Tibetan
མ་ནས་རྡོ་རྗེས་མི་འབྱེད་པ་ཙམ་དུ་འགྱུར་རོ། །དེ་ལ་སྔགས་འདི་བཏབ་ན་ནུས་པ་ 13-5-24a ཁྱད་པར་དུ་འཕེལ་ཏེ་སྔགས་ནི། ར་ཏི་ཐཾཿ ས་ཏི་ཐཾཿ ཀ་ཏ་ཐཾཿ མ་ཧཱ་མུ་དྲ་ཁ་ཐཾཿ ཞེས་རྫས་ལ་བཏབས་སོ། །གལ་ལྟེ་རྡོ་རྗེས་ངེས་པར་མ་ཕིག་ན། པདྨ་ཁ་འབྱེད་ཀྱི་མན་ངག་གོང་གི་མེ་ཏོག་རྣམས་ཁ་ཕྱེ་བའི་དུས་སུ་བཏུས་པ་དང་། བྱ་ཕོའི་ཟེ་བ་རྒྱ་ཚྭ་རྣམས་ཆང་སྦྱར་བཏང་བས་ཁ་འབྱེད་པར་འགྱུར་རོ། །ཡང་རྟག་ཏུ་ག་པར་གླ་རྩི་ཤིང་ཚ་པི་ལིང་བརྡུང་བ་བུད་མེད་ནུ་ཞོར་སྦྱར་ཏེ་རྡོ་རྗེར་བྱུག་ན་གང་སྤྱད་བྱའི་བྷ་ག་ཡངས་ལ་དྲོད་ཆེ་བར་འགྱུར་རོ་ཞེས་འོད་ལྡན་རྒྱུད་ལས་སོ། །ཡང་བདེ་བའི་རྩ་ཁ་འབྱེད་པར། སྦྲང་སྨྱོན། ཟོ་ཤེ། ཁྱི་དཀར་ཕོ་མཚན། ཏི་གུ་ལམ་སྐྱེས་མ། ལྡུམ་བུ་རེ་རལ། རྒྱ་གཡེར། རྒྱ་ཚ་ཞིབ་བཏགས་རྡོར་པད་ལ་བྱུག་པས་འགྲུབ་བོ་ཞེས་གཏེར་མའོ། །ཡང་སྣ་མའི་མེ་ཏོག་དང་ཏིལ་བཏགས་པས་ཁྲུས་བྱས་ན་བྷ་ག་སོགས་སྟེང་དུ་མཐོ་བར་བྱེད་ཅེས་རྒྱུད་ལས་སོ། །ཡང་མ་ཧེ་ཕག་དང་གླང་ཆེན་དང་ཀ་རྐ་ཊ་ཡི་ཞག་ཚིལ་གྱིས་ནུ་མ་སོགས་མཉེས་ན་འཕེལ་ཞེས་རྒྱུད་ལས་སོ། །ཡང་པདྨའི་གེ་སར། ཨུཏྤལ་ཟེ་འབྲུ། པད་རྩ།༼པ་ཤེས་རྩེ༽ཨུ་ཤི་ར། མོན་ལུག །ཏིལ་རྣམས་མར་དུ་བཙོས་པས་བྷ་ག་དང་ལིང་གར་བྱུག་ན་དག་ཅིང་དྲི་ང་བ་དང་ལྷོད་པ་དང་ནད་སོགས་འཇོམས་ཞེས་རྒྱུད་ལས་སོ། །ཡང་ནིམ་པའི་ཤུན་པའི་ཁུ་བས་བྷ་གར་ཁྲུས་བྱས་ནས་ནིམ་ཤུན་བདུག་ན་གཞོན་པ་དང་དྲི་བཟང་བ་དང་སྐལ་པ་བཟང་པོའི་ཡོན་ཏན་དང་ལྡན་པར་འགྱུར་རོ་ཞེས་རྒྱུད་ལས་སོ། །ཡང་བ་བླ་ཆ་ལྔ། ཀིཾ་ཤུ་ཀ༼རྒྱ་སྐག་ཤིང་ཐལ་༽ཀྵ་ར་ཆ་གཅིག །ཡ་བ་ཀྵ་༼ནས་ཚིགས་༽ར་ཆ་གཅིག །ཆུ་ཤིང་ཀྵ་༼ཐལ་བ་༽ར་ཆ་གཅིག་རྣམས་ཆུ་ནང་མཉེས་ནས་བྱུག་པས་བྷ་ག་དང་མཚན་མ་སྐྱེ་གནས་ཀྱི་སྤུ་ཉུང་བར་བྱེད། དེ་དང་སྦྲུལ་མཇུག་གི་ཕྱེ་བསྲེས་ཏེ་ཚ་བའི་ཏིལ་མར་དུ་ 13-5-24b ཞག་བདུན་བཞག་ལ་དེ་ཡིས་ལིང་ག་སོགས་མཉེས་ན་སྤུ་མི་འབྱུང་ངོ་། །ཡང་བ་བླའི་རྩ་བ་ཆུར་བཏགས་འཐུང་ན་ཁྲག་འཛག་པ་ཆད། ཡང་འོད་ལྡན་བུ་རམ་ཟླ་མཚན་སྦྱོར་བ་ཟོས་ན་བུད་མེད་ཀྱི་ཁྲག་འགོག་པར་བྱེད། ཡང་དངུལ་རྡོ་འམ་ལྕགས་རྡོའམ་བྲག་ཞུན་གང་རུང་མར་དང་སྦྱར་ཏེ་ཟོས་ན་བུད་མེད་ཀྱི་ཟླ་མཚན་དུས་མིན་འབྱུང་བ་ཐུབ་བོ། །དེ་དག་ནི་རྡོ་རྗེ་དང་པདྨའི་བྱ་བའི་སྐབས་ཏེ་གསུམ་པའོ། ། 大成就贝玛惹达所引类 ད་ནི་མཚན་ལྡན་མའི་དམར་ཆ་འདྲོང་ན་མཆོག་ཐུན་གྱི་དངོས་གྲུབ་འགྲུབ་པས་དེའི་ཐབས་བཤད་པར་བྱ་སྟེ། དེ་ལ་གཙོ་བོ་ནི་རླུང་སྦྱོར་གྱིས་ཁམས་འཛིན་འདྲེན་འདྲོང་ནུས་པ་དགོས་ལ། དེའི་གྲོགས་སུ་ཐབས་ཀྱི་ཡན་ལག་ཀྱང་འདི་ལྟ་སྟེ། དང་པོ་ཕྱག་རྒྱ་མའི་དབུ་མའི་མར་སྣེ་བྷ་གའི་ནང་ན་རྩ་ཀ་ཀ་མུ་ཁ་སྟེ་བྱ་རོག་གདོང་ཞེས་བྱ་བ་དེ་རྙེད་ན་ཡབ
Chinese
