Tibetan
ན་ཕཊ༔ དེ་ཡི་ཕྱི་TI1604 - 317 རིམ་མུ་ཁྱུད་བཞི་པ་ལ༔ ཨོཾ་བཛྲ་སརྦ་དུཥྚན་ཏ་ཀ་ཧ་ན་ད་ཧ་པ་ཙ་ཧཱུྃ་ཕཊ༔ དགྲ་བོ་ཆེ་གེ་མོ་ཁུག་རྦད་ནན་བཛྲ་ཨཾ་ཀུ་ཤ་ཛཿ རཏྣ་པ་ཤ་ཧཱུྃ༔ པདྨ་སྥོ་ཊ་བཾ༔ ཀརྨ་གྷཎྜེ་ཧོཿ དགྲ་བོ་ནྲྀ སོད་རཾ་ཛྭ་ལ་པ་ཡ་ཛྭ་ལ་པ་ཡ་ཧཱུྃ་ནན༔ དེའི་ཕྱི་རིམ་ཕོ་ལིང་བྲིས་ལ་ཚིག་བཞིར་ཛཿ ཧཱུྃ་བཾ་ཧོཿ བྲི༔ སྤྱི་བོར་རུས་དང་མཚན་མར་ཕཊ་བྲིའོ༔ སྤྱི་ལྟར་འཁོར་ལོ་གན་རྐྱལ་བྱས་ཏེ་བརྩེགས༔ ཁ་གཅོད་རྡོ་རྗེ་རྒྱ་གྲམ་བྱ༔ འདི་ཡིས་དགྲ་བོ་གང་ཡང་ཐོགས་མེད་བརླག་པར་འགྱུར༔ ས་མ་ཡ༔ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔ གཏེར་རྒྱ༔ སྦས་རྒྱ༔ གཏད་རྒྱ༔ གསང་རྒྱ༔ ཟབ་རྒྱ༔ བརྡ་ཐིམ༔ ཉ་རྦགཀགཆུཐགཿ བདག་འདྲ་རིག་འཛིན་པདྨ་དྲག་རྩལ་ངས༔ མ་འོངས་ལས་ཅན་རྣམས་ཀྱི་དོན་ཆེད་དུ༔ སྡང་བྱེད་བུད་མེད་སྲོག་འདྲེན་ཟབ་མོ་ནི༔ གནམ་ལྕགས་སྤུ་གྲི་མེ་འབར་བསྟན་པར་བྱ༔ འདི་ཉིད་ལག་ཏུ་ལེན་པའི་རིམ་པ་ནི༔ དུག་ཤོག་སོར་ལྔ་འཁོར་བ་ལ༔ མུ་ཁྱུད་རིམ་པ་བཞི་རུ་བསྐོར༔ མུ་ཁྱུད་དང་པོར་ཡིག་མགོ་ཕྱིར་བསྟན་ཏེ༔ ཨོཾ་ཀརྨ་ཀྲོ་དྷ་ཀཱི་ལི་ཀཱི་ལ་ཡ་སརྦ་བིགྷྣན་བཾ་ཧཱུྃ་ཕཊ༔ རུས་མིང་ཆེ་གེ་མོའི་བླ་ཚེ་སྲོག་གསུམ་ཁུག་ཛཿ རྦད་ནན༔ མུ་ཁྱུད་གཉིས་པ་ལ༔ ཨོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་ངྷ་ཧཱུྃ་ཛཿ གུ་རུ་དྷེ་ཝ ཐོ།༔ དྷཱ་ཀི་ནཱི་ས་མ་ཡ་ཛཿ དགྲ་བོ་མིང་རུས་ཆེ་གེ་མོའི་བླ་ཚེ་སྲོག་གསུམ་ཁུག་ཛཿ རྦད་ནན་ཧ་ལ་ཧ་ལ་རུབ་རུབ་ཐུཾ་ནན༔ དེ་མཐར་མུ་ཁྱུད་གསུམ་པར་འཁོར་ལོ རྩིབས་གསུམ་ལ༔ ཨོཾ་ཀརྨ་ཀྲོ་ངྷ་ཀཱ་ཡ་ཧཱུྃ་ཛཿ ཨོཾ་ཀརྨ་ཀྲོ་དྷ་ཝཱཀ་ཧཱུྃ་ཛཿ ་ཨོཾ་ཀརྨ་ཀྲོ་ངྷ་ཙིཏྟ་ཧཱུྃ་ཛཿ རྩིབས་མཆན་གསུམ་ལ༔ བརྣག་པའི་དགྲ་བོ་ཆེ་གེ་མོ་ཁུག་རྦད༔ བྲི༔ དེ་ཡི་ཕྱི་རིམ་མུ་ཁྱུད་བཞི་པ་ལ༔ ཨོཾ་སརྦ་ངྷརྨ་པཱ་ལ་སརྦ་ཀྵེ་ཊ་པཱ་ལ་སརྦ་ས་མ་ཡ་དམ་ཉམས་ཆེ་གེ་མོའི་ཚེ་བླ་སྲོག་གསུམ་ཁུག་ཛཿ རྦད་ནན་ཆིངས༔ བྲི༔ དེའི་ཕྱི་རིམ་མོ་གཟུགས་བྲིས་ལ་གོང་ལྟར་རོ༔ འདི་ཡིས་མི་ཐུབ་པ་ནི་གཅིག་ཀྱང་མེད༔ ས་མ་ཡ༔ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔ ཧ་ལགྷག།ཐ༔ བདག་འདྲ་རིག་འཛིན་རྡོ་རྗེ་གཤོག་རྒོད་ངས༔ མ་འོངས་ལས་ཅན་རྣམས་ཀྱི་དོན་ཆེད་དུ༔ དགྲ་བོ་ཕུང་བྱེད་ཐན་འགྱེད་ཟབ་མོ་ནི༔ ཐན་འཁོར་མིག་འཕྲུལ་སྤེལ་བྱེད་ཞེས་བྱ་བསྟན༔ འདི་ཉིད་ལག་ཏུ་ལེན་པའི་རིམ་པ་ནི༔ དུག་ཤོག་ངོས་ལ་རྔ་མོང་ཁྲག་བྱུག་སྟེ༔ དེ་ལ་མུ་ཁྱུད་རིམ་པ་དྲུག་བསྐོར་ལ༔ མུ་ཁྱུད་དང་པོར་ཡིག་མགོ་ནང་བསྟན་དུ༔ ཨོཾ་ཀརྨ་ཀྲོ་དྷ་ཀཱི་ལི་ཀཱི་ལ་ཡ་སརྦ་བིགྷྣན་བཾ་ཧཱུྃ་ཕཊ༔ བཛྲ
