Back to the library

dudjom lingpa 04.g2.0f

Tibetan

རྗེ་གཞོན་ནུར་བསྒོམ༔ གཏི་མུག་ལས་བྱུང་ནད་དང་རིམས༔ འཇོམས་མཛད་ཐིག་ལེ་ཉག་གཅིག ལས༔ འོད་འཕྲོས་ཡེ་ཤེས་སྤྱན་དྲངས་བསྟིམ༔ དེ་ལ་དམིགས་ཤིང་སྔགས་འདི་བཟླས༔ ཨོཾ་དྷརྨ་ཀཱ་ཡ་བཛྲ་ཀཱི་ལི་ཀཱི་ལ་ཡ་ཧཱུྃ༔ སརྦ་ཛྭ་ར་པྲ་ཤ་མ་ནི་སྭཱ་ཧཱ༔ དེ་ལ་བརྒྱ་རྩ་བརྒྱད་དུ་ བཟླས༔ དེ་ནས་ཡང་རིལ་བུ་གཅིག་བཅོམ་ལྡན་འདས་དཔལ་ཆེན་པདྨ་ཀཱི་ལར་བསྒོམ་ལ༔ དེ་ལས་འོད་འཕྲོས་ཡེ་ཤེས་པ་སྤྱན་དྲངས་གཉིས་སུ་མེད་པར་བསམ༔ དེ་ལ་དམིགས་ནས སྔགས་འདི་བཟླས༔ ཨོཾ་སམྦྷོ་ཀཱ་ཡ་བཛྲ་ཀཱི་ལི་ཀཱི་ལ་ཡ་ཧཱུྃ་ཕཊ༔ སརྦ་ཛྭ་ར་པྲ་ཤ་མ་ནི་སྭཱ་ཧཱ༔ བརྒྱ་རྩ་བཟླ༔ དེ་ལྟར་བསྒོམ་པས་འདོད་ཆགས་ཀྱི་ནད་རིམས་མ་ལུས་འཇོམས་པར་འགྱུར་རོ༔ དེ་ནས་རིལ་བུ་གསུམ་པ་ལ༔ ཞེ་སྡང་ནད་རིགས་འཇོམས་མཛད་དཔལ༔ ཁྲོ་རྒྱལ་བཛྲ་ཀཱི་ལ་བསྒོམ༔ དེ་ལས་འོད་འཕྲོས་ཡེ་ཤེས་པ༔ སྤྱན་དྲངས་གཉིས་སུ་མེད་པར་བསྒོམ༔ དེ་ལ་དམིགས་ནས་སྔགས་འདི་བཟླས༔ ཨོཾ་ནིརྨ་ཀཱ་ཡ་བཛྲ་ཀཱི་ལི་ཀཱི་ལ་ཡ་སརྦ་བིགྷྣན་བཾ་ཧཱུྃ་ཕཊ༔ སརྦ་ཛྭ་ར་པྲ་ཤ་མ་ནི་སྭ་ཧཱ༔ གསུམ་ཀ་ལ༔ སརྦ་ཛྭ་ར་ཐུ་བྷྱོ་ཟློག༔ བཛྲ་ས་མ་ཡ་འཆང་བ་པོ་ལ་རཀྵ་སྭཱ་ཧཱ༔ ཞེས་སྒྲུབ་པའི་དཀྱིལ་འཁོར་ལ་བརྟེན་ནས༔ འདི་བསྒྲུབ་འཆང་བ་གང་དེ་ལ༔ ནད་རིམས་ཀུན་གྱིས་གླགས་མི་རྙེད༔ སྒྲུབ་པའི་གཞུང་བསྲང་བསྙེན་སྒྲུབ་ཀྱིས༔ ལས་ལ་སྦྱོར་བ་འདི་ཡིན་པས༔ རྨོངས་པ་གོ་ལོག་མ་བྱེད་ཅིག༔ སྐུ་གསུམ་རྡོ་རྗེ་ཕུར་པ་ནི༔ མངོན་སུམ་ཐབས་ཀྱིས་འཆང་བ་ཡིན༔ སུས་ཀྱང་འཇིགས་པར་མི་ ཚཐོ༔ ནུས་སོ༔ ཐེ་ཚོམ་ཅན་ནི་མ་གཏོགས་པ༔ གང་གིས་འཆང་ལ་འཇིགས་པ་དང་༔ ནད་རིམས་གང་ལ་ཉམ་མི་ང་༔ ས་མ་ཡ༔ བདག་འདྲ་པདྨ་འོད་འབར་ངས༔ མ་འོངས་ལས་ཅན་དོན་ཆེད་དུ༔ ཟས་ནོར་དབང་དུ་འདུ་བ་ཡི༔ དབང་སྡུད་རྡོ་རྗེ་ལྩགས་ཀྱུ་ཡི༔ འཁོར་ལོ་ཟབ་མོ་བསྟན་པར་བྱ༔ འདི་ཡི་ལག་ལེན་རིམ་པ་ནི༔ ཤོག་གུ་དཀར་གསལ་མཁྱུད་འཁོར་ལ༔ མུ་ཁྱུད་རིམ་པ་ལྔ་རུ་བསྐོར༔ མུ་ཁྱུད་ལྟེ་བར༔ ཨོཾ་པདྨ་ཀཱི་ལི་ཀཱི་ལ་ཡ་ཧཱུྃ་ཕཊ༔ སརྦ་རཏྣ་སརྦ་ཟས་ནོར་པཱ་ཤཾ་ཀུ་རུ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ ཡིག་མགོ་ཕྱིར་བསྟན་དབུ་ཅན་ནོ༔ དེ་ཡི་ཕྱི་རིམ་མུ་ཁྱུད་དང་པོ་ལ༔ ཨོཾ་པདྨ་ཀཱི་ལི་ཀཱི་ལ་ཡ་ཧཱུྃ་ཕཊ༔ པདྨ་ཌཱ་ཀི་ནཱི་པངྶ་སྥོ་ཊ་བཾ༔ མ་ཧ་རི་ནི་ས་སརྦ་སིདྡྷི་ཕ་ལ་ཧཱུྃ་ཨཱཿ སྣང་སྲིད་སརྦ་པཱ་ཤཾ་ཀུ རུ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ མུ་ཁྱུད་གཉིས་པ་ལ༔ ཨོཾ་པདྨ་ཀཱི་ལི་ཀཱི་ལ་ཡ་ཧཱུྃ་པདྨ་གུ་རུ་པདྨ་ངྷེ་ཝ་པདྨ་ཌཱ་ཀི་ནཱི་ཧ་རི་ནི་ས་སརྦ་ས་མ་ཡ༔ ཀཱ་ཡ་སིདྡྷི

