Back to the library

dudjom lingpa 04.g2.0f

Tibetan

བུ༔ དྲུག་པ་འབྲས༔ ཨོཾ་བཛྲ་པུཥྚ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ ཤམ་བུཿ བདུན་པ་ནས༔ ཨོཾ་མ་ཧཱ་བེ་གཱ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ ཤམ་བུ༔ བརྒྱད་པ་སོ་བ༔ ཨོཾ་བཛྲ་བི་ཛ་ཡེ་སྭ་ཧཱ༔ ཤམ་བུཿ དགུ་པ་གྲོ༔ ཨོཾ་བཛྲ་གྷསྨ་རི་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ ཤམ་བུ༔ བཅུ་པ་སྲན་མ༔ ཨོཾ་མ་ཧཱ་བ་ལ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ ཤམ་བུ༔ བཅུ་གཅིག་པ་དཱུརྦ༔ ཨོཾ་བཛྲ་ཨཱ་ཡུ་ཥེ་སྭཱ་ཧཱ༔ ཤམ་བུ༔ བཅུ་གཉིས་པ་ཀུ་ཤ༔ ཨོཾ་བཛྲ་ཨ་པྲ་ཏི་ཧ་ཏ་ཡེ་སྭ་ཧཱ༔ ཤམ་བུ༔ བཅུ་གསུམ་པ་ཤིང་ཏོག༔ ཨོ་ག་གྷ་ནི་ག་གྷ་ནི་བེེ་ལོ་ཀ་ཏི་སྭཱ་ཧཱ༔ ཤམ་བུ༔ ཧཱུྃ༔ ཕྲིན་ལས་བསྒྲུབ་མཛད་ཆེ་བའི་མཆོག༔ མེ་ལྷའི་རྒྱལ་པོ་གདོན་གྱི་བདག༔ ཤར་ལྷོ་མེ་ལྷའི་ཚོགས་ བྲེཾ༔ བཅས་ལ༔ མཆོད་ཅིང་བསྟོད་དེ་ཕྱག་ཀྱང་འཚལ༔ ས་མ་ཡ༔ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔ ཨ།བྷཿ མེ་ལྷའི་ལྟོ་བ་ཡངས་ཤིང་རྒྱ་ཆེ་བ་ནམ་མཁའི་མཐའ་དང་མཉམ་པའི་ནང་དུ༔ གདལ་ཁྱབ་ལྤགས་པས་རབ་གཡོགས་ཀེང་རུས་མཁར༔ སོགས་ནས་མཆོད་འབུལ་ཡན་ཆད་རྫོགས་ནས༔ དང་པོ་མར་ཁུ༔ ཨོཾ་སརྦ་མ་ཧཱ་གུ་རུ་དྷེ་ཝ་དྷ་ཀི་ནཱི བཛྲ་ཀཱི་ལི་ཀཱི་ལ་ཡ་ཧཱུྃ་ཕཊ༔ ཨོཾ་ཨ་མྲྀ་ཏེ་སྭ་ཧཱ༔ ཤམ་བུ༔ གཉིས་པ་ཡམ་ཤིང་༔ རྩ་སྔགས་དང་༔ ཨོཾ་བོ་ངྷི་བྲྀཀྵ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ ཤམ་བུ༔ གསུམ་པ་ཏིལ༔ རྩ་སྔགས་དང་༔ ཨོཾ་སརྦ་པཱ་པཾ་ད་ཧ་ན་བཛྲ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ ཤམ་བུ༔ བཞི་པ་ཡུངས་དཀར༔ རྩ་སྔགས་དང་༔ ཨོཾ་བཛྲ་སིདྡྷ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ ཤམ་བུ༔ ལྔ་པ་ཟས་མཆོག༔ རྩ་སྔགས་དང་༔ ཨོཾ་སརྦ་སམྦ དེ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ ཤམ་བུ༔ དྲུག་པ་འབྲས་དཀར༔ རྩ་སྔགས་དང་༔ ཨོཾ་བཛྲ་པུཥྚ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ ཤམ་བུ༔ བདུན་པ་ནས༔ རྩ་སྔགས་དང་༔ ཨོཾ་མ་ཧཱ་བེ་གཱ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ ཤམ་བུ༔ བརྒྱད་པ་སོ་བ༔ རྩ་སྔགས་དང་༔ ཨོཾ་བཛྲ་བི་ཛ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ ཤམ་བུ༔ དགུ་པ་གྲོ༔ རྩ་སྔགས་དང་༔ ཨོ་བཛྲ་གྷསྨ་རི་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ ཤམ་བུ༔ བཅུ་པ་སྲན་མ༔ རྩ་སྔགས་དང་༔ ཨོཾ་མ་ཧཱ་བ་ལ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ ཤམ་བུཿ བཅུ་གཅིག་པ་དཱུརྦ༔ རྩ་སྔགས་དང་༔ ཨོཾ་བཛྲ་ཨཱ་ཡུ་ཥེ་སྭ་ཧཱ༔ ཤམ་བུ༔ བཅུ་གཉིས་པ་ཀུ་ཤ༔ རྩ་སྔགས་དང་༔ ཨོཾ་བཛྲ་ཨ་པྲ་ཏི་ཧ་ཏ ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ ཤམ་བུ༔ བཅུ་གསུམ་པ་ཤིང་ཏོག༔ རྩ་སྔགས་དང་༔ ཨོཾ་ག་གྷ་ནི་ག་གྷ་ནི་བེེ་ལོ་ཀ་ཏི་སྭཱ་ཧཱ༔ ཤམ་བུ ས་མ་ཡ༔ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔ དྲག་པོའི་ཕྱི་མཆོད་འདོད་ཡོན་སྤྲིན་ཕུང་ནི༔ དང་པོ་ཁྲག་གི་ཡོན་ཆབ་ལ༔ ཧཱུྃ༔ དམར་ཆེན་ཁྲག་གི་ཡོན་ཆབ་འཁྱིལ་བ་འདི༔ རྡོ་རྗེ་སྲིན་པོའི་ལྷ་ཚོགས་མཉེས་པའི་རྫས༔ དྲག་པོ་མེ་རི་འབར་བའི་དལ་དུ་འབུལ༔ ཞི་བ་ལ༔ མི་མཐུན་ཕྱོགས་ངན་ཞི་བའི་ཕྲིན་ལས་མཛོད༔ ཁ་བསྒྱུར་ནི༔

Chinese

子!第六是稻米!嗡 班匝 布色达 耶 梭哈!(藏文:ཨོཾ་བཛྲ་པུཥྚ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ།,梵文天城体:,梵文罗马拟音:oṃ vajra puṣṭa ye svāhā,汉语字面意思:嗡,金刚,滋养,耶,梭哈!) 善哉!第七是青稞!嗡 嘛哈 贝嘎 耶 梭哈!(藏文:ཨོཾ་མ་ཧཱ་བེ་གཱ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ།,梵文天城体:,梵文罗马拟音:oṃ mahā be gā ye svāhā,汉语字面意思:嗡,大,迅速,耶,梭哈!)善哉!第八是小米!嗡 班匝 贝匝 耶 梭哈!(藏文:ཨོཾ་བཛྲ་བི་ཛ་ཡེ་སྭ་ཧཱ།,梵文天城体:,梵文罗马拟音:oṃ vajra bi ja ye svāhā,汉语字面意思:嗡,金刚,种子,耶,梭哈!)善哉!第九是小麦!嗡 班匝 革斯玛日 耶 梭哈!(藏文:ཨོཾ་བཛྲ་གྷསྨ་རི་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ།,梵文天城体:,梵文罗马拟音:oṃ vajra ghasma ri ye svāhā,汉语字面意思:嗡,金刚,吞噬,耶,梭哈!)善哉! 第十是豆类!嗡 嘛哈 巴拉 耶 梭哈!(藏文:ཨོཾ་མ་ཧཱ་བ་ལ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ།,梵文天城体:,梵文罗马拟音:oṃ mahā ba la ye svāhā,汉语字面意思:嗡,大,力量,耶,梭哈!)善哉!第十一是吉祥草!嗡 班匝 阿玉色 梭哈!(藏文:ཨོཾ་བཛྲ་ཨཱ་ཡུ་ཥེ་སྭཱ་ཧཱ།,梵文天城体:,梵文罗马拟音:oṃ vajra ā yu ṣe svāhā,汉语字面意思:嗡,金刚,寿命,耶,梭哈!)善哉!第十二是茅草!嗡 班匝 阿札德哈达 耶 梭哈!(藏文:ཨོཾ་བཛྲ་ཨ་པྲ་ཏི་ཧ་ཏ་ཡེ་སྭ་ཧཱ།,梵文天城体:,梵文罗马拟音:oṃ vajra a prati hata ye svāhā,汉语字面意思:嗡,金刚,无障碍,耶,梭哈!)善哉! 第十三是水果!嗡 嘎嘎尼 嘎嘎尼 贝洛嘎德 梭哈!(藏文:ཨོ་ག་གྷ་ནི་ག་གྷ་ནི་བེེ་ལོ་ཀ་ཏི་སྭཱ་ཧཱ།,梵文天城体:,梵文罗马拟音:oṃ ga gha ni ga gha ni bei lo ka ti svāhā,汉语字面意思:嗡,嘎嘎尼,嘎嘎尼,贝洛嘎德,梭哈!)善哉! 吽! 成就事业最殊胜, 火神之王鬼怪主, 东南火神之眷属, 布让! 一并供养赞叹并顶礼, 萨玛雅! 嘉嘉嘉! 阿! 班! 火神之腹宽广浩大与虚空边际等同之内, 广阔遍布皮革严饰骷髅城, 等等直至供养完毕后, 首先是酥油!嗡 萨瓦 嘛哈 咕噜 德瓦 达吉尼 班匝 额里额拉雅 吽 啪!