Tibetan
། བྱིངས་བློ་བཟང་འཇམ་དཔལ་ཊམ་ལྔ་དང་ཁ་བསོད། སྐལ་བཟང་བསམ་བསྟན་ཊམ་གཅིག །བློ་བཟང་སྨོན་ལམ་ཊམ་གཅིག །སྐལ་བཟང་རྒྱལ་མཚན་ཊམ་གཅིག །བློ་བཟང་རབ་རྒྱས་སྐར་ལྔ། བཀྲ་ཤིས་དབང་ཕྱུག་ཊམ་གཉིས། བྱམས་པ་དཔལ་འབྱོར་ཊམ་གཅིག །ཕུན་ཚོགས་ཚེ་རིང་དངུལ་སྲང་། འཛིན་སྐྱིད་དངུལ་ ༥༠ བསོད་ནམས་རྡོ་རྗེ་དངུལ་ ༦༠ ཚེ་འཕེལ་ཊཾ་གཅིག །བཀྲ་ཤིས་ཆོས་འཕེལ་ (༦༦)དངུལ་སྲང་ ༡༠ རྒྱ་ཕག་སྙིང་སྙིང་དངུལ་སྲང་ ༡༥ ཕུན་ཚོགས་དབང་རྒྱལ་དངུལ་ ༥༠ ཚེས་བརྒྱད་ཊམ་གཅིག །རྟ་མགྲིན་དངུལ་ ༣༠ དཔལ་ལྡན་དབང་འདུས་ཊམ་གཅིག །དགེ་འདུན་རིན་ཆེན་དངུལ་སྲང་ ༡༠ ཚོགས་ལུ་དངུལ་ ༣༠ གསང་འདུས་དངུལ་སྲང་ ༣༠ ཚེ་འཛིན་དངུལ་ ༧༠༥ དཔག་བསམ་ཊམ་གསུམ་ཁ་བསོད། ཨ་ཁུ་གནམ་གང་དངུལ་ ༥༠ ཚེ་དབང་སྒྲོལ་མ་དངུལ་ ༥༠ ལྷ་དབང་ཊམ་གཅིག རིག་ལྡན་དངུལ་ ༣༠ བཀྲ་ཤིས་དཔལ་སྒྲོན་དངུལ་ ༢༠ དབང་འདུས་དངུལ་ ༣༠ བསོད་ནམས་ཚེ་སྒྲོན་དངུལ་སྲང་ ༡༣ ཚུལ་ཁྲིམས་དཔལ་མོ་ཊམ་གཅིག །ཚེས་རྗེ་ཊམ་བཅུ་དང་ཁ་གང་། བསྔོ་རྟེན་དངུལ་སྲང་ ༦༠༨ བསོད་ནམས་བཀྲ་ཤིས་དངུལ་སྲང་ ༧༠ ལོ་རྒྱལ་ཕྱག་མཛོད་ནས་དངུལ་སྲང་ ༤༠ མཁར་རྒན་ནོར་བུ་ནས་དངུལ་སྲང་ ༡༥ སྤང་གཞིས་བཀྲ་ཤིས་མི་འགྱུར་དངུལ་ ༣༠ གྲི་མཛོད་སྲས་མོ་ལ་གནས་དངུལ་སྲང་ ༡༠ ཀ་གཞིས་ཚེ་རྡོར་ནས་ (༦༧)དངུལ་སྲང་ ༥༠ ཀ་གཉེར་རྒྱ་མཚོ་ནས་དངུལ་སྲང་ ༥༠ སྨྲའོ་ལྕོག་གི་བླ་མ་ནས་དངུལ་སྲང་ ༤༡ མ་ཎི་བ་སངས་རྒྱས་ཆོས་འཕེལ་ནས་དངུལ་སྲང་ ༡༥ གདོང་ལག་དབྱངས་ལྡན་ནས་དངུལ་སྲང་ ༣༠ གྲི་མཛོད་གཉེར་བ་རྡོ་ཚེ་ནས་དངུལ་ ༥༠ བླ་མ་རིག་འཛིན་དངུལ་ ༥༠ སྨྲ་ལྕོག་གྲ་ཆོས་ལྡན། བསམ་ལྡན། སྙན་གྲགས་བཅས་ནས་དངུལ་ ༥༠ བཀའ་འཐུང་ཕུར་པ་ཚེ་རིང་ནས་སྟག་སྤང་ངོ་ ༢༠ དོན་གྲུབ་ཚེ་དབང་ནས་དངུལ་ ༦༠ འཕྲིན་ལས་དབྱངས་ཅན་ནས་དངུལ་ ༣༠ སྐྱིད་ལགས་དངུལ་ ༡༠༥ ལྷ་དབང་དཔལ་འབྱོར་དངུལ་ ༣༠ ཚེ་རིང་དབྱངས་ཅན་དངུལ་ ༡༠ ཨ་མ་ཚེ་བརྟན་དངུལ་༣༠ གནམ་གླིང་སྙིང་སྙིང་ལགས་ནས་དངུལ་ ༡༠༥ ནག་རོང་ཤག་ཚེ་རིང་སྒྲོལ་དཀར་མ་མས་ནས་དངུལ་སྲང་ ༡༠ སྟག་སྤང་ ༡ ཟུར་ཁང་ལྕམ་ནས་དངུལ་སྲང་ ༡༠ སྡེ་དྲུང་དབང་ཚེ་ནས་དངུལ་སྲང་ དབུ་མཛད་ (༦༨)བཀྲ་ཤིས་ནས་དངུལ་ ༢༠ བསྟན་པ་སྙན་གྲགས་ནས་དངུལ་ ༤༠ ཆོས་འཛོམ་ནས་དངུལ་ ༡༠ རྒྱ་མཚོའི་དྲུང་ཡིག་ནས་དངུལ་ ༣༠ གཡུ་སྒྲོན་ནས་དངུལ་ བཅས་བྱུང་བར་རིག་འཛིན་གྱི་བསྙེན་ཡིག་དང་། གབ་བྱང་གནད་ཀྱི་མིག་ཚག །མཁའ་འགྲོའི་བསྙེན་ཡིག་དང་། ཡང་གསང་
Chinese
总计洛桑蒋扬五唐卡和口头承诺。格桑三丹一唐卡。洛桑门兰一唐卡。格桑坚赞一唐卡。洛桑饶杰五星。扎西旺秋二唐卡。绛巴贝觉一唐卡。彭措次仁银两。增吉银50。索南多吉银60。次培唐卡一。扎西曲培（66）银两10。嘉帕年年银两15。彭措旺杰银50。初八唐卡一。丹增银30。贝丹旺堆唐卡一。根敦仁钦银两10。措鲁银30。桑堆银两30。次增银705。帕桑三唐卡口头承诺。阿库南冈银50。次旺卓玛银50。拉旺唐卡一。仁丹银30。扎西华珍银20。旺堆银30。索南次珍银两13。楚臣华姆唐卡一。初杰十唐卡和口头承诺。供养银两608。索南扎西银两70。洛嘉恰佐银两40。卡坚诺布银两15。邦吉扎西米久银30。智佐公主拉内银两10。卡吉次多（67）银两50。卡涅嘉措银两50。色沃拉章的喇嘛银两41。嘛呢哇桑杰曲培银两15。东拉央丹银两30。智佐管家多策银50。喇嘛仁增银50。色沃扎曲丹、三丹、年扎等银50。嘎通普巴次仁斯达邦哦20。顿珠次旺银60。赤列央坚银30。吉勒银105。拉旺贝觉银30。次仁央坚银10。阿妈次丹银30。南林年年拉银105。纳隆夏次仁卓嘎玛玛银两10。斯达邦1。祖康拉姆银两10。德仲旺策银两。乌金（68）扎西银20。丹巴年扎银40。曲宗银10。嘉措的秘书银30。玉珍银。以上是仁增的祈请文，隐语要点的眼药，空行母的祈请文，以及甚深
