Tibetan
ཆ་ཆུང་དྲུག་སྟེང་དུ། །སྣམ་བུ་རྣམས་མཐར་སོན་པའི་ཐིག །གཞན་གྱི་མཐའ་དང་ལྷན་ཅིག་སྟེ། །ཀྱོག་པོ་གཅིག་གོ་འདི་ནང་དུའང༌། །ཆ་ཆུང་ཕྱེད་ནས་དེ་བཞིན་གཞན། །དེའི་ཕྱིར་ཆ་ཆུང་རིག་བྱེད་མཐར། །ཐིག་ཟླུམ་དེ་ནས་གཉིས་ཡིན་ཏེ། །ཆ་ཆུང་གཉིས་གཉིས་དོར་བར་རོ། །བཞི་དོར་བར་ནི་ཟླུམ་པོ་གཞན། །ཚངས་ལས་ཆ་ཆུང་བརྒྱད་མཐར་དང༌། བདུན་པའི་མཐའ་རུ་ཟླུམ་པོའི་ཐག །དེ་ནས་ཡང་དག་དྲངས་ནས་ནི། །ཕྱོགས་གཞན་ཐིག་གི་མཚམས་སོང་བའི། །ཐིག་གཉིས་རིམ་བཞིན་ཚངས་པའི་ཕྱིར། །ཆ་ཆུང་གཉིས་གསུམ་དོར་བར་རོ། །ཕྱི་ཟླུམ་ཐིག་ལས་ཕྱི་ངོས་སུ། །ཆ་ཆུང་དོར་བར་ཟླུམ་པོའི་ཐིག །དེ་ནས་ཆ་ཆུང་གསུམ་དོར་ནས། ། ཟུར་ཐིག་བར་དུ་གནས་པའི་ཐིག །ཀུན་ཏུ་སོན་པའི་ཚངས་ཐིག་དང༌། རེའུ་མིག་སྣམ་བུའི་རེ་ཁ་དབྱི། ཞེས་འབྱུང་བ་བཞིན་གདབ་པོ། །དེ་ལ་མདའ་ཕྱེད་བཅས། །གསུམ་དོར་ནས་ནི་ཕྱེད་དང་ལྔ། ཞེས་སྣམ་བུ་ལྔ་པའི་སྐབས་སུ་མཐའ་ནས་མཐར་ཆ་ཆུང་བཅུ་དྲུག་དང༌། སྣམ་བུ་ལྔ་པའི་སྟེང་གི་ནི། ངོས་སུ་ཆ་ཆུང་ཕྱེད་དང་བཞི། ཞེས་མཐའ་ནས་མཐར་ཆ་ཆུང་བཅུ་བཞི་དང༌། ཡང་རྒྱལ་པོ་ཉེས་པ་གསུམ་ཉི་མ། ཞེས་སྣམ་བུ་ལྔ་པའི་སྐབས་སུ་མཐའ་ནས་མཐར་ཆ་ཆུང་བཅུ་གཉིས་སུ་བཤད་པ་རྣམས་མི་མཐུན་པས་འགལ་ལོ་སྙམ་ན། སྐྱོན་མེད་དེ་དང་པོ་ནི་སྣམ་བུ་ལྔ་པའི་སྟེང་གི་ཐིག་གི་མཐའ་ནས་མཐའི་བར་ཡིན་ལ། གཉིས་པ་ནི་སྣམ་བུ་ལྔ་པའི་ཀ་བ་ནས་ཀ་བའི་བར་ཡིན་ཞིང༌། །གསུམ་པ་ནི་ཀ་བས་ཆ་ཕྲན་རེ་ཁྱར་པའི་བར་གྱི་མུན་སྣམ་རང་གི་དབང་དུ་བྱས་པའོ། །རིགས་པ་འདིས། བཞི་ནི་ཆ་ཆུང་བདུན་རྣམས་ཏེ། ཞེས་སྣམ་བུ་བདུན་པའི་སྐབས་སུ་མཐའ་ནས་མཐར་ཆ་ཆུང་བཅུ་བཞི་དང༌། སྟེང་ནི་ཆ་ཆུང་དྲུག །ཅེས་པའི་སྐབས་སུ་ཆ་ཆུང་བཅུ་གཉིས་དང༌། ཡང་རྒྱལ་པོ་ཕྱོགས་དང་མི་རྣམ་གསུམ། ཞེས་སྣམ་བུ་བདུན་པའི་སྐབས་སུ་མཐའ་ནས་མཐར་ཆ་ཆུང་བཅུ་བཤད་པ་རྣམས་མི་འགལ་བ་ཡང་ཤེས་པར་བྱའོ། །ཀྱོག་པོ་ནང་མའི་ཐིག་གི་མར་སྣ་ནི། ཕྲེང་བ་ལས་ཐིག་བཅུ་གཅིག་གི་དང་པོའི་ཆ་ཆུང་ ཕྱེད་དོར་བའི་ས་ནས་གྱེན་དུ་འགྲེང་བར་གསུངས་པས་མདའ་ཡབ་ལ་གཏུག་པ་མིན་ནོ། །སྣ་ཚོགས་རྡོ་རྗེའི་རྭ་གཡས་གཡོན་གྱི་ཕྱི་ཐིག་གི་རྩ་བ་ནི། རྟ་བབས་སྒོ་ཚད་བཞི་མའི་ཚངས་ཐིག་ནས་སྒོ་ཆད་གཉིས་གཉིས་སོང་བ་ལས་ཕན་ཆད་དུ་འདར་མི་རུང་སྟེ། དེ་ནི་རྒྱས་པར་ལམ་གྱི་རིམ་པར་བཤད་ཟིན་ཏོ། །དེ་ལྟར་ན་འདིར་དེའི་སྐོར་ལུགས་ནི། ཚངས་དང་མདའ་ཡབ་ཕྲད་པ་ནས། །ཆ་ཆུང་བཞི་དང་བཞི་གསུམ
Chinese
在六个小部分之上。 织物的线条最终完成。 与其他边缘在一起。 这个里面也有一个弯曲。 从一半的小部分开始，就像另一个一样。 因此，在小部分知识的末尾。 圆线然后是两个。 两个小部分被丢弃。 四个被丢弃的是另一个圆形。 从直径到八个小部分的末端，并且 在第七个边缘有一个圆形的线。 然后正确地绘制。 到另一侧线条的交汇处。 两条线依次是直径的缘故。 两个三个小部分被丢弃。 从外圆线到外表面。 在丢弃小部分的地方有一条圆线。 然后丢弃三个小部分。 位于角线之间的线。 完全延伸的直径线，以及表格织物的线条方向。 如所说的那样放置。 对于那个，包括一半的箭。 三个被丢弃，然后是五和一半。 正如在第五个织物的情况下，从边缘到边缘有十六个小部分，并且 在第五个织物的顶部。 表面上有四个半小部分。 正如从边缘到边缘有十四个小部分，并且 再次，国王，三个错误，太阳。 正如在第五个织物的情况下，据说从边缘到边缘有十二个小部分，如果认为这些不一致，那么 没有错误，第一个是第五个织物顶部线条的边缘到边缘之间，并且 第二个是第五个织物的柱子到柱子之间，并且 第三个是柱子之间每个小部分被分开的黑暗织物本身的控制。 通过这个推理。 第四个是七个小部分。 正如在第七个织物的情况下，从边缘到边缘有十四个小部分，并且 顶部是六个小部分。 正如在那个情况下有十二个小部分，并且 再次，国王，方向和三种人。 正如在第七个织物的情况下，据说从边缘到边缘有十个小部分，也应该知道这些并不矛盾。 内部弯曲线条的下端是。 据说从花环的第十一条线的第一部分 从丢弃一半的地方向上延伸，所以它不接触箭杆。 各种金刚杵左右角的外部线条的根源是。 从马下降的四个门宽度的直径线，超过两个门宽度的距离不应该颤抖，因为这已经在道路的顺序中详细解释过了。 这样，这里的旋转方式是。 从直径和箭杆相交的地方开始。 四个小部分和四个三个
English