Chinese

观想为年轻的本尊。 由愚痴所生的疾病和瘟疫,摧毁它们的唯一明点。 从(明点)中发出光芒,迎请智慧尊融入(其中)。专注于此,念诵此咒:嗡 达玛嘎雅 班杂 几里 几拉雅 吽 (藏文:ཨོཾ་དྷརྨ་ཀཱ་ཡ་བཛྲ་ཀཱི་ལི་ཀཱི་ལ་ཡ་ཧཱུྃ༔,梵文天城体:ॐ धर्म काय वज्र कीलि कि लाय हुं,梵文罗马拟音:oṃ dharma kāya vajra kīli ki lāya hūṃ,汉语字面意思:嗡 法身 金刚 橛 橛耶 吽)!萨瓦 扎ra 扎夏玛纳 梭哈 (藏文:སརྦ་ཛྭ་ར་པྲ་ཤ་མ་ནི་སྭཱ་ཧཱ༔,梵文天城体:सर्व ज्वर प्रशमन स्वाहा,梵文罗马拟音:sarva jvara praśamana svāhā,汉语字面意思:一切 疾病 平息 梭哈)!对此念诵一百零八遍。 然后,再次观想一颗丸药为薄伽梵大吉祥莲花橛。从(丸药)中发出光芒,迎请智慧尊,观想二者无别。专注于此, 念诵此咒:嗡 桑布嘎雅 班杂 几里 几拉雅 吽 啪 (藏文:ཨོཾ་སམྦྷོ་ཀཱ་ཡ་བཛྲ་ཀཱི་ལི་ཀཱི་ལ་ཡ་ཧཱུྃ་ཕཊ༔,梵文天城体:ॐ सम्भोग काय वज्र कीलि कि लाय हुं फट्,梵文罗马拟音:oṃ sambhoga kāya vajra kīli ki lāya hūṃ phaṭ,汉语字面意思:嗡 报身 金刚 橛 橛耶 吽 啪)!萨瓦 扎ra 扎夏玛纳 梭哈 (藏文:སརྦ་ཛྭ་ར་པྲ་ཤ་མ་ནི་སྭཱ་ཧཱ༔,梵文天城体:सर्व ज्वर प्रशमन स्वाहा,梵文罗马拟音:sarva jvara praśamana svāhā,汉语字面意思:一切 疾病 平息 梭哈)!念诵一百零八遍。如此观想,贪欲的疾病和瘟疫将全部被摧毁。然后,对于第三颗丸药:摧毁嗔恨疾病的吉祥,观想为忿怒尊金刚橛。从(丸药)中发出光芒,迎请智慧尊,观想二者无别。专注于此,念诵此咒:嗡 涅玛嘎雅 班杂 几里 几拉雅 萨瓦 毕格南 邦 吽 啪 (藏文:ཨོཾ་ནིརྨ་ཀཱ་ཡ་བཛྲ་ཀཱི་ལི་ཀཱི་ལ་ཡ་སརྦ་བིགྷྣན་བཾ་ཧཱུྃ་ཕཊ༔,梵文天城体:ॐ निर्माण काय वज्र कीलि कि लाय सर्व विघ्नन वं हुं फट्,梵文罗马拟音:oṃ nirmāṇa kāya vajra kīli ki lāya sarva vighnan vaṃ hūṃ phaṭ,汉语字面意思:嗡 化身 金刚 橛 橛耶 一切 障碍 邦 吽 啪)!萨瓦 扎ra 扎夏玛纳 梭哈 (藏文:སརྦ་ཛྭ་ར་པྲ་ཤ་མ་ནི་སྭ་ཧཱ༔,梵文天城体:सर्व ज्वर प्रशमन स्वाहा,梵文罗马拟音:sarva jvara praśamana svāhā,汉语字面意思:一切 疾病 平息 梭哈)!对于三者:萨瓦 扎ra 图 贝 卓 (藏文:སརྦ་ཛྭ་ར་ཐུ་བྷྱོ་ཟློག༔,梵文天城体:सर्व ज्वर थु भ्यो ज्लोग,梵文罗马拟音:sarva jvara thu bhyo jlog,汉语字面意思:一切 疾病 图 贝 遣除)! 班杂 萨玛雅 昌瓦 波 拉 惹恰 梭哈 (藏文:བཛྲ་ས་མ་ཡ་འཆང་བ་པོ་ལ་རཀྵ་སྭཱ་ཧཱ༔,梵文天城体:वज्र समय चंग वा पो ला रक्षा स्वाहा,梵文罗马拟音:vajra samaya caṃg va po lā rakṣā svāhā,汉语字面意思:金刚 誓言 执持者 保护 梭哈)!因此,依靠修法的坛城,无论谁修持并持有此法,所有的疾病和瘟疫都无法找到机会。通过正直的修法仪轨和念诵,将其应用于事业,这就是(此法的要点)。