English
Liberate conceptual thoughts into the realm of reality! Hūṃ! I am the great youthful Vajra! I am Vajrakīlaya! Emanated weapons descend into action! Kīlaya enemies and obstructors at their life force! Subdue the causes and conditions of the moving and shaking illusory wheel! The essence of Vajrakumara, the spontaneously accomplished three-body kīla, is placed at the heart! Oṃ vajra kīli kīlaya sarva vighnan vaṃ hūṃ phaṭ! Enemies and obstructors, sarva śatrūṃ māraya phaṭ phaṭ nan! Hūṃ jaḥ! The time for the great commitment has arrived! The time for the great wrathful one has arrived! The time for the supreme son has arrived! The time for your activity has arrived! Arrived! Hūṃ! I am the lord of the Vajra family! I am Vajrakīlaya! The vajra kīla descends into action! Kīlaya enemies and obstructors at their heart! Subdue the causes and conditions of the moving and shaking illusory wheel! The essence of the vajra kīla, the mirror-like wisdom kīla, is placed at the heart! Oṃ vajra kīli kīlaya hūṃ! Enemies and obstructors, sarva śatrūṃ māraya phaṭ phaṭ nan! Hūṃ jaḥ! The time for the great commitment has arrived! The time for the great wrathful one! The time for the supreme son! The time for your activity has arrived! Hūṃ! I am the lord of the Ratna family! I am Ratnakīlaya! The vajra kīla descends into action! Kīlaya enemies and obstructors at their heart! T11605 - 184 To! Subdue the causes and conditions of the moving and shaking illusory wheel! The essence of Ratnakīlaya, the equality wisdom kīla, is placed at the navel! Oṃ ratna kīli kīlaya hūṃ! Enemies and obstructors, sarva śatrūṃ māra ya phaṭ phaṭ nan! Hūṃ jaḥ! The time for the great commitment has arrived! The time for the great wrathful one! The time for the supreme son! The time for your activity has arrived! Hūṃ! I am the lord of the Padma family! I am Padmakīlaya! The vajra kīla descends into action! Kīlaya enemies and obstructors at their heart! Subdue the causes and conditions of the moving and shaking illusory wheel! The essence of Padmakīlaya, the discriminating wisdom kīla, is placed at the throat! To! Oṃ padma kīli kīlaya hūṃ! Enemies and obstructors, sarva śatrūṃ māraya phaṭ phaṭ nan! Hūṃ jaḥ! The time for the great commitment has arrived! The time for the great wrathful one! The time for the supreme son! The time for your activity has arrived! I am the lord of the Karma family! I am Karmakīlaya! The vajra kīla descends into action! Kīlaya enemies and obstructors at their heart! Subdue the causes and conditions of the moving and shaking illusory wheel! Subdue! The essence of Karmakīlaya, the all-accomplishing wisdom kīla, is placed at the secret place! Oṃ karma kīli kīlaya hūṃ! Enemies and obstructors, sarva śatrūṃ
Chinese
