Tibetan
བརྟུལ་ཞུགས་རོལ་པའི་ངར་ཐོགས་ནས། ངོ་ཚ་དང་ཚུལ་འཆོས་ཀྱི་རྣམ་རྟོག་རང་སར་ ཞིག་སྟེ། ཞྭ་མོས་ཅི་བྱེད་རལ་པའི་ཟུར་ཕུད་ཡོད། །ཟ་རི་ཟེ་རའི་བཙུན་པ་ཙམ་བཞག་ནས། །འ་ཅག་གྲུབ་དབང་སར་ཧ་པ་ལྟར། །ཡ་ང་མེད་པའི་བརྟུལ་ཞུགས་སྤྱོད་པ་སྐྱོང་། །ཞེས་སྨྲས་པས། རྭ་ཅོ་ལྟ་བུའི་ཐེག་དམན་ཆོད་རེ་ཆུང་། །ལ་ཝ་པ་ནི་གཉིད་ཀྱང་འོད་གསལ་དང་། །ཤ་ཟ་འབོད་སྒྲོག་རྒྱལ་པོ་པདྨ་བཞིན། །ས་བཅུ་ཕོ་ཉའི་ལམ་གྱིས་བསྒྲོད་ལགས་སམ། །ཞེས་ཟེར་བ་ལ། འདི་སྐད་དུ། ཧ་ལས་སྐྱེས་པའི་བཛྲ་ཌཱ་ཀྐི་ནི། །ཨ་ལ་ལ་སྟེ་དབུ་མའི་འཁྲོ་ཤིང་ཅན། །ཧཾ་ཡིག་བྱང་ཆུབ་སེམས་ལ་རྟག་རོལ་ཉིད། །གཏོར་བླུགས་རྒྱལ་པོའི་དམ་ཚིག་དང་དུ་ལོངས། །ཞེས་སྨྲས་པས། ཐལ་མོ་སྦྱར་ནས། བདེ་སྟོང་བུང་བ་གཞོན་ནུའི་འཕུར་རྩལ་གྱིས། བཅུ་དྲུག་སྦྲང་རྩིའི་ཉིད་ཤུ་འཐུངས་པ་ལས། བདུད་རྩིའི་ཆུ་ཡུར་གྱེན་དུ་དྲངས་པའི་མོད། །ང་ཡང་ཁྱོད་དང་རོ་གཅིག་འདྲེས་གྱུར་ཅིག །ཅེས་ཟེར་བའི་མོད་ལ་སྣང་ཤེས་འདྲེས་པའི་ཉམས་དེ་ནམ་མཁའ་ལ་སྤྲིན་དེངས་པ་བཞིན་སོང་ངོ། །དེ་ནས་ནམ་གུང་གཉིད་ཀྱི་རྣལ་འབྱོར་ལ་སླེབ་པ་ནས། སྤྱན་སྔ་རིན་པོ་ཆེའི་ཕྱག་ཐམ་ཡིན་ཟེར་བའི་ཐམ་ཆེན་མཚལ་གྱིས་བཀུས་པ་གཅིག་དང་། ཤོག་སེར་ཧྲིལ་མོ་ཚས་བཟང་པོས་གྲིལ་བ་ཞིག་ འཇའ་ས་ཡིན་པའི་ཁུངས་ཀྱི་གལ་རྩིས་ཧ་ལས་བྱས་བྱིན། ཐེའུ་དམར་གྱི་རྟེན་འབྲེལ་དང་། གཙང་སྨྱོན་ཧེ་རུ་ཀ་པའི་གནས་ཚུལ་ནི་བླ་མ་ས་སྐྱ་པ་ཆེན་པོ་ཆོས་བདག་ཏུ་ལུང་བསྟན་པར་འཇུག །ཆུ་བོ་རིང་ལྕགས་ཟམ་དང་། དྲེའུ་ལྷས་པ་རིན་པོ་ཆེས་འགྱངས་མིན་ལ་ཆབ་ཤོག་རེ་སྩལ་བྱུང་། སྒྲུབ་བརྒྱུད་རིན་པོ་ཆེའི་བསྟན་པའི་སྲོག་ཤིང་དུ་བཞུགས་ཤིང་། འཇིག་རྟེན་རྨོངས་པས་གཡོགས་པའི་དུས་ཚོད་ན་སྔོན་སྦྱངས་སྟོབས་སུ་གྱུར་པ་ཉིད་དུ་བཞུགས་པའི་དངོས་པོ་ངེས་པར་བསྟན་པའི་གཏན་ཚིགས་རྟོག་དཔྱོད་ཅན་གྱིས་ཤེས་པར་བྱ་བའི་སླད་དུ། དྲེའུ་ལྷས་པའི་ཕྱག་བྲིས་དང་པོ། དྲི་མེད་བཤེས་གཉེན་ལྡང་མ་ལྷུན་གྱི་རྒྱལ། །ཀུན་མཁྱེན་ཆོས་རྗེ་ཡབ་སྲས་བརྒྱུད་བཅས་ཀྱི། ཐུགས་རྗེའི་རོལ་གར་མི་མངོན་སྦས་པའི་ཚུལ། །རྣམ་འདྲེན་རིག་འཛིན་བླ་མ་གང་ཞབས་སུ། །རང་ཚུལ་རྟོག་ལ་དམུས་ལོར་ལྟར་དམུན་ཡང་། །གཞན་ཚུལ་ཡང་དག་བལྟར་སྣང་ས་ལེ་སྦྲམ། །ར་གན་སོ་སོར་འབྱེད་པའི་གདེང་ལྡན། །གཡུང་མགོན་རྡོ་རྗེ་རབ་དད་མཆིད་འདི་གསོལ། །གདོད་ནས་སྤངས་རྟོགས་ཡོན་ཏན་ཡོངས་རྫོགས་པའི། །གོ་འཕང་ཙིནྟ་མ་ཎིའི་མཆོག་བ
Chinese
