Tibetan
་ལུགས་མ་ཚང་བ་མེད་པ་ཡོངས་སུ་རྫོགས་པར་འཁོར་མཁའ་འགྲོ་འབུམ་གྱིས་བསྐོར་བ་བྲོ་ཁྲིགས་ཁྲིགས་བྱེད་པར་གྱུར། ཌཱ་དྲིལ་ འཁྲོལ་བཞིན་རོ་ལ་སྐོར་བ་བྱེད་ཅིང་། ཕཊ྄ཿ མང་དུ་བརྗོད་ཅིང་རོ་དེའི་ལུས་ཁོལ་བུ་རྣམས་སུ་རྡོག་ཐོ་གསུམ་གསུམ་བརྒྱབ་ཅིང་བདུད་རྩི་རྐྱལ་བ་གང་དུ་བསྒོམས་ལ་ཁྱེར། གལ་ཏེ་ འགོ་ནད་འདྲ་ཡིན་ཡང་ནད་འགོ་བ་མིན་ནོ་སྙམ་པའི་ངང་ནས་ཁྱེར་རོ། ཕྱོགས་བཞི་གང་དུ་བསྐྱལ་ཡང་རང་ཕྱོགས་ཀྱི་མཁའ་འགྲོས་སྣ་ཁྲིད་ནས་ཕྱོགས་དེར་འགྲོ་བསམ་ཞིང་ཐེག །དེ་ཡང་རོ་སྐྱེལ་ས་དུར་ཁྲོད་ན་བཟང་ཞིང་མིན་ཀྱང་དུར་ཁྲོད་དུད་མིགས་ལ་སྐྱེལ་དགོས་ཤིང་། དུར་ཁྲོད་དུ་འགྲོ་ཁར་དམིགས་པ་ནི། ཕཊཿ རང་ཉིད་སྐད་ཅིག་གིས་ཕ་དམ་པ་རྒྱ་གར་མཐིང་ནག་ཨ་ཙ་ར་ཁྲོས་པའི་ཆ་ལུགས་ཅན་དུ་གསལ་བའི་ཐུགས་ཀ་ནས་གནམ་ལྕགས་ཀྱི་རྡོ་རྗེ་ཞིག་ཐོག་དབལ་ཆད་པ་བཞིན་འཕྲོས་པ་དུར་ཁྲོད་དེར་བབས། རྡོ་རྗེ་ཡོངས་སུ་གྱུར་པ་ལས་ཨ་ཙར་འཇིགས་སུ་རུང་བ་ཕྱག་གཡས་གྲི་གུག་མེ་དཔུང་འབར་བ་བསྣམ་པ་གཅིག་ཏུ་གྱུར། ཕཊ྄ཿ གྲི་གུག་གིས་དུར་ཁྲོད་ལྷ་འདྲེ་དང་བཅས་ཁ་གཏིང་བཟློག་ཏེ། བཞག་པས་ལྷ་འདྲེ་རྣམས་འགུལ་འཆུག་མེད་པར་བསམ་ལ། དེའི་སྟེང་དུ་ཨ་ཙ་ར་འོད་དུ་ཞུ་ནས་དུར་ས་དེ་བཀབ་པས་སྲ་ཞིང་བརྟན་པ་གཡོ་འགུལ་མེད་པར་གྱུར། ཕཊ྄་ཕཊ྄་ཕཊ྄ཿ དེ་ནས་རོ་གཏོར་བའི་ས་མིག་ཏུ་ཕྱིན་ལ་དབུས་དང་ཕྱོགས་བཞིར་ཐོ་ལྔ་བརྩིགས་ལ་མཁའ་འགྲོ་སྡེ་ལྔར་མོས་ནས་དབུས་ཀྱི་ཐོ་རྩར་རོ་དེའི་ཁ་ནུབ་ཕྱོགས་སུ་བསྟན་ལ་བཞག་ནས། ཟིལ་གནོན་དང་དབང་སྡུད་ནི། ཕཊ྄ཿ རང་ཉིད་སྐད་ཅིག་གིས་མ་དུར་ཁྲོད་ཀྱི་བདག་མོ་ཁྲོས་མ་དམར་མོའི་དབུའི་སྟེང་ན་སྟག་ཞལ་རྔམ་སྒྲ་སྒྲོག་པ། དུར་ཁྲོད་ཆས་བརྒྱད་སྐུ་ལ་རྫོོགས་པ། ཕྱག་ན་གསེར་གྱི་གྲི་གུག་དང་ཐོད་ཁྲག་བསྣམ་པ། གར་སྟབས་སུ་བཞེངས་པའི་ཐུགས་ཀ་ནས་ལས་བྱེད་ཀྱི་མཁའ་འགྲོ་མ་དཔག་ཏུ་མེད་པ་འཕྲོས་ནས་ཟ་འདྲེ་ཤི་གཤེད་རྣམས་རང་དབང་མེད་པར་བམ་རོ་ལ་བསྟིམ་པར་གྱུར། ཕཊ྄ཿཕཊ྄ཿཕཊ྄ཿ ན་མོ་དཀོན་མཆོག་གསུམ་དང་རྩ་གསུམ་ཆོས་སྐྱོང་སྲུང་མ་དམ་ཅན་རྒྱ་མཚོའི་ཚོགས་དང་བཅས་པ་རྣམས་ཀྱི་བཀའ་བདེན༴ ཡེ་ཤེས་ཀྱི་མཁའ་འགྲོ་མ་ལབ་ཀྱི་སྒྲོན་མ་བདུད་འདུལ་ཁྲོས་མ་ནག་མོ་གནས་གསུམ་གྱི་དཔའ་བོ་མཁའ་འགྲོའི་ཚོགས་དང་བཅས་པའི༴ ཆོས་ཉིད་འགྱུར་བ་མེད་པའི༴ ཆོས་ཅན་རྒྱུ་འབྲས་བསླུ་བ་མེད་པའི་མཐུ་དང་ནུས་པ་ལ་བརྟེན་ནས་གཤིན་པོ་ཚེ་ལས་འདས་པ་འདི་གསོན་གྱི་དུས་སུ་སྲོག་འཕྲོག་ཅིང་། གཤིན་གྱི་དུས་སུ་ཐར་ལམ་བགྲོད་པ་ལ་བར་དུ་གཅོད་པར་བྱེད་པའི་ཟ་འདྲེ་ཤི་གཤེད་དབུགས་ལེན་གྱི་རིགས་སུ་གྱུར་པ་ཐམས་ཅད་ཤ་ཁྲག་རུས་གསུམ་ཚོགས་པའི་བེམ་པོ་འདི་ལ་ཁུག་ཅིག །དྲི་བཛྲ་ཨ་ཀཪྵ་ཡ་ཛཿ ཨཾ་གུ་ཤ་ཛཿ ཛ་ཧཱུཾ་བཾ་ཧོ། མ་འདི་ནས་ནུབ་ཀྱི་ཕྱོགས༴ སོགས་དབང་སྡུད་ཟིལ་གནོན་གྱི་བསྐུལ་བ་གོང་ལྟར་བཏང་ལ། དེ་ལྟར་གནོད་བྱེད་ཐམས་ཅད་བཀུག་ནས་རོ་ལ་བསྟིམས་པས་དབྱེར་མེད་དུ་དམིགས་ལ། རོའི་ལག་པ་གཡོན་ནས་འཐེན་ལ་གན་རྐྱལ་དུ་བསྒྱུར་ལ། ཕཊ྄ཿ རང་ཉིད་ཁྲོས་མས་རོའི་སྙིང་གར་མནན་པས་དབང་ཆེན་གསེར་གྱི་ས་གཞིར་བཅར་ནས་རྡུལ་དུ་བརླགས་པར་གྱུར། ཕཊ྄ཿ ཕཊ྄ཿ རང་ཉིད་ཁྲོས་མ་སྟག་ཞལ་བཅས་པའི་སྐུ་སྨད་གནམ་ལྕགས་ཀྱི་རྡོ་རྗེ་རྩེ་དགུ་རྭ་གདངས་པ་མེ་འབར་བ་རྭ་ཐམས་ཅད་ཕུར་བུའི་རྣམ་པ་ཅན་རྣོ་དབལ་དང་ལྡན་པ། དབུས་རྭ་ཟ་འདྲེ་བམ་རོ་དང་དབྱེར་མེད་ཀྱི་སྙིང་དཀྱིལ་དུ་གཟིར་ཞིང་རྭ་རྣམས་གཡས་འཁོར་གཡོན་འཁོར་བྱས་པས་གནོད་བྱེད་ཟ་འདྲེའི་སྙིང་ཁྲག་ཁ་ནས་ལྷུད་ལྷུད་སྐྱུགས་ཤིང་སྐད་ངན་ཙི་རི་རི་འདོན་བཞིན་ཚེ་བསོད་བཀྲག་མདངས་ཐམས་ཅད་རང་ལ་ཕུལ་བས་བདག་དང་བསྲུང་བྱའི་ཚེ་བསོད་ནམས་རྒྱས་པར་མོས་ལ། ཕཊ྄་ཕཊ྄་ཕཊ྄ཿ ཌཱ་དྲིལ་དཀྲོལ་ཞིང་། ཕཊ྄ཿ ཤར་བྱེད་ཅིང་རྐང་པ་གཡས་བསྐུམ་གཡོན་བརྐྱང་ལ་གཡས་སྐོར་གསུམ། གཡོན་བསྐུམ་ལས་གཡས་བརྐྱང་ལ་གཡོན་སྐོར་གསུམ་བྱི། དེ་ནི་རོ་འདུལ་ཡིན་ནོ། དེ་ནས་རོ་ཐོག་ལ་ཕར་མཆོང་ཚུར་མཆོང་བྱེད་ཅིང་ཟ་འདྲེ་ཤི་གཤེད་ཐམས་ཅད་རོ་ལ་བསྟིམ་མོ། ཕཊ྄ཿ ཕཊ྄ཿ ཕཊ྄ཿ རང་ཉིད་ཁྲོས་མས་རོའི་རྐང་པ་ནས་བཟུང་ནམ་མཁར་ལན་གསུམ་གཡུགས་ཤིང་ལྕགས་བསྲེག་གི་ས་གཞིར་བརྡབས་པས་བམ་རོ་ཟ་འདྲེ་དང་བཅས་པ་བྱ་སྒྲོ་མེ་ལ་བསྲེག་པ་ལྟར་རྡུལ་དུ་བརླགས་པར་གྱུར། ཞེས་བསམ་ལ་རྐང་པ་གཡས་ནས་བཟུང་ལ་ལན་གསུམ་བརྡབ་པོ། ཕཊ྄་ཕཊ྄་ཕཊ྄ཿ རང་ཉིད་མ་ཅིག་སྐུ་མདོག་དམར་མོ་གཟི་འོད་དང་ལྡན་ཞིང་སྟོང་གསུམ་གང་བ། ཉི་ཟླ་ལྟ་བུའི་སྤྱན་བགྲད་ཅིང་། ཁྲོས་པའི་ཆ་ལུགས་དང་ལྡན་པའི་ཐུགས་ཀ་ནས། ལས་གཤིན་སྲིན་པོ་ཁྲོས་པའི་གཟུགས་ལ་མ་ཧེའི་གདོང་པ་ཅན་ཕྱག་ན་སྡིག་གྲི་མེ་འབར་བ་བསྣམས་པ་གཅིག་འཕྲོས། རལ་གྲིས་བམ་རོའི་སྙིང་བཀས་ནས་ཟ་འདྲེའི་སྲོག་དབུགས་སྙིང་ཁྲག་དང་བཅས་པ་ལས་གཤིན་གྱིས་གསོལ་བར་གྱུར། ཕཊཿཕཊཿཕཊཿ རོ་དེའི་སྙིང་ཀ་ནས་བཤའ་ གྲིས་རྒྱ་གྲམ་དུ་གཤགས། ཕཊཿ རང་ཉིད་རྗེ་བཙུན་མ་དམར་མོ་མེ་ཡི་མདོག་ཅན་ཞིང་ལྤགས་ཀྱི་སྟོད་གཡོགས
Chinese