(藏文:བཛྲ་ཀཱི་ལི་ཀཱི་ལ་ཡ་ཧཱུྃ་ཕཊ།,梵文天城体:,梵文罗马拟音:vajra kī li kī lā ya hūṃ phaṭ,汉语字面意思:金刚,橛,橛,吽,啪!)嗡 阿弥利德 梭哈!(藏文:ཨོཾ་ཨ་མྲྀ་ཏེ་སྭ་ཧཱ།,梵文天城体:,梵文罗马拟音:oṃ a mṛ te svāhā,汉语字面意思:嗡,甘露,梭哈!)善哉! 其次是榆树!根本咒语和,嗡 菩提 布日恰 耶 梭哈!(藏文:ཨོཾ་བོ་ངྷི་བྲྀཀྵ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ།,梵文天城体:,梵文罗马拟音:oṃ bo dhi bṛ kṣa ye svāhā,汉语字面意思:嗡,菩提,树,耶,梭哈!)善哉! 第三是芝麻!根本咒语和, 嗡 萨瓦 啪邦 达哈那 班匝 耶 梭哈!(藏文:ཨོཾ་སརྦ་པཱ་པཾ་ད་ཧ་ན་བཛྲ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ།,梵文天城体:,梵文罗马拟音:oṃ sarba pā paṃ da ha na vajra ye svāhā,汉语字面意思:嗡,一切,罪业,焚烧,金刚,耶,梭哈!)善哉! 第四是白芥子!根本咒语和,嗡 班匝 斯德 耶 梭哈!(藏文:ཨོཾ་བཛྲ་སིདྡྷ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ།,梵文天城体:,梵文罗马拟音:oṃ vajra siddha ye svāhā,汉语字面意思:嗡,金刚,成就,耶,梭哈!)善哉! 第五是殊胜食物!根本咒语和,嗡 萨瓦 桑巴 德 耶 梭哈!(藏文:ཨོཾ་སརྦ་སམྦདེ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ།,梵文天城体:,梵文罗马拟音:oṃ sarba samba de ye svāhā,汉语字面意思:嗡,一切,圆满,耶,梭哈!)善哉! 第六是白米!根本咒语和,嗡 班匝 布色达 耶 梭哈!(藏文:ཨོཾ་བཛྲ་པུཥྚ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ།,梵文天城体:,梵文罗马拟音:oṃ vajra puṣṭa ye svāhā,汉语字面意思:嗡,金刚,滋养,耶,梭哈!)善哉! 第七是青稞!根本咒语和,嗡 嘛哈 贝嘎 耶 梭哈!(藏文:ཨོཾ་མ་ཧཱ་བེ་གཱ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ།,梵文天城体:,梵文罗马拟音:oṃ mahā be gā ye svāhā,汉语字面意思:嗡,大,迅速,耶,梭哈!)善哉! 第八是小米!根本咒语和,嗡 班匝 贝匝 耶 梭哈!(藏文:ཨོཾ་བཛྲ་བི་ཛ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ།,梵文天城体:,梵文罗马拟音:oṃ vajra bi ja ye svāhā,汉语字面意思:嗡,金刚,种子,耶,梭哈!)善哉! 第九是小麦!根本咒语和,嗡 班匝 革斯玛日 耶 梭哈!(藏文:ཨོ་བཛྲ་གྷསྨ་རི་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ།,梵文天城体:,梵文罗马拟音:o vajra ghasma ri ye svāhā,汉语字面意思:嗡,金刚,吞噬,耶,梭哈!)善哉! 第十是豆类!根本咒语和, 嗡 嘛哈 巴拉 耶 梭哈!(藏文:ཨོཾ་མ་ཧཱ་བ་ལ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ།,梵文天城体:,梵文罗马拟音:oṃ mahā ba la ye svāhā,汉语字面意思:嗡,大,力量,耶,梭哈!)善哉! 第十一是吉祥草!根本咒语和,嗡 班匝 阿玉色 梭哈!(藏文:ཨོཾ་བཛྲ་ཨཱ་ཡུ་ཥེ་སྭ་ཧཱ།,梵文天城体:,梵文罗马拟音:oṃ vajra ā yu ṣe svāhā,汉语字面意思:嗡,金刚,寿命,耶,梭哈!)善哉! 第十二是茅草!根本咒语和,嗡 班匝 阿札德哈达 耶 梭哈!