Tibetan
གས་ཅིར་ཡང་བསྒྱུར་བའི་སྐུ་མདོག་ལ༔ རིན་ཆེན་སྣ་ཚོགས་ན་བཟའ་རྒྱན་དུ་ཀླུབས༔ ཡེ་ཤེས་མེ་དཔུང་འབར་བའི་ཀློང་རུམ་དུ༔ མི་འགྱུར་གཡུང་དྲུང་དུས་གསུམ་འདུ་འབྲལ་མེད༔ ཐམས་ཅད་སྐྱེད་བྱེད་དབྱིངས་ཀྱི་ཡུམ་དུ་སྟོན༔ ཨོཾ་མ་ཧཱ་ཀྲོ་དྷཱི་ཤྭ་རི་མུཾ༔ ཧཱུྃ༔ དཔལ་ཆེན་ཆེ་མཆོག་ཡབ་ཀྱི་བདེ་ཀློང་ནས༔ ཟླ་བའི་དཀྱིལ་འཁོར་ས་བོན་ཨོཾ་དང་བཅས༔ གནམ་ཞལ་དབྱིངས་ 6-5-7b ཕྱུག་ཡུམ་གྱི་མཁའ་ཀློང་ནས༔ ཉི་མའི་དཀྱིལ་འཁོར་ཐིག་ལེ་མུཾ་དང་བཅས༔ ཨོཾ་དང་མུཾ་གྱི་འཕྲོ་འདུ་གསལ་བ་ལས༔ ཡབ་ཡུམ་བདེ་མཆོག་ཆོས་དྲོད་ཉམས་སུ་ཤར༔ ཧཱུྃ༔ ཏིཥྛ་བཛྲ་ཧཱུྃ༔ པདྨ་མཎྚ་ལ༔ ས་མ་ཡ་ཧོ༔ ས་མ་ཡ་སཏྭཾ༔ ར་ཧོ་ཧཾ༔ ར་ག་ཡ་མི༔ ཨ་ལ་ལ་ཧོ༔ ཛཿཧཱུྃ་བྃ་ཧོ༔ ཧཱུྃ་ཧཱུྃ༔ ཨོཾ་ཧཱུྃ་ཕཊ༔ རིན་ཆེན་པདྨ་རྒྱས་མཛད་ནས༔ གཉིས་མེད་འཁྲིལ་བས་དགྱེས་པར་ཐིམ༔ བྱང་ཆུབ་སེམས་ཀྱི་སྤྲིན་སྤྲོས་པས༔ སྟོང་གསུམ་ཁྲོ་བོའི་དཀྱིལ་འཁོར་སྤྲོ༔ ཧཱུྃ་ཧཱུྃ༔ འཇིག་རྟེན་དྲེགས་པ་མ་ལུས་བསྒྲལ་ནས་ནི༔ འཁོར་འདས་མ་ལུས་དབང་དུ་བསྡུད་པའི་ཕྱིར༔ མ་དང་སྲིང་མོ་ཆུང་མ་མཛའ་མོ་བཞིན༔ བྲན་དུ་བྱས་ཏེ་བདག་གི་བཀའ་ཉན་གྱུར༔ སྟོང་གསུམ་འབར་བའི་ཁྲོ་ཆུང་རྣམས༔ བསྡུ་བའི་དངོས་པོས་ཀུན་བསྡུས་ཏེ༔ དབྱིངས་སུ་ཐིམ་ནས་ཡིག་འབྲུའི་སྐུ༔ ཁྲོ་བོར་གྱུར་ནས་ཕྱོགས་མཚམས་འགོད༔ ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ༔ ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ༔ ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ༔ ཞེས་ཡབ་ཡུམ་གྱི་བྱང་ཆུབ་སེམས་ལས་ནམ་མཁའི་ཁམས་ཁྱབ་པའི་ཁྲོ་བོ་སྤྲོས་པའི་ཚོགས་ཀྱིས་སྔོན་བྱུང་རུ་ཏྲ་བཏུལ་བའི་རྣམ་པ་དང་མཚུངས་པར་དྲེགས་པ་ཕོ་ཐམས་ཅད་བསྒྲལ་ཏེ་གདན་དུ་བྱས༔ མོ་རྣམས་དབང་དུ་བསྡུས་ཏེ་དལ་དུ་བཞག༔ སླར་ཐམས་ཅད་འདུས་ཏེ་ས་བོན་ 6-5-8a ཧཱུྃ་ཡིག་དགུའི་རྣམ་པར་གྱུར་པ་ལས་ཕོ་བྲང་ཚོམ་བུ་དགུའི་ལྷ་ཚོགས་སུ་གྱུར་པར་བསམས་ལ༔ ཧཱུྃ༔ དབུས་ཀྱི་ཕྱོགས་ཀྱི་དཀྱིལ་འཁོར་ཆེན་པོ་རུ༔ བཅོམ་ལྡན་དཔལ་ཆེན་ཆེ་མཆོག་ཧེ་རུ་ཡབ༔ གཉིས་མེད་ཡུམ་མཆོག་གནམ་ཞལ་དབྱིངས་ཕྱུག་ཡུམ༔ རིགས་བཞི་ཡབ་ཡུམ་ཁྲོ་བཅུ་སྒོ་བར་གསལ༔ ཨོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་མ་ཧཱ་ཤྲཱི་ཧེ་རུ་ཀ་ཧཱུྃ་ཕཊ༔ ཧཱུྃ༔ ཤར་གྱི་ཕྱོགས་ཀྱི་དཀྱིལ་འཁོར་ཆེན་པོ་རུ༔ བཅོམ་ལྡན་དཔལ་ཆེན་བཛྲ་ཧེ་རུ་ཡབ༔ གཉིས་མེད་ཡུམ་ཆེན་ཀྲོ་དྷྭི་ཤྭ་རི་ཡུམ༔ རིགས་བཞི་ཡབ་ཡུམ་ཀཽ་སེང་སྒོ་མར་གསལ༔ ཨོཾ་རུ་ལུ་རུ་ལུ་ཧཱུྃ་བྷྱོ་ཧཱུྃ་ཕཊ༔ཧཱུྃ༔ ལྷོ་ཡི་ཕྱོགས་ཀྱི་དཀྱིལ་འཁོར་ཆེན་པོ་རུ༔ བཅོམ་ལྡན་དཔལ་ཆེན་འཇམ་དཔལ་གཤིན་རྗེ་ཡབ༔ གཉིས་མེད་ཡུམ་མཆོག་བེ་ཏ་ཛ་ཏི་ཡུམ༔ གཤེད་བཞི་ཡབ་ཡུམ་ཕྱོགས་སྐྱོང་སྒོ་བར་གསལ༔ ཨོཾ་ཨཱ་ཀྲོ་ཏེ་ཀ་ཡ་མཱནྟ་ཀ་ཧ་ན་མ་ཐ་བྷཉྫ་ཧཱུྃ་ཕཊ༔ ཧཱུྃ༔ ནུབ་ཀྱི་ཕྱོགས་ཀྱི་དཀྱིལ་འཁོར་ཆེན་པོ་རུ༔ བཅོམ་ལྡན་དཔལ་ཆེན་པདྨ་དབང་ཆེན་ཡབ