仪轨没有遗漏，完全圆满，周围环绕着成千上万的空行母，跳着欢快的舞蹈。敲打着手鼓，围绕着尸体旋转。念诵着 ཕཊ྄ཿ（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思），多次念诵，并在尸体的所有孔洞中敲击三下，观想并携带充满甘露的容器。即使是传染病之类的，也抱着不会被传染的想法带走。无论运送到哪个方向，都想着由自己一方的空行母引导，前往那个方向。运送尸体的地点，墓地最好，即使不是，也必须运送到墓地的烟雾处。去墓地之前，观想：ཕཊཿ（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思），自己瞬间化为印度黑蓝色阿阇梨，显现忿怒相，从心间射出一道如闪电般的天铁金刚杵，落到那个墓地。金刚杵完全化为令人恐惧的阿阇梨，右手拿着燃烧着火焰的弯刀。ཕཊ྄ཿ（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思），用弯刀将墓地连同其中的神鬼一起翻转。观想神鬼们无法动弹。然后，阿阇梨化为光芒，覆盖墓地，使其坚固稳定，不可动摇。ཕཊ྄་ཕཊ྄་ཕཊ྄ཿ（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思），然后前往焚烧尸体的坑位，在中央和四个方向堆砌五个土堆，观想为五部空行母，将尸体的脸朝向西方，放置在中央的土堆旁。镇压和控制：ཕཊ྄ཿ（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思），自己瞬间化为墓地的主母，红色忿怒母，头顶上有老虎的头颅发出咆哮声。身上佩戴着全套的八种墓地饰物。手中拿着金色的弯刀和颅碗。以舞姿站立，从心间射出无数的使者空行母，让食人鬼和死神们不由自主地融入尸体中。ཕཊ྄ཿཕཊ྄ཿཕཊ྄ཿ（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思），皈依三宝，以及三根本、护法神、誓言守护者，以及大海般的眷属们。智慧空行母拉布的灯母，降伏魔鬼的黑色忿怒母，三处勇士空行母及其眷属们。法性不变的…… 依靠法性不变的……以及因果不虚的威力和能力，让这个已故的亡者在生前夺取
English
The ritual is complete without any omissions, perfectly fulfilled, surrounded by hundreds of thousands of Dakinis, performing joyful dances. Beating the hand drum, circling around the corpse. Reciting Phaṭ (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思), reciting it many times, and striking three times into all the holes of the corpse, visualizing and carrying the container filled with nectar. Even if it is like an infectious disease, carry it away with the thought that it will not be infected. No matter which direction it is transported, thinking that the Dakinis of one's own side will lead the way, go to that direction. The place to transport the corpse, the cemetery is best, even if it is not, it must be transported to the smoke of the cemetery. Before going to the cemetery, visualize: Phaṭ (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思), oneself instantly transforms into the Indian black-blue Acharya, manifesting a wrathful appearance, from the heart shoots