Tibetan
ཁྱབ་བདལ་ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོའི་ངོ་བོ་ལ་འདུད་དོ། །ཀ་དག་ གདོད་ནས་སྐྱེ་མེད་ཆོས་སྐུ་ཡི་སྦུབས་སུ། །ལྷུན་གྲུབ་རང་རྩལ་འགགས་མེད་སྣང་བཞི་ཡི་ངོ་བོ། །ཟུང་འཇུག་ཁྱད་ཆོས་དྲུག་ལྡན་དགོངས་པ་ལ་རོལ་པའི། །བློ་བྲལ་རྫོགས་པ་ཆེན་པོའི་ངོ་བོ་ལ་འདུད་དོ། །རྨད་བྱུང་མཁྱེན་པའི་ལང་ཚོའི་སྒྱུ་རྩལ་གྱིས་བརྒྱན་ཅིང་། །འཁོར་ལོ་གསུམ་ལྡན་གསེར་གྱི་དྲྭ་བ་ཡིས་གཡོགས་ཏེ། །བསྟན་དང་འགྲོ་བའི་ཁུར་ཆེན་ཐར་ལམ་དུ་འདེགས་པའི། །མཁས་གྲུབ་གཉིས་ལྡན་ས་སྲུང་དབང་པོ་ལ་འདུད་དོ། །གུས་པའི་ཡིད་ལས་སྐྱེས་པའི་རྡོ་རྗེ་ཡི་ཐོལ་གླུས། །དཔལ་ལྡན་བླ་མར་གསོལ་འདེབས་དུས་ཀུན་ཏུ་བསྒྱུར་བས། །སྐྱེ་བའི་ཕྲེང་བ་ཀུན་ཏུ་ཁྱོད་རྗེས་སུ་ཞུགས་ཤིང་། །གསང་སྔགས་སྙིང་པོའི་བསྟན་པ་འཛིན་པ་རུ་ཤོག་ཅིག །ཀུན་རྫོབ་གསལ་སྣང་གདན་གསུམ་ལྷ་སྐུ་རུ་བལྟ་ཞིང་། །དོན་དམ་ཞུ་བདེའི་སྟོང་ཉིད་མཚུངས་ལྡན་དུ་རོལ་བས། །བདེན་གཉིས་དབྱེར་མེད་གཟུགས་སྐུའི་ཕྲིན་ལས་ལ་རོལ་ཏེ། །ཚོགས་གཉིས་མྱུར་དུ་རྫོགས་པར་བྱིན་གྱིས་རང་རློབས་ཤིག །བདེ་དང་སྟོང་པ་གཉིས་མེད་དགའ་བཞི་ཡི་ཕོ་ཉས། །ལྷན་སྐྱེས་ཨ་ཝ་དྷུ་ཏིའི་མཁའ་དབྱིངས་ལ་རོལ་བས། ། དོན་དམ་ཨེ་ཝཾ་མཉམ་སྦྱོར་རྣམ་ཀུན་གྱི་མཆོག་ལྡན། །འཕོ་མེད་ཟུང་འཇུག་ཕྱག་རྒྱར་ཐིམ་པ་རུ་ཤོག་ཅིག །དོན་དམ་བརྗོད་པའི་མཐའ་བྲལ་རང་རིག་གི་ཡེ་ཤེས། །ཡོངས་གྲུབ་བཅོས་བསྒྱུར་བྲལ་བའི་མཉམ་ བཞག་ཏུ་གོམས་པས། །ཀུན་བརྟགས་འཁྲུལ་པའི་ཚོགས་ཀུན་རང་ངོ་རུ་དག་སྟེ། །གཞན་དབང་སྲིད་པའི་འཁྲུལ་འཁོར་འགག་པ་རུ་ཤོག་ཅིག །དེ་སྐད་གསོལ་བ་འདེབས་པའི་རྡོ་རྗེ་ཡི་ཐོལ་གླུ། །མགྲིན་པ་ལོངས་སྤྱོད་འཁོར་ལོའི་དཀོར་མཛོད་ནས་བླངས་པས། །རྟོག་འཛིན་འཁྲུལ་པར་སྤྱོད་པའི་འགྲོ་བ་དེ་མ་ལུས། །བདེ་གཤེགས་སྙིང་པོའི་ངོ་བོར་གྲོལ་བ་རུ་ཤོག་ཅིག། ༈ །།རྗེ་གྲུབ་ཐོབ་ཆེན་པོ་ལ་གསོལ་བ་འདེབས་པའི་རྡོ་རྗེའི་ཐོལ་གླུ་སྐུ་གསུམ་དྲྭ་བ་ཅེས་བྱ་བ། ན་མོ་གུ་ར་ཝེ། སྣང་སྟོང་ཟུང་འཇུག་བདེ་བ་ཆེན་པོ་ཡི་ཀློང་ནས། །གང་འདུལ་སྒྱུ་མར་རོལ་པའི་ཀུན་སྣང་གི་ཡེ་ཤེས། །གདན་གསུམ་དབྱེར་མེད་ལྷ་ཡི་འཁོར་ལོ་ལ་རོལ་བའི། །བརྟན་གཡོ་ཀུན་ཁྱབ་རྡོ་རྗེའི་སྐུ་མཆོག་ལ་འདུད་དོ། །འགྲོ་འོང་རླུང་གི་རྒྱུ་བ་དབུ་མ་རུ་བཅིལ་ཏེ། །གྲགས་སྟོང་གཞོམ་མེད་ནཱ་དའི་ངོ་བོ་རུ་རྫོགས་པས། །སྒྲ་ཚིག་ལས་འདས་ཆགས་བྲལ་སོར་རྟོག་གི་མཁའ་དབྱིངས། །གསལ་སྟོང་དབྱེར་མེད་རྡོ་རྗེའི
Chinese
敬礼遍布广大大手印之自性！ 原始清净 本来无生法身之藏中，任运自成无碍四相之自性，乐于双运六种殊胜之见解，敬礼离心大圆满之自性！ 以奇妙智慧青春之艺术所庄严，以具足三轮黄金之网所覆盖，将教法与众生之重担提升至解脱道，敬礼具足智者与成就者之护地自在！ 从恭敬心中所生之金刚歌，恒时转变祈请具德上师，愿生生世世皆追随您，愿成为持守密咒心髓教法者！ 将世俗显现三座视为本尊身，于胜义融乐空性中游戏，于二谛无别色身之事业中游戏，愿迅速圆满二资粮而自我加持！ 以乐与空性无二四喜之使者，于俱生阿瓦都提之虚空中游戏，胜义ཨེ་ཝཾ་（藏文：ཨེ་ཝཾ་，梵文天城体：एवं，梵文罗马拟音：evam，汉语字面意思：如是）双运具足一切殊胜，愿融入无迁变双运手印中！ 胜义离言自明之智慧，于圆成无改造之等持中串习，愿一切遍计分别之众皆于自性中清净，愿他起世间之幻轮止息！ 如是祈请之金刚歌，从喉咙受用轮之宝藏中所取出，愿行于分别错乱之众生皆，于如来藏之自性中解脱！ ༈ །།祈请大成就者之金刚歌名为三身网。 敬礼上师！ 从显空双运大乐之界中，随所化而游戏幻化之普贤智慧，于三座无别本尊之轮中游戏之，敬礼周遍常与无常一切之金刚身！ 将来往之风息摄入中脉，圆满于声空无灭那达之自性，超越言语文字离贪着之自证虚空，愿明空无别金刚
English