Chinese
将身形变幻为任何形象， 身披各种珍宝制成的华丽衣裳。 于智慧火焰炽燃的怀抱中， 不灭金刚，过去、现在、未来三时无有分离。 示现为一切的生母，法界之母。 嗡 嘛哈 卓达 依西瓦日 穆 (藏文：ཨོཾ་མ་ཧཱ་ཀྲོ་དྷཱི་ཤྭ་རི་མུཾ༔，梵文天城体：ॐ महाक्रोधिश्वरी मुṃ，梵文罗马拟音：oṃ mahākrodhīśvari muṃ，汉语字面意思：嗡，伟大的忿怒自在母，穆) 吽 (藏文：ཧཱུྃ༔，梵文天城体：हुṃ，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽) 从大威德赫鲁嘎（Che Mchog Heruka）父亲的安乐怀抱中， 生起带有种子字嗡（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ॐ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡）的月轮。 从空行母（Namzhal Yingchuk Yum）母亲的虚空怀抱中， 生起带有种子字穆（藏文：མུཾ，梵文天城体：मुṃ，梵文罗马拟音：muṃ，汉语字面意思：穆）的日轮。 从嗡（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ॐ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡）和穆（藏文：མུཾ，梵文天城体：मुṃ，梵文罗马拟音：muṃ，汉语字面意思：穆）的光芒交织中显现， 父亲和母亲的安乐妙智得以体验。 吽 (藏文：ཧཱུྃ༔，梵文天城体：हुṃ，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽) 谛叉 班杂 吽 (藏文：ཏིཥྛ་བཛྲ་ཧཱུྃ༔，梵文天城体：तिष्ठ वज्र हुṃ，梵文罗马拟音：tiṣṭha vajra hūṃ，汉语字面意思：住立，金刚，吽) 莲花坛城 (藏文：པདྨ་མཎྚ་ལ༔，梵文天城体：पद्म मण्डल，梵文罗马拟音：padma maṇḍala，汉语字面意思：莲花，坛城) 萨玛雅 霍 (藏文：ས་མ་ཡ་ཧོ༔，梵文天城体：समय हो，梵文罗马拟音：samaya ho，汉语字面意思：誓言，是) 萨玛雅 萨埵 (藏文：ས་མ་ཡ་སཏྭཾ༔，梵文天城体：समय सत्त्वं，梵文罗马拟音：samaya sattvaṃ，汉语字面意思：誓言，有情) ra ho ham (藏文：ར་ཧོ་ཧཾ༔，梵文天城体：र हो हं，梵文罗马拟音：ra ho haṃ，汉语字面意思：ra ho 我) ra ga ya mi (藏文：ར་ག་ཡ་མི༔，梵文天城体：र ग य मि，梵文罗马拟音：ra ga ya mi，汉语字面意思：ra ga ya mi) 阿拉拉 霍 (藏文：ཨ་ལ་ལ་ཧོ༔，梵文天城体：अलल हो，梵文罗马拟音：alala ho，汉语字面意思：阿拉拉 霍) 扎 吽 邦 霍 (藏文：ཛཿཧཱུྃ་བྃ་ཧོ༔，梵文天城体：जः हुं बं हो，梵文罗马拟音：jaḥ hūṃ baṃ ho，汉语字面意思：扎 吽 邦 霍) 吽 吽 (藏文：ཧཱུྃ་ཧཱུྃ༔，梵文天城体：हुं हुं，梵文罗马拟音：hūṃ hūṃ，汉语字面意思：吽 吽) 嗡 吽 啪 (藏文：ཨོཾ་ཧཱུྃ་ཕཊ༔，梵文天城体：ॐ हुं फट्，梵文罗马拟音：oṃ hūṃ phaṭ，汉语字面意思：嗡 吽 啪) 珍宝莲花盛开， 融入无二的拥抱而欢喜。 菩提心的云朵舒展， 三千世界化为忿怒尊的坛城。 吽 吽 (藏文：ཧཱུྃ་ཧཱུྃ༔，梵文天城体：हुं हुं，梵文罗马拟音：hūṃ hūṃ，汉语字面意思：吽 吽) 为了降伏世间所有的傲慢者， 为了掌控轮回与涅槃的一切， 如母亲、姐妹、小妾、爱人一般， 将她们变为奴仆，听从我的命令。 聚集三千世界中燃烧的忿怒童子们， 用聚集之物全部聚集起来， 融入法界，化为文字之身， 化为忿怒尊，安住于四方。 