out a sky-iron vajra like lightning, falling to that cemetery. The vajra completely transforms into a terrifying Acharya, holding a curved knife burning with flames in his right hand. Phaṭ (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思), with the curved knife, turn the cemetery together with the gods and demons inside upside down. Visualize that the gods and demons cannot move. Then, the Acharya transforms into light, covering the cemetery, making it firm and stable, unshakeable. Phaṭ Phaṭ Phaṭ (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思), then go to the pit for burning the corpse, pile up five mounds in the center and four directions, visualizing them as the five families of Dakinis, place the corpse with its face facing west, next to the central mound. Subduing and controlling: Phaṭ (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思), oneself instantly transforms into the mistress of the cemetery, the red wrathful mother, with a tiger's head roaring on top of her head. Wearing a full set of eight cemetery ornaments on her body. Holding a golden curved knife and a skull bowl in her hands. Standing in a dancing posture, countless messenger Dakinis emanate from her heart, causing the flesh-eating demons and death gods to involuntarily merge into the corpse. Phaṭ Phaṭ Phaṭ (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思), Homage to the Three Jewels, and the Three Roots, Dharma protectors, oath guardians, and the assembly of the ocean. The wisdom Dakini Lab's lamp mother, the black wrathful mother who subdues demons, the three places of the warrior Dakinis and their retinues. The unchanging nature of Dharma... Relying on the unchanging nature of Dharma... and the power and ability of the infallible cause and effect, let this deceased person, who has passed away, snatch life during his lifetime.
