Tibetan
ན༔ པྲ་མོ་ཐུན༔ མངལ་གྱི་སྲིན་བུ་སློང་༔ ཆེ་གེ་མོའི་བློ་ཡིད་སེམས་གསུམ་ཝཱ་ཤཾ་ཀུ་རུ་སྭཱ་ཧཱ༔ ཨོ་མ་ཧཱ་དཱེ་ཝ་ཛཿ ཨུ་མ་དྗེ་ཝི་ཧྲཱིཿ ཧ་རི་ནི་ས་པཱ་ཤཾ་ཀུ་རུ་ཧོཿ མ་འགྱང་༔ མ་བསླུ༔ མ་གཡེལ༔ ས་མ་ཡ༔ ཆེ་གེ་མོའི་བློ་ཡིད་སེམས་གསུམ་ཐམས་ཅད་པཱ་ཤཾ་ཀུ་རུ་ཧོཿ མངལ་སྲིན་སློང་༔ འདོད་པ་གཡོས༔ རང་དབང་མེད་པར་བདག་གི་དབང་དུ་སྡུས་ཤིག་པཱ་ཤཾ་ཀུ་རུ་སྭཱ་ཧཱ༔ ཅི་འགྲུབ་བཟླ་ཞིང་ཆུ་ལ་བསྔགས༔ ཁོང་དུ་བཏང་བས་དབང་ ཝྃ།༔ དུ་བྱེད༔ ས་མ་ཡ༔ གདོད་ནས་བདེ་ཆེན་རིག་པའི་ཡེ་ཤེས་དང་༔ ཤེས་རབ་རྣམ་ཀུན་མཆོག་ལྡན་ཟུང་འཇུག་པའི༔ ལྷུན་གྲུབ་རྩལ་ལས་འཁོར་དང་འདས་པར་སྣང་༔ ཐམས་ཅད་ཤེས་རབ་ཆེན་པོས་དབང་དུ་བསྒྱུར༔ དེ་བཞིན་ཐབས་ཀྱི་གཞོན་ནུ་སྣང་བའི་ཆ༔ ཤེས་རབ་སྟོང་ཉིད་ཡུལ་གྱི་ཞིང་སྔགས་སྐྱེས༔ དམིགས་དང་བསྐྱེད་པའི་ཞགས་པའི་སྒྱུ་ཐབས་ཀྱིས༔ དབང་མེད་འགུགས་པ་བསླུ་མེད་རྟེན་འབྱུང་མཐུ༔ ཀུན་རྫོབ་བསླུ་མེད་རྟེན་འབྲེལ་ཟབ་མོ་ལ༔ ཡིད་ཆེས་བསྐྱེད་རྣམས་རང་གི་སྣང་བའི་ཆ༔ རང་དབང་བསྒྱུར་བ་ཉིད་ཀྱི་ཁྱད་ཆོས་ཏེ༔ ཐེ་ཚོམ་ཅན་ལ་དངོས་གྲུབ་སྐལ་བ་ཆད༔ དེ་ཕྱིར་མོས་གུས་དྲག་པོས་ཉམས་ལེན་མཛོད༔ ཤེས་རབ་ཆ་ལ་ཐབས་ཀྱིས་སྤྱོད་པ་ཡིས༔ གཉིས་མེད་རོལ་ལ་དགའ་བཞིའི་ཡེ་ཤེས་རྙེད༔ བཀའ་འདི་གནོད་སྦྱིན་ཤན་དམར་ཁྱོད་ལ་གཏད༔ འགྲུབ་མཚན་མྱུར་དུ་སྟོན་ཅིག་ཆོས་སྐྱོང་གཙོ༔ སྐལ་མེད་རྣམས་ལ་གསང་རྒྱས་འདེབས་པ་དང་༔ ལོག་ལྟ་མཁན་གྱི་སྲོག་གི་དབང་པོ་བསྣུབ༔ འདི་ནི་ཞག་བདུན་ཁོ་ནས་འགྲུབ་པར་འགྱུར༔ ས་མ་ཡ༔ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔ ཞེས་པ་འདི་ཉིད་བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེས་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ། །དགེའོ།། །། སྤྲོ༔ 381382 Tl1608 - 385 T11608 - 386 དུ མ _UNK་ཟབ་གསང་མཁའ་འགྲོའི་སྙིང་ཐིག་ལས༔ ལྷ་ཆེན་དབང་ཕྱུག་ཆེན་པོའི་ལས་ཀྱི་མན་ངག་འཐོར་བུའི་སྐོར་གྱི་གཏད་ཁྲོལ་རྡོ་རྗེའི་སྤུ་གྲི་བཞུགས་སོ༔ TI1608 - 387 བདུད་འཇོམས་བཀའ་སྲུང་ལྷ་ཆེན་ཟོཾ།༔ ན་མོ་གུ་རུ་པདྨ་ཀ་ར་ཡེ༔ ཐཐ།༔ རྒྱལ་དབང་པདྨ་ཐོད་ཕྲེང་ལ༔ བཏུད་ནས་མི་སྲུན་སྦྱོར་བའི་ལས༔ གཏད་ཁྲོལ་རྡོ་རྗེའི་སྤུ་གྲི་བསྟན༔ གུ་གུལ་དཀར་ནག་དྲི་སྤོས་ལྔ༔ སྤང་སྤོས་ཤིང་ཀུན་སྒོག་སྐྱ་ཛ་ཏི་གླ་རྩི་མཆན། ཁྲག་སྣ་དུག་གིས་སྦག་པ་དང་༔ ཀླུ་སྨན་དཀར་གཏོར་འོ་ཆབ་སོགས༔ འོག་ཏུ་མཁོ་བའི་རྫས་ཀུན་བསགས༔ ཧཱུྃ༔ རང་ཉིད་སྐད་ཅིག་གིས་དབང་ཕྱུག་ནག་པོ་སྤུ་གྲི་དང་ཞགས་པ་བསྣམས་པ་གཅེར་བུ་རྒྱན་མེད་པ༔ དབུ་
Chinese