吽 吽 吽 (藏文：ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ༔，梵文天城体：हुं हुं हुं，梵文罗马拟音：hūṃ hūṃ hūṃ，汉语字面意思：吽 吽 吽) 吽 吽 吽 (藏文：ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ༔，梵文天城体：हुं हुं हुं，梵文罗马拟音：hūṃ hūṃ hūṃ，汉语字面意思：吽 吽 吽) 吽 吽 吽 (藏文：ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ༔，梵文天城体：हुं हुं हुं，梵文罗马拟音：hūṃ hūṃ hūṃ，汉语字面意思：吽 吽 吽) 如是，从父母的菩提心中，显现出遍布虚空界的忿怒尊众，如同过去降伏鲁扎（Rudra）的情景一般，降伏所有的男性傲慢者，作为坐垫；将女性傲慢者置于掌控之中，安放于一旁。之后，一切汇聚，化为种子字吽（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）九字的形象，观想为九宫殿的本尊众。 吽 (藏文：ཧཱུྃ༔，梵文天城体：हुṃ，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽) 于中央方位的大坛城中， 世尊大威德赫鲁嘎（Che Mchog Heruka）为父尊， 无二的至尊母亲，空行母（Namzhal Yingchuk Yum）为母尊， 四部族父母尊，十忿怒尊，门神清晰显现。 嗡 班杂 卓达 嘛哈 希日 赫鲁嘎 吽 啪 (藏文：ཨོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་མ་ཧཱ་ཤྲཱི་ཧེ་རུ་ཀ་ཧཱུྃ་ཕཊ༔，梵文天城体：ॐ वज्र क्रोध महा श्री हेरुक हुं फट्，梵文罗马拟音：oṃ vajra krodha mahā śrī heruka hūṃ phaṭ，汉语字面意思：嗡 金刚 忿怒 大 吉祥 赫鲁嘎 吽 啪) 吽 (藏文：ཧཱུྃ༔，梵文天城体：हुṃ，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽) 于东方方位的大坛城中， 世尊大威德金刚赫鲁嘎（Vajra Heruka）为父尊， 无二的至尊母亲，忿怒自在母（Krodheshvari）为母尊， 四部族父母尊， कौसे 和 सिंहमुख 门神清晰显现。 嗡 汝汝 汝汝 吽 炯 吽 啪 (藏文：ཨོཾ་རུ་ལུ་རུ་ལུ་ཧཱུྃ་བྷྱོ་ཧཱུྃ་ཕཊ༔，梵文天城体：ॐ रुलु रुलु हुं भ्यो हुं फट्，梵文罗马拟音：oṃ rulu rulu hūṃ bhyo hūṃ phaṭ，汉语字面意思：嗡 汝汝 汝汝 吽 炯 吽 啪) 吽 (藏文：ཧཱུྃ༔，梵文天城体：हुṃ，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽) 于南方方位的大坛城中， 世尊大威德文殊阎魔敌（Manjushri Yamantaka）为父尊， 无二的至尊母亲，贝达扎智（Beta Jati）为母尊， 四刽子手父母尊，护方神为门神清晰显现。 嗡 阿 卓得 嘎 亚 亚曼达嘎 哈纳 玛塔 班扎 吽 啪 (藏文：ཨོཾ་ཨཱ་ཀྲོ་ཏེ་ཀ་ཡ་མཱནྟ་ཀ་ཧ་ན་མ་ཐ་བྷཉྫ་ཧཱུྃ་ཕཊ༔，梵文天城体：ॐ आ क्रोते क यमान्तक हन मथ भञ्ज हुं फट्，梵文罗马拟音：oṃ ā krote ka yamāntaka hana matha bhañja hūṃ phaṭ，汉语字面意思：嗡 阿 卓得 嘎 亚 亚曼达嘎 哈纳 玛塔 班扎 吽 啪) 吽 (藏文：ཧཱུྃ༔，梵文天城体：हुṃ，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽) 于西方方位的大坛城中， 世尊大威德莲花自在（Padma Wangchen）为父尊
English
