Back to the library

JKT021 0002.Notes on the Construction of the Immaculate Twofold Stupa The Moon of Beneficence.Notes on the Construction of the Immaculate Twofold Stupa The Moon of Beneficence.g2.0f

Chinese

德阿玉特吽尼,嗡 阿玛惹尼吉奔谛 咕噜贝玛 括达 布涅嘉纳 阿玉让悉地 舍 舍 匝舍。嗡 布达 阿玉南 策巴 嗡。嗡 贝玛 阿玉嘉纳 策 吽 舍。嗡 班杂 阿玉嘉纳 策 崩 吽。嗡 惹纳 腾。 嗡 嘎玛 阿。耶达玛内 嗡 索布ra底提 班杂亚 梭哈。 萨瓦达 芒嘎朗 巴瓦度。师徒不离永相伴,寿元不变坚且固,佳茗常供永不断,乐中佛法增 祝吉祥! 玛。空行总集命轮书写毕。 愿吉祥!空行总集命轮中央,从阿字头开始, 顺时针方向书写:嗡 班杂 班惹合 括提 嘎利 哈惹尼萨 阿贝夏亚 萨瓦 悉地 帕拉 吽。 在此之外的四瓣轮上,东方哈字头朝外,从其顶端开始顺时针书写:嗡 哈 班杂 达吉尼 萨瓦 悉地 帕拉 吽。以此类推,南方,日字尾,嗡 日 惹纳 达吉尼 等。西方,尼字尾,嗡 尼 贝玛 等。北方,萨字尾,嗡 萨 嘎玛 等。四隅以短行书写,东南方,嗡 萨玛雅 达吉尼 等。西南方,嗡 贝夏 等。西北方,嗡 萨瓦 等。东北方,嗡 洛嘎 等。此乃忿怒母根本之轮。若要扩展,则于其外侧以迎请宾客之方式书写空行众之咒语名号。度母:嗡 达热 德达热 德热 梭哈。娘藏双面金刚亥母:嗡 萨瓦 布达 达吉尼 耶 吽 帕 梭哈。嗡 班杂 瓦日那尼耶 吽 帕 梭哈。嗡 班杂 贝若匝尼耶 吽 帕 梭哈。成就母:嗡 班杂 瓦日阿合 阿贝夏亚 萨瓦 杜香 吽 梭哈。断头母:嗡 萨瓦 布达 达吉尼 耶 吽 帕。嗡 班杂 瓦日那尼耶 吽 帕。嗡 班杂 贝若匝尼耶 吽 帕。 桑耶:嗡 达玛 嘎耶 纳玛 梭哈。 狮面空行母: 阿 嘎 萨 玛 惹 匝 夏 达 惹 萨 玛 惹 亚 帕。 曼达惹:嗡 阿 吽 班杂 咕噜 贝玛 曼达惹 萨瓦 悉地 吽。 措嘉根本咒:嗡 嘉纳 布达 达吉尼 萨瓦 悉地 吽。 措嘉名咒:嗡 阿达吉尼 嘉纳 萨嘎惹 泽达 萨瓦 悉地 吽。 祈愿:萨瓦 德热 贝夏亚 达 达吉尼 萨嘎惹 萨巴热

English

Dhi Ayutte Hung Ni, Om Amarani Jibanti Guru Pema Krodha Pune Jñana Ayuram Siddhi Hrih Hrih Tsi Hrih. Om Buddha Ayunnan Tshebha Om. Om Pema Ayu Jñana Tshe Hung Hrih. Om Vajra Ayu Jñana Tshe Bham Hung. Om Ratna Tvam. Om Karma Ah. Yedhamne Om Supratistha Vajraya Svaha. Sarva Da Mangalam Bhavatu. May the teachers and students never be apart, may they always be together. May their lives be unchanging, firm and stable. May the offering of good tea never cease. May happiness and Dharma increase, may there be auspiciousness! Ma. The writing of the life wheel of all the Dakinis is completed. Svasti. In the center of the life wheel of all the Dakinis, starting from the head of the letter A, Write clockwise: Om Vajra Bharahi Krodhi Kali Harini Sa Aveshaya Sarva Siddhi Pala Hum. Outside of that, on the four-petaled wheel, on the east side, the head of the letter Ha is facing outwards. Starting from its top, write clockwise: Om Ha Vajra Dakini Sarva Siddhi Pala Hum. Similarly, on the south, at the end of Ri, Om Ri Ratna Dakini, etc. On the west, at the end of Ni, Om Ni Padma, etc. On the north, at the end of Sa, Om Sa Karma, etc. On the four intermediate directions, write in short lines: On the southeast, Om Samaya Dakini, etc. On the southwest, Om Vishva, etc. On the northwest, Om Sarva, etc. On the northeast, Om Loka, etc. This is the root wheel of the Wrathful Sow. If you want to expand it, then on the outer circle, in the manner of inviting guests, write the mantras and names of the assembled Dakinis. Tara: Om Tare Tuttare Ture Svaha. Nyangter Two-Faced Vajravarahi: Om Sarva Buddha Dakini Ye Hum Phet Svaha. Om Vajra Varnaniye Hum Phet Svaha. Om Vajra Vairochaniye Hum Phet Svaha. Accomplishing Mother: Om Vajra Varahi Aveshaya Sarva Dushan Hum Svaha. Headless Mother: Om Sarva Buddha Dakini Ye Hum Phet. Om Vajra Varnaniye Hum Phet. Om Vajra Vairochaniye Hum Phet. Sangye: Om Dhama Ghaye Nama Svaha. Lion-Faced Dakini: Ah Kah Sa Ma Ra Tsa Sha Da Ra Sa Ma Ra Ya Phet. Mandarava: Om Ah Hum Vajra Guru Padma Mandarava Sarva Siddhi Hum. Tsogyal Root Mantra: Om Jñana Buddha Dakini Sarva Siddhi Hum. Tsogyal Name Mantra: Om Adakini Jñana Sagara Jita Sarva Siddhi Hum. Aspiration: Sarva Tri Vishaya Tam Dakini Sagara Sapari.