ན༔ པྲ་མོ་ཐུན༔ 子宫里的虫，醒来吧！ 某某的思维、心意、意识，班杂 固汝 梭哈！（藏文：ཝཱ་ཤཾ་ཀུ་རུ་སྭཱ་ཧཱ，梵文天城体：वशं कुरु स्वाहा，梵文罗马转写：vaśam kuru svāhā，汉语字面意思：控制，做） 嗡，玛哈德瓦 扎！ 乌玛德维 舍利！ 哈里尼萨 班杂 固汝 吼！（藏文：པཱ་ཤཾ་ཀུ་རུ་ཧོཿ，梵文天城体：पाशं कुरु होः，梵文罗马转写：pāśam kuru hoḥ，汉语字面意思：束缚，做，吼） 不要拖延！ 不要欺骗！ 不要动摇！ 萨玛雅！ 某某的思维、心意、意识，全部班杂 固汝 吼！ 子宫里的虫，醒来吧！ 欲望动摇！ 没有自主地被我控制，班杂 固汝 梭哈！ 念诵任何能成就的，并加持于水中！ 服用后就能控制！ 瓦木！（藏文：ཝྃ།，梵文天城体：वꣳ，梵文罗马转写：vaṃ，汉语字面意思：瓦木） 萨玛雅！ 本来就是大乐觉性的智慧， 具备一切殊胜的智慧，是双运的， 从自然成就的功用中显现轮涅， 一切都以大智慧来控制。 同样，以方便的童子显现光明， 智慧空性是境的田，咒语所生， 以缘和生起的索套幻术， 无有自主地勾招，是不虚的缘起力。 在世俗不虚的甚深缘起上， 生起确信，是自己显现的光明， 是控制自主的自性， 对于怀疑者，成就的福分会中断， 因此要以强烈的信心来修持。 以智慧的部分，用方便来行持， 在无二的嬉戏中，获得四喜的智慧。 此教言交付于你，害神赤面， 迅速显示成就的征兆，护法之主！ 对于没有福分者，要封闭秘密， 夺取邪见者的命根。 此法只需七天就能成就。 萨玛雅！ 嘉嘉嘉！ 此乃由杜炯多杰所确定。 善哉！ 斯布若！ 381382 Tl1608 - 385 T11608 - 386 杜 མ _UNK甚深秘密空行心髓中， 大自在天（Maheśvara）的业之口诀零散篇章之交付解脱金刚剃刀。 TI1608 - 387 杜炯护法大自在天 宗！（藏文：ཟོཾ།，梵文天城体：जों，梵文罗马转写：joṃ，汉语字面意思：宗） 纳摩 咕噜 贝玛 嘎拉耶！ 塔塔！（藏文：ཐཐ།，梵文天城体：ठः ठः，梵文罗马转写：ṭhaḥ ṭhaḥ，汉语字面意思：摧毁，摧毁） 顶礼莲师颅鬘力， 之后讲述降伏暴烈的业， 交付解脱金刚剃刀。 黑白古古、五种香， 避秽香、木香、大蒜、肉豆蔻、麝香（批注）。 还有血、毒物， 龙药、白食子、乳汁等， 收集下面需要的物品。 吽！（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुं，梵文罗马转写：hūṃ，汉语字面意思：吽） 自己刹那间观想为黑自在天，手持剃刀和索套，赤裸无饰， 头
English
Naḥ! Pramo Thun! Awaken the womb worm! So-and-so's mind, intention, and consciousness, Vasham Kuru Svaha! (Tibetan: ཝཱ་ཤཾ་ཀུ་རུ་སྭཱ་ཧཱ，Sanskrit Devanagari: वशं कुरु स्वाहा，Sanskrit Romanization: vaśam kuru svāhā，Literal Chinese meaning: Control, do) Om, Maha Deva Dzaḥ! Uma Devi Hriḥ! Harini Sa Pasham Kuru Hoḥ! (Tibetan: པཱ་ཤཾ་ཀུ་རུ་ཧོཿ，Sanskrit Devanagari: पाशं कुरु होः，Sanskrit Romanization: pāśam kuru hoḥ，Literal Chinese meaning: Bind, do, ho) Do not delay! Do not deceive! Do not waver! Samaya! So-and-so's mind, intention, and consciousness, all Pasham Kuru Hoḥ! Awaken the womb worm! Agitate desire! Without autonomy, bring me under control, Pasham Kuru Svaha! Recite whatever can be accomplished and consecrate it in water! Taking it internally will control! Vam! (Tibetan: ཝྃ།，Sanskrit Devanagari: वꣳ，Sanskrit Romanization: vaṃ，Literal Chinese meaning: Vam) Samaya! Originally, it is the wisdom of great bliss awareness, possessing all supreme wisdom, being the union of two, appearing as samsara and nirvana from the spontaneously accomplished power, all are controlled