甚至会变得坚不可摧。如果念诵此咒语，效力会特别增强，咒语是：'ra ti tham, sa ti tham, ka ta tham, ma hA mu dra kha tham'（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）。将咒语加持于药物上。如果金刚杵无法打开莲花，那么可以使用打开莲花的方法：收集在花朵开放时采摘的花朵，将雄鸟的鸡冠与盐混合后服用，即可打开莲花。 此外，经常将麝香、肉桂、荜茇捣碎，与哺乳期妇女的乳汁混合，涂抹在金刚杵上，那么所使用的女性阴道会变得宽敞且温暖。这是出自《光明续》。 此外，为了打开乐脉，可以使用以下方法：蜂蜜、醉鱼、白狗的阴茎、生长在提古拉姆的女性、杜鹃花、红盐，研磨成粉末后涂抹在金刚杵和莲花上，即可成功。这是伏藏法。 此外，用鼻子的花朵和芝麻洗浴，可以使阴道等部位变得高耸。这是出自续部。 此外，用水牛、猪、大象和螃蟹的脂肪来按摩乳房等部位，可以使其增大。这是出自续部。 此外，将莲花的雄蕊、乌 উৎপལ་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思：乌 উৎপལ་，青莲花）花蕊、莲藕、༼པ་ཤེས་རྩེ༽乌शीर草、门鲁、芝麻用酥油煎炸后，涂抹在阴道和阴茎上，可以使其清洁，消除异味、松弛和疾病。这是出自续部。 此外，用楝树皮的汁液清洗阴道，然后用楝树皮熏蒸，可以变得年轻、气味芬芳，并具备好运的功德。这是出自续部。 此外，取五种树皮，kIM shuka（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思：kIM shuka，紫矿）灰一份，yava kSha（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思：yava kSha，大麦灰）一份，水生植物kSha（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思：kSha，灰）一份，在水中揉搓后涂抹，可以减少阴道和性器官上的毛发。将其与蛇蜕皮的粉末混合，在热芝麻油中浸泡七天，然后用它来按摩阴茎等部位，就不会再长毛发。 此外，将五种树皮的根在水中浸泡后饮用，可以止血。此外，食用光明红糖和月经混合物，可以阻止女性出血。此外，将银石、铁石或岩精中的任何一种与酥油混合后食用，可以阻止女性月经不规律。 以上是关于金刚杵和莲花作用的第三部分。 大成就者贝玛惹达所著的类别。 现在，如果能使具相明妃的红白菩提心正直，就能成就殊胜共同的悉地，因此将讲述其方法。其中，最主要的是需要通过气脉的修习来控制、引导和正直菩提心。作为辅助，还需要以下方便的支分：首先，如果能在明妃的中脉下端，阴道内找到名为'卡卡木卡'（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思：卡卡木卡，乌鸦嘴）的脉络，那么……
English
It will even become unbreakable. If this mantra is recited, its power will be especially enhanced. The mantra is: 'ra ti tham, sa ti tham, ka ta tham, ma hA mu dra kha tham' (Tibetan, Sanskrit Devanagari, Sanskrit Romanization, Chinese literal meaning). Consecrate the substance with the mantra. If the vajra cannot open the lotus, then use the method of opening the lotus: collect the flowers picked when they are in bloom, and administer the crest of a male bird mixed with salt to open it. Furthermore, frequently pounding musk, cinnamon, and pi-ling, mixing it with the milk of a nursing woman, and applying it to the vajra will make the bhaga (vagina) of the woman being used spacious and warm. This is from the 'Radiant Tantra'. Furthermore, to open the channel of bliss, use the following: honey, drunken fish, the penis of a white dog, a woman born in Tigu Lam, rhododendron, red salt. Grind them into a powder and apply it to the vajra and lotus to succeed. This is a terma (treasure teaching). Furthermore, bathing with the flowers of the nose and sesame seeds will make the bhaga and other parts rise up. This is from the tantra. Furthermore, massaging the breasts and other parts with the fat of a buffalo, pig, elephant, and crab will make them grow. This is from the