Tibetan
དུ་གསོལ༔ སརྦ་རཏྣ་མངྒ་ལ་སྭསྟི་སརྦ་དྷརྨ་ཀཱ་ཡ་ས་མ་ཏི་སརྦ་སམྦྷོ་ཀཱ་ཡ་ས་མ་ཏི་སརྦ་ནིརྨ་ཀཱ་ཡ་ས་མ་ཏི་ཛྙཱ་ན་པྲཛྙཱ་ཛྙཱ་ན་ཧྲཱི་ད་ཡ་སརྦ་སིདྡྷི་ཕ་ལ་ཧཱུྃ་ཨཱཿ འཆང་བ་པོའི་ལུས་ངག། ཡིད་གསུམ་ལ་འཇིགས་པ་དང་གནོད་པ་ཐམས་ཅད་ཀྱིས་མི་ཚུགས་པར་སྲུངས་ཤིག༔ བུདྡྷ་དྷརྨ་སངྒ་རཀྵ༔ གུ་རུ་དྷེ་ཝ་དྷ་ཀི་ནཱི་རཀྵ༔ དེ་ཡི་ཕྱི་རིམ་མུ་ཁྱུད་བཅུ་གཉིས་པ་ལ༔ ཨོཾ་བཛྲ་ཀཱི་ལི་ཀཱི་ལ་ཡ་སརྦ་བིགྷྣན་བཾ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ༔ ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ༔ ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ༔ ཧཱུྃ༔ མ་ནུ་རཀྵ་སཱི་བྷྱོཿ བྲ་ཧྨ་ཎི་བྷྱོ༔ རོོ་ཏྲི་བྷྱོ༔ བེཥྞ་བེེ་བྷྱོ༔ ཀུ་མཱ་རི་བྷྱོཿ ཨིནྡྲ་ཎི་བྷྱོ༔ བཛྲ་མ་ཧཱ་ཀ ལི་བྷྱོ༔ བཛྲ་པིངྒ་ལ་བྷྱོ༔ ཨ་མྲྀ་ཏཾ་བྷྱོ༔ སོ་མྱ་བྷྱོ༔ དཎྜ་དེ་བྷྱོ༔ རཀྴ་སུ་བྷྱོ༔ བྷཀྵ་སཱི་བྷྱོ༔ བཛྲ་ཙ་ཀ་ལ་བྷྱོ༔ རཱ་ཏ་བཛྲ་བྷྱོ༔ རུ་དྷི་ར་མཏྟྲ་བྷྱོ༔ ཨེ་ཀ་ཙ་རི་ཎི་བྷྱོ༔ མ་ནོ་ར་ཧཾ་བྷྱོ༔ སིདྡྷི་ཀཾ་བྷྱོ༔ བཱ་ཡ་བཱི་བྷྱོ༔ བཛྲ་ཀུམྦྷ་ཀརྞ་བྷྱོ༔ མ་ཧཱ་མཱ་ར་ཎ་བཛྲ་བྷྱོ༔ ཨགྣི་བྷྱོ༔ བཱ་ར་ཧཱི་བྷྱོ༔ ཙ་མུཎྜཱི་བྷྱོ༔ པུ་ཏ་ནི་བྷྱོ༔ བ་རུ་ཎི་བྷྱོ༔ བཛྲ་ལམྦྷོ་ད་ར་བྷྱོ༔ འཆང་བ་T11604 - 172 ཛོཾ།༔ པོས་རང་སྣང་དབང་དུ་སྡུད་ཅིང་གཞན་སྣང་ཟིལ་གྱིས་གནོན་པར་མཛད་དུ་གསོལ༔ འཆང་བ་པོའི་ཚེ་དང་སྒྲུབ་པ་མཐའ་རུ་སྐྱོལ་ལ་ཕྱི་ནང་གསང་བའི་བར་ཆད་མཚམས་སྦྱོར་ངན་པ་ཐམས་ཅད་ཞི་ཞིང་བཟློག་པར་མཛད་དུ་གསོལ༔ ཁམས་གསུམ་སྲིད་གསུམ་གྱི་ཟས་ནོར་ལོངས་སྤྱོད་མངའ་ཐང་ཡོན་ཏན་ཚེ་སྟོབས་གཟི་བརྗིད་སྙན་གྲགས་བཀྲ་ཤིས་བདེ་ལེགས་ཐམས་ཅད་དང་སྐྱེ་འགྲོ་ཕོ་མོ་གང་ཟག་བཟང་རྒུ་ཆེ་བཙན་མཁས་བཙུན་བུ་སློབ་ཐམས་ཅད་འཆང་བ་པོའི་དབང་དུ་སྡུས་ཤིག༔ སརྦ་སྡུས་སྡུས༔ ཨ་ནྲྀ་ཨ་ཀཪྵ་ཡ་ཛཿ ཛཿ མ་མ་ཁ་ཤི་ཁ་ཤི༔ ཙིཏྟ་ཧྲཱི་ཛཿ ཧྲཱི་ཛཿ ཛ་ཡ་ཛ་ཡ༔ ཧུ་ཡ་ཧུ་ཡ༔ བྲིང་ཛཿ བྲིང་ཛཿ ཧྲཱི་ཛཿ ཧྲཱི་ཛཿ ཁམས་གསུམ་སྲིད་གསུམ་གྱི་མི་ནོར་ཟས་གསུམ་ཚེ་ཆོས་གཡང་གསུམ་ཆེ་བཙུན་འབངས་གསུམ་འདི་ཕྱིའི་འདོད་རྒུ་ཐམས་ཅད་འཆང་བ་པོའི་དབང་དུ་སྡུས་ཤིག༔ པཱ་ཤཾ་ཀུ་རུ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ མ་མོ་སྲིད་པའི་རྒྱལ་མོ་རེ་མ་ཏཱི༔ ཤྲཱི་མ་ཧཱ་ཀཱ་ལི་ས་པ་རི་ཝཱ་ར་ས་མ་ཡ་ཁམས་གསུམ་སྲིད་གསུམ་མི་ནོར་ཟས་གསུམ་ཆེ་བཙན་འབངས་གསུམ་ལྷ་འདྲེ་མི་གསུམ་འཆང་བ་པོའི་དབང་དུ་སྡུས་ཤིག༔ སརྦ་པཱ་ཤཾ་ཀུ་རུ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ དེ་ཡི་ཕྱི་རིམ་མུ་ཁྱུད་བཅུ་གསུམ པར༔ ཨོཾ་སརྦ་མ་ཧཱ་གུ་རུ་དྷེ་ཝ་དྷཱ་ཀི་ནཱི་བཛྲ་ཀཱི་ལི་ཀཱི་ལ་ཡ༔ སརྦ་དྷརྨ་པཱ་ལ་སརྦ་ཀྵེ་ཊ་པཱ་ལ་སརྦ་ས་པ་རི་ཝཱ་ར་བཛྲ་ས་མ་ཡ་ཁམས་གསུམ་སྲིད་གསུམ་ཆེ་བཙན་འབངས་གསུམ་མི་ནོར་ཟས་གསུམ་ཚེ་ཆོས་སྙན་གྲགས་ཐམས་ཅད་འཆང་བ་པོའི་དབང་དུ་སྡུས་ཤིག༔ སརྦ་པཱ་ཤཾ་ཀུ་རུ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ ཨོཾ་རཏྣ་ཀཱི་ལི་ཀཱི་ལ་ཡ་རཏྣ་རེ་མ་ཏཱི་བེེ་ཤྲ་མ་ཎ་དྷེ་ཝི་ཤྲཱི་ཡེ་ཨེ་ཧེ་མ་རུ་ཙེ་གུ་ཎ་ཧྲཱི་ད་ཡ་སརྦ་ཛམྦྷ་ལ་སརྦ་རཏྣ་ཙིཏྟ་སརྦ་སིདྡྷི་ཕ་ལ་ཧཱུྃ་ཨ༔ ཁམས་གསུམ་སྲིད་གསུམ་གྱི་ཚེ་ཆོས་བསོད་ནམས་མི་ནོར་ཟས་གསུམ་ཆེ་བཙན་མཁས་བཙུན་འབངས་གསུམ་སྐྱེ་འགྲོ་ཕོ་མོ་གང་ཟག་བཟང་རྒུ་ཐམས་ཅད་འཆང་བ་པོའི་དབང་དུ་སྡུས་ཤིག༔ པཱ་ཤཾ་ཀུ་རུ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ སརྦ་སྡུས་སྡུས༔ ཨ་ནྲྀ་ཨ་ཀརྵ་ཡ་ཛཿ ཛཿ མ་མ་ཁ་ཤི་ཁ་ཤི༔ ཙིཏྟ་ཧྲཱི་ཛཿ ཛཿ ཛ་ཡ་ཛ་ཡ༔ ཧུ་ཡ་ཧུ་ཡ༔ བྲིང་ཛཿ བྲིང་ཛཿ ཧྲཱི་ཛཿ ཧྲཱི་ཛཿ ཁམས་གསུམ་སྲིད་གསུམ་གྱི་མི་ནོར་ཟས་གསུམ་སྐྱེ་འགྲོ་ཕོ་མོ་གང་ཟག་བཟང་རྒུ་ཆེ་བཙན་མཁས་བཙུན་བུ་སློབ་ལྷ་འདྲེ་མི་གསུམ་འདོད་རྒུ་ཡིད་བཞིན་གྱི་བྱེ་བྲག་ཐམས་ཅད་བདག་འཆང་བ་པོའི་དབང་དུ་སྡུས་ཤིག༔ སརྦ་པཱ་ཤཾ་ཀུ་རུ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ ནུབ་པ་མེད་པར་བདག་གིས་ལོངས་སྤྱོད་པའི་དབང་དང་སྐལ་བར་མཛོད་ཅིག༔ ཐོ༔ ཨོཾ་བཛྲ་ཌཱ་ཀི་ནཱི་བཛྲ་ཨཾ་ཀུ་ཤ་ཛཿ ཛ འཆང་བ་པོའི་ནད་གདོན་སྡིག་སྒྲིབ་བག་ཆགས་ལས་ཉོན་རྟོག་སྒྲིབ་ངན་པ་སརྦ་ཤཱནྟིཾ་ཀུ་རུ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ ཨོཾ་རདྣ་ཌཱ་ཀི་ནཱི་རཏྣ་པཱ་ཤ་ཧཱུྃ༔ འཆང་བ་པོའི་ཚེ་བསོད་དཔལ་འབྱོར་ཟ་ཐང་ལོངས་སྤྱོད་མངའ་ཐང་ཡོན་ཏན་སྲོག་ལུས་དབང་ཐང་རླུང་རྟ་བླ་གཟའ་སྙན་གྲགས་དགེ་ལེགས་འདོད་རྒུ་ཐམས་ཅད་རྒྱས་ཤིང་ནུབ་པ་མེད་པར་བརྟན་པར་གྱུར་ཅིག༔ པུཥྚིཾ་ཀུ་རུ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ ཏིཥྛ་བཛྲ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ ཨོཾ་པདྨ་ཌཱ་ཀི་ནཱི་པདྨ་སྥོ་ཊ་བཾ༔ སརྦ་རཏྣ་ཁམས་གསུམ་སྲིད་གསུམ་གྱི་སྐྱེ་འགྲོ་ཕོ་མོ་གང་ཟག་བཟང་རྒུ་ཆེ་བཙན་མཁས་བཙུན་བུ་སློབ་ཐམས་ཅད་དང་འདོད་རྒུ་ཡིད་བཞིན་གྱི་བྱེ་བྲག་ཐམས་ཅད་བདག་འཆང་བ་པོའི་དབང་དུ་འདུ་བར་གྱུར་ཅིག༔ འདོད་རྒུ་ཡིད་བཞིན་གྱི་ཆར་ཡང་ཡང་ནུབ་མེད་དུ་བབས་པ་དང་རྒྱས་ཤིང་བརྟན་པར་གྱུར་ཅིག༔ ནུབ་པ་མེད་པར་གནས་པར་མཛད་དུ་གསོལ༔ རྒྱས་ཤིང་བརྟན་པར་མཛད་དུ་གསོལ༔ སརྦ་པཱ་ཤཾ་ཀུ་རུ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ སརྦ་པུཥྚི་སིདྡྷི ཕ་ལ་ཧཱུྃ་ཨཱཿ སརྦ་མ་བྷྱོ་ཛཿ ཌཱ་ཀི་ནི་སརྦ་ཙིཏྟ་ཧྲཱི་ཛཿ ཧྲཱི་ཛཿ སརྦ་རཏྣ་སརྦ་བུདྡྷ་སརྦ་དྷརྨ་སརྦ་སངྒ་སྡུས་སྡུས་ཨ་ནྲྀ་ཨ་ཀཪྵ་ཛཿ ཛ མ་མ་ཁ་ཤི༔ མ་མ་ཁ་ཤི༔ མི་སྙིང་སྒུལ སྒྲུ
Chinese
祈请！萨尔瓦 冉纳 曼嘎拉 索斯地，萨尔瓦 达玛 嘎雅 萨玛地，萨尔瓦 桑布 嘎雅 萨玛地，萨尔瓦 尼玛 嘎雅 萨玛地，嘉纳 般若 嘉纳 赫日达雅，萨尔瓦 悉地 帕拉 吽 阿。 祈愿护持持有者的身语意三门，使其不受一切怖畏与损害侵扰！佛法僧护佑！上师本尊空行护佑！其外层第十二圈： 嗡 班杂 枳里 枳拉雅 萨尔瓦 维格南 邦 吽 吽 吽 吽 吽！吽 吽 吽！吽 吽 吽！吽！玛努 惹叉 斯 贝友！布拉玛尼 贝友！若智 贝友！贝施那 贝 贝友！库玛日 贝友！因扎日尼 贝友！班杂 玛哈 嘎 里 贝友！班杂 平嘎拉 贝友！阿姆日唐 贝友！索姆亚 贝友！丹达 德 贝友！惹叉苏 贝友！巴叉 斯 贝友！班杂 匝嘎拉 贝友！日阿达 班杂 贝友！如地日阿 玛特拉 贝友！诶嘎匝日尼 贝友！玛诺日阿杭 贝友！悉地康 贝友！瓦亚 贝 贝友！班杂 昆巴 卡日纳 贝友！玛哈 玛日阿纳 班杂 贝友！阿格尼 贝友！瓦日阿黑 贝友！匝姆尼 贝友！布达尼 贝友！瓦日尼 贝友！班杂 兰波达日阿 贝友！持有者 佐姆！祈请您摄持持有者的自显，并以威势压伏他显！祈请您使持有者的寿命与修行臻至圆满，并息灭、遣除内外秘密的一切障碍与恶缘！祈请您将三界、三有的食物、财富、受用、权势、功德、寿命、力量、光彩、名声、吉祥、安乐一切，以及众生男女、贤劣、尊贵、强悍、博学、持戒的弟子等一切，皆摄持于持有者的掌控之中！萨尔瓦 摄 摄！阿尼日 阿嘎日夏亚 扎 扎！ 玛玛 卡西 卡西！则达 赫日 扎 赫日 扎！扎亚 扎亚！呼亚 呼亚！布日 扎 布日 扎！赫日 扎 赫日 扎！祈请您将三界、三有的民、财、食三者，寿命、佛法、福运三者，尊贵、持戒、眷属三者，以及今生来世的一切所需，皆摄持于持有者的掌控之中！ 帕香 咕如 耶 梭哈！ 玛摩，世间女王 瑞玛迪！ 希日 玛哈 嘎利 萨 帕日瓦日阿 萨玛雅，祈请您将三界、三有的民、财、食三者，尊贵、强悍、眷属三者，天、魔、人三者，皆摄持于持有者的掌控之中！萨尔瓦 帕香 咕如 耶 梭哈！其外层第十三 圈： 嗡 萨尔瓦 玛哈 咕如 德瓦 达吉尼 班杂 枳里ི་ཀཱི་ལ་ཡ༔ 萨尔瓦 达尔玛 帕拉，萨尔瓦 刹土 帕拉，萨尔瓦 萨帕里瓦拉 瓦吉拉 萨玛雅，三界三有，权势、臣民三者，人财食三者，寿命、佛法、名声全部都聚集在拥有者手中！ 萨尔瓦 帕香 咕噜耶 梭哈！ 嗡 然那 ཀཱི་ལི་ཀཱི་ལ་ཡ་ 然那 瑞玛德 贝夏瓦纳 德威 西瑞耶 诶嘿 玛汝策 咕纳 赫瑞达雅 萨尔瓦 赞巴拉 萨尔瓦 然那 泽达 萨尔瓦 悉地 帕拉 吽 阿！ 三界三有的寿命、佛法、福德、人财食三者，权势、贤善、臣民三者，有情众生男女，所有好的人全部都聚集在拥有者手中！ 帕香 咕噜耶 梭哈！ 萨尔瓦 聚集聚集！ 阿尼 阿卡夏雅 匝！匝！ 玛玛 卡西 卡西！ 泽达 赫瑞 匝！匝！ 匝雅 匝雅！ 呼雅 呼雅！ 准 匝！ 