Tibetan
་ཐོབ་བཛྲ་ཤྭར། བཛྲ་ལཀྵ་སྐྱེ། མ་སྐུ་མཆེད་རཏྣ་ཏར། མཁས་བཙུན་སངས་རྒྱས། མདོ་སྡེའི་མཚན་ཅན། དུས་གསུམ་སངས་རྒྱས། རྣམ་རྒྱལ་བཟང་ལྤོ། ཆོས་རྒྱལ་བཤེས་གཉེན། ནམ་མཁའ་གདུང་ལོ་སུམ་བརྒྱ་བཞུགས། དཔལ་ལྡན། ནམ་མཁའ་གྲགས་སེ་ཆོས་རྒྱལ་དཔལ་བཟང་། མེ་ཀུན་བཟང་། སེ་ངག་དབང་རྡོ་རྗེ། དཔལ་ལྡན་བཀྲ་ཤིས་མན་འདྲའོ། བརྒྱུད་པ་ཁྱད་པ་རབ་ཀུན་མཁྱེན་ཆེན་པོ་ནས་བརྒྱུད་པ་ནི་སྒྱུ་འཕྲུལ་ཞི་ཁྲོའི་ཆོག་གསར་བ་སྒྲིགས་ཉིད་བཙན་པའོ། །སེམས་སྡེའི་རྩལ་དབང་གི་ཐོབ་ཡིག་ །གཡུང་སྟོན་རྡོ་རྗེ་དཔལ་བཟང་པོའི་ཡི་གེའི་སྟེང་ནས་རྫོགས་པ་ཆེན་པོ་རྒྱལ་ཐབས་སྤྱི་བླུགས་སེམས་སྡེ་མ་བུ་བཅོ་བརྒྱད་ཀྱི་རིག་པའི་རྩལ་དབང་བརྒྱུད་པ་ནི་ཀུན་ཏུ་བཟང་པོ། རིགས་ལྔ། (༨༧༢)གསང་བདག་ །དགའ་རབ་རྡོ་རྗེ། མཁས་པ་ཉི་ཤུ་རྩ་གཅིག་ །བཻ་རོ་ཙན། གཡུ་སྒྲ་སྙིང་པོ། གཉགས་ཛྙཱན་ཀུ་མཱ་ར། སོགས་པོ་དཔལ་གྱི་ཡེ་ཤེས། གནུབས་སངས་རྒྱས། གནུབས་ཡོན་ཏན་རྒྱ་མཚོ། ཉད་ཤེས་རབ་མཆོག་ །ཉད་ཡེ་ཤེས་འབྱུང་གནས། ཟུར་ཆེན། ཟུར་ཆུང་། སྐྱོ་སྟོན་ཤཱ་ཀ་ཡེ། སྒྲོ་ཕུག་པ། དམ་བ་ཤཱཀ་རྒྱལ། སྟོན་ཡབ་སྲས། ལྕེ་སྟོན་ཟུང་དེ། སྲས་སྟོན་བཀྲ་ཤིས་བླ་མ། སྟོན་འབུམ་མེ། ཆོས་རྗེ་བླ་སྐྱབས་རྡོ་རྗེ། དྲིན་ཅན་མཁས་པ། མ་ཅིག་ཟུར་མོ། །ཟུར་ཧཾ་ཤཱཀ་འབྱུང་། ཟུར་མོ་དགེ་འདུན། ཟུར་ཤཱཀྱ་བཤེས་གཉེན། བྲའོ་ཆོས་འབུམ། དཀོན་མཆོག་བཟང་པོ། །ཀཐོག་པ་བཛྲ་རཏྣ། རྡོ་རྗེ་རྣམ་རྒྱལ། ཁྱུང་ཚང་བ་བློ་གྲོས་དཔལ་ལྡན། ཀརྨ་གུ་རུ། ཀུན་བཟང་དཔལ་འབྱོར། ཕྲིན་ལས་ལྷུན་གྲུབ། ཆོས་རྒྱལ་བསྟན་འཛིན། གཏེར་གླིང་། དྷརྨཱ་ཤྲཱི། རིན་རྣམ། པདྨ་བསྟན་འཛིན། འབྲུག་སྒམ་རི་བླ་མ། དེ་ལས་ཆེད་དུ་ཉན་ནོ། །ཡང་ན་ཀཐོག་པ བཛྲ་རཏྣ་ནས། འཕགས་མཆོག་བྱ་བཏང་། ཤ་མི་རྡོ་རྗེ་རྒྱལ། གཡུ་འབྲུག་རྡོ་རྗེ། གཏད་མེད་ཡོངས་གྲོལ། གོང་ལོ་གཞན་ཕན། ཕྲིན་ལས་ལྷུན་གྲུབ་མན་འདྲ། ཡང་གཏད་མེད་ཡོངས་གྲོལ་ནས། ཟབ་ལུང་དབང་གི་རྒྱལ་པོ། ནམ་མཁའ་འཇིགས་མེད། ཕྲིན་ལས་ལྷུན་གྲུབ་མན་འདྲ། ཡང་བརྒྱུད་ལུགས་གཅིག་ལ། ཟུར་ཧཾ་ཤཱཀ་འབྱུང་དང་། ཟུར་མོ་དགེ་འདུན་འབུམ་གཉིས་ལ། ལང་འགྲོ་ཚེ་དབང་རྒྱལ་པོ། བླ་མ་ལེགས་བ་དཔལ་བཟང། རིན་ཆེན་རྒྱལ་མཚན་ཡབ་སྲས། སྐྱི་སྟོན་ཚེ་རིང་། གཉན་སྟོན་ཆོས་རྒྱལ། རོང་པ་འོད་གསལ་རང་གྲོལ། གཏེར་གླིང་མན་འདྲ། སངས་རྒྱས་མཉམ་སྦྱོར་གྱི་དབང་། གཏེར་སྟོན་རིན་པོ་ཆེ་ཡ་ན་དེའི་གསན་ཡིག་ལྟར་ལ། པདྨ་འགྱུར་མེད་རྒྱ་མཚོ། གཉིས་ཀར་ཁྲི་རིན་རྣམ། ངེས་ཨོ་རྒྱན་བསྟན་རྡོར། སྒམ་རི་བླ་མ། དེས་བདག་ལའོ། །བཀའ་མའི་ཡང་དག་ གཏེར་སྟོན། །པདྨ་འགྱུར་མེད། ཁྲི་རིན་རྣམ། ཨོ་རྒྱན་བསྟན་འཛིན་ (༨༧༣)རྡོ་རྗེ། སྒམ་རི་བླ་མ། དེས་བདག །ན་ར་གདོང་སྤྲུགས་ཀྱི་སྤྱི་ཁྲུས་ཆེན་པོ་སེ་སྟོན་གྱི་དབང་ཆོག་སྟེང་ནས། རས་བྲིས་ཀྱི་དཀྱིལ་འཁོར་དུ་སྟ་གོན་དང་འཇུག་བ་སྔོན་དུ་འགྲོ་བའི། རྡོ་རྗེ་སེམས་དཔའ་བུམ་པའི་དབང་། མཁའ་འགྲོ་མ་གཏོར་མའི་དབང་། ཀུན་ཏུ་བཟང་པོ་རིག་པ་རྩལ་གྱི་དབང་། ཞི་ཁྲོ་ཕྱག་རྒྱའི་དབང་རྣམས་ལེགས་པར་ཐོབ་པའི་བརྒྱུད་པ་ནི། ཀུན་ཏུ་བཟང་པོ། རྡོ་རྗེ་སེམས་དཔའ། རྣམ་པར་སྣང་མཛད། གསང་བདག་རྒྱལ་པོ་ཛ། ཀུ་ཀུ་རཱ་ཛ། ཧཱུྃ་ཧཱ་ར། སངས་རྒྱས་གསང་བ། པྲ་བྷ་ཧ་སྟི། བྲམ་ཟེ་ཉི་མ། སློབ་དཔོན་མཐིང་ནག་ །པདྨ་འབྱུང་གནས། བི་མ་མི་ཏྲ། ཡང་ན། ཀུན་བཟང་། ཕྱག་རྡོར། ཀུ་ཀུ་རཱ་ཛ་ཆེ་བ། ཨིནྡྲ་བོ་དྷི། ཤཱཀྱ་པུ་ཏྲི་སིདྷ་རཱ་ཛཨུ་པ་རཱ་ཛསྲས་མགོ་མེད་བཱི། ཧཱུྃ་ཀཱ་ར། སངས་རྒྱས་གསང་ག་བི་མ་མི་ཏྲ། དེས་རྨ་གཉགས་གཉིས། སྔ་མར་གྱེར་གཙུག་གཉིས། གཉིས་ཀས་དར་རྗེ་དང་ཞང་རྒྱལ་ཡོན། དེ་གཉིས་ཀྱིས་གནུབས་ཆེན། ཕྱི་མས་སོག་པོ་དཔལ་ཡེ། དེས་གནུབས་ཆེན། དེ་ནས་སྲུང་ལེགས་སྟོན། སྲས་གཞོན་ནུ་སྙིང་པོ། ཞུ་བསོད་ནམས་ཤཱཀྱ། ཟུར་པོ་ཆེ། ཡང་ན། གནུབས་ཆེན་ནས་ཡོན་ཏན་རྒྱ་མཚོ། ཉད་ཤེས་མཆོད། །ཉད་ཡེ་འབྱུང་། ཟུར་པོ་ཆེ། ཟུར་པོ་ཆུང་། སྐྱོ་ཤཱཀ་དེ། སྐྲོ་ཕུག་པ། ཉེ་སྟོན་ཆོས་སེང་། གཙང་ནག་འོད་འབར། ཟུར་ཧེ་རུ་ཀ། །གཡུང་སངས་རྒྱས། སྐྱོ་གསང་བདག་ །གཞང་སྟོན་འཁོར་ལོ། བླན་བསོད་ནམས་རྒྱལ། དཔལ་ལྡན་ཆོས་སེང་། བླན་སངས་རྒྱས་དཔལ། གླན་བསོད་ནམས་མགོན་པོ། ཟུར་བྱམས་པ་སེང་གེ། དེ་གཉིས་ཀས་སྒྲོལ་བ་བསམ་འགྲུབ་རྡོ་རྗེ། དེ་སྲས་སངས་རྒྱས་རིན་ཆེན། ཆོས་གྲགས་དཔལ་བཟང་། ནམ་མཁའི་རྣལ་འབྱོར། སེ་སྟོན་རིན་ཆེན་རྒྱལ་མཚན། སྤྱན་ཚབ་མགོན་པོ། འཇམ་དབྱངས་ཆོས་རྒྱལ་མཚན། སྲས་བློ་གྲོས་རྒྱལ་མཚན། བྱམས་པ་བཟང་པོ། ནུབ་དགེན་བ་ཤཱཀྱ། བྱམས་པ་རིན་ཆེན། པདྨ་ཕྲིན་ལས། གཏེར་སྟོན། ལོ་ཆེན། ཁྲི་རིན་རྣམ། སྲས་ (༨༧༤)པད་བསྟན། སྒམ་རི་བ། དེ་ལས་བདག་གིས་ཉན་ནོ། །དཔལ་གསང་བ་སྙིང་པོ་སྒྱུ་འཕྲུལ་རྩ་བའི་རྒྱུད་ཀྱི་ལུང་ཐོབ་པའི་བརྒྱུད་པ་ནི། སྟོན་བ་ཀུན་ཏུ་བཟང་པོ། ལོངས་སྐུ་རིགས་ལྔའི་སངས་རྒྱས། སྤྲུལ་སྐུ་རིགས་གསུམ་མགོན་པོ། སྤྲུལ་སྐུ་རིགས་ག