Transforming the body into any form, Adorned with magnificent garments made of various jewels. In the embrace of blazing wisdom flames, Immutable Vajra, without separation in the three times. Manifesting as the mother of all, the mother of the Dharmadhatu. Oṃ Mahākrodhīśvari Muṃ (藏文：ཨོཾ་མ་ཧཱ་ཀྲོ་དྷཱི་ཤྭ་རི་མུཾ༔，梵文天城体：ॐ महाक्रोधिश्वरी मुṃ，梵文罗马拟音：oṃ mahākrodhīśvari muṃ，English literal meaning: Om, Great Wrathful自在母, Mum) Hūṃ (藏文：ཧཱུྃ༔，梵文天城体：हुṃ，梵文罗马拟音：hūṃ，English literal meaning: Hūṃ) From the blissful embrace of the great glorious Heruka (Che Mchog Heruka) father, Arises the moon mandala with the seed syllable Oṃ (藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ॐ，梵文罗马拟音：oṃ，English literal meaning: Om). From the space of the Dakini (Namzhal Yingchuk Yum) mother's womb, Arises the sun mandala with the seed syllable Muṃ (藏文：མུཾ，梵文天城体：मुṃ，梵文罗马拟音：muṃ，English literal meaning: Mum). From the clarity of the interplay of Oṃ (藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ॐ，梵文罗马拟音：oṃ，English literal meaning: Om) and Muṃ (藏文：མུཾ，梵文天城体：मुṃ，梵文罗马拟音：muṃ，English literal meaning: Mum), The bliss and wisdom of the father and mother are experienced. Hūṃ (藏文：ཧཱུྃ༔，梵文天城体：हुṃ，梵文罗马拟音：hūṃ，English literal meaning: Hūṃ) Tiṣṭha Vajra Hūṃ (藏文：ཏིཥྛ་བཛྲ་ཧཱུྃ༔，梵文天城体：तिष्ठ वज्र हुṃ，梵文罗马拟音：tiṣṭha vajra hūṃ，English literal meaning: Stand, Vajra, Hūṃ) Padma Maṇḍala (藏文：པདྨ་མཎྚ་ལ༔，梵文天城体：पद्म मण्डल，梵文罗马拟音：padma maṇḍala，English literal meaning: Lotus, Mandala) Samaya Ho (藏文：ས་མ་ཡ་ཧོ༔，梵文天城体：समय हो，梵文罗马拟音：samaya ho，English literal meaning: Vow, Is) Samaya Sattvaṃ (藏文：ས་མ་ཡ་སཏྭཾ༔，梵文天城体：समय सत्त्वं，梵文罗马拟音：samaya sattvaṃ，English literal meaning: Vow, Being) Ra Ho Haṃ (藏文：ར་ཧོ་ཧཾ༔，梵文天城体：र हो हं，梵文罗马拟音：ra ho haṃ，English literal meaning: Ra Ho I) Ra Ga Ya Mi (藏文：ར་ག་ཡ་མི༔，梵文天城体：र ग य मि，梵文罗马拟音：ra ga ya mi，English literal meaning: Ra Ga Ya Mi) Alala Ho (藏文：ཨ་ལ་ལ་ཧོ༔，梵文天城体：अलल हो，梵文罗马拟音：alala ho，English literal meaning: Alala Ho) Jaḥ Hūṃ Baṃ Ho (藏文：ཛཿཧཱུྃ་བྃ་ཧོ༔，梵文天城体：जः हुं बं हो，梵文罗马拟音：jaḥ hūṃ baṃ ho，English literal meaning: Jaḥ Hūṃ Baṃ Ho) Hūṃ Hūṃ (藏文：ཧཱུྃ་ཧཱུྃ༔，梵文天城体：हुं