Tibetan
་ཨོ་རྒྱན་རིན་པོ་ཆེའི་ཐུགས་སྲས་རྒྱ་གར་མཁས་པ་ཤེས་རབ་འབྱུང་གནས་ཀྱི་རྣམ་འཕྲུལ་ཆོས་རྒྱལ་རིན་ཆེན་གླིང་པའི་ཟབ་གཏེར་ནཱ་ག་རཀཱའི་རྗེས་གནང་༡༤། རྒྱུད་དང་མན་ངག་ཚང་བ་རྣམས་སོ།། །།གཉིས་པ་པདྨ་གསུང་གི་སྐོར་ལ། ཐོག་མར་རིགས་བདག་ཚེ་དཔག་མེད་ཀྱི་སྐོར། བྱང་གཏེར་ཚེ་དཔག་མེད་སྤྲུལ་སྐུ་ལྕགས་སྡོང་མ་ནང་སྒྲུབ་ལྷ་མང་སེ་བཀྲ་བཟང་བའི་གསུང་རྒྱུན་མ། དང་། ལྷ་གཅིག་བུམ་གཅིག་གི་དབང་༡༥། གཏེར་གཞུང་ཚང་བ། ལྷ་མང་གི་དབང་ཆོག །ལྷ་གཅིག་གི་རྒྱུན་ཁྱེར། ཕྱི་ནང་གསང་བའི་སྒྲུབ་ཐབས་ཀྱི་གསལ་བྱེད་བཅས། ལོངས་སྐུ་འཆི་མེད་འོད་སྣང་གི་དབང་། ཉེར་མཁོའི་ཡིག་ཆ་དག་སྣང་ཚེ་སྒྲུབ་སྦྲག་མའི་དབང་། པད་གླིང་ཚེ་ཁྲིད་རྡོ་རྗེ་ ཕྲེང་བའི་དབང་༡༦གསུང་རྒྱུན་མ། ཞར་བྱུང་ཚེ་ཁྲིད། སྤྱི་ལའང་ཉེ་བར་མཁོ་བའི་ཆ་ལག་ཏུ་གཞུང་དེ་ཉིད་ལས་བྱུང་བའི་འཆི་ལྟས་བརྟག་པ། འཆི་བསླུ་བཅུད་ལེན་ཚེ་འཁོར་ཚེ་གཏའ་བསྡོམས་པ། །ཚེ་པྲ་བརྟག་པ། ཉང་གཏེར་ཚེ་པྲ་བརྟགས་པའི་གདམས་པ་ཁྱད་པར་ཅན་རྣམས་སོ། །རཏྣའི་ཚེ་སྒྲུབ་གསང་འདུས་དོན་དབང་། པདྨའི་རྣམ་སྤྲུལ་གྲུབ་ཆེན་ཐང་སྟོང་རྒྱལ་པོའི་བཀའ་གཏེར་ཟུང་འཇུག་ཚེ་རྟ་ཟུང་འབྲེལ་༡༧འཆི་མེད་དཔལ་སྟེར་གྱི་དབང་། བསྙེན་ཡིག་ཉུང་གསལ། རས་ཆེན་དཔལ་འབྱོར་བཟང་པོ་ལ་ཨོ་རྒྱན་རིན་པོ་ཆེས་དངོས་སུ་གནང་བའི་ཚེ་སྒྲུབ་མདའ་འཕེལ་མའི་དབང་། ཡིག་ཆ་ཚང་བ། འབྲི་གུང་དགོངས་ཟབ་ཚེ་སྒྲུབ་ཕྱི་ནང་གསང་བའི་དབང་། གཏེར་གཞུང་དང་ཆོག་བསྒྲིགས་ཚང་བ། འདིའི་རྫོགས་རིམ་ཐུན་མོང་མ་ཡིན་པ་ཛཱ་བཱིར་གྱི་སྐོར་ནི་འོག་ཏུ་གསལ་ལོ། །གཏེར་ཆེན་ཤེས་རབ་འོད་ཟེར་གྱི་ཟབ་གཏེར་འཆི་མེད་སྐུ་གསུམ་འདུས་པའི་དབང་། གཏེར་གཞུང་དང་ལྗགས་བསྒྲིགས་བཅས། རིག་འཛིན་ལེགས་ལྡན་རྗེར་སློབ་དཔོན་རིན་པོ་ཆེས་དངོས་སུ་གནང་བའི་ཚེ་སྒྲུབ་ནམ་མཁའ་ཟས་ཟའི་མན་ངག་གསལ་བྱེད་དང་བཅས་པ། ལྷ་སྲས་རྣམ་སྤྲུལ་དཔལ་ཆོས་ཀྱི་གྲགས་པའི་དག་སྣང་སྒྲ་མི་སྙན་གྱི་ཚེ་དབང་། ཨོ་རྒྱན་གཏེར་བདག་གླིང་པའི་ཟབ་གཏེར་ཐུགས་རྗེ་ ཆེན་པོའི་ནང་སྒྲུབ་གར་དབང་ཚེ་འདི་འོག་ཏུ་ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོའི་སྐབས་བཀོད་པར་འོས་ཀྱང་། ཚེ་སྒྲུབ་རྣམས་ཕྱོགས་གཅིག་ཏུ་བྱ་བའི་ཕྱིར་འདིར་བཀོད། དཔག་མེད་ཀྱི་དབང་། གཏེར་གཞུང་གསལ་བྱེད་འཆི་བསླུ་དང་བཅས་པའི་སྐོར་ཚང་བ། རྒྱལ་སྲས་ལྷ་རྗེའི་རྣམ་འཕྲུལ་རིག་འཛིན་ཆོས་རྗེ་གླིང་པའི་ཟབ་གཏེར་བདེ་གཤེགས་རྩ་གསུམ་འཆི་མེད་དྲིལ་སྒྲུབ་ཀྱི་དབང་གཞུང་གསལ་བྱེད་བཅས། བེ་རོའི་རྣམ་སྤྲུལ་པདྨ་བདེ་ཆེན་གླིང་པའི་ཟབ་གཏེར་ཀློང་གསལ་མཁའ་འགྲོ་སྙིང་ཐིག་གི་ཆ་ལག་ཚེ་སྒྲུབ་རྡོ་རྗེའི་རྒྱ་མདུད་ཀྱི་དབང་། ཉེར་མཁོའི་ཡིག་ཆ་ཚང་བ། རིག་འཛིན་མི་འགྱུར་རྡོ་རྗེའི་གཏེར་ཕྲན་ནམ་མཁའི་སྙིང་པོའི་ཚེ་སྒྲུབ་དང་། བཻ་རོའི་རྣམ་སྤྲུལ་དཔལ་ལྡན་དཔའ་བོ་བརྒྱད་པའི་དགོངས་གཏེར་ཚེ་སྒྲུབ་ཀྱི་དབང་། སོ་སོའི་གཞུང་བཅས་སོ། །གཞན་ཡང་པཎ་ཆེན་ནགས་རིན་ལ་སློབ་དཔོན་རིན་པོ་ཆེས་དངོས་སུ་གནང་བའི་པདྨ་ཚེ་ཁྲིད་སོགས་ཀྱི་རྒྱུན་རྙེད་ནའང་འདིར་འགོད། ཞར་བྱུང་འོད་དཔག་མེད་ཀྱི་སྐོར་ལ། སྤྱིར་འོད་དཔག་མེད་ཀྱི་སྒྲུབ་སྐོར་གཞུང་རྙིང་པ་བྱང་གཏེར་རྟེན་འབྲེལ་ཆོས་བདུན་དང་། བྱང་གླིང་ཀུན་བཟང་ཐུགས་གཏེར་ལས་བྱུང་བའི་སྐོར་དང་། ཀདམ་པ་བདེ་གཤེགས་ཀྱི་དག་སྣང་གསུང་རྡོ་རྗེ་སོགས་ཐོར་བུ་ཙམ་སྣང་ངོ་། མཆན། ཨཱ་ཙརྨ་ས་ལེའི་རྣམ་སྤྲུལ་སྟག་ཤམ་བསམ་གཏན་གླིང་པའི་ཟབ་གཏེར་འོད་དཔག་མེད་ཀྱི་ཀླུ་སྒྲུབ་ ལུགས་ཀྱི་རྗེས་གནང་། བེ་རོའི་རྣམ་སྤྲུལ་རིག་འཛིན་མི་འགྱུར་རྡོ་རྗེའི་གནམ་ཆོས་བདེ་ཆེན་ཞིང་སྒྲུབ་ཀྱི་དབང་། ཡིག་ཆ་ཉེར་མཁོའི་སྐོར། དགོངས་གཏེར་སྣང་བ་མཐའ་ཡས་ཀྱི་ཚེ་དབང་། ཆོས་བློན་ཉི་མའི་སྐྱེ་མཐའ་གྲུབ་ཆེན་ཉི་ཟླ་སངས་རྒྱས་ཀྱི་ཟབ་གཏེར་དང་། དག་སྣང་འོད་དཔག་མེད་ཀྱི་འཕོ་བའི་གདམས་པ་ལེ་ཚན་གྱི་ཁྲིད། དེ་དག་གི་ཡིག་ཆ་ཚང་བ། རིག་འཛིན་ཚེ་དབང་ནོར་བུའི་དགོངས་གཏེར་གྱི་བསྟན་བཅོས་ཚེ་དཔག་མེད་སྐུ་གསུམ་ལམ་རིམ་གྱི་ཟབ་ཁྲིད་འདི་གཙོ་བོ་བདེ་གླིང་ཚེ་སྒྲུབ་རྡོ་རྗེའི་རྒྱ་མདུད་དང་འབྲེལ་ལོ། །ངོ་མཚར་ཅན་རྣམས་སོ།། །།ཞི་བ་ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོའི་སྐོར་ལ། སྤྱིར་བོད་ཡུལ་ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོའི་འདུལ་ཞིང་དུ་གྱུར་པའི་རྟེན་འབྲེལ་གྱི་བཀའ་གཏེར་དག་སྣང་གི་འཕགས་པའི་ལམ་སྲོལ་མཐའ་ཡས་པ་ཞིག་བྱུང་བ་ལས། འདིར་འཆི་མེད་གྲུབ་ཐོབ་དངོས་གྲུབ་ཀྱི་ཟབ་གཏེར་གཙོ་བོར་གྱུར་པ་ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོ་རྒྱལ་པོ་ལུགས་འགྲོ་འདུལ་ཕྱག་བཞི་པའི་དབང་ཆེན་འདི་དང་འཇའ་ཚོན་པའི་ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོ་ངན་སོང་རང་གྲོལ་གཉིས་ཤིན་ཏུ་མཐུན་པས་གཏེར་ཁ་གཉིས་ལྡན་ནོ། །འདོད་བུམ་ལས་འབྱུང་བའི་དོན་དབང་༡༨། བཅུ་གཅིག་ཞལ་ནམ་མཁའི་རྒྱལ་༡༩པོའི་བསྒོམ་ལུང་། སྐུ་གསུམ་སྙིང་པོའི་དོན་ཁྲིད། ཡི་གེ་དྲུག་པའི་སྒྲུབ་ཐབས་དྲུག་སྐོར། ལས་ཚོགས་སོ་དྲུག །ཐུན་མོང་ལས་ ཕྲན། འདི་རྒྱུན་དཀོན། ཞར་བྱུང
Chinese
邬金仁波切的心子，印度智者喜饶炯乃的化身，法王仁钦林巴的甚深伏藏，纳嘎RA嘎的随许14。所有续部和口诀。第二，关于莲师语的方面。首先，关于部主无量寿佛的方面。北方伏藏无量寿佛化身铁树母内修，拉芒色扎桑瓦的口传。以及，单尊宝瓶的灌顶15。伏藏正文完整。拉芒的灌顶仪轨。单尊的日常修持。内外密修法的明示等。报身无死光明的灌顶。近需仪轨清净显现寿修合修的灌顶。白林长寿引导金刚 鬘的灌顶16口传。附带长寿引导。对于共同也极需的组成部分，即从该正文出现的死亡征兆观察。赎死、食精、寿轮、寿命抵押总集。寿命卜算。娘藏长寿卜算观察的特殊诀窍等。RA德纳的长寿修法密聚义灌顶。莲师的化身成就者唐东杰布的教言伏藏，双运寿马双运结合17无死赐予威力的灌顶。简明念诵仪轨。RA钦华·贝久桑布，邬金仁波切亲自赐予的长寿修法箭增长母的灌顶。仪轨完整。直贡深意长寿修法内外密的灌顶。伏藏正文和仪轨汇编完整。此法的圆满次第不共的匝比日方面将在下面阐述。大伏藏师喜饶沃色的甚深伏藏，无死三身总集的灌顶。伏藏正文和口述汇编等。持明列丹杰，莲师亲自赐予的长寿修法虚空食食的口诀，附带说明。拉杰化身贝吉扎巴的清净显现，音声不悦耳的长寿灌顶。邬金伏藏主林巴的甚深伏藏，大悲 观音内修嘎旺长寿，此法本应放在下面大悲观音的部分，但为了将长寿修法汇集在一起，故放在此处。无量寿佛的灌顶。伏藏正文、说明、赎死等所有部分完整。国王拉杰的化身，持明法王林巴的甚深伏藏，善逝根本三无死心髓