Chinese
获得金刚自在。金刚吉祥生。玛姑姐妹拉特那达拉。智者持戒僧人。具有经部之名。三世诸佛。南嘉桑波。法王善友。南喀栋居住三百年。具吉祥。南喀扎色法王贝桑。麦衮桑。色阿旺多吉。贝丹扎西等同。传承殊胜一切遍知大士之传承乃幻化寂怒之新仪轨稳固也。心部之威力灌顶之获得文。雍敦多吉贝桑波之文字上圆满大法王权总集心部母子十八部之明觉威力灌顶传承乃普贤王如来。五部佛。(872)秘密主。嘎饶多吉。二十一位智者。毗卢遮那。玉扎宁波。嘉纳古玛茹。索波华吉益西。努桑吉。努云丹嘉措。涅西饶秋。涅益西炯涅。祖钦。祖琼。觉敦夏迦耶。佐普巴。丹巴夏迦坚。敦父子。杰敦宗德。色敦扎西喇嘛。敦崩美。曲杰拉吉多吉。恩情贤者。玛吉祖摩。祖吽夏迦炯。祖摩格敦。祖夏迦谢宁。扎俄曲崩。衮秋桑波。噶陀巴班匝热那。多吉南嘉。琼仓巴洛哲贝丹。噶玛咕如。衮桑华觉。钦列伦珠。曲嘉丹增。德林。达玛希日。仁南。巴玛丹增。竹桑日喇嘛。从彼处特意听闻也。或者噶陀巴班匝热那开始。帕秋嘉当。夏弥多吉嘉。玉竹多吉。达美雍哲。贡洛贤潘。钦列伦珠等同。又达美雍哲开始。萨隆王的国王。南喀吉美。钦列伦珠等同。又一传承方式。祖吽夏迦炯与。祖摩格敦崩二者。朗卓策旺嘉波。喇嘛列瓦贝桑。仁钦嘉参父子。吉敦策仁。嘉敦曲嘉。荣巴沃萨让哲。德林等同。桑吉娘觉之灌顶。德敦仁波切亚那之闻法记录一样。巴玛炯ུར་མེད་རྒྱ་མཚོ། གཉིས་ཀར་ཁྲི་རིན་རྣམ། ངེས་ཨོ་རྒྱན་བསྟན་རྡོར། སྒམ་རི་བླ་མ། དེས་བདག་ལའོ། །བཀའ་མའི་ཡང་དག་གཏེར་སྟོན། །པདྨ་འགྱུར་མེད། ཁྲི་རིན་རྣམ། ཨོ་རྒྱན་བསྟན་འཛིན་（873）རྡོ་རྗེ། སྒམ་རི་བླ་མ། དེས་བདག །ན་ར་གདོང་སྤྲུགས་ཀྱི་སྤྱི་ཁྲུས་ཆེན་པོ་སེ་སྟོན་གྱི་དབང་ཆོག་སྟེང་ནས། རས་བྲིས་ཀྱི་དཀྱིལ་འཁོར་དུ་སྟ་གོན་དང་འཇུག་བ་སྔོན་དུ་འགྲོ་བའི། རྡོ་རྗེ་སེམས་དཔའ་བུམ་པའི་དབང་། མཁའ་འགྲོ་མ་གཏོར་མའི་དབང་། ཀུན་ཏུ་བཟང་པོ་རིག་པ་རྩལ་གྱི་དབང་། ཞི་ཁྲོ་ཕྱག་རྒྱའི་དབང་རྣམས་ལེགས་པར་ཐོབ་པའི་བརྒྱུད་པ་ནི། ཀུན་ཏུ་བཟང་པོ། རྡོ་རྗེ་སེམས་དཔའ། རྣམ་པར་སྣང་མཛད། གསང་བདག་རྒྱལ་པོ་ཛ། ཀུ་ཀུ་རཱ་ཛ། ཧཱུྃ་ཧཱ་ར། （藏文：ཧཱུྃ་ཧཱ་ར།，梵文天城体：हूं हार，梵文罗马转写：hūṃ hāra，汉语字面意思：吽 哈 惹） སངས་རྒྱས་གསང་བ། པྲ་བྷ་ཧ་སྟི། བྲམ་ཟེ་ཉི་མ། སློབ་དཔོན་མཐིང་ནག་།པདྨ་འབྱུང་གནས། བི་མ་མི་ཏྲ། ཡང་ན། ཀུན་བཟང་། ཕྱག་རྡོར། ཀུ་ཀུ་རཱ་ཛ་ཆེ་བ། ཨིནྡྲ་བོ་དྷི། ཤཱཀྱ་པུ་ཏྲི་སིདྷ་རཱ་ཛཨུ་པ་རཱ་ཛསྲས་མགོ་མེད་བཱི། ཧཱུྃ་ཀཱ་ར། （藏文：ཧཱུྃ་ཀཱ་ར།，梵文天城体：हूं कार，梵文罗马转写：hūṃ kāra，汉语字面意思：吽 