Tibetan
་བཤགས་སོ་བཟོད་པར་གསོལ༔ ཚངས་པ་མཆོག་གི་དངོས་གྲུབ་སྩོལ༔ ཡི་གེ་བརྒྱ་པ་བརྗོད༔ ས་མ་ཡ༔ T11604 - 068 ཝྃ༔ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔ །རྒྷཾབྷསྒྲ༔ ལས་དང་སྐལ་བར་ལྡན་པའི་རྣལ་འབྱོར་གྱིས༔ ཐབས་མཆོག་མྱུར་ལམ་མ་ནོར་ངེས་གསང་བརྡོལ༔ རང་གཞི་གདོད་ནས རྣམ་དག་ཀུན་ཏུ་བཟང་༔ ལམ་ནི་དམན་འཁྲུལ་སྲིད་པའི་འདམ་དུ་ཚུད༔ དེ་ཕྱིར་ཐབས་ཀྱི་ལམ་མཆོག་བསྐྱེད་རིམ་གྱིས༔ མ་ནོར་ལམ་ཞུགས་རང་གཞི་རང་ངོར་སངས༔ ལྷ་མཆོག་རྡོ་རྗེ་གཞོན་ནུའི་དཀྱིལ་འཁོར་དུ༔ འཇུག་པར་འདོད་པའི་གང་ཟག་ལས་ཅན་རྣམས༔ གསང་སྔགས་དབང་ལ་བརྟེན་ནས་དགོངས་བཅུད་ལེན༔ གསང་སྔགས་ཉམས་ལེན་དབང་ལ་མི བརྟེན་ན༔ བསྐལ་བརྒྱར་བསྒྲུབ་ཀྱང་འབྲས་བུ་གྲོལ་བ་ནི༔ མར་འདོད་ཆུ་བསྲུབ་སྙིང་པོ་མར་ལེན་ནམ༔ སྦལ་པའི་འགྲོས་ཀྱིས་སྟོང་གསུམ་འཁོར་ལས་དཀོན༔ དབང་གི་རྩ་བ་དམ་ཚིག་ཡིན་པའི་ཕྱིར༔ བསྲུང་ན་ཚེ་འདིར་སངས་རྒྱས་དེས་འཚེང་སྟེ༔ ཉམས་ན་གླིང་བཞི་བསྐོར་ནས་ཆོས་བརྩོན་ཀྱང་༔ མི་འཚེང་རྡོ་རྗེ་དམྱལ་བར་ལྟུང་དེས་ཕུང་༔ དབང་ལ་བརྟེན་ཏེ དམ་ཚིག་བསྲུང་ནུས་ན༔ ཐར་ལམ་འགོད་ཕྱིར་བླ་མས་དེ་ལ་གདམས༔ དབང་རྫས་ལེགས་བསྒྲུབ་དཀྱིལ་འཁོར་མཆོད་རྫས་བཤམ༔ དེ་ཡང་བདག་བསྐྱེད་སྔོན་སོང་མདུན་བསྐྱེད་ནི༔ རྦ ཧཱུྃ༔ ངང་ཉིད་རྡོ་རྗེ་ཆོས་དབྱིངས་ཁྱབ་གདལ་ལས༔ རང་བྱུང་ཡེ་ཤེས་ལྔ་ལྡན་དཀྱིལ་འཁོར་ནི༔ རབ་འཇིགས་བསྐལ་པའི་མེ་དཔུང་འབར་བའི་ཀློང་༔ ཐར་པ་ཆེན་པོའི་གཞལ་ཡས་ཁང་ཆེན་པོ༔ གྲུ་གསུམ་མཐིང་ནག་ཟླ་གམ་རིན་ཆེན་འབར༔ གྲུ་ཆད་བར་ཁྱམས་སྒོ་བཞི་མུ་ཁྱུད་རྫོགས༔ ངོ་མཚར་ཡེ་ཤེས་རྒྱལ་བའི་ཕོ་བྲང་གསལ༔ ཡེ་ནས་རང་བྱུང་ལྷུན་གྲུབ་ཆེན་པོར་བསྒོམ༔ བཛྲ་མ་ཊཾ་རཱུ་དྲ་ཀྲོ་ངྷི་ཏི་ར་བཾ༔ མ་སཱུཪྻ་མཎྜ་ལ༔ ཨ་ཙནྡྲ་མཎྜལ༔ པཾ་པདྨ་མཎྜ་ལ༔ ཧཱུྃ་སྥ་ར་ཎ་ཕཊ༔ སཾ་ཧ་ར་ཎ་ཧཱུྃ༔ ཧཱུྃ་བཛྲ་ཀཱི་ལི་ཀཱི་ལ་ཡ་སརྦ་བིགྷྣན་བཾ་ཧཱུྃ་ཕཊ༔ ཅེས་རྟེན་གཞལ་ཡས་ཁང་གསལ༔ དེ་ནས་བརྟེན་པ་ལྷ་བསྒོམ་པ་ནི༔ ཧཱུྃ༔ རང་བྱུང་ཕོ་བྲང་ཨེ་ཡི་གཞལ་ཡས་དབུས༔ པདྨ་ཉི་མ་འབར་བའི་གདན་སྟེངས་སུ༔ བདུད་བཞི་རྒྱལ་བསེན་དྲེགས་པ་བསྣོལ་བའི་སྟེང་༔ ཡེ་ཤེས་འོད་ཀློང་རྡོ་རྗེའི་འཕྲོ་འདུ་ལས༔ བདག་ཉིད་ཡེ་ནས་མ་སྐྱེས་རྫོགས་པའི་ལྷ༔ རྒྱལ་ཀུན་ཕྲིན་ལས་ཡོངས་འདུས་ཡེ་ཤེས་ལྷ༔ མི་འཇིགས་འཇིགས་བྱེད་རྡོ་རྗེ་གཞོན་ནུའི་སྐུ༔ མཐིང་ནག་རབ་འཇིགས་ཁྲོ་གཏུམ་གཟི་བརྗིད་འབར༔ ཞལ་གསུམ་ཕྱག་དྲུག་མི་སྡུག་སྲིན་པོའི་གཟུགས༔ གཡས་ཞལ་རབ་དཀར