Above six small parts. The line of the fabrics is finally completed. Together with the other edge. There is also a bend in this. Starting from half a small part, just like another. Therefore, at the end of the knowledge of small parts. The circular line is then two. Two small parts are discarded. What is discarded by four is another circle. From the diameter to the end of eight small parts, and There is a circular line at the edge of the seventh. Then draw correctly. To the intersection of the line on the other side. The two lines are in order for the sake of the diameter. Two three small parts are discarded. From the outer circular line to the outer surface. There is a circular line where small parts are discarded. Then discard three small parts. The line located between the corner lines. The fully extended diameter line, and the line direction of the table fabric. Place it as it is said. For that, including half an arrow. Three are discarded, then five and a half. As in the case of the fifth fabric, there are sixteen small parts from edge to edge, and On top of the fifth fabric. There are four and a half small parts on the surface. As there are fourteen small parts from edge to edge, and Again, the king, three mistakes, the sun. As in the case of the fifth fabric, it is said that there are twelve small parts from edge to edge, if it is thought that these are inconsistent, then There is no error, the first is between the edge to edge of the line on top of the fifth fabric, and The second is between the pillars of the fifth fabric, and The third is the control of the dark fabric itself between the pillars where each small part is separated. Through this reasoning. The fourth is the seven small parts. As in the case of the seventh fabric, there are fourteen small parts from edge to edge, and The top is six small parts. As in that case there are twelve small parts, and Again, the king, the direction and the three kinds of people. As in the case of the seventh fabric, it is said that there are ten small parts from edge to edge, it should also be known that these are not contradictory. The lower end of the inner curved line is. It is said that it extends upwards from the first part of the eleventh line of the garland From the place where half is discarded, so it does not touch the arrow shaft. The roots of the outer lines of the left and right corners of the various vajras are. From the diameter line of the four door widths of the horse descent, the distance over two door widths should not tremble, because this has already been explained in detail in the order of the road. Thus, the way of rotation here is. Starting from where the diameter and the arrow shaft intersect. Four small parts and four three