Tibetan
། ཨ་པ་ཀཱ་རི་ཎཱཾ། ཡ་ཏི་པྲ་ཏི་ཛྙ། སྨ་ར་སི་ཏ་དཱ། ཨི་དཾ་དུཥྚཾ་ཁ་ཁ་ཁཱ་ཧི་ཁཱ་ཧི། མ་ར་མ་ར། གྲྀཧྣ་གྲྀཧྣ། བནྡྷ་བནྡྷ། ཧ་ན་ཧ་ན། ད་ཧ་ད་ཧ། པ་ཙ་པ་ཙ། དི་ན་མེ་ཀེ་ན། མཱ་ར་ཡ་ཧཱུྃ་ཕཊ། གསུང་གི་སྙིང་པོ་སྟེ་བསྙེན་སྔགས་སོ། །ཨོཾ་མ་ཧཱ་ཀཱ་ལ་ཀཱ་ལཱ་ཡ། དེ་ཝ་རཀྵ་དགྲ་བོའི་ཙིཏྟ་ལ་ཧུ་ར་ཧུ་ར། བེ་ར་བེ་ར། དུ་ན་དུ་ན། ཏྲི་ལིཾ་ཤི་ཀ་རུ་ཏྲི་ཏ་ཏྲག་རཀྵ་རྦད། ཨོཾ་སྟྭཾ་བནྡྷ་སྟྭཾ་བནྡྷ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཕཊ། ཐུགས་ཀྱི་སྙིང་པོ་སྟེ་གཅུན་སྔགས་སོ། །ཨོཾ་མ་མ་ཏྲག་རཀྵ། མ་ཧི་དུན་བྷྱོཿ མ་ཧཱ་ཡཀྵ། མ་ཧཱ་ཏཱིཀྵྞ། ནག་མོ་དུན་ཏིཾ་མ་བྷྱོཿ སྙིང་པོ་ཉེར་བཞི་པའོ། །ཨོཾ་ཏྲག་རཀྵ། མ་ཧི་དུན་བྷྱོཿ མ་ཧཱ་ཡཀྵ། །ཏཱིཀྵྞ་ཀཱ་ལི་དུན་བྷྱོཿ ཡང་སྙིང་བཅུ་བདུན་མའོ། །ཨོཾ་རུ་རུ་རོ་རུ་ཙ་པ་ལ་ཨ་ཤུག་མེ་མ་ཧཱུྃ་མ་བྷྱོ་ཛཿཛཿ སྐུ་གསུང་ཐུགས་ཀྱི་མ་མོའི་སྙིང་པོའོ། །མ་མ་དགྲ་བོའི་སྙིང་ཁྲག་ཚལ་པ་དུན་ཏིཾ་ཧ་ལ་དུཾ་བྷྱོཿ ལས་ཀྱི་གཉེར་གཏད་པའི་སྙིང་པོའོ། །ཨོཾ་ཨེ་ཨཱ་རལླི་ཧོཿ ཤྲཱི་མ་ཧཱ་ཀཱ་ལ་ཁཱ་ཧི། ཏྲག་རཀྵ་ཁཱ་ཧི། ཏྲག་རཀྵ་ཐུན་བྷྱོ་ཁཱ་ཧི། ཏྲག་རཀྵ་རྦད་བྷྱོ་ཁཱ་ཧི། ཞེས་རྦད་སྔགས་ཏེ་ལས་སྔགས་སོ། །སྙིང་པོ་འདི་དག་མང་ཉུང་ཅི་རིགས་པ་བརྗོད་པར་བྱའོ། །དེ་ནས་ཐུན་གྱི་གཏོར་མའི་རིམ་པ་ནི། །དམིགས་བྱའི་གཟུགས་བརྙན་རི་མོར་བྲིས་པའམ། འབུར་མ་སོགས་གཏོར་མ་ལ་གཙུགས་ཏེ། ལས་འགྲིག་གི་མན་ངག་ལས་བྱུང་བ་ལྟར། བདེན་པའི་སྟོབས་བརྗོད་པ་སྔོན་དུ་འགྲོ་བས། ཤ་ཏྲཱུྃ་བཀུག་ལ། འགོ་བའི་ལྷ་དང་སོ་སོར་ཕྲལ་ཏེ་རྣམ་ཤེས་སྤར་བ་སོགས་བྱ། །བསྡུས་པར་ན། ན་མོ། རྗེ་བཙུན་རྩ་བ་དང་བརྒྱུད་པར་བཅས་པའི་དཔལ་ལྡན་བླ་མ་དམ་པ་རྣམས་ཀྱི་བདེན་པ་དང་། སངས་རྒྱས་ཀྱི་བདེན་པ་དང་། ཆོས་ཀྱི་བདེན་པ་དང་། དགེ་འདུན་གྱི་བདེན་པ་དང་། གསང་སྔགས་དང་། རིག་སྔགས་དང་། གཟུངས་སྔགས་དང་། སྙིང་པོ་དང་། ཕྱག་རྒྱ་དང་། ཆོས་ཉིད་དེ་བཞིན་ཉིད་ཀྱི་བདེན་པ་དང་། དཔལ་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་མགོན་པོ་མ་ཧཱ་ཀཱ་ལ་བེར་ནག་པོ་ཅན་ལྕམ་དྲལ་དྲན་གཡོག་འཁོར་དང་བཅས་པ་རྣམས་ཀྱི་བདེན་པའི་མཐུས། །སྤྱིར་སངས་རྒྱས་ཀྱི་བསྟན་པ་བཤིག་པ། དཀོན་མཆོག་གི་དབུ་འཕངས་སྨད་པ། བླ་མའི་སྐུ་ལ་བསྡོ་བ། རིག་འཛིན་གྱི་བརྒྱུད་པ་བཅད་པ། དགེ་འདུན་གྱི་སྡེ་བཤིག་པ། དབེན་རི་གཉེན་པོ་བཅོམ་པ། མཚམས་མེད་ལྔ་ལ་སྤྱད་པ་མི་དགེ་བ་བཅུ་ལ་རྔམ་པ། ཁྱད་པར་དུ་དཔལ་ལྡན་ཀརྨ་པའི་བསྟན་པ་བསྟན་འཛིན་བརྒྱུད་པ་དང་བ
Chinese
阿巴嘎日那姆，亚地札地嘉，斯玛拉斯达达。伊当杜斯当，卡卡卡嘿卡嘿，玛拉玛拉，格日哈那格日哈那，班达班达，哈那哈那，达哈达哈，巴匝巴匝，地那美给那，玛拉亚吽啪。这是语之精华，乃是念诵咒。 嗡，玛哈嘎拉，嘎拉亚，德瓦ra叉，敌人的心，拉呼拉呼，贝拉贝拉，度那度那，札林西嘎如札达札ra叉ra巴。嗡，斯当班达斯当班达吽吽啪。这是意之精华，乃是调伏咒。嗡，玛玛札ra叉，玛嘿敦布有，玛哈亚叉，玛哈德叉那，纳摩敦定玛布有，这是二十四精华。嗡，札ra叉，玛嘿敦布有，玛哈亚叉，德叉那嘎里敦布有，又是十七精华。嗡，如如若如匝巴拉阿修格美玛吽玛布有匝匝。这是身语意之母的心髓。玛玛敌人的心血肉块敦定哈拉敦布有，这是交付事业的精华。嗡，诶阿惹利吼，夏日玛哈嘎拉卡嘿，札ra叉卡嘿，札ra叉吞布有卡嘿， 札ra叉ra巴布有卡嘿。这是ra巴咒，乃是事业咒。这些精华，或多或少，应如理宣说。然后是供施食子的次第。将所缘的形象绘制成图，或将浮雕等固定在食子上，如事业仪轨的口诀所出，以真实之力的陈述为先导。夏札吽勾招，将引导神和各自拆分，转移意识等。简而言之，那摩，至尊根本与传承诸具德上师的真实，以及佛的真实，法的真实，僧的真实，密咒，明咒，守护咒，心髓，手印，法性如是之真实，以及具德智慧之主玛哈嘎拉黑袍者与眷属侍从等的真实力。总的来说，摧毁佛的教法，贬低三宝的地位。 冒犯上师之身，断绝持明者的传承，破坏僧伽的僧团，摧毁寂静的修行地，造作五无间罪，肆意行于十不善业，特别是对于具德噶玛巴的教法、教法持有者和传承的
English
Ah pa ka ri nam, ya ti pra ti jnya, sma ra si ta da. Idam dushtam, kha kha kha hi kha hi, mara mara, grihna grihna, bandha bandha, hana hana, daha daha, paca paca, dina me ke na, maraya hum phat. This is the essence of speech, the recitation mantra. Om, Mahakala, Kalaya, Deva Raksha, the enemy's mind, la hura hura, bera bera, duna duna, triling shi ka ru trita trag raksha rabad. Om, stam bandha stam bandha hum hum phat. This is the essence of mind, the subjugation mantra. Om, mama trag raksha, ma hi dun bhyo, mahayaksha, mahatikshna, nag mo dun ting ma bhyo, this is the twenty-four essence. Om, trag raksha, ma hi dun bhyo, mahayaksha, tikshna kali dun bhyo, again the seventeen