English
The heart son of Orgyen Rinpoche, the emanation of the Indian scholar Sherab Jungne, the profound treasure of Chögyal Ratna Lingpa, the subsequent permission of Nāga Rakā 14. All tantras and instructions. Second, regarding the aspect of Padma's speech. First, regarding the aspect of the family lord Amitāyus. Northern Treasure Amitāyus incarnation Iron Tree Mother inner practice, the oral tradition of Lha Mang Se Tra Zangwa. And, the empowerment of the single deity vase 15. The complete treasure text. The empowerment ritual of Lha Mang. The daily practice of the single deity. Explanations of outer, inner, and secret methods of accomplishment, etc. The empowerment of the Sambhogakāya Immortal Light. The empowerment of the necessary ritual pure vision longevity practice combined. Padling longevity guidance Vajra Garland empowerment 16 oral tradition. Accompanying longevity guidance. As a component that is also extremely necessary for the general public, examining the omens of death that appear in the text itself. Redemption from death, essence extraction, longevity wheel, life pledge compilation. Longevity divination. The special instructions for Nyang Treasure longevity divination examination, etc. Ratna's longevity practice secret gathering meaning empowerment. The words and treasures of the accomplished great Thangtong Gyalpo, the emanation of Padma, the union of the two unions of longevity horse 17, the empowerment of bestowing immortal glory. Concise recitation text. The longevity practice arrow increasing mother empowerment personally bestowed by Orgyen Rinpoche to Ra Chen Paljor Zangpo. Complete text. Drigung Gongzab longevity practice outer, inner, and secret empowerment. The complete treasure text and ritual compilation. The uncommon Dzabir aspect of the completion stage of this dharma will be explained below. The profound treasure of the great treasure revealer Sherab Özer, the empowerment of the union of the immortal three bodies. Treasure text and oral compilation, etc. The longevity practice sky eating sky instructions personally bestowed by the master Rinpoche to