准 匝！ 赫瑞 匝！ 赫瑞 匝！ 三界三有的人财食三者，有情众生男女，所有好的人，权势、贤善、子弟，天、魔、人三者，所有愿望如意的一切都聚集在我的拥有者手中！ 萨尔瓦 帕香 咕噜耶 梭哈！ 愿我能毫不衰减地享用权力与福分！ 托！ 嗡 瓦吉拉 达吉尼 瓦吉拉 昂古夏 匝！匝！ 愿拥有者的疾病、邪魔、罪障、业障、烦恼、妄念、恶业全部寂静！ 萨尔瓦 香停 咕噜耶 梭哈！ 嗡 然那 达吉尼 然那 帕夏 吽！ 愿拥有者的寿命、福德、财富、衣食、受用、权势、功德、性命、身体、威权、运势、魂魄、星曜、名声、吉祥、所有愿望全部增长，毫不衰减，稳固！ 菩提 咕噜耶 梭哈！ 德叉 瓦吉拉耶 梭哈！ 嗡 贝玛 达吉尼 贝玛 斯波达 邦！ 萨尔瓦 然那 三界三有的有情众生男女，所有好的人，权势、贤善、子弟全部和所有愿望如意的一切都聚集在我的拥有者手中！ 愿所有愿望如意的雨水一次又一次毫不衰减地降下，增长稳固！ 祈请毫不衰减地安住！ 祈请增长稳固！ 萨尔瓦 帕香 咕噜耶 梭哈！ 萨尔瓦 菩提 悉地 帕拉 吽 阿！ 萨尔瓦 玛 贝 匝！ 达吉尼 萨尔瓦 泽达 赫瑞 匝！ 赫瑞 匝！ 萨尔瓦 然那 萨尔瓦 布达 萨尔瓦 达尔玛 萨尔瓦 僧伽 聚集聚集 阿尼 阿卡夏 匝！匝！ 玛玛 卡西！ 玛玛 卡西！ 撼动人心 成就
English
I beseech! Sarva Ratna Mangala Svasti Sarva Dharma Kaya Samati Sarva Sambhoga Kaya Samati Sarva Nirmana Kaya Samati Jnana Prajna Jnana Hrdaya Sarva Siddhi Phala Hum Ah. May the body, speech, and mind of the holder be protected from all fears and harms! Buddha Dharma Sangha Raksha! Guru Deva Dakini Raksha! On the twelfth circle of its outer layer: Om Vajra Kili Kilaya Sarva Vighnan Bam Hum Hum Hum Hum Hum! Hum Hum Hum! Hum Hum Hum! Hum! Manu Raksha Si Bhyo! Brahmani Bhyo! Rotri Bhyo! Vaisnavi Bhyo! Kumari Bhyo! Indrani Bhyo! Vajra Maha Ka li Bhyo! Vajra Pingala Bhyo! Amritam Bhyo! Somya Bhyo! Danda De Bhyo! Rakshasu Bhyo! Bhaksha Si Bhyo! Vajra Chakala Bhyo! Rata Vajra Bhyo! Rudhira Mattra Bhyo! Eka Charini Bhyo! Manoraham Bhyo! Siddhi Kam Bhyo! Vaya Bi Bhyo! Vajra Kumbha Karna Bhyo! Maha Marana Vajra Bhyo! Agni Bhyo! Varahi Bhyo! Chamundi Bhyo! Putani Bhyo! Varuni Bhyo! Vajra Lambhodara Bhyo! Holder Dzom! I beseech you to subdue the self-appearance of the holder and overpower the appearance of others with power! I beseech you to bring the life and practice of the holder to completion, and to pacify and avert all inner, outer, and secret obstacles and evil connections! I beseech you to