हुं，梵文罗马拟音：hūṃ hūṃ，English literal meaning: Hūṃ Hūṃ) Oṃ Hūṃ Phaṭ (藏文：ཨོཾ་ཧཱུྃ་ཕཊ༔，梵文天城体：ॐ हुं फट्，梵文罗马拟音：oṃ hūṃ phaṭ，English literal meaning: Oṃ Hūṃ Phaṭ) The jewel lotus blossoms, Dissolving into joy through non-dual embrace. The clouds of Bodhicitta spread, Transforming the three thousand worlds into a mandala of wrathful deities. Hūṃ Hūṃ (藏文：ཧཱུྃ་ཧཱུྃ༔，梵文天城体：हुं हुं，梵文罗马拟音：hūṃ hūṃ，English literal meaning: Hūṃ Hūṃ) To subdue all the arrogance of the world, To control all of Samsara and Nirvana, Like mothers, sisters, consorts, and lovers, Making them servants, listening to my commands. Gathering all the small wrathful ones burning in the three thousand worlds, Gathering them all with the means of gathering, Dissolving into the Dharmadhatu, transforming into the body of letters, Transforming into wrathful deities, stationed in all directions. Hūṃ Hūṃ Hūṃ (藏文：ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ༔，梵文天城体：हुं हुं हुं，梵文罗马拟音：hūṃ hūṃ hūṃ，English literal meaning: Hūṃ Hūṃ Hūṃ) Hūṃ Hūṃ Hūṃ (藏文：ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ༔，梵文天城体：हुं हुं हुं，梵文罗马拟音：hūṃ hūṃ hūṃ，English literal meaning: Hūṃ Hūṃ Hūṃ) Hūṃ Hūṃ Hūṃ (藏文：ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ༔，梵文天城体：हुं हुं हुं，梵文罗马拟音：hūṃ hūṃ hūṃ，English literal meaning: Hūṃ Hūṃ Hūṃ) Thus, from the Bodhicitta of the parents, the assembly of wrathful deities pervading the expanse of space manifests, subduing all male arrogant ones as seats, just as in the past when Rudra was subdued; placing the female ones under control, setting them aside. Then, all gather together, transforming into the form of the nine syllables of the seed syllable Hūṃ (藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：hūṃ，English literal meaning: Hūṃ), visualizing them as the assembly of deities in the nine palaces. Hūṃ (藏文：ཧཱུྃ༔，梵文天城体：हुṃ，梵文罗马拟音：hūṃ，English literal meaning: Hūṃ) In the great mandala of the central direction, The