essence. Om, ruru ro ru ca pa la ashug me ma hum ma bhyo dzah dzah. This is the heart essence of the mother of body, speech, and mind. Mama the enemy's heart blood flesh chunks dun ting hala dum bhyo, this is the essence of entrusting the work. Om, eh ah ralli ho, shri mahakala khahi, trag raksha khahi, trag raksha thun bhyo khahi, Trag raksha rabad bhyo khahi. This is the rabad mantra, the action mantra. These essences, whether many or few, should be spoken appropriately. Then comes the order of offering the Torma. Draw the image of the object of focus, or fix reliefs etc. on the Torma, as it comes from the oral instructions of the action ritual, with the statement of the power of truth as the guide. Sha tra hum hook, separate the guiding deity and each, transfer consciousness etc. In short, Namo, the truth of the venerable root and lineage possessing glorious and holy Lamas, and the truth of the Buddha, the truth of the Dharma, the truth of the Sangha, the secret mantra, the knowledge mantra, the dharani mantra, the heart essence, the mudra, the truth of the suchness of dharmata, and the power of the truth of the glorious Lord of Wisdom Mahakala black cloaked one with consort attendants etc. In general, destroying the Buddha's teachings, degrading the status of the Three Jewels, Offending the body of the Lama, cutting off the lineage of the Vidyadharas, destroying the Sangha's community, destroying the solitary practice place, committing the five heinous crimes, wantonly engaging in the ten non-virtuous actions, especially for the teachings, Dharma holders, and lineage of the glorious Karmapa.
Tibetan
ཅས་པ་རྣམས་ལ་ཕོད་བཙུགས་པ། དོ་བསྡོ་བ། འགྲས་འཚོལ་བ། ཡ་བོ་བཟུང་བ། སྔ་དགྲ་ལག་གིས་བདར་བ། ཕྱི་དགྲ་ཡིད་ལ་བསམ་པ། ད་དགྲ་ཐད་དུ་བཅུགས་པའི་དགྲ་བགེགས་བྱད་མ་རྦོད་གཏོང་དང་བཅས་པའི་བླ་སྲོག་རྣམ་པར་ཤེས་པ་སྲིད་པ་གསུམ་གང་དུ་གནས་ཀྱང་རང་དབང་མེད་པར་དྲག་པོའི་ཐུན་གྱི་གཏོར་མ་འདིའི་ནང་དུ་ཁུག་ཅིག །ཨོཾ་བཛྲ་ཨཱངྐུ་ཤ་ཛཿ བཛྲ་པཱ་ཤ་ཧཱུྃ། བཛྲ་སྥོཊ་པཾ། བཛྲ་གྷཎྜེ་ཧོ། ༈ ན་མོ་རཏྣ་ཏྲ་ཡཱ་ཡ། སངས་རྒྱས་ཀུན་དངོས་བླ་མ་མཆོག །བརྒྱུད་པར་བཅས་པ་ཐམས་ཅད་དང་། །ལྷ་མིའི་སྟོན་པ་བཅོམ་ལྡན་འདས། །རྣམ་གྲོལ་མཆོག་སྦྱིན་ཆོས་ཀྱི་མཆོག ། དེར་གནས་རྒྱལ་བའི་སྲས་རྣམས་དང་། །ཡི་དམ་ལྷ་དང་མཁའ་འགྲོའི་ཚོགས། །ཁྱད་པར་དཔལ་ལྡན་ནག་པོ་ཆེ། །འཁོར་དང་བཅས་པའི་བཀའ་བདེན་ཅིང་། །བདེན་པ་ཆེན་པོའི་མཐུ་རྩལ་གྱིས། །སྡིག་དང་ལྡན་པའི་སྐྱེས་བུ་དེའི། །བླ་སྲོག་རྣམ་ཤེས་གར་གནས་ཀྱང་། །རང་དབང་མེད་པར་འདིར་ཁུག་ཅིག །བཛྲ་ཨཱངྐུ་ཤ་ཛཿ བཛྲ་པཱ་ཤ་ཧཱུྃ། བཛྲ་སྥོ་ཊ་བཾ། བཛྲ་གྷཎྜེ་ཧོཿ ཀཱ་ལ་རུ་པ་ནི་ཀུ་རུ་ཨཱ་ཀཪྵ་ཡ་ཨཱ་ཀཪྵ་ཡ། ཐེང་མ་ཐེང་མ་ཧྲི་སྟི་ག་ཡེ། ཨུ་ནི་ཨུ་ནི་ལ་ར་ཛ་ཛ། ཞེས་པས་བཀུག་ལ། དེའི་སྙིང་གར་པདྨ་འདབ་མ་བརྒྱད་པའི་འདབ་མ་རྣམས་ལ་ཤ་ལྔ་དང་བདུད་རྩི་ལྔ་ས་བོན་དང་བཅས་པ་བསམ། མགོན་པོའི་ཕྱག་མཚན་དང་ཤངས་ནས་ཧཱུྃ་འཕྲོས། བསྒྲུབ་བྱའི་དྲི་འཛིན་ལས་ཞུགས་ཏེ་སྙིང་གར་པདྨའི་ལྟེ་བར་གྲི་གུག་གི་འཁོར་ལོར་གྱུར་པས་དུམ་བུར་གཏུབ་ཅིང་སྔགས་ལས་གྲུབ་པའི་མཚོན་ཆས་ཕྱི་ནས་གཏུབས་པས། ཁྲག་ཁོལ་ཏེ་ཁྲག་གི་རྒྱ་མཚོ་དང་། ཤ་རུས་ཏིལ་ཙམ་དུ་གཏུབས་ནས་ཞུ་བ་དམ་ཚིག་གི་བདུད་རྩི་དང་། སྙིང་ཁའི་ཤ་ལྔ་བདུད་རྩི་ལྔ་ས་བོན་དང་བཅས་པ་ཞུ་ཞིང་འདྲེས་པའི་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་བདུད་རྩི་དང་དབྱེར་མེད་དུ་གྱུར་ པ། མགོན་པོ་འཁོར་དང་བཅས་པས་གསོལ་བར་བསམ། ཡང་བསྡུས་པར་ན། གཏོར་མ་བསྒྲུབ་བྱར་དམིགས་པ་རྣམ་ཤེས་སྤར་བ། ཕྱག་གཡོན་པའི་ཐོད་པར་བཅུག །གཡས་གྱི་གྲི་གུག་གིས་གཏུབས་ནས་ཤ་ཁྲག་གི་རྒྱ་མཚོར་གྱུར་པ་ནག་པོས་ཆེན་པོས་གསོལ་བར་བསམ་ཞིང་། ཨོཾ། མ་དག་སྣོད་བཅུད་སྟོང་པར་སྦྱངས། །སྟོང་པའི་ངང་ལས་ཡེ་ཤེས་ཀྱི། །རླུང་མེ་ཐོད་སྒྱེད་སྟེང་ཉིད་དུ། །ཐོད་པར་ཤ་ལྔ་བདུད་རྩི་ལྔ། །རླུང་མེས་བསྐོལ་བའི་དམ་ཚིག་པའི། །བདུད་རྩི་རབ་འབར་འོད་ཉིད་དེས། །ཡེ་ཤེས་བདུད་རྩི་སྤྱན་དྲངས་ནས། །དབྱེར་མེད་ཨོཾ་དང་ཨཱཿཧཱུྃ་གིས། །བྱིན་བརླབས་དྲི་རོ་མཚུངས
Chinese
将钩子安插在器皿上，进行束缚，寻找争端，抓住弱点，用手击退先前的敌人，在心中思考后来的敌人，将现在的敌人直接置于眼前的，连同制造诅咒的邪魔鬼怪等，无论其魂魄和意识存在于三界何处，都毫无自主地将其勾入这忿怒的毒药朵玛之中！嗡 班匝 阿咕夏 扎（藏文：ཨོཾ་བཛྲ་ཨཱངྐུ་ཤ་ཛཿ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ vajra āṅkuśa jaḥ，汉语字面意思：嗡，金刚，钩，扎），班匝 啪夏 吽（藏文：བཛྲ་པཱ་ཤ་ཧཱུྃ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：vajra pāśa hūṃ，汉语字面意思：金刚，索，吽），班匝 斯坡扎 榜（藏文：བཛྲ་སྥོཊ་པཾ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：vajra sphoṭa paṃ，汉语字面意思：金刚，锁链，榜），班匝 嘎涅 霍（藏文：བཛྲ་གྷཎྜེ་ཧོ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：vajra ghaṇḍe ho，汉语字面意思：金刚，铃，霍）！ 顶礼三宝！诸佛之本体上师至尊，及其所有传承，以及天人的导师薄伽梵，赐予解脱之最胜妙法， 安住于此的诸位佛子，本尊神和空行众，特别是具德黑怙主，连同眷属的教令真实不虚，以大真实之威力和力量，对于具有罪恶的这个人，无论其魂魄和意识存在于何处，都毫无自主地将其勾到这里！班匝 阿咕夏 扎（藏文：བཛྲ་ཨཱངྐུ་ཤ་ཛཿ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：vajra āṅkuśa jaḥ，汉语字面意思：金刚，钩，扎），班匝 啪夏 吽（藏文：བཛྲ་པཱ་ཤ་ཧཱུྃ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：vajra pāśa hūṃ，汉语字面意思：金刚，索，吽），班匝 斯坡扎 榜（藏文：བཛྲ་སྥོ་ཊ་བཾ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：vajra sphoṭa vaṃ，汉语字面意思：金刚，锁链，榜），班匝 嘎涅 霍（藏文：བཛྲ་གྷཎྜེ་ཧོཿ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：vajra ghaṇḍe hoḥ，汉语字面意思：金刚，铃，霍）！嘎拉 汝巴 尼 咕汝 阿嘎夏 雅 阿嘎夏 雅（藏文：ཀཱ་ལ་རུ་པ་ནི་ཀུ་རུ་ཨཱ་ཀཪྵ་ཡ་ཨཱ་ཀཪྵ་ཡ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：kāla rupa ni kuru ākarṣaya ākarṣaya，汉语字面意思：时相，引），腾玛 腾玛 舍日 斯德 嘎耶（藏文：ཐེང་མ་ཐེང་མ་ཧྲི་སྟི་ག་ཡེ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：theṃga ma theṃga ma hri sti ga ye，汉语字面意思：迅速，迅速，），乌尼 乌尼 拉 惹 匝匝（藏文：ཨུ་ནི་ཨུ་ནི་ལ་ར་ཛ་ཛ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：uni uni la ra ja ja，汉语字面意思：）！如此勾召。观想其心间有八瓣莲花，莲花瓣上观想五肉五甘露以及种子字。从怙主的法器和鼻孔中放出吽（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽），进入所诛者的气息中，在心间莲花的中心，化为弯刀之轮，将其斩成碎片，并用咒语所成的兵器从外斩杀，鲜血沸腾成血海，血肉骨骼被剁成芝麻大小后融化成誓言甘露，心间的五肉五甘露以及种子字融化混合成智慧甘露， 观想怙主及其眷属享用。再次简略而言，观想朵玛为所诛者，转移其意识，放入左手的颅器中，用右手的弯刀斩杀，化为血肉之海，观想黑怙主享用，并念诵：嗡，将不净的器情世界净化为空性。从空性中，在智慧的，风火颅器之上，颅器中有五肉五甘露，被风火熬煮的誓言之，甘露猛烈燃烧着光芒，迎请智慧甘露，以无别的嗡（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡）啊（藏文：ཨཱཿ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：āḥ，汉语字面意思：啊）吽（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）加持，香味相同。
English
Insert hooks into the vessels, bind them, seek out disputes, seize weaknesses, repel former enemies with your hands, contemplate later enemies in your mind, and directly place present enemies before you. Together with the demons and curses that create curses, no matter where their life force and consciousness reside in the three realms, without any autonomy, hook them into this wrathful poison torma! Oṃ Vajra Āṅkuśa Jaḥ (Tibetan: ཨོཾ་བཛྲ་ཨཱངྐུ་ཤ་ཛཿ, Sanskrit Devanagari:, Sanskrit Romanization: oṃ vajra āṅkuśa jaḥ, Literal Chinese meaning: Om, Vajra, Hook, Ja), Vajra Pāśa Hūṃ (Tibetan: བཛྲ་པཱ་ཤ་ཧཱུྃ།, Sanskrit Devanagari:, Sanskrit Romanization: vajra pāśa hūṃ, Literal Chinese meaning: Vajra, Rope, Hum), Vajra Sphoṭa Paṃ (Tibetan: བཛྲ་སྥོཊ་པཾ།, Sanskrit Devanagari:, Sanskrit Romanization: vajra sphoṭa paṃ, Literal Chinese meaning: Vajra, Chain, Pam), Vajra Ghaṇḍe Ho (Tibetan: བཛྲ་གྷཎྜེ་ཧོ།, Sanskrit Devanagari:, Sanskrit Romanization: vajra ghaṇḍe ho, Literal Chinese meaning: Vajra, Bell, Ho)! Homage to the Three Jewels! The supreme guru, the embodiment of all Buddhas, and all lineages, as well as the Bhagavan, the teacher of gods and humans, the supreme Dharma that bestows the ultimate liberation, The sons of the Victorious Ones who reside there, the assembly of yidam deities and dakinis, especially the glorious Great Black One, whose command together with the retinue is true and infallible. By the power and strength of the great truth, for that sinful person, wherever their life force and consciousness reside, without any autonomy, hook them here! Vajra Āṅkuśa Jaḥ (Tibetan: བཛྲ་ཨཱངྐུ་ཤ་ཛཿ, Sanskrit Devanagari:, Sanskrit Romanization: vajra āṅkuśa jaḥ, Literal Chinese meaning: Vajra, Hook, Ja), Vajra Pāśa Hūṃ (Tibetan: བཛྲ་པཱ་ཤ་ཧཱུྃ།, Sanskrit Devanagari:, Sanskrit Romanization: vajra pāśa hūṃ, Literal Chinese meaning: Vajra, Rope, Hum), Vajra Sphoṭa Vaṃ (Tibetan: བཛྲ་སྥོ་ཊ་བཾ།, Sanskrit Devanagari:, Sanskrit Romanization: vajra sphoṭa vaṃ, Literal Chinese meaning: Vajra, Chain, Vam), Vajra Ghaṇḍe Hoḥ (Tibetan: བཛྲ་གྷཎྜེ་ཧོཿ, Sanskrit Devanagari:, Sanskrit Romanization: vajra ghaṇḍe hoḥ, Literal Chinese meaning: Vajra, Bell, Hoh)! Kāla Rupa Ni Kuru Ākarṣaya Ākarṣaya (Tibetan: ཀཱ་ལ་རུ་པ་ནི་ཀུ་རུ་ཨཱ་ཀཪྵ་ཡ་ཨཱ་ཀཪྵ་ཡ།, Sanskrit Devanagari:, Sanskrit Romanization: kāla rupa ni kuru ākarṣaya ākarṣaya, Literal Chinese meaning: Time Form, Attract), Theṃga Ma Theṃga Ma Hri Sti Ga Ye (Tibetan: ཐེང་མ་ཐེང་མ་ཧྲི་སྟི་ག་ཡེ།, Sanskrit Devanagari:, Sanskrit Romanization: theṃga ma theṃga ma hri sti ga ye, Literal Chinese meaning: Quickly, Quickly,), Uni Uni La Ra Ja Ja (Tibetan: ཨུ་ནི་ཨུ་ནི་ལ་ར་ཛ་ཛ།, Sanskrit Devanagari:, Sanskrit Romanization: uni uni la ra ja ja, Literal Chinese meaning:)! Thus, summon them. Visualize an eight-petaled lotus in their heart, and on the petals, visualize the five meats, five nectars, and seed syllables. From the protector's weapons and nostrils, emanate Hūṃ (Tibetan: ཧཱུྃ, Sanskrit Devanagari:, Sanskrit Romanization: hūṃ, Literal Chinese meaning: Hum), entering the breath of the one to be slain, and in the center of the lotus in the heart, transform into a wheel of curved knives, cutting them into pieces, and with weapons made of mantra, slay them from the outside. The blood boils into an ocean of blood, and the flesh and bones are chopped into sesame-sized pieces, then melted into the nectar of vows. The five meats, five nectars, and seed syllables in the heart melt and mix into the nectar of wisdom, Visualize the protector and their retinue enjoying it. Again, in brief, visualize the torma as the one to be slain, transfer their consciousness, place it in the skull cup of the left hand, and with the curved knife of the right hand, slay them, transforming it into an ocean of flesh and blood. Visualize the Great Black One enjoying it, and recite: Oṃ, purify the impure vessel and contents into emptiness. From emptiness, on the wind and fire skull tripod of wisdom, in the skull cup are the five meats and five nectars, the nectar of vows boiled by wind and fire, blazing with light. Invite the nectar of wisdom, and with the inseparable Oṃ (Tibetan: ཨོཾ, Sanskrit Devanagari:, Sanskrit Romanization: oṃ, Literal Chinese meaning: Om) Āḥ (Tibetan: ཨཱཿ, Sanskrit Devanagari:, Sanskrit Romanization: āḥ, Literal Chinese meaning: Ah) Hūṃ (Tibetan: ཧཱུྃ, Sanskrit Devanagari:, Sanskrit Romanization: hūṃ, Literal Chinese meaning: Hum), bless it, the scent and taste are the same.