Tibetan
། །གྲུབ་མཐའ་བཞིན་ལས་ལོགས་སུ་མེད། །དེ་ལྟ་ན་ཡང་ཆ་ཤས་ཀྱི། །འཁོར་ལོ་འདོད་པས་བྱ་བ་ཁྱད། ༈ །དེ་ནས་སྒྲ་གཅན་ལ་སོགས་པའི། །རྩིས་ཕྲན་འགའ་ཞིག་བཤད་བྱ་བ། །བྱེད་གྲུབ་གང་འདོད་ཟླ་དག་དེ། །དུས་དང་རིག་བྱེད་ལག་པས་བརྒྱན། །མིག་གིས་བསྒྱུར་ལ་ཉ་ལ་གཟུགས། །སྟོང་ལ་མིག་སྦྱིན་མཁའ་དུས་ཆུས། །ཐོབ་པ་དོར་ལ་ལྷག་མ་དེ། །འཁོར་ལོས་བསྒྱུར་ལ་མཁའ་དུས་ཆུས། །ཐོབ་པ་སྐར་མའོ་ཡང་ལྷག་པ། །མཁའ་རོ་ མཁའ་རོ་དུས་དང་ནི། །རྩེ་མོ་ལག་པས་རིམ་བསྒྱུར་ལ། །མཁའ་དུས་ཆུ་བོས་ཐོབ་པའི་ནོར། །དབྱུག་སྲང་དབུགས་དང་མེ་ལག་ཆའི། །གནས་དེ་སྒྲ་གཅན་རྩ་བའོ། །དེ་ཡིས་རང་རང་འཁོར་ལོ་ལ། །རིམ་སྦྱངས་གདོང་གི་སྐར་ལོངས་ཏེ། །གདོང་ལ་འཁོར་ཕྱེད་བསྲེས་པ་འམ། །ཕྲི་བ་དུས་མེའི་སྐར་ལོངས་སོ། །དེ་བཞིན་ཚེས་ཞག་རེ་རེ་ཡི། །སྒྲ་གཅན་བརྟག་ན་ཟླ་དག་དེ། །དུས་དང་རིག་བྱེད་མིག་གིས་བརྒྱན། །མཁའ་མེས་བསྒྱུར་ལ་གང་འདོད་དེའི། །ཚེས་བསྲེ་མཁའ་མཁའ་རྩ་རོས་དོར། །ལྷག་མ་འཁོར་ལོས་བསྒྱུར་བ་ལ། །མཁའ་སྟོང་རྩ་རོས་ཐོབ་པ་སྐར། །ལྷག་མ་མཁའ་རོ་མཁའ་རོ་དང༌། །དུས་དང་མེ་མིག་གིས་བསྒྱུར་ལ། །མཁའ་མཁའ་རྩ་རོས་རིམ་ཐོབ་ནོར། །རྩ་བ་ཡིན་ནོ་གདོང་མཇུག་གི །ཆོ་ག་སྔར་བཞིན་བགྱིས་པ་ཡིས། །ཚེས་ལ་འཕོ་བའི་སྒྲ་གཅན་རྟོགས། །ཟླ་རེའི་སྒྲ་གཅན་རྟོགས་པའི་ཆེད། །ཟླ་དག་དུས་དང་རྒྱལ་བ་ཡིས། །བརྒྱན་ཏེ་མཁའ་མེ་ལག་པས་དོར། །ལྷག་མ་སྐར་མས་བསྒྱུར་བ་སོགས། །རྩ་གདོང་མཇུག་གི་ཆོ་ག་རྣམས། །སྔར་བཞིན་བྱས་པས་ཟླ་བ་རེའི། །སྒྲ་གཅན་བདེ་བླག་རྟོགས་པར་འགྱུར། ༈ །བྱེད་པ་ལོ་ཡི་བདག་པོ་ནི། །ཆོ་གའི་རྣམ་འགྱུར་གསར་པས་སྟོན། །མཛེས་བྱེད་འདས་ལོ་ཡིད་གཟུགས་ བསྒྱུར། །ཆུ་མེ་མཚམས་ཀྱིས་དོར་བའི་ལྷག །རིས་བསྒྱུར་རིག་བྱེད་མེ་མཚམས་ཀྱིས། །ཐོབ་ནོར་གཟའ་གནས་ལྷག་མ་ནི། །མཁའ་རོ་མཁའ་རོ་དུས་དང་ནི། །རི་གཟུགས་རྩེ་མོས་རིམ་བསྒྱུར་ལ། །ཆུ་མེ་མཚམས་ཀྱི་སོ་སོར་བགོས། །ནོར་དེ་དབྱུག་སྲང་དབུགས་དང་ནི། །ཆར་བཅས་ལྷག་མེད་དག་འགྱུར་བའི། །གཟར་མེ་དབྱུ་གུར་མིག་མཚོ་དང༌། །སྲང་སྐྱོན་དབུགས་གཟུགས་ཆ་རི་ཡིས། །ཕྲི་བ་བྱེད་པའི་ལོ་བདག་གོ །དེ་ལས་ཕྱི་ལོ་རྟོགས་འདོད་ན། །གཟར་འབྱུང་དབྱུ་གུར་ཆུ་མཚོ་དང༌། །ཆུ་སྲང་ཀླུ་ལག་དབུགས་རིག་བྱེད། །ཆ་ཤས་དུས་རྩ་གཟུགས་ཀྱིས་ཕྲི། །ཕྱི་མ་ཕྱི་མའི་ལོ་བདག་འཆར། །དེ་ཡང་ལོ་འཕོ་སྐྱོན་བྲལ་ནི། །མཛེས་བྱེད་འདས་ལོ་གནས་བདུན་བཀོད། །སྟེང་ནས་གཟུགས་དང་མི་བདག་ཡིད། །བསེ་རུ་དུས་བུག་མིག་དང་ཕྱོགས། །རྩ་རི་ཟླ་བས་བསྒྱུར་བ་ལ། །གཟར་གཟུགས་དབྱུ་གུར་བུག་མེ་དང༌། །ཆུ་སྲང་མཁའ་མེ་དབུགས་ཟླ་བ། །ཆ་གོང་སྟོང་པ་དེ་ཉིད་དང༌། །འདོད་ཆར་བུག་པ་རི་མཁའ་རིའི། །ཆ་གནས་མཁའ་མིག་མཚོས་ཕྲི་ལ། །འོག་ནས་རི་མཁའ་རི་འདོད་དང༌། །རིག་གཟུགས་མེ་དང་དུས་མཁའ་རོ། །མཁའ་རོ་ཐུབ་པས་དྲིལ་བའི་ལྷག །སྐྱོན་བྲལ་ལོ་འཕོར་ངེས་པར་བྱ། །དེ་ ཡང་སྔ་ལོའི་བདག་པོ་ལ། །སྒྱུར་བྱེད་བྱིན་པས་ཕྱི་མ་འཆར། །ཁྱིམ་གཟའ་བཅུ་གཉིས་བསྒྲུབ་པའི་ཕྱིར། །བྱེད་པ་ལོ་འཕོ་རགས་ཞིབ་གཉིས། །གང་འདོད་གཟའ་དང་དབྱུ་གུའི་གནས། །ཚར་ནི་བཅུ་གཉིས་བཀོད་པ་ལ། །སོ་སོར་ཁྱིམ་རེའི་ཁ་བྱང་གདགས། །ལུག་ཁྱིམ་འབྱུང་བ་རྩེ་མོས་ཕྲི། །གླང་ལ་མིག་དང་རི་ཡིས་སྦྱང༌། །འཁྲིག་པར་འབྱུང་བ་མེ་མཚོས་དམན། །ཀརྜར་མིག་དང་ཐུབ་པས་འཕྲོག །སེང་གེར་དབང་པོ་ཀླུ་མེས་དབྲི། །བུ་མོར་མིག་དང་དུས་མེས་ཞུས། །སྲང་ལ་སྟོང་པ་སྲིན་པོས་དོར། །སྡིག་པར་ཕུང་པོ་རྩེ་ཟླས་འབྲིད། །གཞུ་ལ་ཡོན་ཏན་ཆུ་མཚོས་དམན། །ཆུ་སྲིན་ལག་པ་མེ་མིག་སྤྱང༌། །བུམ་པར་སྟོང་པ་དུས་འབྱུང་དམན། །ཉ་ལ་དུས་དང་ཀླུ་ཡིས་འཕྲོག །ལྷག་རྣམས་བྱེད་པའི་ཟླ་འདི་རྣམས་སྦྱོང་བར་མ་མདངས་ན་འཁོར་ལོ་ཕབ་བདག་གོ །༈ །རྒྱལ་བློན་ཆེད་དུ་འདས་ལོ་དེ། །རྩེ་མོས་བསྒྱུར་ལ་གནས་གཉིས་གཞག །སྟེང་མ་མེས་ཕྲི་གཉིས་ཀ་ཡང༌། །རི་ཡིས་ཐ་དད་དོར་བའི་ལྷག །སྟེང་རྒྱལ་འོག་མ་བློན་པོར་བོས། །ཆུ་ཡིས་ཕྲིའམ་མེས་བརྒྱན་ན། །ཕྱི་ལོའི་རྒྱལ་བློན་བདེ་བླག་རྟོགས། ༈ །ཀ་ར་མྱང་རྩིས་ཞེས་གྲགས་པ། །ནཻ་པ་ལ་ཡི་རྩིས་ཕྲན་ནི། །འབྱུང་མཁའ་རི་གཟུགས་ལོ་ཚོགས་ལ། །མཛེས་བྱེད་འདས་ལོ་བྱིན་པ་དེར། ། ཤ་ཀའི་ལོ་ཞེས་གྲགས་པ་གང༌། །མེས་བསྒྱུར་རིས་ཐོབ་ལྷག་མ་ནི། །ལག་བསྒྲེས་འབྱུང་བ་བརྒྱན་པ་དེས། །ཆར་པ་ཆེ་ཆུང་ལུང་དུ་སྟོན། །སྔོན་ཆད་རི་བོས་ཐོབ་ནོར་དེ། །མེས་བསྒྱུར་རིས་བགོས་ལ་སོགས་པ། །སྔ་མ་བཞིན་དུ་ལན་བརྒྱད་བགྱིད། །འབྲུ་རྩྭ་བསིལ་དྲོད་རླུང་འཕེལ་ཟད། །འཁྲུག་པ་རྣམས་ནི་ཉུང་ཚད་ལྔ། །མང་མཐའ་བཅུ་བདུན་འབྲིང་བཅུ་གཉིས། །ཉིད་ལ་བརྟགས་ནས་ལུང་དུ་སྟོན། །ཤ་ཀའི་ལོ་ནས་དྲག་པོས་སྦྱང༌། །ཆུས་ཐོབ་ལྷག་མར་གཟུགས་ཤར་ན། །རྫིང་བུར་འཇུག་ཅེས་ཆར་པ་ཉུང༌། །ཟུང་ཤར་ཡན་ལག་འཇུག་ཅེས་པ། །ཆར་པ་ཕྱོགས་ལྷུང་ཅན་དུ་འབབ། །མེ་ཤར་ཀུན་འཇུག་ཅེས་བྱ་སྟེ། །ཆར་པ་སྙོམས་པར་འོང་ཞེས་འ
Chinese
。如同宗派一样没有单独的行事。虽然如此，因为想要分部的轮，事业就有了差别。之后，关于罗睺等的一些小计算需要讲述。无论想要进行还是完成，清净的月份，都用时间和知识之手来装饰。用眼睛来乘，鱼和身形。用空和眼施予，空时水。得到的舍弃，剩下的，用轮来乘，空时水。得到的是星，还有剩余。空味 空味时间和。顶端用手依次相乘。空时水获得之财。杖、升、呼吸和火手部分的位置，那是罗睺的根本。由此在各自的轮上，依次修习，成为面部的星辰长短，或者在面部混合一半的轮，或者减去，那是时火的星辰长短。同样，如果想要检验每一天的日期，清净的月份，用时间和知识的眼睛来装饰。用空火来乘，无论想要哪个，混合日期，用空空根味舍弃。剩余的用轮来乘。用空零根舍弃得到星。剩余的空味空味和，用时间和火眼来乘。空空根依次获得财。是根本，面部结尾的。仪轨如前进行，就能理解在日期上移动的罗睺。为了理解每个月的罗睺。清净的月份用时间和胜利者来。装饰后，用空火手舍弃。剩余的用星来乘等等。根本、面部结尾的仪轨等。如前进行，就能轻易理解每个月的罗睺。༈ 进行年的主宰，用仪轨的新变化来显示。美化者，过去之年，意形 乘。用水火边界舍弃剩余的。用线乘，用知识火边界。获得财，星宿位置，剩余的。空味空味时间和。山形顶端依次相乘。用水火边界分别分割。财那杖、升、呼吸和。包括雨在内，完全没有剩余地变化。倾斜、火、杖、弯曲、眼、海和。升、过失、呼吸、形、部分、山来。减去，是进行年的主宰。如果想要理解那之后的年份。倾斜、生、杖、弯曲、水、海和。水、升、龙、手、呼吸、知识。部分、时间、根、形来减。之后之后的年份主宰显现。那也是年份转移没有过失。美化者，过去之年，安置七个位置。S