Chinese
哦！在亡者之时，所有阻碍解脱道，成为食肉鬼、死神、夺命之类，聚集于这由血肉骨三者组成的尸体之中。（藏文：དྲི་བཛྲ་ཨ་ཀཪྵ་ཡ་ཛཿ，梵文天城体：धृ बज्र आकर्षय जः，梵文罗马拟音：dhri vajra akarshaya jah，汉语字面意思：持金刚，勾引，札！） （藏文：ཨཾ་གུ་ཤ་ཛཿ，梵文天城体：अं गुष जः，梵文罗马拟音：am gusha jah，汉语字面意思：嗡，勾，札！） （藏文：ཛ་ཧཱུཾ་བཾ་ཧོ，梵文天城体：ज हूँ वं हो，梵文罗马拟音：ja hum vam hoh，汉语字面意思：札，吽，వం， 诃！）从此处至西方等，如上发出摄伏威慑的驱使。如此将所有损害者勾召后融入尸体，观想无别。拉起尸体的左手，使其仰卧。 啪！（藏文：ཕཊ྄ཿ，梵文天城体：फट्，梵文罗马拟音：phat，汉语字面意思：啪！）自身化为忿怒母，按压尸体的心口，使其压至威权金色的地面，化为灰尘。 啪！（藏文：ཕཊ྄ཿ，梵文天城体：फट्，梵文罗马拟音：phat，汉语字面意思：啪！） 啪！（藏文：ཕཊ྄ཿ，梵文天城体：फट्，梵文罗马拟音：phat，汉语字面意思：啪！）自身化为忿怒母，具虎面，下身是天铁金刚杵，九尖张开如角，火焰燃烧，所有角皆为橛形，具锋利尖端。中央的角刺入与食肉鬼尸体无别的心脏中心，角向右转、向左转，使损害者的心血从口中涌出，发出难听的“吱吱”声，将所有寿命、福德、光彩献给自己，观想自己和所守护者的寿命、福德增长。 啪！啪！啪！（藏文：ཕཊ྄་ཕཊ྄་ཕཊ྄ཿ，梵文天城体：फट् फट् फट्，梵文罗马拟音：phat phat phat，汉语字面意思：啪！啪！啪！）摇动手鼓和铃铛。 啪！（藏文：ཕཊ྄ཿ，梵文天城体：फट्，梵文罗马拟音：phat，汉语字面意思：啪！）进行跳跃，右腿弯曲，左腿伸直，向右旋转三圈。左腿弯曲，右腿伸直，向左旋转三圈。这就是尸体调伏。然后，在尸体上跳来跳去，将所有食肉鬼、死神融入尸体。 啪！（藏文：ཕཊ྄ཿ，梵文天城体：फट्，梵文罗马拟音：phat，汉语字面意思：啪！） 啪！（藏文：ཕཊ྄ཿ，梵文天城体：फट्，梵文罗马拟音：phat，汉语字面意思：啪！） 啪！（藏文：ཕཊ྄ཿ，梵文天城体：फट्，梵文罗马拟音：phat，汉语字面意思：啪！）自身化为忿怒母，抓住尸体的脚，向空中抛掷三次，击打在烧红的铁地上，使尸体连同食肉鬼像鸟毛在火中燃烧一样化为灰尘。如此想着，抓住右脚，击打三次。 啪！啪！啪！（藏文：ཕཊ྄་ཕཊ྄་ཕཊ྄ཿ，梵文天城体：फट् फट् फट्，梵文罗马拟音：phat phat phat，汉语字面意思：啪！啪！啪！）自身化为玛吉拉尊，身色红色，具光芒，充满三千世界。如日月般的眼睛怒视。从具忿怒相的胸口，射出一个业力死神，是忿怒的形象，具水牛面，手中拿着燃烧的罪恶之刀。用刀割开尸体的心脏，使食肉鬼的命气、心血等被业力死神吞噬。 啪！啪！啪！（藏文：ཕཊཿཕཊཿཕཊཿ，梵文天城体：फट् फट् फट्，梵文罗马拟音：phat phat phat，汉语字面意思：啪！啪！啪！）用屠刀将那尸体的心脏横竖切开。 啪！（藏文：ཕཊཿ，梵文天城体：फट्，梵文罗马拟音：phat，汉语字面意思：啪！）自身化为至尊母，红色，如火焰之色，身穿兽皮上衣。
English
Oh! At the time of the deceased, all those who obstruct the path of liberation, becoming flesh-eating demons, death gods, and life-snatchers, gather into this corpse composed of flesh, blood, and bones. (Tibetan: དྲི་བཛྲ་ཨ་ཀཪྵ་ཡ་ཛཿ, Sanskrit Devanagari: धृ बज्र आकर्षय जः, Sanskrit Romanization: dhri vajra akarshaya jah, Literal Chinese meaning: Hold Vajra, attract, Jah!) (Tibetan: ཨཾ་གུ་ཤ་ཛཿ, Sanskrit Devanagari: अं गुष जः, Sanskrit Romanization: am gusha jah, Literal Chinese meaning: Om, hook, Jah!) (Tibetan: ཛ་ཧཱུཾ་བཾ་ཧོ, Sanskrit Devanagari: ज हूँ वं हो, Sanskrit Romanization: ja hum vam hoh, Literal Chinese meaning: Jah, Hum, Vam, Hoh!) From here to the west, etc., issue the commands of subjugation and suppression as above. Thus, having summoned all harm-doers and absorbed them into the corpse, visualize them as inseparable. Pull the left hand of the corpse and turn it supine. Phat! (Tibetan: ཕཊ྄ཿ, Sanskrit Devanagari: फट्, Sanskrit Romanization: phat, Literal Chinese meaning: Phat!) Transform yourself into a wrathful mother, pressing down on the heart of the corpse, crushing it onto the powerful golden ground, turning it into dust. Phat! (Tibetan: ཕཊ྄ཿ, Sanskrit Devanagari: फट्, Sanskrit Romanization: phat, Literal Chinese meaning: Phat!) Phat! (Tibetan: ཕཊ྄ཿ, Sanskrit Devanagari: फट्, Sanskrit Romanization: phat, Literal Chinese meaning: Phat!) Transform yourself into a wrathful mother with a tiger face, the