嘎惹） སངས་རྒྱས་གསང་ག་བི་མ་མི་ཏྲ། དེས་རྨ་གཉགས་གཉིས། སྔ་མར་གྱེར་གཙུག་གཉིས། གཉིས་ཀས་དར་རྗེ་དང་ཞང་རྒྱལ་ཡོན། དེ་གཉིས་ཀྱིས་གནུབས་ཆེན། ཕྱི་མས་སོག་པོ་དཔལ་ཡེ། དེས་གནུབས་ཆེན། དེ་ནས་སྲུང་ལེགས་སྟོན། སྲས་གཞོན་ནུ་སྙིང་པོ། ཞུ་བསོད་ནམས་ཤཱཀྱ། ཟུར་པོ་ཆེ། ཡང་ན། གནུབས་ཆེན་ནས་ཡོན་ཏན་རྒྱ་མཚོ། ཉད་ཤེས་མཆོད། །ཉད་ཡེ་འབྱུང་། ཟུར་པོ་ཆེ། ཟུར་པོ་ཆུང་། སྐྱོ་ཤཱཀ་དེ། སྐྲོ་ཕུག་པ། ཉེ་སྟོན་ཆོས་སེང་། གཙང་ནག་འོད་འབར། ཟུར་ཧེ་རུ་ཀ། །གཡུང་སངས་རྒྱས། སྐྱོ་གསང་བདག་།གཞང་སྟོན་འཁོར་ལོ། བླན་བསོད་ནམས་རྒྱལ། དཔལ་ལྡན་ཆོས་སེང་། བླན་སངས་རྒྱས་དཔལ། གླན་བསོད་ནམས་མགོན་པོ། ཟུར་བྱམས་པ་སེང་གེ། དེ་གཉིས་ཀས་སྒྲོལ་བ་བསམ་འགྲུབ་རྡོ་རྗེ། དེ་སྲས་སངས་རྒྱས་རིན་ཆེན། ཆོས་གྲགས་དཔལ་བཟང་། ནམ་མཁའི་རྣལ་འབྱོར། སེ་སྟོན་རིན་ཆེན་རྒྱལ་མཚན། སྤྱན་ཚབ་མགོན་པོ། འཇམ་དབྱངས་ཆོས་རྒྱལ་མཚན། སྲས་བློ་གྲོས་རྒྱལ་མཚན། བྱམས་པ་བཟང་པོ། ནུབ་དགེན་བ་ཤཱཀྱ། བྱམས་པ་རིན་ཆེན། པདྨ་ཕྲིན་ལས། གཏེར་སྟོན། ལོ་ཆེན། ཁྲི་རིན་རྣམ། སྲས་（874）པད་བསྟན། སྒམ་རི་བ། དེ་ལས་བདག་གིས་ཉན་ནོ། །དཔལ་གསང་བ་སྙིང་པོ་སྒྱུ་འཕྲུལ་རྩ་བའི་རྒྱུད་ཀྱི་ལུང་ཐོབ་པའི་བརྒྱུད་པ་ནི། སྟོན་བ་ཀུན་ཏུ་བཟང་པོ། ལོངས་སྐུ་རིགས་ལྔའི་སངས་རྒྱས། སྤྲུལ་སྐུ་རིགས་གསུམ་མགོན་པོ། སྤྲུལ་སྐུ་རིགས་ག
English
Obtained Vajrashvara. Born of Vajra Laksha. Ma Gu sisters Ratna Tara. Wise and virtuous Sangye. Having the name of Sutra Division. Buddhas of the three times. Namgyal Zangpo. Dharma King Spiritual Friend. Namkha Dong resided for three hundred years. Glorious. Namkha Drakse Dharma King Palzang. Me Kunzang. Se Ngawang Dorje. Palden Tashi and others are similar. The transmission of the extraordinary and all-knowing great being is the firm establishment of the new ritual of illusionary peaceful and wrathful deities. The empowerment record of the mind division. From the writings of Yungton Dorje Palzangpo, the empowerment transmission of the wisdom and power of the eighteen sections of the Great Perfection, the King's Method, the General Collection of Mind Division Mother and Son, is Kuntuzangpo (Samantabhadra). The Five Families. (872) Secret Lord. Garab Dorje. Twenty-one scholars. Vairochana. Yudra