以游戏瑜伽士的傲慢，羞耻和虚伪的分别念自然消散，有头发的边饰，要帽子何用？仅仅保持扎日泽日（地名）的僧人身份，像阿杂格鲁布旺萨拉哈巴一样，修行无所畏惧的瑜伽士行为。这样说之后，像牛角一样的下乘决断非常小。拉瓦巴的睡眠也是光明，像食肉呼喊的国王莲花一样，以十地使者的道路前进吗？这样说之后，这样说道：哈拉所生的金刚瑜伽母，阿拉拉，具有中脉的摇动，恒字（藏文：ཧཾ，梵文天城体：हं，梵文罗马拟音：haṃ，汉语字面意思：恒）在菩提心中恒常嬉戏，接受朵玛国王的誓言。这样说之后，合掌说道：以乐空年轻蜜蜂的飞行技巧，饮用十六花蜜的精华，甘露的水渠向上引流的瞬间，我也与你融为一体。这样说的瞬间，显现和觉知融合的体验像天空中的云消散一样消失了。之后，当到达中午睡眠瑜伽的时候，说是眼前的仁波切的手印，有一个用朱砂盖的大印，还有用上好绸缎包裹的黄色纸张，非常重视是委任状的来源。红帽派的缘起和藏传佛教噶举派的成就者匝普巴（གཙང་སྨྱོན་ཧེ་རུ་ཀ，约1452-1507）的情况，被认为是上师萨迦派大法王为法主所作的授记。从曲沃日铁索桥和哲拉巴仁波切那里得到了一封信，询问是否延误。作为噶举派珍贵教法的主心骨而存在，在世界被愚昧所笼罩的时代，为了让具有先前修习的力量的人们了解必须展示的事物，具有推理能力的智者应该知晓。哲拉巴的第一封信。无垢的善知识朗玛伦吉嘉，一切智者法王父子传承的，慈悲的舞蹈，不显现隐藏的方式，在引导者持明上师的足下，即使在思考自己的状态时像瞎子一样，但看待他人的状态却像是真实存在的沙丽树，具有区分好坏的能力，永贡多吉以极大的虔诚献上这封信。从一开始就具备断证功德圆满的果位如意宝的顶
English
Taking hold of the arrogance of a playful yogi, the conceptual thoughts of shame and pretense naturally dissipate. With a fringe of hair, what use is a hat? Merely maintaining the status of a monk from Zari Zera (place name), like Acharya Drubwang Saraha, cultivating the fearless conduct of a yogi. After saying this, the Hinayana determination, like a cow's horn, is very small. Lāvapā's sleep is also luminosity, like the flesh-eating, shouting king Padma, do you proceed by the path of the ten-bhūmi messengers? After saying this, it is said: Vajra Ḍākinī born of wonder, Alala, possessing the swaying of the central channel, the syllable Haṃ (Tibetan: ཧཾ, Sanskrit Devanagari: हं, Sanskrit Romanization: haṃ, Chinese literal meaning: Haṃ) constantly plays in the bodhicitta, accept the vows of the Torma King. After saying this, joining palms, with the flying skill of the youthful bee of bliss and emptiness, from drinking the essence of the sixteen honeys, at the moment when the nectar stream is drawn upwards, may I also become one with you. At the moment of saying this, the experience of the fusion of appearance and awareness vanished like clouds dissipating in the sky. Then, when reaching the yoga of sleep at noon, there was a large seal covered in vermilion, said to be the seal of the Precious Presence, and a whole yellow paper wrapped in fine silk, great importance was attached to the source of its being an edict. The auspicious connection of the Red Hat sect and the situation of Tsangnyön Heruka (གཙང་སྨྱོན་ཧེ་རུ་ཀ, c. 1452-1507) are considered to be