不要愚昧地误解!三身金刚橛,是通过直接的方法持有的。任何人都不 会害怕。能够(做到)。除了怀疑者之外,无论谁持有(此法),都不会感到恐惧,并且对于任何疾病和瘟疫都不会感到害怕。萨玛雅!我,莲花生,为了未来有缘者的利益,为了聚集食物、财富和权力,将展示控制的深奥金刚铁钩之轮。此法的实践次第是: 在洁白的纸上绘制坛城,围绕五个层次的圆圈。在圆圈的中心:嗡 贝玛 几里 几拉雅 吽 啪 (藏文:ཨོཾ་པདྨ་ཀཱི་ལི་ཀཱི་ལ་ཡ་ཧཱུྃ་ཕཊ༔,梵文天城体:ॐ पद्म कीलि कि लाय हुं फट्,梵文罗马拟音:oṃ padma kīli ki lāya hūṃ phaṭ,汉语字面意思:嗡 莲花 橛 橛耶 吽 啪)!萨瓦 惹那 萨瓦 食物 财富 帕香 咕噜 耶 梭哈 (藏文:སརྦ་རཏྣ་སརྦ་ཟས་ནོར་པཱ་ཤཾ་ཀུ་རུ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔,梵文天城体:सर्व रत्न सर्व जास नोर पाशं कुरु ये स्वाहा,梵文罗马拟音:sarva ratna sarva jāsa nora pāśaṃ kuru ye svāhā,汉语字面意思:一切 珍宝 一切 食物 财富 束缚 做 耶 梭哈)!文字的开头向外,用乌金体书写。在其外层第一个圆圈上:嗡 贝玛 几里 几拉雅 吽 啪 (藏文:ཨོཾ་པདྨ་ཀཱི་ལི་ཀཱི་ལ་ཡ་ཧཱུྃ་ཕཊ༔,梵文天城体:ॐ पद्म कीलि कि लाय हुं फट्,梵文罗马拟音:oṃ padma kīli ki lāya hūṃ phaṭ,汉语字面意思:嗡 莲花 橛 橛耶 吽 啪)!贝玛 达吉尼 邦 梭 帕达 邦 (藏文:པདྨ་ཌཱ་ཀི་ནཱི་པངྶ་སྥོ་ཊ་བཾ༔,梵文天城体:पद्म डाकिनी पंग्स स्फोट वं,梵文罗马拟音:padma ḍākinī paṃgs sphoṭa vaṃ,汉语字面意思:莲花 空行母 邦 梭 帕达 邦)!玛哈 瑞尼萨 萨瓦 悉地 帕拉 吽 阿 (藏文:མ་ཧ་རི་ནི་ས་སརྦ་སིདྡྷི་ཕ་ལ་ཧཱུྃ་ཨཱཿ,梵文天城体:मह रि नि स सर्व सिद्धि फल हुं आः,梵文罗马拟音:maha ri ni sa sarva siddhi phala hūṃ āḥ,汉语字面意思:大 瑞尼萨 一切 成就 果 吽 阿)!显现 存在 萨瓦 帕香 咕 噜 耶 梭哈 (藏文:སྣང་སྲིད་སརྦ་པཱ་ཤཾ་ཀུ་རུ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔,梵文天城体:नांग सृद सर्व पाशं कुरु ये स्वाहा,梵文罗马拟音:nāṃg sṛda sarva pāśaṃ kuru ye svāhā,汉语字面意思:显现 存在 一切 束缚 做 耶 梭哈)!在第二个圆圈上:嗡 贝玛 几里 几拉雅 吽 (藏文:ཨོཾ་པདྨ་ཀཱི་ལི་ཀཱི་ལ་ཡ་ཧཱུྃ་,梵文天城体:ॐ पद्म कीलि कि लाय हुं,梵文罗马拟音:oṃ padma kīli ki lāya hūṃ,汉语字面意思:嗡 莲花 橛 橛耶 吽)!贝玛 咕噜 贝玛 德瓦 贝玛 达吉尼 哈瑞尼萨 萨瓦 萨玛雅 (藏文:པདྨ་གུ་རུ་པདྨ་ངྷེ་ཝ་པདྨ་ཌཱ་ཀི་ནཱི་ཧ་རི་ནི་ས་སརྦ་ས་མ་ཡ༔,梵文天城体:पद्म गुरु पद्म धेव पद्म डाकिनी हरिनि स सर्व समय,梵文罗马拟音:padma guru padma dheva padma ḍākinī harini sa sarva samaya,汉语字面意思:莲花 咕噜 莲花 天 莲花 空行母 哈瑞尼萨 一切 誓言)!嘎雅 悉地 (藏文:ཀཱ་ཡ་སིདྡྷི,梵文天城体:काय सिद्धि,梵文罗马拟音:kāya siddhi,汉语字面意思:身 成就)

English