tantra. Furthermore, frying the stamens of a lotus, utpala (Tibetan, Sanskrit Devanagari, Sanskrit Romanization, Chinese literal meaning: utpala, blue lotus) pistils, lotus root, [pa shes rtse], ushira grass, Mon Lu, and sesame seeds in butter, and applying it to the bhaga and linga will cleanse them, eliminate odor, looseness, and diseases. This is from the tantra. Furthermore, washing the bhaga with the juice of neem bark and then fumigating it with neem bark will make one young, fragrant, and endowed with the qualities of good fortune. This is from the tantra. Furthermore, take five parts of bA blA, one part of kimshuka (Tibetan, Sanskrit Devanagari, Sanskrit Romanization, Chinese literal meaning: kimshuka, Butea monosperma) ash, one part of yava kSha (Tibetan, Sanskrit Devanagari, Sanskrit Romanization, Chinese literal meaning: yava kSha, barley ash), and one part of aquatic plant kSha (Tibetan, Sanskrit Devanagari, Sanskrit Romanization, Chinese literal meaning: kSha, ash). Rub them in water and apply them to reduce hair on the bhaga and genitals. Mix it with snake slough powder and leave it in hot sesame oil for seven days. Massaging the linga and other parts with it will prevent hair from growing. Furthermore, drinking the root of bA blA soaked in water will stop bleeding. Furthermore, eating radiant molasses mixed with menstrual blood will stop bleeding in women. Furthermore, eating any of silver stone, iron stone, or rock essence mixed with butter will prevent untimely menstruation in women. These are the third section on the actions of the vajra and lotus. Categories Extracted by the Great Accomplished Pema Leda Now, to explain the methods for straightening the red and white bodhicitta of a qualified consort, as this leads to the attainment of supreme and common siddhis. The main thing is the ability to control, guide, and straighten the elements through the practice of prana. As an aid to this, the limbs of skillful means are as follows: First, if one can find the channel called 'kaka mukha' (Tibetan, Sanskrit Devanagari, Sanskrit Romanization, Chinese literal meaning: kaka mukha, crow's mouth) at the lower end of the central channel of the mudra woman, inside the bhaga, then... --------------------------------------------------------------------------------