Chinese
忏悔，祈求宽恕！ 赐予梵天至上的成就！ 诵百字明！ 萨玛雅！
English
I confess, I ask for forgiveness! Grant the supreme accomplishment of Brahma! Recite the Hundred Syllable Mantra! Samaya!
Tibetan
་འཇིགས་པའི་གད ཐེོཾ༔ རྒྱངས་སྒྲོགས༔ གཡོན་ཞལ་དམར་གསལ་རྔམས་བརྗིད་ཕཊ་སྒྲ་སྒྲོགས༔ གཡས་ཕྱག་དང་པོས་རྡོ་རྗེ་རྩེ་དགུ་གསོར༔ བར་པས་གནམ་ལྕགས་རྡོ་རྗེ་རྩེ་ལྔ་བསྣམས༔ གཡོན་གྱི་དང་པོས་སྡིགས་མཛུབ་མེ་དཔུང་བར༔ བར་པའི་ཕྱག་ན་ཁ་ཊྭཱྃ་རྩེ་གསུམ་འཛིན༔ ཐ་གཉིས་རི་རབ་ཕུར་པ་འདྲིལ་ཞིང་འདེབས༔ སྤྱན་དགུ་སྡང་མིག་བར་སྣང་ཁམས་སུ་གཟིགས༔ ཞལ་གདངས་ལྗགས་འདྲིལ་རྣོ་དབལ་མཆེ་བ་གཙིགས༔ སྨ་ར་སྨིན་མ་དམར་སེར་མེ་ལྟར་འབར༔ དབུ་སྐྲ་དམར་སེར་སྲིད་པའི་རྩེ་མོར་བརྫེས༔ ཁྲག་འཐུང་རིགས་ལྔའི་ཅོད་པན་སྤྲིན་ལྟར་འཁྲིགས༔ ཀོ་རློན་གཡང་གཞི་སྟག་ཤམ་རྒྱན་དྲུག་སྤྲས༔ རྡོ་རྗེ་རིན་ཆེན་གཤོག་པ་མཁའ་ལ་གདེངས༔ ཞབས་བཞི་གྱད་ཀྱི་འདོར་སྟབས་ཚུལ་དུ་བགྲད༔ དུར་ཁྲོད་ཆས་བརྒྱད་དཔལ་གྱི་ཆས་བཅུ་རྫོགས༔ གར་དགུའི་ཉམས་དང་ལྡན་པའི་པང་ཡོན་དུ༔ ཀུན་ཏུ་བཟང་མོ་འཁོར་ལོ་རྒྱས་འདེབས་མ༔ མཐིང་སྐྱ་ཞལ་གཅིག་ཕྱག་གཉིས་ཡབ་ལ་འཁྲིལ༔ ཕྱག་གཡས་ཁ་ཊྭཱྃ་རྩེ་གསུམ་མཁའ་ལ་ཕྱར༔ གཡོན་པས་དུང་དམར་ཡབ་ཀྱི་ཞལ་དུ་སྟོབ༔ སྨ་ར་སྨིན་མ་དབུ་སྐྲ་དམར་སེར་འབར༔ ཁྲོ་མོའི་ཆས་རྫོགས་དགྱེས་པའི་གད རྒྱངས་སྒྲོགས༔ བདེ་སྟོང་ཉམས་ལྡན་འཇིགས་པའི་ལང་ཚོ་རྒྱས༔ གདལ་ཁྱབ་གཞོམ་བྲལ་དབྱིངས་ཀྱི་གཞལ་ཡས་སུ༔ གདོད་ནས་རང་བྱུང་ཡེ་ཤེས་རིག་པའི་སྐུ༔ མ་བཅོས་སྐྱེ་མེད་ཡེ་རིག་རྡོ་རྗེར་ཤར༔ རང་མདངས་ཡེ་ཤེས་མེ་དཔུང་ཀློང་དུ་གསལ༔ སྤྱི་བོར་འཇིགས་བྱེད་ཆེན་པོ་ག་རུ་ཌ༔ སྤུ་གྲིའི་འདབ་གཤོག་རྡོ་རྗེ་སེར་བ་འབེབས༔ གནམ་ལྕགས་མཆུ་སྡེར་ཀླུ བརྒྱད་དོན་སྙིང་འདྲེན༔ རླབས་ཆེན་གཤོག་པས་ཉི་ཟླ་ཐང་ལ་འཕེན༔ མེ་དབལ་དུག་མཚོན་ཐུན་ཆར་རླུང་ལྟར་འཚུབས༔ གནམ་ལྕགས་རྭ་བར་ནོར་བུ་འབར་བའི་སྟེང་༔ སེང་ཁྲི་པདྨ་ཟླ་བའི་གདན་སྟེངས་སུ༔ ཀུན་བཟང་ཡབ་ཡུམ་འོད་ལྔའི་ཀློང་དུ་གསལ༔ ཕྱི་རིམ་གནམ་ལྕགས་འཁོར་ལོ་རྩིབས་བཞི་ལ༔ པད་ཉི་དགྲ་གདོན་ཕོ་མོ་བསྣོལ་བའི་སྟེང་༔ ཡེ་ཤེས་རང་མདངས་ཀཱི་ལ་རིགས་བཞི་ནི༔ ཤར་དུ་ཐུགས་མཆོག་བཛྲ་ཀཱི་ལ་ཡ༔ དཀར་གསལ་ཞལ་གསུམ་ཕྱག་དྲུག་ཁྲོ་ཚུལ་རྔམས༔ གཡས་མཐིང་གཡོན་དམར་རྔམས་བརྗིད་འབར་བའི་སྐུ༔ གཡས་གཉིས་རྡོ་རྗེ་རྩེ་དགུ་རྩེ་ལྔ་དང་༔ གཡོན་གཉིས་ཁ་ཊྭཱྃ་བསྐལ་པའི་མེ་དཔུང་བསྣམས༔ ཐ་གཉིས་དངུལ་ཕུར་ཟུར་གསུམ་འདྲིལ་ཞིང་འདེབས༔ སྐུ་སྨད་དངུལ་ཕུར་ཟུར་གསུམ་ ཝྃ༔ དབལ་ངར་ལྡན༔ ལྷོ་རུ་རཏྣ་ཀཱི་ལ་སེར་གསལ་བརྗིད༔ གཡས་ཞལ་རབ་དཀར་གཡོན་དམར་ཤིན་ཏུ་རྔ
Chinese
怖畏的…… ཐེོཾ༔ （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）རྒྱངས་སྒྲོགས༔ 高声呼喊！左面容红色明亮，威猛雄伟，发出ཕཊ་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）的声音！右边第一只手举起九尖金刚杵，中间的手拿着天铁五尖金刚杵，左边第一只手指着火焰，中间的手拿着三尖卡杖嘎，最后两只手盘绕并插入须弥山橛，九只眼睛充满怒视，注视着虚空界，张开嘴，卷着舌头，露出锋利的獠牙，胡须眉毛红黄色，像火焰一样燃烧，头发红黄色，竖立在世界的顶端，五饮血尊的头饰像云一样聚集，穿着生皮围裙、虎皮裙，佩戴六种装饰，金刚珍宝翅膀在空中展开，四只脚以巨大的姿态迈开。 具备八种尸林装饰，圆满了十种威严装饰，在具有九种舞姿的悦意之处，吉祥普贤佛母广布法轮，青蓝色，一面二臂，与父相拥，右手在空中挥舞三尖卡杖嘎，左手将红色的海螺送入父的口中，胡须眉毛头发红黄色燃烧，圆满了忿怒母的装束，欢喜的…… 高声呼喊！具备乐空之感，增长怖畏的青春，在广大无垠的法界宫殿中，从原始自生的智慧明觉之身，未曾造作，不生不灭，原始明觉显现为金刚，自身光芒在智慧火焰的境界中显现，头顶有大怖畏金翅鸟，剃刀般的翅膀降下金刚冰雹，天铁喙爪吸取八龙的心脏，巨大的翅膀将日月抛向地面，火焰、毒药、武器、诅咒如暴风般席卷，天铁角之间，在燃烧的宝珠之上，在狮子座、莲花、月亮的座垫上，普贤父母在五光的境界中显现，外层是天铁四辐轮，在莲花、太阳、敌害、男女交合之上，智慧自光四种橛是：东方是胜乐金刚橛，白色明亮，三面六臂，忿怒的姿态威猛，右边蓝色，左边红色，威猛燃烧之身。 右边两只手拿着九尖和五尖金刚杵，左边两只手拿着卡杖嘎和劫末之火，最后两只手盘绕并插入银橛，银橛下半身是三棱…… ཝྃ༔ （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）具有威严的力量！南方是宝金刚橛，黄色明亮威严，右面极白，左面红色，非常威猛。
English
The terrifying... ཐེོཾ༔ (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Chinese meaning) Proclaiming loudly! The left face is red and bright, fierce and majestic, proclaiming the sound of ཕཊ་ (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Chinese meaning)! The first right hand raises a nine-pointed vajra, the middle one holds a sky-iron five-pointed vajra, the first left hand points a threatening finger at a blaze of fire, the middle hand holds a three-pointed khatvanga, the last two hands coil and insert the Mount Meru stake, nine eyes full of anger, gazing into the realm of space, opening the mouth, curling the tongue, baring sharp fangs, the beard and eyebrows are reddish-yellow, burning like fire, the hair is reddish-yellow, erected at the summit of existence, the headdress of the five blood-drinking families gathers like clouds, wearing a raw hide apron, a tiger skin skirt, adorned with six ornaments, vajra-jewel wings spread in the sky, four feet stride in a giant's posture. Complete with eight charnel ground adornments, fulfilling ten majestic adornments, in the pleasing place with nine dance postures, the auspicious Samantabhadri spreads the Dharma wheel, bluish-gray, one face and two arms, embracing the father, the right hand waving a three-pointed khatvanga in the sky, the left hand offers a red conch to the father's mouth, the beard, eyebrows, and hair burn reddish-yellow, completing the wrathful mother's attire, joyful... Proclaiming loudly! Possessing the experience of bliss and emptiness, increasing the youth of terror, in the vast and boundless palace of the Dharmadhatu, from the primordially self-born wisdom awareness body, uncreated, unborn, primordial awareness arises as vajra, its own radiance manifests in the realm of wisdom fire, on the crown of the head is the great terrifying Garuda, razor-like wings shower vajra hail, sky-iron beak and claws draw out the hearts of the eight nagas, huge wings throw the sun