Chinese
那 帕特。在那之后TI1604 - 317 在第四个环绕层上：嗡 班杂 萨瓦 杜斯塔 达卡 哈纳 达哈 帕杂 吽 帕特。（藏文：ཨོཾ་བཛྲ་སརྦ་དུཥྚན་ཏ་ཀ་ཧ་ན་ད་ཧ་པ་ཙ་ཧཱུྃ་ཕཊ，梵文天城体：ॐ वज्र सर्व दुष्टान्तक हन दह पच हूँ फट्，梵文罗马拟音：oṃ vajra sarva duṣṭāntaka hana daha paca hūṃ phaṭ，汉语字面意思：嗡，金刚，一切，邪恶，终结者，击打，燃烧，烹煮，吽，帕特。）敌人某某，抓住，压制，班杂 昂 钩 匝。（藏文：བཛྲ་ཨཾ་ཀུ་ཤ་ཛཿ，梵文天城体：वज्र अङ्कुश जः，梵文罗马拟音：vajra aṅkuśa jaḥ，汉语字面意思：金刚，钩，生。）珍宝 锁 吽。（藏文：རཏྣ་པ་ཤ་ཧཱུྃ，梵文天城体：रत्न पाश हूँ，梵文罗马拟音：ratna pāśa hūṃ，汉语字面意思：珍宝，索，吽。）莲花 绽放 邦。（藏文：པདྨ་སྥོ་ཊ་བཾ，梵文天城体：पद्म स्फोट बं，梵文罗马拟音：padma sphoṭa baṃ，汉语字面意思：莲花，绽放，邦。）业 铃 吼。（藏文：ཀརྨ་གྷཎྜེ་ཧོཿ，梵文天城体：कर्म घण्टे होः，梵文罗马拟音：karma ghaṇṭe hoḥ，汉语字面意思：业，铃，吼。）敌人 呢 索 让 加瓦拉 帕亚 加瓦拉 帕亚 吽 南。在那之后的外层写上人形，用四个字 匝 吽 邦 吼 写。在头顶写上姓氏，在标志处写上 帕特。像通常一样，将轮子仰面堆叠。 封口做成金刚交杵。通过这个，无论什么样的敌人都会立即被摧毁。萨玛雅。嘉嘉嘉。财宝印。隐藏印。交付印。秘密印。深奥印。 符号融入。尼亚 尔巴嘎嘎 秋塔嘎。像我一样的持明者莲花忿怒力，为了未来有缘之人的利益，这个诛杀仇敌女性的深奥法门是： 示现天铁利刃火焰燃烧。接受此物的次第是：在五指宽的毒纸上，环绕四层。在第一层环绕上，字头向外显示：嗡 噶玛 卓达 吉利 吉拉亚 萨瓦 维格南 邦 吽 帕特。（藏文：ཨོཾ་ཀརྨ་ཀྲོ་དྷ་ཀཱི་ལི་ཀཱི་ལ་ཡ་སརྦ་བིགྷྣན་བཾ་ཧཱུྃ་ཕཊ，梵文天城体：ॐ कर्म क्रोध कीलि कीलाय सर्व विघ्नान् बं हूँ फट्，梵文罗马拟音：oṃ karma krodha kīli kīlāya sarva vighnān baṃ hūṃ phaṭ，汉语字面意思：嗡，业，忿怒，橛，钉，一切，障碍，邦，吽，帕特。）某某姓名的魂、命、气，抓住 匝，压制。在第二层环绕上：嗡 班杂 卓达 吽 匝。（藏文：ཨོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་ངྷ་ཧཱུྃ་ཛཿ，梵文天城体：ॐ वज्र क्रोध हूँ जः，梵文罗马拟音：oṃ vajra krodha hūṃ jaḥ，汉语字面意思：嗡，金刚，忿怒，吽，生。）古汝 德瓦 托。达吉尼 萨玛雅 匝。（藏文：དྷཱ་ཀི་ནཱི་ས་མ་ཡ་ཛཿ，梵文天城体：ढाकिनी समय जः，梵文罗马拟音：ḍhākinī samaya jaḥ，汉语字面意思：空行母，誓言，生。）敌人某某姓名的魂、命、气，抓住 匝，压制 哈拉 哈拉 汝汝 吞 南。在那之后，在第三层环绕上，轮 有三根辐条：嗡 噶玛 卓达 嘎亚 吽 匝。（藏文：ཨོཾ་ཀརྨ་ཀྲོ་ངྷ་ཀཱ་ཡ་ཧཱུྃ་ཛཿ，梵文天城体：ॐ कर्म क्रोध काय हूँ जः，梵文罗马拟音：oṃ karma krodha kāya hūṃ jaḥ，汉语字面意思：嗡，业，忿怒，身，吽，生。）嗡 噶玛 卓达 瓦嘎 吽 匝。（藏文：ཨོཾ་ཀརྨ་ཀྲོ་དྷ་ཝཱཀ་ཧཱུྃ་ཛཿ，梵文天城体：ॐ कर्म क्रोध वाक् हूँ जः，梵文罗马拟音：oṃ karma krodha vāk hūṃ jaḥ，汉语字面意思：嗡，业，忿怒，语，吽，生。）