Nyingpo. Jnanakumara of Nyak. Sogpo Palgyi Yeshe. Nub Sangye. Nub Yonten Gyatso. Nyad Sherab Chok. Nyad Yeshe Jungne. Zurchen. Zurchung. Kyo Ton Shakya Ye. Dro Phukpa. Damba Shakya Gyal. Ton Father and Sons. Je Ton Zungde. Son Ton Tashi Lama. Ton Bumme. Chöje La Kyab Dorje. Kind scholars. Machik Zurmo. Zur Hum Shakya Jung. Zurmo Gedun. Zur Shakya Shenyen. Drao Chöbum. Konchok Zangpo. Kathogpa Vajraratna. Dorje Namgyal. Khyunchungwa Lodrö Palden. Karma Guru. Kunzang Paljor. Trinley Lhundrup. Chögyal Tenzin. Tertön. Dharma Shri. Rinnam. Padma Tenzin. Druk Gamri Lama. Especially heard from him. Or from Kathogpa Vajraratna. Phakchok Jatang. Shami Dorje Gyal. Yu Druk Dorje. Tadme Yongdrol. Gonglo Zhenphen. Trinley Lhundrup and others are similar. Also from Tadme Yongdrol. Zablung Wang gi Gyalpo. Namkha Jikme. Trinley Lhundrup and others are similar. Also in one transmission lineage. Zur Hum Shakya Jung and. Zurmo Gedun Bum, the two. Langdro Tsewang Gyalpo. Lama Lekpa Palzang. Rinchen Gyaltsen Father and Sons. Kyi Ton Tsering. Nyan Ton Chögyal. Rongpa Ösal Rangdrol. Tertön and others are similar. The empowerment of Sangye Nyamjor. According to the listening record of Tertön Rinpoche Yana. Padma Jung
English
Ur Med Gyatso. Both are Tri Rin Nam. Ngey Orgyen Tendordor. Gamri Lama. By him to me. The authentic treasure revealer of Kama. Padma Gyurme. Tri Rin Nam. Orgyen Tenzin (873) Dorje. Gamri Lama. By him to me. From the great general bath of Nara Dongdruk, on top of the empowerment ceremony of Seton, the empowerment of the vase of Vajrasattva, which precedes the preparation and entry into the mandala of painted cloth. The empowerment of the Khandroma Torma. The empowerment of the wisdom force of Kuntu Zangpo. The lineage of