(藏文:ཨོཾ་བཛྲ་ཨ་པྲ་ཏི་ཧ་ཏ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ།,梵文天城体:,梵文罗马拟音:oṃ vajra a prati hata ye svāhā,汉语字面意思:嗡,金刚,无障碍,耶,梭哈!)善哉! 第十三是水果!根本咒语和,嗡 嘎嘎尼 嘎嘎尼 贝洛嘎德 梭哈!(藏文:ཨོཾ་ག་གྷ་ནི་ག་གྷ་ནི་བེེ་ལོ་ཀ་ཏི་སྭཱ་ཧཱ།,梵文天城体:,梵文罗马拟音:oṃ ga gha ni ga gha ni bei lo ka ti svāhā,汉语字面意思:嗡,嘎嘎尼,嘎嘎尼,贝洛嘎德,梭哈!)善哉! 萨玛雅! 嘉嘉嘉! 猛烈的外部供养,欲妙云聚是: 首先是血的沐浴水, 吽! 盛满鲜红血的沐浴水, 是令金刚罗刹众神欢喜之物, 在猛烈燃烧的火焰中供养! 寂静的, 息灭不顺恶方的事业, 口诀是:

English

Son! Sixth is rice! Om Vajra Pushta Ye Svaha! (藏文:ཨོཾ་བཛྲ་པུཥྚ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ།,梵文天城体:,梵文罗马拟音:oṃ vajra puṣṭa ye svāhā,汉语字面意思:Om, Vajra, Nourishment, Ye, Svaha!) Shambhu! Seventh is barley! Om Maha Bega Ye Svaha! (藏文:ཨོཾ་མ་ཧཱ་བེ་གཱ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ།,梵文天城体:,梵文罗马拟音:oṃ mahā be gā ye svāhā,汉语字面意思:Om, Great, Swift, Ye, Svaha!) Shambhu! Eighth is millet! Om Vajra Bija Ye Svaha! (藏文:ཨོཾ་བཛྲ་བི་ཛ་ཡེ་སྭ་ཧཱ།,梵文天城体:,梵文罗马拟音:oṃ vajra bi ja ye svāhā,汉语字面意思:Om, Vajra, Seed, Ye, Svaha!) Shambhu! Ninth is wheat! Om Vajra Ghasmari Ye Svaha! (藏文:ཨོཾ་བཛྲ་གྷསྨ་རི་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ།,梵文天城体:,梵文罗马拟音:oṃ vajra ghasma ri ye svāhā,汉语字面意思:Om, Vajra, Devour, Ye, Svaha!) Shambhu! Tenth is beans! Om Maha Bala Ye Svaha! (藏文:ཨོཾ་མ་ཧཱ་བ་ལ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ།,梵文天城体:,梵文罗马拟音:oṃ mahā ba la ye svāhā,汉语字面意思:Om, Great, Strength, Ye, Svaha!) Shambhu! Eleventh is durva grass! Om Vajra Ayushe Svaha! (藏文:ཨོཾ་བཛྲ་ཨཱ་ཡུ་ཥེ་སྭཱ་ཧཱ།,梵文天城体:,梵文罗马拟音:oṃ vajra ā yu ṣe svāhā,汉语字面意思:Om, Vajra, Longevity, Ye, Svaha!) Shambhu! Twelfth is kusha grass! Om Vajra Aprati Hata Ye Svaha! (藏文:ཨོཾ་བཛྲ་ཨ་པྲ་ཏི་ཧ་ཏ་ཡེ་སྭ་ཧཱ།,梵文天城体:,梵文罗马拟音:oṃ vajra a prati hata ye svāhā,汉语字面意思:Om, Vajra, Unobstructed, Ye, Svaha!) Shambhu! Thirteenth is fruit! Om Ga Ghani Ga Ghani Bei Loka Ti Svaha! (藏文:ཨོ་ག་གྷ་ནི་ག་གྷ་ནི་བེེ་ལོ་ཀ་ཏི་སྭཱ་ཧཱ།,梵文天城体:,梵文罗马拟音:oṃ ga gha ni ga gha ni bei lo ka ti svāhā,汉语字面意思:Om, Ga Ghani, Ga Ghani, Bei Loka Ti, Svaha!) Shambhu! Hung! Supreme