Rigdzin Legdenjé, with explanations. The pure vision of Lhasé incarnation Palchökyi Drakpa, the longevity empowerment of unpleasant sound. The profound treasure of Orgyen Terdak Lingpa, Great Compassion Avalokiteśvara inner practice Garwang longevity, this dharma should have been placed in the Great Compassion section below, but it is placed here in order to gather the longevity practices together. Amitāyus empowerment. The complete treasure text, explanation, redemption from death, etc. The emanation of the king Lhajé, the profound treasure of Rigdzin Chöjé Lingpa, the Sugata root three immortal essence
Chinese
以及长寿成就法的灌顶仪轨说明等。贝若扎纳的转世莲花大乐洲（Padma Dechen Lingpa）的甚深伏藏《空明空行心髓》（Klong gsal mkha' 'gro snying thig）之组成部分，长寿成就金刚结的灌顶。所有必要的文献。持明无变金刚（Rig 'dzin mi 'gyur rdo rje）的小伏藏虚空藏长寿成就法，以及贝若扎纳的转世，吉祥勇士第八尊者的意伏藏长寿成就法的灌顶。各自的仪轨等。此外，如果找到班禅那若（Paṇ chen nags rin）从莲花生大师处亲自获得的莲师长寿引导等的传承，也记录在此。附带说一下关于无量光佛方面，一般来说，关于无量光佛的修法，有旧派伏藏北藏的《缘起七法》（rTen 'brel chos bdun），以及北洲普贤意伏藏中出现的仪轨，还有噶当巴德谢（Kadam pa bde gshegs）的净相语金刚等零星出现。注：阿杂惹萨类的转世虎衫三丹林巴（sTag sham bsam gtan gling pa）的甚深伏藏无量光佛的龙树 派的随许。贝若扎纳的转世持明无变金刚的天法极乐净土成就法的灌顶。必要文献方面。意伏藏无量光佛的长寿灌顶。法臣尼玛的转世成就者日月桑吉（Nyi zla sangs rgyas）的甚深伏藏，以及净相无量光佛的颇瓦法诀窍的引导。这些的全部文献。持明才旺诺布（Tshe dbang nor bu）的意伏藏论著《无量寿佛身语意三门道次第》的甚深引导，这主要与大乐洲长寿成就金刚结有关。都是些稀有之物啊！关于寂静大悲观音方面，一般来说，由于藏地是观世音菩萨的调伏刹土，所以出现了无量依靠缘起的教言伏藏和净相的圣道。其中，以不死的成就者成就之甚深伏藏为主的，大悲观音如来调伏四臂观音的大灌顶，与虹身者的《大悲观音恶趣自解脱》二者非常一致，所以是具有两个伏藏。从如意宝瓶中出现的意义灌顶十八种。十一面虚空王十九尊的观修传承。身语意三门心要的意义引导。六字真言的六种修法。事业仪轨三十六种。共同事业 细目。此传承稀有。附带说明
English
And also the empowerment ritual instructions for longevity accomplishment, etc. A component of the profound treasure of Padma Dechen Lingpa, the reincarnation of Vairotsana, the "Klong gsal mkha' 'gro snying thig" (Clear Expanse Dakini Heart Essence), the empowerment of the Vajra Knot of Longevity Accomplishment. All necessary documents. The small treasure of Rigdzin Mingyur Dorje, the longevity accomplishment of the Essence of Space, and the empowerment of the mind treasure longevity accomplishment of the eighth glorious hero, the reincarnation of Vairotsana. Their respective rituals, etc. Furthermore, if the transmission of the Lotus Longevity Instructions, etc., personally given by Guru Rinpoche to Panchen Nag Rin, is found, it will also be recorded here. Incidentally, regarding Amitabha, in general, regarding the practice of Amitabha, there is the old treasure Northern Treasure's "Seven Laws of Interdependence," and the rituals that appear in the Northern Continent Kunsang Mind Treasure, and the pure vision speech vajra of Kadam Delek, etc., appear sporadically. Note: The subsequent permission of the Nagarjuna tradition of Amitabha, the profound treasure of Taksham Samten Lingpa, the reincarnation of Acharya Sale. The empowerment of the Heavenly Dharma Dewachen Field Accomplishment of Rigdzin Mingyur Dorje, the reincarnation of Vairotsana. Regarding necessary documents. The longevity empowerment of the Mind Treasure Amitabha. The profound treasure of the accomplished Nyi-zla Sangye, the reincarnation of Dharma Minister Nyima, and the instructions on the pith instructions of the pure vision Amitabha transference of consciousness. All the documents for these. The profound instructions on the treatise of Mind Treasure of Rigdzin Tsewang Norbu, the "Amitayus Three Kayas Path Gradation," which is mainly related to the Dechen Lingpa Longevity Accomplishment Vajra Knot. These are all rare items! Regarding the Peaceful Great Compassionate Avalokiteshvara, in general, since Tibet is the land to be tamed by Avalokiteshvara, countless teachings, treasure teachings based on interdependence, and the noble paths of pure vision have appeared. Among them, the great empowerment of the Great Compassionate Avalokiteshvara, the King's Style Taming Four-Armed Avalokiteshvara, which is mainly the profound treasure of the deathless accomplished one, is very consistent with the Rainbow Body's "Great Compassionate Avalokiteshvara Self-Liberation from the Lower Realms," so it has two treasures. The eighteen kinds of meaning empowerments that appear from the Wish-Fulfilling Vase. The meditation transmission of the Eleven-Faced Sky King Nineteen Deities. The meaning instructions on the Essence of the Three Kayas. The six methods of the Six Syllable Mantra. The thirty-six kinds of activity rituals. Common activities Details. This transmission is rare. Incidentally.