lower body being a sky-iron vajra with nine points, horns extended, blazing with fire, all horns in the form of phurbas, possessing sharp tips. The central horn pierces the center of the heart inseparable from the flesh-eating demon corpse, and the horns rotate clockwise and counterclockwise, causing the heart blood of the harming flesh-eating demon to gush out of its mouth, uttering a terrible "squeak" sound, offering all life, fortune, and radiance to yourself, and contemplate that the life and fortune of yourself and the protected one increase. Phat! Phat! Phat! (Tibetan: ཕཊ྄་ཕཊ྄་ཕཊ྄ཿ, Sanskrit Devanagari: फट् फट् फट्, Sanskrit Romanization: phat phat phat, Literal Chinese meaning: Phat! Phat! Phat!) Shake the hand drum and bell. Phat! (Tibetan: ཕཊ྄ཿ, Sanskrit Devanagari: फट्, Sanskrit Romanization: phat, Literal Chinese meaning: Phat!) Perform leaps, right leg bent, left leg extended, rotating three times to the right. Left leg bent, right leg extended, rotating three times to the left. This is corpse taming. Then, jump back and forth on the corpse, absorbing all flesh-eating demons and death gods into the corpse. Phat! (Tibetan: ཕཊ྄ཿ, Sanskrit Devanagari: फट्, Sanskrit Romanization: phat, Literal Chinese meaning: Phat!) Phat! (Tibetan: ཕཊ྄ཿ, Sanskrit Devanagari: फट्, Sanskrit Romanization: phat, Literal Chinese meaning: Phat!) Phat! (Tibetan: ཕཊ྄ཿ, Sanskrit Devanagari: फट्, Sanskrit Romanization: phat, Literal Chinese meaning: Phat!) Transform yourself into a wrathful mother, grabbing the corpse's feet, throwing it into the sky three times, and smashing it onto the red-hot iron ground, causing the corpse along with the flesh-eating demons to turn into dust like a bird feather burning in fire. Thinking thus, grab the right foot and smash it three times. Phat! Phat! Phat! (Tibetan: ཕཊ྄་ཕཊ྄་ཕཊ྄ཿ, Sanskrit Devanagari: फट् फट् फट्, Sanskrit Romanization: phat phat phat, Literal Chinese meaning: Phat! Phat! Phat!) Transform yourself into Machig Labdrön, body color red, possessing radiance, filling the three thousand worlds. Eyes wide open like the sun and moon. From the heart of the one with a wrathful appearance, emanates a karmic death god, a wrathful form with a buffalo face, holding a burning sinful knife in his hand. With the knife, cut open the heart of the corpse, causing the life breath, heart blood, etc., of the flesh-eating demon to be devoured by the karmic death god. Phat! Phat! Phat! (Tibetan: ཕཊཿཕཊཿཕཊཿ, Sanskrit Devanagari: फट् फट् फट्, Sanskrit Romanization: phat phat phat, Literal Chinese meaning: Phat! Phat! Phat!) With a butcher knife, cut the heart of that corpse crosswise. Phat! (Tibetan: ཕཊཿ, Sanskrit Devanagari: फट्, Sanskrit Romanization: phat, Literal Chinese meaning: Phat!) Transform yourself into Jetsunma, red, the color of fire, wearing a skin upper garment.