having well received the empowerments of the peaceful and wrathful hand seals is as follows: Kuntu Zangpo. Vajrasattva. Vairochana. Guhyapati Gyalpo Dza. Kukaraja. Hūṃ Hāra. (Tibetan: ཧཱུྃ་ཧཱ་ར།, Sanskrit Devanagari: हूं हार, Sanskrit Romanization: hūṃ hāra, Chinese literal meaning: Hum Ha Ra) Sangye Sangwa. Prabha Hasti. Brahmin Nyima. Lopon Thingnak. Padmasambhava. Vimalamitra. Or else: Kunzang. Chakdor. The great Kukaraja. Indrabodhi. Shakya Putri Siddharaja Uparaja Son Gomé Bī. Hūṃ Kāra. (Tibetan: ཧཱུྃ་ཀཱ་ར།, Sanskrit Devanagari: हूं कार, Sanskrit Romanization: hūṃ kāra, Chinese literal meaning: Hum Kara) Sangye Sangga Vimalamitra. By him, the two of Ma and Gnyak. The former, the two of Gyer and Tsuk. Both of them, Darje and Zhang Gyal Yon. By those two, Nubchen. The latter, Sogpo Pal Ye. By him, Nubchen. From then, Sung Lekton. Son Zhonnu Nyingpo. Zhu Sonam Shakya. Zurpoche. Or else: From Nubchen, Yonten Gyatso. Nyad Shechö. Nyad Ye Jung. Zurpoche. Zurpochung. Kyo Shak De. Kro Phukpa. Nyeton Chöseng. Tsang Nak Öbar. Zur Heruka. Yung Sangye. Kyo Sangdak. Zhangton Khorlo. Lhan Sonam Gyal. Paldan Chöseng. Lhan Sangye Pal. Lhan Sonam Gönpo. Zur Jampa Senge. By those two, Drolwa Samdrub Dorje. His son Sangye Rinchen. Chö Drak Palzang. Namkhai Naljor. Seton Rinchen Gyaltsen. Chen Tsab Gönpo. Jamyang Chögyaltsen. Son Lodrö Gyaltsen. Jampa Zangpo. Nub Gekenba Shakya. Jampa Rinchen. Padma Trinle. Tertön. Lochen. Tri Rin Nam. Son (874) Pe Ten. Gamriwa. From him, I have listened. The lineage of having received the lung of the root tantra of the glorious Guhyagarbha Mayajala is as follows: Tonpa Kuntu Zangpo. Sambhogakaya, the Buddhas of the Five Families. Nirmanakaya, the three lords of the families. Nirmanakaya, the families of G