English
As with philosophical tenets, there is no separate action. Nevertheless, because one desires the wheel of parts, there is a difference in activity. Then, some minor calculations concerning Rahu and others need to be explained. Whether one wants to perform or complete, the pure month is adorned with the hand of time and knowledge. Multiply by the eye, fish, and form. Give with emptiness and the eye, space, time, and water. Discard what is obtained, and the remainder, multiply by the wheel, space, time, and water. What is obtained is the star, and there is also a remainder. Empty taste. Empty taste, time, and. The apex is multiplied sequentially by hand. The wealth obtained by space, time, and water. The position of the staff, srang, breath, and fire hand part, that is the root of Rahu. By this, on their respective wheels, practice sequentially, becoming the length of the stars of the face, or mixing half of the wheel on the face, or subtracting, that is the length of the stars of time and fire. Similarly, if you want to examine each day of the date, the pure month is adorned with the eyes of time and knowledge. Multiply by empty fire, whichever you want, mix the date, discard with empty, empty root taste. The remainder is multiplied by the wheel. Obtain the star by discarding with empty zero root. The remainder, empty taste, empty taste, and, multiply by time and fire eye. Empty, empty root sequentially obtains wealth. It is the root, the end of the face. By performing the ritual as before, one can understand the Rahu moving on the date. In order to understand the Rahu of each month. The pure month is with time and the victorious one. After decorating, discard with empty fire hand. The remainder is multiplied by stars, etc. The rituals of the root, face, and end. By doing as before, the Rahu of each month can be easily understood. ༈ The lord of the year of action shows with a new change of ritual. The beautifier, the past year, mind form multiply. Discard the remainder with water fire boundary. Multiply by line, with