by great wisdom. Likewise, the youth of skillful means manifests light, wisdom emptiness is the field of the realm, born from mantra, with the illusion of the lasso of focus and generation, irresistibly attracting, is the infallible power of dependent arising. On the profound infallible relative truth of dependent origination, Generating faith is the light of one's own appearance, it is the characteristic of transforming autonomy, for those who doubt, the attainment of siddhis is cut off, therefore, practice with strong devotion. By using skillful means on the part of wisdom, in the play of non-duality, one finds the wisdom of the four joys. This command is entrusted to you, Yaksha Red Face, quickly show the signs of accomplishment, chief Dharma protector! For those without fortune, seal the secrets, and destroy the life force of those with wrong views. This will be accomplished in just seven days. Samaya! Gya Gya Gya! This was determined by Dudjom Dorje. Good! Tro! 381382 Tl1608 - 385 T11608 - 386 Du M _UNK From the Profound Secret Dakini Heart Essence, the scattered chapters of the Great Powerful Lord Maheśvara's action instructions, the entrusted liberation vajra razor is present. TI1608 - 387 Dudjom Dharma Protector Great Lord Zom! (Tibetan: ཟོཾ།，Sanskrit Devanagari: जों，Sanskrit Romanization: joṃ，Literal Chinese meaning: Zom) Namo Guru Padma Karaye! Tha Tha! (Tibetan: ཐཐ།，Sanskrit Devanagari: ठः ठः，Sanskrit Romanization: ṭhaḥ ṭhaḥ，Literal Chinese meaning: Destroy, destroy) Having prostrated to the powerful Padma Thötreng, then explaining the work of subduing the unruly, the entrusted liberation vajra razor is shown. Black and white guggul, five incenses, repellent incense, wood incense, garlic, nutmeg, musk (annotation). Also blood, poison, Naga medicine, white torma, milk water, etc., gather all the necessary items below. Hum! (Tibetan: ཧཱུྃ，Sanskrit Devanagari: हुं，Sanskrit Romanization: hūṃ，Literal Chinese meaning: Hum) Instantly visualize oneself as the Black Powerful Lord, holding a razor and lasso, naked and unadorned, the head