English
With a fierce and majestic form, the right hand holds a vajra, the left a snake lasso, both feet in a dancing posture, complete with wrathful attire. Above the right shoulder, a lotus sun disc, Yama, Naga, Rakshasa, blue in color, nine heads and eighteen arms, wearing a precious crown. The right hands hold curved knives, summoning dragons and fierce spirits, the nine left hands bind and devour. The lower body is coiled with venomous snakes, fiery hair soaring into the sky, emanations like stars densely scattered. On the left shoulder, the powerful red Hayagriva, the right hand with an iron hook summons the three realms, the left hand holds a snake lasso, from the threatening fingertip emanates an iron scorpion. Above the lotus sun disc and the crossed royal demons, feet བྃ༔（Tibetan, Devanagari, bam, Literal meaning: Bang）Both feet stand in a giant's posture, possessing the appearance of nine wrathful dances, on the crown of the head a verdant horse head neighs, above the right knee is a pile of flames. From the black emanation of the iron scorpion, countless selves are densely scattered like stars, drinking the heart blood of royal demons and oath-breakers, above the left knee is a pile of poisonous gas, the corpse pig of samsara. Among the nine heads, the black corpse pig descends like hail, the earth lords, dragons, fierce spirits, royal demons, and the eight classes of spirits are all food. Thus, in the three places of clear visualization, from the three seed syllables of the vajra essence, light and rays of light radiate, countless Buddhas and Bodhisattvas, emanate as the form of Vajrakumara, inviting union into one indivisible taste. Om Vajra Guru Deva Dakini Vajra Kili Kilaya Vajra Samaya Jajah Jah Hum Bam Hoh. (Tibetan, Devanagari, oṃ vajra guru deva ḍākinī vajra kīlī kīlaya vajra samaya ja jaḥ jaḥ hūṃ baṃ hoḥ, Romanized Sanskrit, Om Vajra Guru Deva Dakini Vajra Kilikilaya Vajra Samaya Jajah Jah Hum Bam Hoh, Literal meaning: Om Vajra Guru Deva Dakini Vajra Kili Kilaya Vajra Samaya Jajah Jah Hum Bam Hoh) Reciting many times, then dissolve, Tistha Vajra. (Tibetan, Devanagari, tiṣṭha vajra, Romanized Sanskrit, tiṣṭha vajra, Literal meaning: Abide Vajra) Namah Purushaya Hoh. (Tibetan, Devanagari, namaḥ puruṣāya hoḥ, Romanized Sanskrit, namaḥ puruṣāya hoḥ, Literal meaning: Homage to the Hero Hoh) Maha Sarva Pancha Puja Gana Chakra Puja Hoh. (Tibetan, Devanagari, mahā sarva pañca pūjā gaṇa cakra pūjā hoḥ, Romanized Sanskrit, mahā sarva pañca pūjā gaṇa cakra pūjā hoḥ, Literal meaning: Great Sarva Pancha Puja Gana Chakra Puja Hoh) Praise as follows: Hung! All-pervading Vajra Dharmakaya, spontaneously accomplished youthful vase body, unobstructed wisdom phurba, praise the three bodies spontaneously accomplished and complete. Destroying hatred with the hatred vajra, Charming and brave, terrifying, majestic, scolding, fierce, possessing compassion, majesty, and peaceful demeanor, praise the complete blazing nine dances. Fearless Vajra, great terrorizer, Activities that subdue whatever is to be subdued, like the moon in water, transforming into the adornment of blood-drinking play, subduing the demon's demonic enemies and demons, praise the great protector, the chief. Then, confess as follows: Controlled by ignorance, in the wrong path of samsara, the obscuration of dualistic grasping arises, confess before the great one free from obscurations, pray grant pure, supreme, and common accomplishments.
Chinese
哦！然后是念诵的观想：自己是金刚罗刹，心间莲花日月之上，智慧勇识身色圆满，深蓝黑色金刚铃杵交叉持，莲日之座上跏趺坐。其心间日轮垫上，九尖金刚杵的中心，日月嘎巴拉盒合拢之中，吽（ཧཱུྃ，hūṃ，种子字）蓝色如毛发竖立，咒鬘琉璃色，如细小火星般围绕。吽（ཧཱུྃ，hūṃ，种子字）中生出智慧之火，将实执习气异熟身，疾病邪魔罪障全部，如蚂蚁被火焚烧般。智慧幻化无碍身，显现而无自性。
English
Oṃ! Then, the visualization for recitation: Oneself as Vajra Rakshasa, on a lotus sun-moon seat in the heart, the wisdom hero, complete in color, dark blue-black, holding a crossed vajra and bell, seated in the lotus-sun posture. On the sun seat in its heart, at the center of the nine-pointed vajra, inside the joined sun and moon kapala box, Hūṃ (ཧཱུྃ，hūṃ，seed syllable) blue like hair standing on end, the mantra garland is the color of lapis lazuli, surrounded by tiny sparks like fire. From Hūṃ (ཧཱུྃ，hūṃ，seed syllable), the fire of wisdom blazes forth, burning away the body of clinging to reality, habits, and karmic ripening, all diseases, demons, sins, and obscurations, like ants being burned in a fire. The wisdom illusory unobstructed body, appearing but without inherent existence.