嗡 玛ra亚 贝 贝 南！ 这样刺击，敌人魔障的错觉 轮回的因缘习气全部在本来清净任运自成的状态中杀死，这样想。在心中央，将识的自性，如芥子般微小的明点，观想成清净光明的球体，刺入普巴橛，断绝风息的出入，摧毁产生的清净，像磁铁吸取铁粉一样，识聚集在橛的顶端，从空隙中向上提起，融入嘿汝嘎父母的交合处，他的身心分离，光彩消失。 将习气积聚的蕴，连同罪障过失一起留在原地，观想降下摧毁性的兵器之雨。 嗡 班杂 咕利 咕拉亚 萨瓦 维格南 邦 吽 啪！ 敌人魔障 玛ra亚 贝 阿 啪！ 为了调伏不善习气烦恼，在头顶刺入吽 嘎ra的橛，吽 匝！ 大誓言的时刻已到！ 大忿怒尊的... 殊胜子尊的，大化身的时刻已到！ 吽！ 我是怖畏猛厉之王！ 我是忿怒尊吽 嘎ra！ 化身金刚橛降下橛雨！ 敌人魔障的命 咕拉亚！ 错乱轮转搅动化为灰尘！ 嗡 班杂 卓达 吽 嘎ra 吽！ 敌人鬼怪魔众全部 嘎匝 嘎匝 吽 啪！ 吽 匝！ 大誓言的时刻已到！ 大忿怒尊的... 殊胜子尊的。 塔！ 大化身的时刻已到！ 吽！ 我是怖畏猛厉之王！ 我是忿怒尊遍胜！ 橛雨兵器降下事业！ 敌人魔障 的命 玛ra亚！ 错乱轮转搅动化为灰尘！ 嗡 班杂 卓达 贝匝亚 吽！ 敌人鬼怪魔众全部 哈纳 哈纳 吽 啪！ 刺在前额，吽 匝！ 大誓言的时刻已到！ 大忿怒尊的... 殊胜子尊的，大化身的时刻已到！ 吽！ 我是怖畏猛厉之王！ 我是忿怒大尊青杖 者！ 化身橛雨如雷霆般降下！ 敌人魔障的命 玛ra亚！ 错乱轮转搅动化为灰尘！ 嗡 班杂 卓达 尼拉 丹达 吽！ 敌人鬼怪魔众 全部 达哈 达哈 吽 啪！ 左臂，吽 匝！ 大誓言的时刻已到！ 大忿怒尊的： 殊胜子尊的。 化身
English
Oṃ māraya rbada rbada nan! By stabbing in this way, the illusion of enemies and obstacles Think that all the causes and conditions of samsara, habitual tendencies, are killed in the state of primordial purity and spontaneous presence. In the center of the heart, visualize the nature of consciousness, a tiny bindu like a mustard seed, as a clear sphere of light, and stab it with the phurba, cutting off the flow of wind, destroying the arising clarity, and like a magnet attracting iron filings, consciousness gathers at the tip of the phurba, and is lifted up from the hollow space and dissolves into the union of Heruka father and mother, his body and mind separate and his radiance fades. Think that a rain of destructive weapons falls on the heap of accumulated habitual tendencies, along with sins, obscurations, faults and errors that remain in the aftermath. Oṃ vajra kīlī kīlaya sarva vighnan vaṃ hūṃ phaṭ! Enemy obstacles māraya rbada a phaṭ! In order to subdue negative habitual tendencies and afflictions, stab the crown of the head with the phurba of hūṃ kāra! Hūṃ jaḥ! The time of the great samaya has come! Of the great wrathful king... Of the supreme son, the time of the great emanation has come! Hūṃ! I am the fierce and wrathful king! I am the wrathful king Hūṃ kāra! Emanation, the vajra phurba is cast! Kīlaya to the life of enemies and obstacles! Confused whirling is scattered into dust! Oṃ vajra krodha hūṃ kāra hūṃ! All enemies, demons, and obstructing forces garja garja hūṃ phaṭ! Hūṃ jaḥ! The time of the great samaya has come! Of the great wrathful king... Of the supreme son. Tha! The time of the great emanation has come! Hūṃ! I am the fierce and wrathful king! I am the wrathful one, completely victorious! The phurba weapon is cast into action! Enemies and obstacles Māraya to the life! Confused whirling is scattered into dust! Oṃ vajra krodha bija ya hūṃ! All enemies, demons, and obstructing forces hana hana hūṃ phaṭ! Stab on the forehead, Hūṃ jaḥ! The time of the great samaya has come! Of the great wrathful king... Of the supreme son, the time of the great emanation has come! Hūṃ! I am the fierce and wrathful king! I am the great wrathful one with the blue staff ! Emanation, the phurba rain falls like thunder! Māraya to the life of enemies and obstacles! Confused whirling is scattered into dust! Oṃ vajra krodha nīla daṇḍa hūṃ! All enemies, demons, and obstructing forces All daha daha hūṃ phaṭ! Left arm, Hūṃ jaḥ! The time of the great samaya has come! Of the great wrathful king: Of the supreme son. Emanation