knowledge fire boundary. Obtain wealth, constellation position, the remainder. Empty taste, empty taste, time, and. Mountain shape apex multiplied sequentially. Divide separately by water fire boundary. That wealth, staff, srang, breath, and. Including rain, changes completely without remainder. Inclined, fire, staff, curved, eye, sea, and. Srang, fault, breath, form, part, mountain by. Subtract, is the lord of the year of action. If you want to understand the year after that. Inclined, born, staff, curved, water, sea, and. Water, srang, dragon, hand, breath, knowledge. Part, time, root, form by subtract. The lord of the year after that appears. That is also the year shift without fault. The beautifier, the past year, arrange seven positions. S
Chinese
上面是形、人和心。水晶念珠是时间、孔、眼睛和方向。用根、山和月亮来乘。倾斜的形，在棍子上是孔和火。水、秤是空、火、气息和月亮。部分、上部和空性就是它本身。欲望、雨、孔、山、空、山的。部分位置，用空、眼、海来减。下面是山、空、山、欲望。明、形、火和时间、空、味。空味用能仁来调和的剩余。无过失地确定年份的转移。那 也是前一年的主人。转变者给予，后一年显现。为了成就十二宫。做法是粗略和精细的年份转移。任何想要的行星和棍子的位置。次数是十二，排列。各自给每个宫位贴上标签。白羊宫，用五行尖端来减。金牛宫，用眼睛和山来净化。双子宫，用五行火海来减少。巨蟹宫，用眼睛和能仁来夺取。狮子宫，用根、龙、火来减少。处女宫，用眼睛和时间、火来询问。天秤宫，空性被罗刹抛弃。天蝎宫，用蕴、尖端、月亮来减少。射手宫，用功德、水海来减少。摩羯宫，用手、火眼来净化。宝瓶宫，空性、时间、五行减少。双鱼宫，用时间和龙来夺取。剩余的这些是做事的月份，如果没弄清楚，就放下轮的主人。༈ 。为了国王和大臣，过去的年份。用尖端来乘，放置两个位置。上面的用火来减，两个也。用山来区分，抛弃的剩余。上面的是国王，下面的是大臣。用水来减或用火来装饰。来年的国王和大臣就容易理解了。༈ 。被称为卡拉娘的计算。尼泊尔的计算小册子是。五行、空、山、形、年集合。美化者给予过去的年份。被称为释迦牟尼年的。用火来乘，获得数字，剩余的是。用手来增加，五行装饰的那个。预言雨量的大小。以前用山获得的财富。用火来乘，划分数字等等。像以前一样做八次。谷物、草、凉、热、风的增加和减少。争斗都是少量的五。最多十七，中等十二。根据自己来预言。从释迦牟尼年开始，用猛烈来净化。用水获得的剩余，如果出现形。说是进入水池，雨量少。双星出现，说是进入分支。雨量是偏颇的。火星出现，叫做全部进入。
English
Above are form, person, and mind. Crystal rosary is time, hole, eye, and direction. Multiply by root, mountain, and moon. Slanted shape, on the stick is hole and fire. Water, scales are space, fire, breath, and moon. Part, upper part, and emptiness is itself. Desire, rain, hole, mountain, space, mountain's. Part position, subtract with space, eye, sea. Below are mountain, space, mountain, desire. Brightness, shape, fire, and time, space, taste. Space taste is harmonized by the capable one, the remainder. Determine the year's transfer without fault. That Also the master of the previous