Tibetan
ཎ་ཁཾ་གིས་བརླབ། རྔ་རོལ་དབྱངས་དང་བཅས་པས་གྱེར་སྒོམ་ལྷན་ཅིག་པར། ཀྱཻ། ཡེ་གྲོལ་ཀ་དག་གདོད་མའི་ཀློང་ཡངས་ནས། །སྐུ་གསུམ་བརྒྱུད་པ་དྲུག་ལྡན་རྩ་བརྒྱུད་ཀྱི། །དཔལ་ལྡན་བླ་མ་རྒྱལ་བ་སྲས་དང་བཅས། །དད་གུས་མོས་པས་སྤྱན་འདྲེན་གནས་འདིར་གཤེགས། །ཞི་ཆགས་སྒྱུ་འཕྲུལ་ཉམས་བརྒྱའི་འཇོ་སྒེག་ལས། །དངོས་གྲུབ་མཆོག་སྩོལ་ཐེག་དགུའི་ཡི་དམ་ལྷ། །དཔའ་བོ་རྣལ་འབྱོར་མ་སྲིང་མཁའ་འགྲོའི་ཚོགས། །དམ་ཚིག་གཙང་མའི་གནས་འདིར་སྤྱན་འདྲེན་གཤེགས། །རྒྱལ་བའི་བསྟན་སྲུང་རྣལ་འབྱོར་སྲོག་གི་ལྷ། །མ་ཧཱ་ཀཱ་ལ་ལྕམ་དྲལ་བཀའ་འཁོར་བཅས། །དབང་ཕྱུག་ དཔལ་ལྡན་དུད་པའི་སོལ་བ་མ། །འཁོར་བཅས་མཆོད་པའི་གནས་འདིར་སྤྱན་འདྲེན་གཤེགས། །ཁྱད་པར་འཇིག་རྟེན་དབང་ཕྱུག་སྤྱན་རས་གཟིགས། །རྒྱལ་བ་རྣམས་ཀྱི་ཕྲིན་ལས་གཅིག་བསྡུས་མགོན། །བསྟན་པ་མཆོག་དང་འགྲོ་བའི་དཔལ་མགོན་དུ། །བསམ་བཞིན་མཆོག་གི་སྤྲུལ་པའི་ཟློས་གར་གྱི། །རོལ་པའི་སྐྱེས་རབས་རིམ་པར་བྱོན་པ་ཡི། །སྐུ་ལྷ་རིགས་ཆོས་དམ་ཚིག་གིས་འབྲེལ་བའི། །ཡེ་ཤེས་ལས་དང་འཇིག་རྟེན་ཚུལ་སྟོན་པའི། །བརྒྱུད་གསུམ་ཆོས་སྐྱོང་ཡུལ་གཞིའི་གནས་ཀྱི་བདག །སྲིད་པ་རྒྱུད་ལས་གྲོལ་བའི་ལྷ་རབ་དང་། །མིའུ་གདུང་དྲུག་ཕ་ཚུན་དགྲ་བླའི་ཚོགས། །འགོ་བའི་ལྷ་ལྔ་སྐྱོབ་པའི་ལྷ་དགུ་དང་། །ལས་ལས་གྲུབ་པའི་འབྱུང་པོ་མཐུ་བོ་ཆེ། །རྒྱལ་བློན་བྲན་གཡོག་ཡང་འཁོལ་གཉེན་སྡེར་བཅས། །འབོད་པའི་གནས་འདིར་བྱོན་ལ་དགྱེས་མཆོད་བཞེས། །ཕྲིན་ལས་རྒྱ་མཚོ་མ་ལུས་བསྒྲུབ་ཏུ་གསོལ། །དབང་ཆེན་གསུང་ སྤྲུལ་ཐེག་མཆོག་རྡོ་རྗེ་ཡི། །མགུལ་ལྷ་དགྲ་སྡེ་འཇོམས་པའི་མཐུ་རྩལ་ཅན། །སྦྲག་བཙན་དབྱི་རྒྱལ་དཔལ་ལྡན་ཤེས་རབ་དང་། །རྡོ་རྗེ་སྨན་དཔལ་གཙང་སྨེ་ནག་ཕྱི་སོགས། །རྣལ་འབྱོར་མཆོད་པའི་གནས་འདིར་སྤྱན་འདྲེན་གཤེགས། །དཔལ་ལྡན་མཁའ་ཁྱབ་རྟག་པའི་རྡོ་རྗེ་ཆེའི། །རྒྱུད་བསྲུང་མ་ཅིག་རྡོ་རྗེ་རབ་བརྟན་མ། །སྐུ་ལྷ་ཧ་བོ་གངས་བཟང་སྲས་བློན་འཁོར། །ཤེལ་གིང་དཀར་པོ་ཙིའུ་དམར་པོར་བཅས། །མཆོད་པའི་གནས་འདིར་དགྱེས་པར་གཤེགས་སུ་གསོལ། །སླད་མར་ཁ་འགེངས་དགོས་རིགས་འདིར་འཛུག རང་བྱུང་ལྷན་སྐྱེས་རིག་པའི་རྡོ་རྗེ་ཡི། །མགུར་ལྷ་གནས་མཆོག་རྩེ་མཐོ་པདྨ་རི། །ཡུལ་སྐྱོངས་དགེ་བསྙེན་པདྨ་མཆོག་རབ་རྩལ། །མདུན་འཁོར་དཔལ་གྱི་བཀོད་ལྡན་སེང་གེ་གྲགས། །གནས་བདག་ཞོ་རོ་བོན་ཆུང་འཁོར་དང་བཅས། །མ་གཟའ་དམ་ཅན་གནོད་སྦྱིན་འཁོལ་པོ་དང་། །ཁྱད་
Chinese
以ཎ་ཁཾ（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）加持。 伴随着鼓乐之声，一同吟诵禅修。 奇！从原始解脱、原始清净的广阔虚空中。 具足三身、六传承的根本传承的。 具光荣的上师、诸佛与佛子。 以虔诚的信仰和敬仰迎请降临于此地。 从寂静与贪欲、幻化百态的优雅姿态中。 赐予殊胜成就的九乘本尊。 勇士、瑜伽母、姐妹空行众。 迎请持守清净誓言者降临于此地。 守护佛法、瑜伽命之神。 玛哈嘎拉（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，大黑天）兄妹及眷属。 自在 具光荣的烟煤母。 迎请眷属降临于此供养处。 特别是世间自在观世音。 诸佛事业的集中化身。 作为佛法至高无上和众生的荣耀怙主。 以如意自在的殊胜化身之舞。 历代化身传承。 与身神、种族、佛法、誓言相关的。 示现智慧、事业和世间仪轨的。 三传承护法、地方之主。 从轮回中解脱的诸神和。 米乌（Miu）六氏族父系仇敌之众。 五部首领神、九部救护神和。 由业力成就的强大精灵。 国王、大臣、仆人、下属、亲戚眷属等。 请降临于此受召唤之地，享用供品。 祈请圆满无余地成办事业。 大权能语 化身至高金刚。 颈神，具有摧毁敌军的力量。 斯布让赞（Sbrang btsan），伊嘉（dByi rgyal），具光荣的谢饶（Shes rab）和。 多杰门巴（Rdo rje sman dpal），藏梅纳（gTsang sme nag phyi）等。 迎请降临于此瑜伽士供养处。 具光荣的遍布虚空常恒大金刚的。 传承守护玛吉拉尊（Ma cig rdo rje rab brtan ma）。 身神哈波岗桑（Ha bo gangs bzang）子臣眷属。 包括谢金嘎布（Shel ging dkar po），孜乌玛布（Tsi'u dmar po）。 祈请欢喜降临于此供养处。 之后需要补充之处在此处填写。 自生俱生智慧金刚的。 颈神，殊胜圣地顶峰莲花山。 护佑地方的善友莲花殊胜功德。 前方眷属具光荣庄严的森给扎（Seng ge grags）。 地主肖若本穹（Zho ro bon chung）及其眷属。 曜母（Ma gza'）丹坚（Dam can），夜叉（gnod sbyin）阔波（'khol po）和。 特别
English
Bless with ཎ་ཁཾ (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Chinese meaning). Together with the sound of drums and music, recite and meditate together. Kye! From the vast expanse of primordial freedom, primordial purity. Of the glorious lamas, Buddhas, and sons, with the three bodies and six lineages of the root lineage. With faith, reverence, and devotion, we invite you to come to this place. From the peaceful and desirous, the graceful movements of a hundred illusions. The Yidam deities of the nine vehicles who grant supreme accomplishments. The heroes, yoginis, sisters, and hosts of dakinis. We invite those who uphold pure samaya to come to this place. The protectors of the Buddha's teachings, the gods of yogic life. Mahakala (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Great Black One) brothers and sisters and retinue. Powerful The glorious Mother of Smoke and Ash. We invite the retinue to come to this place of offering. Especially the Lord of the World, Avalokiteshvara. The embodiment of the activities of all Buddhas. As the supreme refuge of the teachings and the glory protector of beings. With the dance of the supreme manifestation of intentionality. The successive incarnations of the past. Related to the body deity, lineage, dharma, and samaya. Showing wisdom, actions, and worldly conduct. The protectors of the three lineages, the lords of the land and place. The gods who are liberated from the cycle of existence, and The Miu six clans, the hosts of paternal enemies. The five leading gods, the nine protecting gods, and The powerful spirits born from karma. Kings, ministers, servants, subordinates, relatives, and kinsmen. Come to this place of invocation and accept the pleasing offerings. We pray that you accomplish all activities without exception. Powerful Speech Emanation of the supreme Vajra Vehicle. The neck deity, with the power to destroy enemy armies. Sbrangtsen, Yigyal, the glorious Sherab, and. Dorje Menpa, Tsang Menak Phyi, etc. We invite you to come to this place of yogic offering. The glorious, all-pervading, eternal great Vajra's. Lineage protector Machig Labdrön (Ma cig rdo rje rab brtan ma). The body deity Habo Gangzang, sons, ministers, and retinue. Including Shelging Karpo, Tsi'u Marpo. We pray that you joyfully come to this place of offering. Fill in here any details that need to be added later. The self-born, co-emergent wisdom Vajra's. The neck deity, the supreme sacred place, the high peak of Pema Mountain. The protector of the land, the virtuous friend Pema Chok Rab Tsal. The front retinue, the glorious and majestic Senge Drak. The place owner Zhoro Bonchung and his retinue. Mother Planet (Ma gza') Damchen, Yaksha ('gnod sbyin) Kholpo, and. Especially