I prostrate to the essence of the vast Mahamudra! Primordial purity. In the womb of the unborn Dharmakaya from the beginning, the essence of the spontaneously accomplished, unimpeded four appearances, enjoying the view of the six unique features of union, I prostrate to the essence of the mind-free Great Perfection! Adorned with the wondrous art of youthful wisdom, covered with a golden net possessing the three wheels, lifting the great burden of the teachings and beings to the path of liberation, I prostrate to the protector of the earth, the master of both wisdom and accomplishment! With the vajra song born from the respectful mind, constantly transforming the supplication to the glorious guru, may I follow you in all my lives, may I become a holder of the secret mantra essence teachings! Viewing the three seats of relative clarity as the deity's body, playing in the equality of bliss and emptiness of ultimate truth, playing in the activity of the form body inseparable from the two truths, may I quickly complete the two accumulations and be self-blessed! With the messenger of the four joys, inseparable from bliss and emptiness, playing in the space of the innate Avadhuti, the ultimate ཨེ་ཝཾ་（藏文：ཨེ་ཝཾ་，梵文天城体：एवं，梵文罗马拟音：evam，汉语字面意思：thus）union possessing all kinds of excellence, may I be absorbed into the immutable union mudra! The ultimate self-awareness wisdom beyond the limits of expression, becoming accustomed to the perfect, unadulterated samadhi, may all the collections of conceptual delusions be purified in their own nature, may the wheel of dependent existence cease! Thus, the vajra song of supplication, taken from the treasury of the throat enjoyment wheel, may all beings who engage in conceptual delusion be liberated into the essence of the Sugata-garbha! ༈ །།The vajra song of supplication to the great accomplished one is called the Net of the Three Bodies. Homage to the Guru! From the realm of the great bliss of appearance and emptiness union, the wisdom of Samantabhadra playing in illusion according to what is to be tamed, playing in the wheel of the deity inseparable from the three seats, I prostrate to the supreme vajra body pervading all that is constant and impermanent! Gathering the movement of the incoming and outgoing winds into the central channel, perfecting the essence of the indestructible Nada of sound and emptiness, the self-realizing space beyond words and letters, free from attachment, may the clear and empty indivisible vajra