bring all the food, wealth, enjoyment, power, merit, life, strength, splendor, fame, auspiciousness, and happiness of the three realms and three existences, as well as all beings, male and female, good and bad, noble and powerful, learned and virtuous disciples, under the control of the holder! Sarva Dus Dus! Anri Akarshaya Jah Jah! Mama Khasi Khasi! Citta Hrih Jah Hrih Jah! Jaya Jaya! Huya Huya! Bring Jah Bring Jah! Hrih Jah Hrih Jah! I beseech you to bring all the people, wealth, and food of the three realms and three existences, the three life, dharma, and fortune, the three noble, virtuous, and subjects, and all the desires of this life and the next, under the control of the holder! Pāśaṃ Kuru Ye Svāhā! Mamo, Queen of Existence, Remati! Shri Maha Kali Sa Parivara Samaya, I beseech you to bring all the people, wealth, and food of the three realms and three existences, the three noble, powerful, and subjects, and the three gods, demons, and humans, under the control of the holder! Sarva Pāśaṃ Kuru Ye Svāhā! On the thirteenth circle of its outer layer: Om Sarva Maha Guru Deva Dakini Vajra Kiliི་ཀཱི་ལ་ཡ༔ Sarva Dharma Pāla Sarva Kshetra Pāla Sarva Sapariwara Vajra Samaya, the three realms and three existences, the three powers and strengths, the three subjects, the three human wealth and food, may all life, Dharma, and fame be gathered into the power of the holder! Sarva Pāsham Kuru Ye Svāhā! Om Ratna Kīlī Kīlaya Ratna Rematī Beishramaṇa Devī Shrīye Ehe Marutse Guṇa Hrīdaya Sarva Jambhala Sarva Ratna Citta Sarva Siddhi Phala Hūṃ A! May all life, Dharma, merit, human wealth, and food of the three realms and three existences, the three powers, virtues, and subjects, sentient beings, men and women, and all good people be gathered into the power of the holder! Pāsham Kuru Ye Svāhā! Sarva Gather Gather! Anri Akarshaya Jah! Jah! Mama Khashi Khashi! Citta Hrī Jah! Jah! Jaya Jaya! Huya Huya! Bring Jah! Bring Jah! Hrī Jah! Hrī Jah! May all human wealth and food of the three realms and three existences, sentient beings, men and women, all good people, powers, virtues, disciples, gods, demons, and the three humans, and all kinds of wish-fulfilling things be gathered into the power of my holder! Sarva Pāsham Kuru Ye Svāhā! May I have the power and fortune to enjoy without diminishing! Tho! Om Vajra Ḍākinī Vajra Aṃkusha Jah! Jah! May all diseases, evil spirits, sins, obscurations, karmic imprints, afflictions, thoughts, and evil deeds of the holder be pacified! Sarva Shāntiṃ Kuru Ye Svāhā! Om Ratna Ḍākinī Ratna Pāsha Hūṃ! May all life, merit, wealth, food, enjoyment, power, qualities, life force, body, authority, fortune, spirit, planets, fame, auspiciousness, and all wishes of the holder increase, remain stable without diminishing! Puṣṭiṃ Kuru Ye Svāhā! Tiṣṭha Vajra Ye Svāhā! Om Padma Ḍākinī Padma Sphoṭa Baṃ! Sarva Ratna May all sentient beings, men and women, all good people, powers, virtues, and all disciples of the three realms and three existences, and all kinds of wish-fulfilling things be gathered into the power of my holder! May the rain of all wish-fulfilling things fall again and again without diminishing, increase, and be stable! I pray that you remain without diminishing! I pray that you increase and be stable! Sarva Pāsham Kuru Ye Svāhā! Sarva Puṣṭi Siddhi Phala Hūṃ Āḥ! Sarva Ma Bhyo Jah! Ḍākinī Sarva Citta Hrī Jah! Hrī Jah! Sarva Ratna Sarva Buddha Sarva Dharma Sarva Saṅgha Gather Gather Anri Akarsha Jah! Jah! Mama Khashi! Mama Khashi! Shake the heart Accomplishment