人。", "english_translation": "(With) Sher Seng and Sher Pal Gyal Zang, the three friends." } ] ============================================================
Tibetan
། བྱང་རྒྱལ་དང་བླ་མ་རིན་སེར་བ། ། སྐྱེས་ཕོ་མོ་འགས་གྲུབ་ཐོབ་གྲུབ་ཐོབ་ཟེར། ། དེ་གྲུབ་ཐོབ་ཀྱི་གོ་བ་ངས་མི་ལེན། ། ཉམས་བླངས་ཀྱི་ཉམས་སྣང་ཐོན་ཙམ་ཡིན། ། དོན་འཕོ་འགྱུར་བྲལ་བ་མ་རྟོགས་ན། ། ལུས་སྒྱུ་མའི་ཆོ་འཕྲུལ་བྱ་བྱིས་སྟོན། ། ཞེས་གྲུབ་རྟགས་ཀྱི་མཐར་ཐུག་འཕགས་པའི་མངོན་རྟོགས་ལ་ངོས་བཟུང་བ་དང་། དེར་མ་ཟད་འཇིག་རྟེན་གསུམ་གྱི་མགོན་པོ་ཐུབ་པ་བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀྱི་ཐུན་མིན་གྱི་ཆེ་བ་ངོས་འཛིན་པ་ནའང་། བྱམས་པ་མགོན་པོས། གང་དང་ཡང་དག་ལྡན་པས་ཐུབ་རྣམས་རྣམ་པ་ཀུན་ལྡན་སྣ་ཚོགས་འདི་གསུངས་པ། ། ཞེས་ཤེས་བྱའི་རྣམ་པ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་མངོན་དུ་མཛད་ཅིང་། དེ་ཉིད་ཀྱིས་ལྷ་དང་དྲང་སྲོང་ལ་སོགས་སུས་ཀྱང་མི་ནུས་པའི་ཆོས་འཁོར་བསྐོར་བ་ཉིད་ལ་འཇོག་པར་མཛད་པ་ལས། སྤྱན་དང་མངོན་ཤེས་རྫུ་འཕྲུལ་སོགས་ཀྱིས་མ་བརྗོད་པ་དང་། ཀུན་གཟིགས་མི་ཕམ་རིན་པོ་ཆེས་ཀྱང་། རིག་སྟོང་འཇམ་དཔལ་གཞོན་ནུའི་བྱིན་རླབས་ལས། ། དགོངས་པའི་ཀློང་ནས་སྤོབས་པའི་གཏེར་བརྒྱད་གྲོལ། ། ལུང་རྟོགས་ཆོས་མཛོད་རྒྱ་མཚོའི་མངའ་བདག་མཆོག ། ཨ་ཛི་ཏ་བི་ཛ་ཡ་ཞེས་རིག་སྟོང་འཇམ་དཔལ་དཔའ་བོའི་བྱིན་རླབས་ཐུགས་ལ་སིམ་པས་འཇིགས་བྲལ་གཟུངས་དང་སྤོབས་པའི་གཏེར་བརྒྱད་གྲོལ་ཏེ། ཆོས་ཚུལ་རྒྱ་མཚོའི་དགོངས་དོན་ཐུགས་ཀློང་ནས་བརྡོལ་བ་དེ་ཉིད་འཇམ་དབྱངས་བླ་མ་ཉིད་ཀྱི་ཐུན་མིན་གྱི་ཆེ་བ་ཉིད་དུ་ཞལ་གྱིས་བཞེས་པ་ལྟར། སྙིགས་དུས་བསྟན་པའི་སྒྲོན་མེ་མཁན་ཆེན་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་འདི་ཉིད་ཀྱང་། གྲུབ་བརྒྱུའི་གཙུག་རྒྱན་ཨོ་རྒྱན་གཏེར་བདག་གླིང་པའི་ཡེ་ཤེས་སྒྱུ་མའི་རོལ་གར་ཨ་འཛོམས་རྒྱལ་སྲས་འགྱུར་མེད་རྡོ་རྗེས། རིག་པ་ཅིག་ཆར་དུ་ངོ་སྤྲད་པས། སྔོན་བྱོན་གྲུབ་པ་སྟོང་གི་རྒྱལ་ས་རྫོགས་པ་ཆེན་པོ་རང་སྣང་རིས་མེད་ཀྱི་དགོངས་པ་ཤེས་ཉམས་ཡིད་དཔྱོད་དུ་མ་ལུས་པར་མངོན་སུམ་དུ་གཟིགས་ཤིང་། ལྷག་ལྷ་འཇམ་དཔལ་གཞོན་ནུའི་བྱིན་རླབས་ཀྱི་གཟི་འོད་རྣོན་པོས། མཁྱེན་པའི་འདབ་སྟོང་ལྷུག་པོར་གྲོལ་བས་མདོ་སྔགས་རིག་གཞུང་མཐའ་དག་ལ་ཡུན་རིང་སྦྱངས་པའི་ངལ་བ་མ་དགོས་པར་སྒོམ་བྱུང་གི་མཁྱེན་རབ་ཟབ་མོ་རང་བརྡོལ་བ་འདི་ཉིད་ཀྱིས་སོ། ། གཞན་ཡང་འཇམ་མགོན་མི་ཕམ་པས། མཁན་ཆེན་བོ་དྷི་ས་ཏྭའི་གྲུབ་པའི་འབྲས་རྟགས་དངོས་ངོས་འཛིན་པ་ན། བོད་ཡུལ་མུན་པའི་གླིང་དུ་སངས་རྒྱས་ཀྱི་བསྟན་པ་ཉི་མ་ལྟར་སྣང་བར་མཛད་ནུས་པ། དེ་ནི་རྒྱལ་སྲས་སེམས་དཔའ་གཞན་ལ་མེད་པ་ཞེས་གྲུབ
Chinese
北方人和仁色瓦上师， 有些男女说成就者成就者。 我不接受那是成就者的说法， 只是修习的体验显现而已。 如果未证悟离于意义的转变， 身体如幻的戏法孩童也会表演。 如是，将成就的究竟视为圣者的现证。不仅如此，在认定三界怙主释迦牟尼佛的独特伟大时，慈氏怙主说：具备何者，诸佛具足一切相，宣说此等种种。 如是，显现了遍知一切所知，并且唯有其能转动连天神和仙人都无法转动的法轮。而不是用眼睛、神通和神变等来表达。 全知麦彭仁波切也说： 从智空文殊童子的加持中， 觉悟的虚空中涌现出八种智慧宝藏。 是经续法藏大海的主宰。 阿吉达维加亚，由于智空文殊勇士的加持融入心中，无畏陀罗尼和八种智慧宝藏得以涌现。如是，从心中涌现出法理大海的觉悟，这正是文殊上师的独特伟大之处。如同这样，末法时期教法的明灯堪布法王也是如此，成就传承的顶饰邬金德达林巴的智慧幻化游舞阿宗嘉色久美多杰，刹那间开示了觉性。因此，先前千位成就者的王位大圆满自显无别之觉悟，无需经历知识、体验和分别念，便能如实照见。并且，由于本尊文殊童子的加持之光锐利，智慧的千瓣莲花得以绽放，因此对于显密一切学术，无需长期勤奋修习，便能自然涌现修生之甚深智慧。 此外，蒋贡麦彭巴在认定堪布菩提萨埵的真实成就果相时说：能在藏地黑暗的洲际中，使佛法如太阳般显现，这是其他菩萨所不具备的，如是成就。
English
The Northerners and Lama Rinserwa, Some men and women say "accomplished one, accomplished one." I don't accept that as the meaning of an accomplished one, It's just that some experiences from practice arise. If one hasn't realized the freedom from the transformation of meaning, Even children can perform the magical tricks of an illusory body. Thus, the ultimate sign of accomplishment is regarded as the direct realization of the noble ones. Moreover, in recognizing the unique greatness of the Protector of the Three Realms, the Buddha, the Bhagavan, Maitreya says: "Because of being perfectly endowed with what, the Buddhas possess all aspects, and speak of these various things." Thus, he manifested the knowledge of all knowable things, and only he turned the wheel of Dharma that even gods and sages could not turn. It is not expressed by eyes, clairvoyance, or miracles. Kunzig Mipham Rinpoche also said: "From the blessing of Rig-stong Manjushri Kumara, Eight treasures of confidence arise from the expanse of realization. Supreme lord of the ocean of scriptural and experiential Dharma treasures." Ajita Vijaya, because the blessing of Rig-stong Manjushri the Hero is absorbed into the heart, fearless dharanis and eight treasures of confidence arise. Thus, the realization of the ocean of Dharma principles bursts forth from the heart, which is the unique greatness of Jamyang Lama himself. Just like that, this Khenchen Dharma King, the lamp of the teachings in the degenerate age, also, the wisdom illusory dance of Orgyen Terdak Lingpa, the crown ornament of the accomplished lineage, A-dzom Gyalse Gyurme Dorje, introduced awareness in an instant. Therefore, the realization of Dzogchen self-appearance indivisible, the throne of a thousand previous accomplished ones, is directly seen without the need for knowledge, experience, or conceptual thought. And, because of the sharp rays of blessing of the tutelary deity Manjushri Kumara, the thousand petals of wisdom fully bloom, so without the need for long and diligent study of all Sutra and Tantra sciences, profound wisdom arising from meditation spontaneously arises. Furthermore, Jamyang Mipham says, when identifying the actual signs of accomplishment of Khenchen Bodhisattva: "Being able to make the Buddha's teachings appear like the sun in the dark continent of Tibet, this is something that other Bodhisattvas do not possess," thus accomplished.