Back to the library

jl08 0001.1.biography of rangjung dorje kyentse oiser the great perfection practitioner from the southern region.named auspicious gathering of virtues.g2.0f

Chinese

说是对境不自在。因为他并不了解自己的习气与《噶当心髓》的道理。你们是谁告诉你的,说与明妃相遇是指如水中月般的觉受故事?完全没有看到。在那边,有一张纸是从佐钦邬金喇嘛那里抄来的,说是看到了。我的推测是这样的。罗刹的念珠品质上乘,装饰精美。有的用线隔开,有的用线缠绕成各种形状。十个点上显示着清晰的血红色字母。据说对圆满寿命有益。据说在那时发出长长的叹息声(226)。拿着被切成段的念珠,数着念诵,发出“呜呜”的声音。在那里,出现了一种令人沮丧的感觉。刚要说什么,突然醒了。天空中一轮苍白的月亮升起,这是一种气脉的运作方式。就像到达中阴界一样,一种悲伤涌上心头。心想如果能在斯巴的寂静大圣地结束此生,那就太好了,于是毫不掩饰地唱起了这首悲歌。真是奇妙啊!啊!雄鹰飞向高高的空旷悬崖。展开华丽的翅膀,尽情享受自由。当雄鹰幼崽被带到铜色吉祥山时。邬金父母比亲生父母更加慈爱。前世为了利益众生,守护了金刚世界。今生出生的缘起稍微有些偏差。就像风吹走香巴噶花和树叶一样。如果没有积累足够的福报,即使想帮助他人也无能为力。并不是不思念慈爱的父母。因为三界众生都是父母兄弟。没有同伴和享乐,就像干闼婆的城市一样。独自一人行走,什么都不需要。喜爱不像修行人一样的孩童行为。显现是无依无靠、自然成就的本性。不要被国家的人们指责为放荡者。是否有一个愿望没有错乱?自然成就(227)的愿望,以及由分别念所造作的虚假存在。是伪装成美好,还是原本如此?无论如何,现在都要断除根源。初夏非常干旱。

English

It is said to be not in control of the object. Because he did not understand the reason for his own habits and the teachings of the "Kadampa Heart Essence." Who told you that meeting with the consort refers to the story of realization like the moon in water? I didn't see it completely. Over there, there is a piece of paper copied from Dzogchen Orgyen Lama, saying that he saw it. My speculation is like this. The raksha's rosary is of excellent quality and beautifully decorated. Some are separated by threads, and some are wrapped with threads into various shapes. On the ten dots, clear blood-red letters are displayed. It is said to be beneficial for perfecting life. It is said that at that time, a long sigh was emitted (226). Holding the rosary that was cut into sections, counting the recitations, the sound of "Uu Uu" was emitted. There, a depressing feeling appeared. Just as I was about to say something, I suddenly woke up. A pale moon rose in the sky, which is a way of the movement of the channels and winds. Like arriving in the bardo, a kind of sadness welled up in my heart. Thinking that if I could end this life in the solitary great sacred site of Spa, that would be great, so I sang this sad song without any concealment. How wonderful! Ah! The eagle flies to the high, empty cliff. Spread your gorgeous wings and enjoy the freedom. When the eagle cub is taken to the Copper-Colored Glorious Mountain. The Orgyen parents are more kind than the biological parents. In the previous life, in order to benefit sentient beings, they protected the Vajra world. In this life, the connection of birth is slightly deviated. Just like the wind blows away the champak flower and leaves. If you have not accumulated enough merit, you will not be able to help others even if you want to. It's not that I don't miss my kind parents. Because all sentient beings in the three realms are parents and siblings. Without companions and enjoyment, like the city of gandharvas. Walking alone, I don't need anything. I love the behavior of children who are not like practitioners. Appearance is the nature of being without reliance and naturally accomplished. Don't be accused of being a libertine by the people of the country. Is there a wish that is not mistaken? The wish of natural accomplishment (227), and the false existence created by conceptual thoughts. Is it disguised as good, or is it originally so? In any case, now the root must be cut off. Early summer is very dry.