嗡 噶玛 卓达 चित्त 吽 匝。（藏文：་ཨོཾ་ཀརྨ་ཀྲོ་ངྷ་ཙིཏྟ་ཧཱུྃ་ཛཿ，梵文天城体：ॐ कर्म क्रोध चित्त हूँ जः，梵文罗马拟音：oṃ karma krodha citta hūṃ jaḥ，汉语字面意思：嗡，业，忿怒，意，吽，生。）在三根辐条的旁边：写上 怀恨在心的敌人某某，抓住，压制。 在那之后的外层，第四层环绕上：嗡 萨瓦 达玛 帕拉 萨瓦 刹塔 帕拉 萨瓦 萨玛雅 丹 尼亚姆 某某的命、魂、气，抓住 匝，压制，束缚。写。在那之后的外层，画上女性形象，如上所述。通过这个，没有无法征服的。萨玛雅。嘉嘉嘉。哈拉嘎嘎塔。像我一样的持明者金刚鹏鸟，为了未来有缘之人的利益，这个摧毁敌人的冰雹深奥法门是：示现名为冰雹轮眼幻术传播。接受此物的次第是：在毒纸的表面涂抹骆驼血，在那上面环绕六层，在第一层环绕上，字头向内显示：嗡 噶玛 卓达 吉利 吉拉亚 萨瓦 维格南 邦 吽 帕特。（藏文：ཨོཾ་ཀརྨ་ཀྲོ་དྷ་ཀཱི་ལི་ཀཱི་ལ་ཡ་སརྦ་བིགྷྣན་བཾ་ཧཱུྃ་ཕཊ，梵文天城体：ॐ कर्म क्रोध कीलि कीलाय सर्व विघ्नान् बं हूँ फट्，梵文罗马拟音：oṃ karma krodha kīli kīlāya sarva vighnān baṃ hūṃ phaṭ，汉语字面意思：嗡，业，忿怒，橛，钉，一切，障碍，邦，吽，帕特。）班杂
English
Na Phat. After that TI1604 - 317 On the fourth surrounding layer: Om Vajra Sarva Dushtanta Ka Hana Daha Paca Hum Phat. (Tibetan: ཨོཾ་བཛྲ་སརྦ་དུཥྚན་ཏ་ཀ་ཧ་ན་ད་ཧ་པ་ཙ་ཧཱུྃ་ཕཊ，Sanskrit Devanagari: ॐ वज्र सर्व दुष्टान्तक हन दह पच हूँ फट्，Sanskrit Romanization: oṃ vajra sarva duṣṭāntaka hana daha paca hūṃ phaṭ，Literal meaning: Om, Vajra, all, evil, terminator, strike, burn, cook, Hum, Phat.) Enemy so-and-so, seize, suppress, Vajra Am Kusha Jah. (Tibetan: བཛྲ་ཨཾ་ཀུ་ཤ་ཛཿ，Sanskrit Devanagari: वज्र अङ्कुश जः，Sanskrit Romanization: vajra aṅkuśa jaḥ，Literal meaning: Vajra, hook, born.) Jewel Lasso Hum. (Tibetan: རཏྣ་པ་ཤ་ཧཱུྃ，Sanskrit Devanagari: रत्न पाश हूँ，Sanskrit Romanization: ratna pāśa hūṃ，Literal meaning: Jewel, lasso, Hum.) Lotus Blossom Bam. (Tibetan: པདྨ་སྥོ་ཊ་བཾ，Sanskrit Devanagari: पद्म स्फोट बं，Sanskrit Romanization: padma sphoṭa baṃ，Literal meaning: Lotus, blossom, Bam.) Karma Bell Hoh. (Tibetan: ཀརྨ་གྷཎྜེ་ཧོཿ，Sanskrit Devanagari: कर्म घण्टे होः，Sanskrit Romanization: karma ghaṇṭe hoḥ，Literal meaning: Karma, bell, Hoh.) Enemy Nri Sod Ram Jwala Paya Jwala Paya Hum Nan. After that, write a human