a prophecy made by the great Sakya Trizin as the lord of Dharma. A letter was received from Chuwo Ritrön Chakzam and Drelha Rinpoche, asking if there was any delay. Existing as the lifeblood of the precious teachings of the Kagyu lineage, in a time when the world is shrouded in ignorance, for the sake of those with the power of previous practice to understand the things that must be shown, the wise with reasoning ability should know. The first letter of Drelha. The immaculate spiritual friend Langma Lhün gyi Gyal, the omniscient Dharma Lord, father and sons, and lineage, the dance of compassion, the way of hidden non-manifestation, at the feet of the guide, the vidyādhara lama, even if one is blind like a blind person when contemplating one's own state, but seeing the state of others is like a real Sali tree, possessing the confidence to distinguish good from bad, Yung Gön Dorje offers this message with great devotion. From the beginning, possessing the complete qualities of abandonment and realization, the supreme position of the wish-fulfilling jewel.
Tibetan
རྙེས་ཀྱང་། །དྲང་དོན་སྐྱེ་འདིར་ཚུལ་བཞིན་སྦྱང་རིམ་གྱི། །དེང་སང་ གསལ་རྫོགས་ཡིན་བཞིན་དབང་རྒྱལ་ཁྱོད། །གསང་གསུམ་མི་ཟད་རྒྱན་གྱི་འཁོར་ལོ་ཆེ། །གདོད་མའི་ཡོན་ཏན་ཁོང་ནས་ངོམ་མོད་ཀྱི། །སྐུལ་དམན་སྐྱེ་བོའི་སྣང་ངོར་དབེན་པའི་རིར། ལྷ་དང་ཌ་ཀྐིའི་ངོ་བོར་དགྱེས་བཞིན་དུ། །འདིར་སྣང་རྙེད་བཀུར་གྲགས་པའི་ཆེད་འདུས་པའི། །འ་འུར་ཟ་ཟིར་ཆེར་རློམ་འགྲོ་དོན་གྱི། །མཆེད་ཟླར་མ་གྱུར་སྐལ་ལྡན་འབའ་ཞིག་ངོར། །སྙིང་པོའི་བསྟན་པ་སྤེལ་དེ་ཅིས་མི་གུས། །གསུང་གི་གནས་དེར་གསུང་གི་རིག་འཛིན་རྗེ། །འོད་གསལ་ཀློང་དུ་ཆོས་ཀུན་ཐུགས་ཆུང་པའི། །སྙན་པའི་སྒྲ་ཆེན་ཚུར་མཐོང་ལག་པ་ཀྱང་། །མཁའ་སྤྱོད་མིག་ཡངས་ཚོགས་རྣམས་ཅ་ཅོས་བྲེལ། །དག་པའི་དགོངས་ཟབ་ཟླ་བའི་མ་མའི་རུམ། །དྲི་མེད་འོད་ཟེར་ཐུགས་བཅུད་ནོར་བུའི་གཏེར། །གདོད་ནས་མཆིས་པར་དུས་བབས་གན་མཛོད་ཀྱི། །སྙིང་པོར་ཕྱུང་ལ་དད་པའི་སྤུ་ལོང་གཡོས། །འདི་ན་རྒྱལ་ཀུན་འདུས་ཞལ་མཚོ་སྐྱེས་རྗེའི། །ཐུགས་རྗེའི་གྲིབ་ཏུ་བསིལ་བང་ངལ་གསོ་བའི། །འདུ་ཤེས་གསུམ་པ་རང་དོན་མ་གྲུབ་བཞིན། །གཞན་ཕན་ཟོལ་ཟོག་སྤྱོད་པས་འདའ་བཞིན་ལགས། །སྒྲིབ་བྲལ་གདོང་ནད་དག་པའི་ཡེ་ཤེས་སྤྱན། །གློ་བུར་ལིང་ཏོག་ནང་གི་རྣལ་འབྱོར་གྱི། །མིག་ སྨན་ཆེན་པོས་སྦྱངས་པའི་སྦྱན་སྡ་ན། །ལྐོག་དང་མངོན་གྱུར་ཐ་སྙད་རྫུན་པའི་ཆོས། །འོན་ཀྱང་བྱམས་ལྡན་མ་ལ་བུས་པས་བཞིན། །རང་ཚུལ་བསྔགས་འོས་དམ་པའི་རྣས་ཐར་དང་། །བྲལ་ཡང་མ་སྦས་གསོང་པོར་རྡོ་རྗེའི་སྙན། །གཙུབས་པའི་རྐྱེན་དུ་གསོལ་འདིར་མ་ཁྲེལ་དགོངས་། །སྐྱེས་རབས་མང་པོར་ཨོ་ཌི་ཡ་ནའི་རྗེས། །བསྐྱངས་སམ་ཀུན་རྟོག་དངས་པའི་མེ་ལོང་དུ། །མགོན་དེར་དད་ཤུགས་གཟུགས་ཀྱི་སྣང་བ་ནི། །བུས་པའི་དུས་ནས་འགོག་མེད་ཅིར་ཡང་བཀྲ། །རིས་བྲལ་དམ་པ་ཀུན་ལ་ཕྱོགས་ལྷུང་དང་། །བྲལ་བའི་དད་གུས་དག་སྣང་ཆེར་རྒྱས་ཤིང་། །མགོན་པོ་དེ་དག་གིས་ཀྱང་རྗེས་བཟུང་བས། སྐལ་པ་བཟང་པོའི་དགེ་མཚན་ཅིར་ཡང་ཐོབ། །རྒྱལ་གསུང་དངོས་དང་རྗེས་འབྲང་གྲུབ་པའི་མཐའ། །མ་ལུས་གདུལ་བྱ་འདུལ་བའི་ཐབས་ཚུལ་དུ། །དེས་ཤིང་མཐར་ཐུག་དགོངས་པའི་གནད་གཅིག་ཏུ། །ཤེས་པས་ཕྱོགས་འཛིན་ཨ་འཐས་མ་དགོས་ཕྱིར། །འོན་ཀྱང་ཐོས་དང་བསམ་པའི་རྗེས་ཞུགས་པའི། །སྐལ་བཟང་ཙམ་ལས་རྣམ་གཡེང་གཞན་དབང་གིས། །རང་ཡིད་བརྟན་པ་མ་ཐོབ་ཀུན་རྟོག་གི། གྱ་གྱུས་བྲེལ་འདི་རྣམ་ཀུན་དལ་པའི་གནས། །ད་ཀོ་གློག་གི་མར་མེའི་
Chinese
虽已获得。 于此正直之生，如理修习次第之。 如今，您是明晰圆满之自在王。 三密无尽庄严之大轮。 本初功德虽从内心显露。 然于低劣众生之显现中，如隐居之山。 如天神与空行母之体性般欢喜。 于此处为求名闻利养而聚集之。 喧嚣嘈杂，自诩为广大事业之。 非为法友，唯具福德者前。 怎能不恭敬弘扬心要之教法？ 于语之处所，语之持明者尊。 于光明界中，诸法皆为心之所摄。 悦耳之巨声，回视之手亦。 空行广目之眷属，皆忙于俗务。 清净甚深意，如月亮母亲之怀抱。 无垢光明，心髓珍宝之藏。 本初即有，时至开启宝库之。 取出精要，信心之毫毛摇动。 于此，诸佛总集之莲师尊。 于慈悲之荫凉中，清凉休憩之。 第三种认识，于自利未成之时。 以伪善之利他行径度日。 离垢面容，清净之智慧眼。 突发翳障，内在瑜伽士之。 以大眼药擦拭之眼眸中。 隐秘与显现，虚假名相之法。 然如慈母怀抱爱子般。 自身之行持，值得赞颂之圣者传记。 纵然远离，亦不隐瞒，坦率如金刚之语。 祈请勿以我等之摩擦为忤。 于诸多生世中，邬金（奥迪亚纳）之尊。 守护，或于清净念头之明镜中。 于彼怙主之信心，形象之显现。 自幼时起，便无碍显现。 于无偏一切圣者，不分党派。 离诸偏袒之信心，清净显现增长。 彼等怙主亦予摄受。 故获得善妙之功德。 佛陀之真言与随行成就之宗义。 无余调伏所化之方便。 知晓其究竟意趣为一。 知晓故，无需偏袒宗派。 然随闻思之后。 仅具少许福德，然受散乱他力之影响。 自心尚未稳固，念头之。 动摇不定，此乃一切闲暇之境。 如今是电灯的
English
Though attained. In this upright life, the proper stages of practice. Now, you are the clear and complete sovereign. The great wheel of the inexhaustible adornment of the three secrets. Though primordial qualities manifest from within. Yet, in the perception of inferior beings, like a secluded mountain. Rejoicing as the essence of gods and dakinis. Gathered here for the sake of fame and gain. The clamor and bustle, boasting of vast activities. Not as Dharma friends, but only before the fortunate ones. How can one not revere the propagation of the essential teachings? In the place of speech, the lord of speech vidyadharas. In the realm of clear light, all dharmas are contained within the mind. The great sound of pleasantness, even the hand that looks back. The retinue of sky-goers with wide eyes, all busy with mundane affairs. The pure, profound intent, like the embrace of the moon mother. Immaculate light rays, the treasure of the heart essence jewel. Primordially present, the time has come to open the treasury. Extracting the essence, the hairs of faith stir. Here, the lord of the lotus-born, the embodiment of all Buddhas. In the shade of compassion, a cool and restful place. The third kind of understanding, while self-benefit is not yet achieved. Passing the days with hypocritical acts of benefiting others. Unobstructed face, the pure eye of wisdom. Sudden cataracts, the inner yogi's. In the eyes cleansed with great eye medicine. The hidden and the manifest, the false dharmas of terminology. Yet, like a loving mother embracing her child. One's own conduct, the biographies of saints worthy of praise. Even when separated, not concealing, frank as the vajra's word. Please do not be offended by our abrasions. In many lifetimes, the lord of Oddiyana. Protected, or in the mirror of clear thoughts. The faith in that protector, the appearance of form. From the time of childhood, it appears unhindered. To all impartial saints, without partisanship. Faith and reverence, free from bias, pure perception greatly increases. Those protectors also hold us dear. Therefore, one obtains the virtues of good fortune. The Buddha's actual words and the resulting tenets of accomplishment. All methods for taming those to be tamed. Knowing that the ultimate intent is one. Knowing this, there is no need for sectarianism. However, following after hearing and contemplation. Only possessing a little fortune, yet influenced by distraction and other powers. One's own mind is not yet stable, the thoughts of. Restlessness and agitation, this is the place of all leisure. Now it is the electric