Bhagavan, the great glorious Che Mchog Heruka, is the father, The non-dual supreme mother, the Dakini (Namzhal Yingchuk Yum), is the mother, The parents of the four families, the ten wrathful deities, and the doorkeepers are clearly manifest. Oṃ Vajra Krodha Mahā Śrī Heruka Hūṃ Phaṭ (藏文：ཨོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་མ་ཧཱ་ཤྲཱི་ཧེ་རུ་ཀ་ཧཱུྃ་ཕཊ༔，梵文天城体：ॐ वज्र क्रोध महा श्री हेरुक हुं फट्，梵文罗马拟音：oṃ vajra krodha mahā śrī heruka hūṃ phaṭ，English literal meaning: Om Vajra Wrath Great Glorious Heruka Hūṃ Phaṭ) Hūṃ (藏文：ཧཱུྃ༔，梵文天城体：हुṃ，梵文罗马拟音：hūṃ，English literal meaning: Hūṃ) In the great mandala of the eastern direction, The Bhagavan, the great glorious Vajra Heruka, is the father, The non-dual great mother, Krodheshvari, is the mother, The parents of the four families, and the Kause and Simhamukha doorkeepers are clearly manifest. Oṃ Rulu Rulu Hūṃ Bhyo Hūṃ Phaṭ (藏文：ཨོཾ་རུ་ལུ་རུ་ལུ་ཧཱུྃ་བྷྱོ་ཧཱུྃ་ཕཊ༔，梵文天城体：ॐ रुलु रुलु हुं भ्यो हुं फट्，梵文罗马拟音：oṃ rulu rulu hūṃ bhyo hūṃ phaṭ，English literal meaning: Om Rulu Rulu Hūṃ Bhyo Hūṃ Phaṭ) Hūṃ (藏文：ཧཱུྃ༔，梵文天城体：हुṃ，梵文罗马拟音：hūṃ，English literal meaning: Hūṃ) In the great mandala of the southern direction, The Bhagavan, the great glorious Manjushri Yamantaka, is the father, The non-dual supreme mother, Beta Jati, is the mother, The parents of the four executioners, and the guardians of the directions as doorkeepers are clearly manifest. Oṃ Ā Krote Ka Yamāntaka Hana Matha Bhañja Hūṃ Phaṭ (藏文：ཨོཾ་ཨཱ་ཀྲོ་ཏེ་ཀ་ཡ་མཱནྟ་ཀ་ཧ་ན་མ་ཐ་བྷཉྫ་ཧཱུྃ་ཕཊ༔，梵文天城体：ॐ आ क्रोते क यमान्तक हन मथ भञ्ज हुं फट्，梵文罗马拟音：oṃ ā krote ka yamāntaka hana matha bhañja hūṃ phaṭ，English literal meaning: Om A Krote Ka Yamantaka Hana Matha Bhañja Hūṃ Phaṭ) Hūṃ (藏文：ཧཱུྃ༔，梵文天城体：हुṃ，梵文罗马拟音：hūṃ，English literal meaning: Hūṃ) In the great mandala of the western direction, The Bhagavan, the great glorious Padma Wangchen, is the father --------------------------------------------------------------------------------