year. The transformer gives, the next year appears. In order to accomplish the twelve houses. The practice is rough and fine year transfer. Any desired planet and stick position. The number of times is twelve, arranged. Label each house separately. Aries, subtract with the tip of the elements. Taurus, purify with eyes and mountains. Gemini, reduce with the elements of fire and sea. Cancer, seize with eyes and the capable one. Leo, reduce with root, dragon, fire. Virgo, inquire with eyes and time, fire. Libra, emptiness is abandoned by Rakshasa. Scorpio, reduce with aggregates, tip, moon. Sagittarius, reduce with merit, water sea. Capricorn, purify with hand, fire eye. Aquarius, emptiness, time, elements reduce. Pisces, seize with time and dragon. The remaining ones are the months of doing things, if not clear, put down the wheel master. ༈. For the sake of the king and ministers, the past year. Multiply with the tip, place two positions. The upper one subtracts with fire, both also. Distinguish with mountains, the remainder that is discarded. The upper one is called the king, the lower one is called the minister. Subtract with water or decorate with fire. The king and ministers of the coming year are easily understood. ༈. Called the Kara Nyang calculation. The Nepal calculation booklet is. Elements, space, mountain, shape, year collection. The beautifier gives the past year. Called the Shakyamuni year. Multiply with fire, obtain the number, the remainder is. Add with hand, the one decorated with elements. Predict the amount of rainfall. The wealth obtained by the mountain before. Multiply with fire, divide the numbers, etc. Do it eight times as before. Increase and decrease of grain, grass, cool, heat, wind. The struggles are all small amounts of five. At most seventeen, medium twelve. Predict according to yourself. Starting from the Shakyamuni year, purify with fierceness. The remainder obtained with water, if the shape appears. It is said to enter the pool, the rainfall is low. Double stars appear, it is said to enter the branch. The rainfall is biased. Mars appears, called all entering.