figure on the outer layer, and write Jah Hum Bam Hoh in four words. Write the surname on the top of the head, and Phat on the mark. As usual, stack the wheels face up. Seal it with a crossed vajra. Through this, any enemy will be destroyed immediately. Samaya. Gya Gya Gya. Treasure Seal. Hidden Seal. Delivered Seal. Secret Seal. Profound Seal. Symbols merge. Nya Rbak Kag Chuthag. Like me, the Vidyadhara Lotus Wrathful Power, for the benefit of future fortunate ones, this profound method of killing enemy women is: Show the burning sky iron razor. The order of receiving this is: on a five-finger-wide poison paper, surround it with four layers. On the first surrounding layer, show the head of the letter outwards: Om Karma Krodha Kili Kilaya Sarva Vighnan Bam Hum Phat. (Tibetan: ཨོཾ་ཀརྨ་ཀྲོ་དྷ་ཀཱི་ལི་ཀཱི་ལ་ཡ་སརྦ་བིགྷྣན་བཾ་ཧཱུྃ་ཕཊ，Sanskrit Devanagari: ॐ कर्म क्रोध कीलि कीलाय सर्व विघ्नान् बं हूँ फट्，Sanskrit Romanization: oṃ karma krodha kīli kīlāya sarva vighnān baṃ hūṃ phaṭ，Literal meaning: Om, Karma, Wrath, Peg, Nail, all, obstacles, Bam, Hum, Phat.) The soul, life, and breath of the so-and-so name, seize Jah, suppress. On the second surrounding layer: Om Vajra Krodha Hum Jah. (Tibetan: ཨོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་ངྷ་ཧཱུྃ་ཛཿ，Sanskrit Devanagari: ॐ वज्र क्रोध हूँ जः，Sanskrit Romanization: oṃ vajra krodha hūṃ jaḥ，Literal meaning: Om, Vajra, Wrath, Hum, born.) Guru Deva Tho. Dakini Samaya Jah. (Tibetan: དྷཱ་ཀི་ནཱི་ས་མ་ཡ་ཛཿ，Sanskrit Devanagari: ढाकिनी समय जः，Sanskrit Romanization: ḍhākinī samaya jaḥ，Literal meaning: Dakini, Samaya, born.) The soul, life, and breath of the enemy so-and-so name, seize Jah, suppress Hala Hala Rub Rub Thum Nan. After that, on the third surrounding layer, the wheel has three spokes: Om Karma Krodha Kaya Hum Jah. (Tibetan: ཨོཾ་ཀརྨ་ཀྲོ་ངྷ་ཀཱ་ཡ་ཧཱུྃ་ཛཿ，Sanskrit Devanagari: ॐ कर्म क्रोध काय हूँ जः，Sanskrit Romanization: oṃ karma krodha kāya hūṃ jaḥ，Literal meaning: Om, Karma, Wrath, Body, Hum, born.) Om Karma Krodha Vak Hum Jah. (Tibetan: ཨོཾ་ཀརྨ་ཀྲོ་དྷ་ཝཱཀ་ཧཱུྃ་ཛཿ，Sanskrit Devanagari: ॐ कर्म क्रोध वाक् हूँ जः，Sanskrit Romanization: oṃ karma krodha vāk hūṃ jaḥ，Literal meaning: Om, Karma, Wrath, Speech, Hum, born.) Om Karma Krodha Citta Hum Jah. (Tibetan: ་ཨོཾ་ཀརྨ་ཀྲོ་ངྷ་ཙིཏྟ་ཧཱུྃ་ཛཿ，Sanskrit Devanagari: ॐ कर्म क्रोध चित्त हूँ जः，Sanskrit Romanization: oṃ karma krodha citta hūṃ jaḥ，Literal meaning: Om, Karma, Wrath, Mind, Hum, born.) Next to the three spokes: Write down the grudge-holding enemy so-and-so, seize, suppress. After that, on the outer layer, the fourth surrounding layer: Om Sarva Dharma Pala Sarva Kshetra Pala Sarva Samaya Dam Nyam so-and-so's life, soul, and breath, seize Jah, suppress, bind. Write. After that, on the outer layer, draw a female figure, as mentioned above. Through this, there is nothing that cannot be conquered. Samaya. Gya Gya Gya. Hala Gagatha. Like me, the Vidyadhara Vajra Garuda, for the benefit of future fortunate ones, this profound method of destroying enemies with hail is: show the hail wheel eye illusion spreading. The order of receiving this is: smear camel blood on the surface of the poison paper, and surround it with six layers. On the first surrounding layer, show the head of the letter inwards: Om Karma Krodha Kili Kilaya Sarva Vighnan Bam Hum Phat. (Tibetan: ཨོཾ་ཀརྨ་ཀྲོ་དྷ་ཀཱི་ལི་ཀཱི་ལ་ཡ་སརྦ་བིགྷྣན་བཾ་ཧཱུྃ་ཕཊ，Sanskrit Devanagari: ॐ कर्म क्रोध कीलि कीलाय सर्व विघ्नान् बं हूँ फट्，Sanskrit Romanization: oṃ karma krodha kīli kīlāya sarva vighnān baṃ hūṃ phaṭ，Literal meaning: Om, Karma, Wrath, Peg, Nail, all, obstacles, Bam, Hum, Phat.) Vajra