in accomplishing activities, King of the fire gods, lord of demons, Assembly of fire gods in the southeast, Brem! Together with, Offerings and praises, and also prostrations! Samaya! Gya Gya Gya! A! Bha! The stomach of the fire god is vast and immense, equal to the edge of the sky, Within which, Spreads and covers with skin, a city of skeletons, Etc., after the offerings are completed, First is butter! Om Sarva Maha Guru Deva Dakini Vajra Kili Kilaya Hum Phat! (藏文:བཛྲ་ཀཱི་ལི་ཀཱི་ལ་ཡ་ཧཱུྃ་ཕཊ།,梵文天城体:,梵文罗马拟音:vajra kī li kī lā ya hūṃ phaṭ,汉语字面意思:Vajra, Kilaya, Kilaya, Hum, Phat!) Om Amrite Svaha! (藏文:ཨོཾ་ཨ་མྲྀ་ཏེ་སྭ་ཧཱ།,梵文天城体:,梵文罗马拟音:oṃ a mṛ te svāhā,汉语字面意思:Om, Amrita, Svaha!) Shambhu! Second is elm wood! Root mantra and, Om Bodhi Briksha Ye Svaha! (藏文:ཨོཾ་བོ་ངྷི་བྲྀཀྵ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ།,梵文天城体:,梵文罗马拟音:oṃ bo dhi bṛ kṣa ye svāhā,汉语字面意思:Om, Bodhi, Tree, Ye, Svaha!) Shambhu! Third is sesame! Root mantra and, Om Sarva Papam Dahana Vajra Ye Svaha! (藏文:ཨོཾ་སརྦ་པཱ་པཾ་ད་ཧ་ན་བཛྲ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ།,梵文天城体:,梵文罗马拟音:oṃ sarba pā paṃ da ha na vajra ye svāhā,汉语字面意思:Om, All, Sins, Burning, Vajra, Ye, Svaha!) Shambhu! Fourth is white mustard! Root mantra and, Om Vajra Siddha Ye Svaha! (藏文:ཨོཾ་བཛྲ་སིདྡྷ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ།,梵文天城体:,梵文罗马拟音:oṃ vajra siddha ye svāhā,汉语字面意思:Om, Vajra, Accomplishment, Ye, Svaha!) Shambhu! Fifth is excellent food! Root mantra and, Om Sarva Samba De Ye Svaha! (藏文:ཨོཾ་སརྦ་སམྦདེ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ།,梵文天城体:,梵文罗马拟音:oṃ sarba samba de ye svāhā,汉语字面意思:Om, All, Complete, Ye, Svaha!) Shambhu! Sixth is white rice! Root mantra and, Om Vajra Pushta Ye Svaha! (藏文:ཨོཾ་བཛྲ་པུཥྚ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ།,梵文天城体:,梵文罗马拟音:oṃ vajra puṣṭa ye svāhā,汉语字面意思:Om, Vajra, Nourishment, Ye, Svaha!) Shambhu! Seventh