Meditate on the youthful deity. The diseases and epidemics arising from ignorance, the single bindu that destroys them. From (the bindu) radiate light, invite the wisdom being and absorb it. Focus on that and recite this mantra: Om Dharma Kaya Vajra Kili Kilaya Hum (藏文:ཨོཾ་དྷརྨ་ཀཱ་ཡ་བཛྲ་ཀཱི་ལི་ཀཱི་ལ་ཡ་ཧཱུྃ༔,梵文天城体:ॐ धर्म काय वज्र कीलि कि लाय हुं,梵文罗马拟音:oṃ dharma kāya vajra kīli ki lāya hūṃ,Meaning: Om Dharmakaya Vajra Kili Kilaya Hum)! Sarva Jvara Prashamana Svaha (藏文:སརྦ་ཛྭ་ར་པྲ་ཤ་མ་ནི་སྭཱ་ཧཱ༔,梵文天城体:सर्व ज्वर प्रशमन स्वाहा,梵文罗马拟音:sarva jvara praśamana svāhā,Meaning: All Diseases Pacify Svaha)! Recite that one hundred and eight times. Then, again, visualize one pill as the Bhagavan Great Glorious Padma Kila. From that (pill) radiate light, invite the wisdom being, and think of them as inseparable. Focusing on that, recite this mantra: Om Sambhoga Kaya Vajra Kili Kilaya Hum Phat (藏文:ཨོཾ་སམྦྷོ་ཀཱ་ཡ་བཛྲ་ཀཱི་ལི་ཀཱི་ལ་ཡ་ཧཱུྃ་ཕཊ༔,梵文天城体:ॐ सम्भोग काय वज्र कीलि कि लाय हुं फट्,梵文罗马拟音:oṃ sambhoga kāya vajra kīli ki lāya hūṃ phaṭ,Meaning: Om Sambhogakaya Vajra Kili Kilaya Hum Phat)! Sarva Jvara Prashamana Svaha (藏文:སརྦ་ཛྭ་ར་པྲ་ཤ་མ་ནི་སྭཱ་ཧཱ༔,梵文天城体:सर्व ज्वर प्रशमन स्वाहा,梵文罗马拟音:sarva jvara praśamana svāhā,Meaning: All Diseases Pacify Svaha)! Recite one hundred and eight times. By meditating in this way, all diseases and epidemics of attachment will be destroyed. Then, for the third pill: The glorious one who destroys diseases of hatred, visualize as the Wrathful King Vajra Kila. From that (pill) radiate light, invite the wisdom being, and meditate on them as inseparable. Focusing on that, recite this mantra: Om Nirmāṇa Kaya Vajra Kili Kilaya Sarva Vighnan Vam Hum Phat (藏文:ཨོཾ་ནིརྨ་ཀཱ་ཡ་བཛྲ་ཀཱི་ལི་ཀཱི་ལ་ཡ་སརྦ་བིགྷྣན་བཾ་ཧཱུྃ་ཕཊ༔,梵文天城体:ॐ निर्माण काय वज्र कीलि कि लाय सर्व विघ्नन वं हुं फट्,梵文罗马拟音:oṃ nirmāṇa kāya vajra kīli ki lāya sarva vighnan vaṃ hūṃ phaṭ,Meaning: Om Nirmanakaya Vajra Kili Kilaya All Obstacles Vam Hum Phat)! Sarva Jvara Prashamana Svaha (藏文:སརྦ་ཛྭ་ར་པྲ་ཤ་མ་ནི་སྭ་ཧཱ༔,梵文天城体:सर्व ज्वर प्रशमन स्वाहा,梵文罗马拟音:sarva jvara praśamana svāhā,Meaning: All Diseases Pacify Svaha)! For all three: Sarva Jvara Tubhyo Zlog (藏文:སརྦ་ཛྭ་ར་ཐུ་བྷྱོ་ཟློག༔,梵文天城体:सर्व ज्वर थु भ्यो ज्लोग,梵文罗马拟音:sarva jvara thu bhyo jlog,Meaning: All Diseases To You Turn Back)! Vajra Samaya Changwa Po La Raksha Svaha (藏文:བཛྲ་ས་མ་ཡ་འཆང་བ་པོ་ལ་རཀྵ་སྭཱ་ཧཱ༔,梵文天城体:वज्र समय चंग वा पो ला रक्षा स्वाहा,梵文罗马拟音:vajra samaya caṃg va po lā rakṣā svāhā,Meaning: Vajra Samaya Holder Protect Svaha)! Therefore, relying on the mandala of accomplishment, whoever accomplishes and holds this, all diseases and epidemics will not find an opportunity. By the straight lineage of accomplishment and recitation, applying it to activities, this is (the essence of this practice). Do not be foolish and misunderstand! The three kayas Vajra Kila, is held through direct means. No one will be afraid. It is possible. Except for the doubter, whoever holds (this practice) will not be afraid, and will not be afraid of any diseases and epidemics. Samaya! I, Padma, the blazing light, for the sake of future fortunate ones, in order to gather food, wealth, and power, will show the profound wheel of the controlling vajra iron hook. The order of practice for this is: On clear white paper, draw the mandala, encircling five layers of circles. In the center of the circle: Om Padma Kili Kilaya Hum Phat (藏文:ཨོཾ་པདྨ་ཀཱི་ལི་ཀཱི་ལ་ཡ་ཧཱུྃ་ཕཊ༔,梵文天城体:ॐ पद्म कीलि कि लाय हुं फट्,梵文罗马拟音:oṃ padma kīli ki lāya hūṃ phaṭ,Meaning: Om Padma Kili Kilaya Hum Phat)! Sarva Ratna Sarva Food Wealth Pāśaṃ Kuru Ye Svaha (藏文:སརྦ་རཏྣ་སརྦ་ཟས་ནོར་པཱ་ཤཾ་ཀུ་རུ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔,梵文天城体:सर्व रत्न सर्व जास नोर पाशं कुरु ये स्वाहा,梵文罗马拟音:sarva ratna sarva jāsa nora pāśaṃ kuru ye svāhā,Meaning: All Jewels All Food Wealth Bind Make Ye Svaha)! The beginning of the letters facing outwards, in Uchen script. On the first circle of the outer layer: Om Padma Kili Kilaya Hum Phat (藏文:ཨོཾ་པདྨ་ཀཱི་ལི་ཀཱི་ལ་ཡ་ཧཱུྃ་ཕཊ༔,梵文天城体:ॐ पद्म कीलि कि लाय हुं फट्,梵文罗马拟音:oṃ padma kīli ki lāya hūṃ phaṭ,Meaning: Om Padma Kili Kilaya Hum Phat)! Padma Dakini Pangsa Sphota Vam (藏文:པདྨ་ཌཱ་ཀི་ནཱི་པངྶ་སྥོ་ཊ་བཾ༔,梵文天城体:पद्म डाकिनी पंग्स स्फोट वं,梵文罗马拟音:padma ḍākinī paṃgs sphoṭa vaṃ,Meaning: Padma Dakini Pangsa Sphota Vam)! Maha Rini Sa Sarva Siddhi Phala Hum Ah (藏文:མ་ཧ་རི་ནི་ས་སརྦ་སིདྡྷི་ཕ་ལ་ཧཱུྃ་ཨཱཿ,梵文天城体:मह रि नि स सर्व सिद्धि फल हुं आः,梵文罗马拟音:maha ri ni sa sarva siddhi phala hūṃ āḥ,Meaning: Great Rini Sa All Accomplishment Fruit Hum Ah)! Appearance Existence Sarva Pāśaṃ Ku ru Ye Svaha (藏文:སྣང་སྲིད་སརྦ་པཱ་ཤཾ་ཀུ་རུ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔,梵文天城体:नांग सृद सर्व पाशं कुरु ये स्वाहा,梵文罗马拟音:nāṃg sṛda sarva pāśaṃ kuru ye svāhā,Meaning: Appearance Existence All Bind Make Ye Svaha)! On the second circle: Om Padma Kili Kilaya Hum (藏文:ཨོཾ་པདྨ་ཀཱི་ལི་ཀཱི་ལ་ཡ་ཧཱུྃ་,梵文天城体:ॐ पद्म कीलि कि लाय हुं,梵文罗马拟音:oṃ padma kīli ki lāya hūṃ,Meaning: Om Padma Kili Kilaya Hum)! Padma Guru Padma Dheva Padma Dakini Harini Sa Sarva Samaya (藏文:པདྨ་གུ་རུ་པདྨ་ངྷེ་ཝ་པདྨ་ཌཱ་ཀི་ནཱི་ཧ་རི་ནི་ས་སརྦ་ས་མ་ཡ༔,梵文天城体:पद्म गुरु पद्म धेव पद्म डाकिनी हरिनि स सर्व समय,梵文罗马拟音:padma guru padma dheva padma ḍākinī harini sa sarva samaya,Meaning: Padma Guru Padma Deva Padma Dakini Harini Sa All Samaya)! Kaya Siddhi (藏文:ཀཱ་ཡ་སིདྡྷི,梵文天城体:काय सिद्धि,梵文罗马拟音:kāya siddhi,Meaning: Body Accomplishment)