English
Total Losang Jampel five tangkas and verbal promises. Kelsang Samten one tangka. Losang Monlam one tangka. Kelsang Gyaltsen one tangka. Losang Rabgye five stars. Tashi Wangchuk two tangkas. Jampa Peljor one tangka. Phuntsok Tsering silver tael. Dzin Kyid silver 50. Sonam Dorje silver 60. Tsephel tangka one. Tashi Choephel (66) silver tael 10. Gyapak Nyinnyin silver tael 15. Phuntsok Wangyal silver 50. Tsesgye tangka one. Tamdrin silver 30. Pelden Wangdu tangka one. Gendun Rinchen silver tael 10. Tsoklu silver 30. Sangdu silver tael 30. Tsezin silver 705. Paksam three tangkas verbal promises. Akun Namgang silver 50. Tsewang Drolma silver 50. Lhawang tangka one. Rigden silver 30. Tashi Peldron silver 20. Wangdu silver 30. Sonam Tsedron silver tael 13. Tsultrim Pelmo tangka one. Tseje ten tangkas and verbal promises. Offering silver tael 608. Sonam Tashi silver tael 70. Lo Gyal Chakzo silver tael 40. Khargen Norbu silver tael 15. Pangzhi Tashi Migyur silver 30. Drizod princess Lane silver tael 10. Kaji Tsedor (67) silver tael 50. Kagner Gyatso silver tael 50. Lama of Sewo Lhachok silver tael 41. Maniwa Sangye Choephel silver tael 15. Donglak Yangden silver tael 30. Drizod caretaker Dotse silver 50. Lama Rigzin silver 50. Sewo Drak Choden, Samden, Nyendrak etc. silver 50. Kathung Phurpa Tsering Stagpang ngo 20. Dondrup Tsewang silver 60. Trinley Yangchen silver 30. Kyilag silver 105. Lhawang Peljor silver 30. Tsering Yangchen silver 10. Ama Tseten silver 30. Namling Nyinnyin Lag silver 105. Nakrong Shak Tsering Drolkar Mama silver tael 10. Stagpang 1. Zurkhang Lham silver tael 10. Detrung Wangtse silver tael. Uzin (68) Tashi silver 20. Tenpa Nyendrak silver 40. Chozom silver 10. Gyatso's secretary silver 30. Yudon silver. The above is the Rigzin's supplication letter, the eye drops of the key points of the hidden language, the Dakini's supplication letter, and the profound secret.