is barley! Root mantra and, Om Maha Bega Ye Svaha! (藏文:ཨོཾ་མ་ཧཱ་བེ་གཱ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ།,梵文天城体:,梵文罗马拟音:oṃ mahā be gā ye svāhā,汉语字面意思:Om, Great, Swift, Ye, Svaha!) Shambhu! Eighth is millet! Root mantra and, Om Vajra Bija Ye Svaha! (藏文:ཨོཾ་བཛྲ་བི་ཛ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ།,梵文天城体:,梵文罗马拟音:oṃ vajra bi ja ye svāhā,汉语字面意思:Om, Vajra, Seed, Ye, Svaha!) Shambhu! Ninth is wheat! Root mantra and, Om Vajra Ghasmari Ye Svaha! (藏文:ཨོ་བཛྲ་གྷསྨ་རི་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ།,梵文天城体:,梵文罗马拟音:o vajra ghasma ri ye svāhā,汉语字面意思:Om, Vajra, Devour, Ye, Svaha!) Shambhu! Tenth is beans! Root mantra and, Om Maha Bala Ye Svaha! (藏文:ཨོཾ་མ་ཧཱ་བ་ལ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ།,梵文天城体:,梵文罗马拟音:oṃ mahā ba la ye svāhā,汉语字面意思:Om, Great, Strength, Ye, Svaha!) Shambhu! Eleventh is durva grass! Root mantra and, Om Vajra Ayushe Svaha! (藏文:ཨོཾ་བཛྲ་ཨཱ་ཡུ་ཥེ་སྭ་ཧཱ།,梵文天城体:,梵文罗马拟音:oṃ vajra ā yu ṣe svāhā,汉语字面意思:Om, Vajra, Longevity, Ye, Svaha!) Shambhu! Twelfth is kusha grass! Root mantra and, Om Vajra Aprati Hata Ye Svaha! (藏文:ཨོཾ་བཛྲ་ཨ་པྲ་ཏི་ཧ་ཏ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ།,梵文天城体:,梵文罗马拟音:oṃ vajra a prati hata ye svāhā,汉语字面意思:Om, Vajra, Unobstructed, Ye, Svaha!) Shambhu! Thirteenth is fruit! Root mantra and, Om Ga Ghani Ga Ghani Bei Loka Ti Svaha! (藏文:ཨོཾ་ག་གྷ་ནི་ག་གྷ་ནི་བེེ་ལོ་ཀ་ཏི་སྭཱ་ཧཱ།,梵文天城体:,梵文罗马拟音:oṃ ga gha ni ga gha ni bei lo ka ti svāhā,汉语字面意思:Om, Ga Ghani, Ga Ghani, Bei Loka Ti, Svaha!) Shambhu! Samaya! Gya Gya Gya! The fierce outer offering, the desired objects are a cloud mass: First is the ablution water of blood, Hum! This pool of great red blood ablution water, Is the substance that pleases the Vajra Rakshasa assembly, Offered in the fierce burning fire mountain! Peaceful, Accomplish the activity of pacifying unfavorable and evil sides, The key is: