Back to the library

jl04 0001.1.catalog of the complete works of omniscient dharma king vidyadhara jigme lingpa.entitled distinguishing the excellence of dharma.g2.0f

English

Like arising from the womb, transforming impure essence and fabricated conceptualizations into the deity's form: From the fundamental letter A, forty-two letters emerge and reside on their respective seats. In the center: Ṣa (藏文, ष, 梵文天城体,ṣa,梵文罗马拟音,Six), Ṭha (藏文, ठ, 梵文天城体,ṭha,梵文罗马拟音,Hard). In the east of the four directions: Ṭa (藏文, ट, 梵文天城体,ṭa,梵文罗马拟音,Hard), Ta (藏文, त, 梵文天城体,ta,梵文罗马拟音,That). In the south: Ḍa (藏文, ड, 梵文天城体,ḍa,梵文罗马拟音,Drum Sound), Da (藏文, द, 梵文天城体,da,梵文罗马拟音,Give). In the west: Ḍha (藏文, ढ, 梵文天城体,ḍha,梵文罗马拟音,Big Drum Sound), Dha (藏文, ध, 梵文天城体,dha,梵文罗马拟音,Holding). In the north: Ṇa (藏文, ण, 梵文天城体,ṇa,梵文罗马拟音,Negative), Na (藏文, न, 梵文天城体,na,梵文罗马拟音,Not). On the southeast seat of the intermediate directions: Ka (藏文, क, 梵文天城体,ka,梵文罗马拟音,Who), Ca (藏文, च, 梵文天城体,ca,梵文罗马拟音,And). In the southwest: Kha (藏文, ख, 梵文天城体,kha,梵文罗马拟音,Sky), Cha (藏文, छ, 梵文天城体,cha,梵文罗马拟音,Covering). In the northwest: Ga (藏文, ग, 梵文天城体,ga,梵文罗马拟音,Go), Ja (藏文, ज, 梵文天城体,ja,梵文罗马拟音,Born). In the northeast: Gha (藏文, घ, 梵文天城体,gha,梵文罗马拟音,Container), Jha (藏文, झ, 梵文天城体,jha,梵文罗马拟音,Jetting). On the southeast seat of the corners: Pa (藏文, प, 梵文天城体,pa,梵文罗马拟音,Drink), La (藏文, ल, 梵文天城体,la,梵文罗马拟音,Obtain). In the southwest: Pha (藏文, फ, 梵文天城体,pha,梵文罗马拟音,Result), Ba (藏文, ब, 梵文天城体,ba,梵文罗马拟音,Binding). In the northwest: Pa (藏文, प, 梵文天城体,pa,梵文罗马拟音,Drink), Ra (藏文, र, 梵文天城体,ra,梵文罗马拟音,Fire). In the northeast: Bha (藏文, भ, 梵文天城体,bha,梵文罗马拟音,Splendor), La (藏文, ल, 梵文天城体,la,梵文罗马拟音,Obtain). In the east of the courtyard: Kṣa (藏文, क्ष, 梵文天城体,kṣa,梵文罗马拟音,Forgiveness). In the west: Ā (藏文, आ, 梵文天城体,ā,梵文罗马拟音,Ah). In the southeast: I (藏文, इ, 梵文天城体,i,梵文罗马拟音,This). In the north: Ī (藏文, ई, 梵文天城体,ī,梵文罗马拟音,She). In the northwest: Ū (藏文, ऊ, 梵文天城体,ū,梵文罗马拟音,Wool). In the southwest: E (藏文, ए, 梵文天城体,e,梵文罗马拟音,Come). In the northeast: I (藏文, इ, 梵文天城体,i,梵文罗马拟音,This). On the four gates: Da (藏文, द, 梵文天城体,da,梵文罗马拟音,Give), Śa (藏文, श, 梵文天城体,śa,梵文罗马拟音,Shiva). On the south gate: Ña (藏文, ञ, 梵文天城体,ña,梵文罗马拟音,Knowledge), Ṣa (藏文, ष, 梵文天城体,ṣa,梵文罗马拟音,Six). On the west gate: Ma (藏文, म, 梵文天城体,ma,梵文罗马拟音,Not), Sa (藏文, स, 梵文天城体,sa,梵文罗马拟音,With). On the north gate: O (藏文, ओ, 梵文天城体,o,梵文罗马拟音,Oh), Au (藏文, औ, 梵文天城体,au,梵文罗马拟音,In), Ha (藏文, ह, 梵文天城体,ha,梵文罗马拟音,Offering). These all correspond to the colors of their respective deities and reside on their respective seats. Finally, by reciting the letter "A," the fundamental "A" pervades and dissolves into all the letters, visualizing it becoming extremely bright and radiant. The letter A itself is the variety of space, like the twelve "Ka" letters, etc., encompassing everything with the name of sound, and being certain that this is the King of Perfect Enlightenment. By reciting " स्फरण फट् (藏文, स्फरण फट्, 梵文天城体,spharaṇa phaṭ,梵文罗马拟音,Splendor Phaṭ)," light radiates from the letters, accomplishing the deeds of the Buddhas. By reciting " संहर णं हूँ (藏文, संहर णं हूँ, 梵文天城体,saṃhara ṇaṃ hūṃ,梵文罗马拟音,Gather Hūṃ)," they gather again, and the letters dissolve and melt into light. By reciting " वज्र चक्र रत्न पद्म खड्ग घण्ट (藏文, वज्र चक्र रत्न पद्म खड्ग घण्ट, 梵文天城体,vajra cakra ratna padma khaḍga ghaṇṭa,梵文罗马拟音,Vajra Cakra Ratna Padma Khaḍga Ghaṇṭa)," in the center are the vajra and bell, in the east of the four directions are the wheel and bell, in the south are the jewel and bell, in the west are the lotus and bell, in the north are the sword and bell, in the southeast of the intermediate directions are the jewel sprout and mirror, in the southwest are the sword and rosary, in the northwest are the lotus and lute, in the northeast are the vajra and damaru, in the southeast of the four corners are the nāga tree and incense burner, in the southwest are the scripture and flower, in the northwest are the jewel (171) support and butter lamp, in the northeast are the utpala flower and perfume. In the east of the courtyard is the vajra, in the west is the bell, in the southeast is the lute, in the north is the armor, in the south is the slate, in the northwest is the scripture, in the southwest is the box, in the northeast is the fire water, on the east gate is the raised head of a man and the iron hook, on the south gate are the five-pronged vajra and rope, on the west gate is the skull entwined with hair and the iron chain, and in the north are the crossed vajra and bell, making a total of forty-two implements. स्फरण