Tibetan
་ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོ་ངན་སོང་རང་གྲོལ་ལས་བྱུང་བའི་ཁྲུས་ཆབ་དང་པལ་བུའི་སྒྲུབ་ཐབས། དཔལ་ཆོས་ཀྱི་གྲགས་པའི་བསྐྱེད་རྫོགས་ཀྱི་གཞུང་ཕྲེང་བ་སྐོར་གསུམ། ལོ་ཆེན་རིན་པོ་ཆེའི་ཁྲིད་ཡིག་བཅས། བཀའ་གཏེར་ཟུང་འཇུག་ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོ་རྒྱལ་བ་རྒྱ་མཚོ་བདེ་གཤེགས་བཞི་སྒྲིལ་༢༠གྱི་བྱིན་རླབས། ཉང་གཏེར་བ་མཁལ་མའི་གཞུང་ལེའུ་བཅུ་གཉིས་པ་སྔགས་ཀྱི་ཐེམ་བྱང་། གསལ་བྱེད་གའུ་དང་བ་མཁལ་ལ་བརྟེན་ནས་སྣང་བ་དབང་སྡུད། བ་མཁལ་མ་དང་འབྲེལ་བའི་ལས་ཕྲན། ཞར་བྱུང་འཕགས་པ་འཇིག་རྟེན་དབང་ཕྱུག་གི་སྒྲུབ་ཐབས་རྡོ་རྗེ་སྙིང་པོས་མཛད་པ་གསར་འགྱུར་བཅས། འདི་བརྒྱུད་པ་མི་གསུངས་ཞེས་སྣང་། བདེ་ཀུན་གྱི་རྩ་བ་དང་ཕལ་ཆེར་ཤིན་ཏུ་མཚུངས་སོ། །ཆོས་དབང་རིན་པོ་ཆེའི་ཟབ་གཏེར་ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོ་ཡང་སྙིང་འདུས་པའི་དབང་། དབང་མཆོག་དང་ལས་བྱང་སོགས་ཉེར་མཁོའི་སྐོར། ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོ་འཁོར་བ་དོང་སྤྲུགས་ཀྱི་རྩ་དབང་། ལམ་དབང་། གཏེར་གཞུང་ཚང་བ་བསྙེན་སྒྲུབ་ཕྲིན་ལས་ཀྱི་ཆོ་ག །རྒྱུན་གྱི་རྣལ་འབྱོར་བཅས། རཏྣའི་གསང་འདུས་དོན་དབང་། ཨཱ་ཙརྨ་ས་ལེའི་རྣམ་འཕྲུལ་གཏེར་སྟོན་དྲི་མེད་ལྷུན་པོའི་ཟབ་གཏེར་དོན་ཏིག་འགྲོ་བ་ཀུན་གྲོལ་དང་། མངའ་རིས་གཏེར་སྟོན་གར་དབང་ཟླ་བ་ རྒྱ་མཚན་གྱིས་ཟབ་ཏིག་ཆོས་དབྱིངས་རང་གསལ་ཟུང་དུ་འབྲེལ་བའི་ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོ་པདྨ་རྒྱལ་པོ་ལ་བརྟེན་པའི་ཐེག་པ་རིམ་དགུའི་དབང་། དེའི་ལས་བྱང་། དབང་ཆོག །དགོངས་དོན་འགྲོ་བ་ཀུན་གྲོལ་གྱི་རྒྱུད། མ་བསྒོམ་སངས་རྒྱས་ཆོས་དྲུག་བཅས་ཉེར་མཁོ་བསྡུས་པ། ཆོས་གླིང་ཟབ་གཏེར་ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོ་དོན་ཡོད་ཞགས་པའི་དབང་། རྒྱལ་པོ་ལུགས་དང་སྨར་ཁྲིད་རིགས་བཞི་བཅས་བཀའ་གཏེར་ཐམས་ཅད་ཀྱི་བྱིན་རླབས་ཆུ་བོ་གཅིག་འདུས་ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོའི་ཁྲིད་རིམ་རིག་འཛིན་ཚེ་དབང་ནོར་བུས་མཛད་པ། འདི་ཇི་སྐད་སྨོས་པ་རྣམས་ཀྱི་ཚིག་དོན་གཉིས་ཀ་འདུས་པས་ཁྱད་པར་དུ་འཕགས་ཤིང་། ཉམས་ཁྲིད་ཀྱི་རྒྱུན་ཡང་མཆིས་སོ། །ཞར་བྱུང་ཉང་གཏེར་ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོའི་མིག་འབྱེད་ཀྱི་གདམས་ཟབ། གནམ་ཆོས་པདྨ་གཙུག་ཏོར། སེང་གེ་སྒྲ། ཚད་ནད་ཞི་བྱེད་བཅས། དྲག་པོ་རྟ་མཆོག་རོལ་པའི་སྐོར་ལ། སྤྱིར་པདྨ་རིགས་ཀྱི་རྟ་མགྲིན་དམར་པོ། རྡོ་རྗེའི་རིགས་ཀྱི་རྟ་མགྲིན་ནག་པོ། ལས་ཀྱི་རིགས་ཀྱི་རྟ་མགྲིན་ལྗང་གུ་རྒྱུད་ལུང་སོགས་རིགས་ཀྱི་དབྱེ་བ་དང་། བཀའ་མ་རྟ་མགྲིན་རྒྱལ་པོ་ལུགས་དྲེགས་པ་ལྔ་དྲིལ། ཀཾ་ཚང་བཀའ་བརྒྱུད་ལ་བཀ