and moon to the ground, flames, poisons, weapons, and curses rage like a storm, between the sky-iron horns, above the burning jewel, on the lion throne, lotus, and moon seat, Samantabhadra and Samantabhadri manifest in the realm of five lights, the outer layer is a sky-iron four-spoked wheel, above the lotus, sun, enemies, and the union of male and female, the wisdom self-radiance four types of kila are: in the east is the supreme mind Vajrakila, white and clear, three faces and six arms, the wrathful posture is fierce, the right side is blue, the left side is red, a majestic burning body. The two right hands hold a nine-pointed and a five-pointed vajra, the two left hands hold a khatvanga and the fire of the end of the kalpa, the last two hands coil and insert a silver kila, the lower half of the silver kila is triangular... ཝྃ༔ (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Chinese meaning) Possessing majestic power! In the south is Ratnakila, yellow, clear, and majestic, the right face is very white, the left is red, extremely fierce.
Tibetan
མས༔ གཡས་གཉིས་རྡོ་རྗེ་རྩེ་དགུ་རྩེ་ལྔ་དང་༔ གཡོན་གཉིས་ཁ་ཊྭཱྃ་བསྐལ་པའི་མེ་དཔུང་བསྣམས༔ ཐ་གཉིས་གསེར་ཕུར་ཟུར་གསུམ་འདྲིལ་ཞིང་འདེབས༔ སྐུ་སྨད་གསེར་ཕུར་ཟུར་གསུམ་དབལ་ངར་ལྡན༔ ནུབ་ཏུ་པདྨ་ཀཱི་ལ་དམར་ཞིང་གསལ༔ གཡས་དཀར་གཡོན་སྔོ་དབུས་དམར་འཇིགས་པའི་སྐུ༔ གཡས་གཉིས་རྡོ་རྗེ་རྩེ་དགུ་རྩེ་ལྔ་དང་༔ གཡོན་གཉིས་ཁ་ཊཱཾ་བསྐལ་པའི་མེ་དཔུང་བསྣམས༔ ཐ་གཉིས ཟངས་ཕུར་ཟུར་གསུམ་དགྲ་ལ་འདྲིལ༔ སྐུ་སྨད་ཟངས་ཕུར་ཟུར་གསུམ་དབལ་ངར་ལྡན༔ བྱང་དུ་ཀརྨ་ཀཱི་ལ་ལྗང་ནག་འབར༔ གཡས་དཀར་གཡོན་དམར་རབ་འཇིགས་རྔམས་པའི་སྐུ༔ གཡས་གཉིས་རྡོ་རྗེ་རྩེ་དགུ་རྩེ་ལྔ་དང་༔ གཡོན་གཉིས་ཁ་ཊྭཱྃ་བསྐལ་པའི་མེ་དཔུང་བསྣམས༔ ཐ་གཉིས་གནམ་ལྕགས་ཕུར་པ་འདྲིལ་ཞིང་འདེབས༔ སྐུ་སྨད་ལྕགས་ཕུར་ཟུར་གསུམ་དབལ་ངར་ལྡན༔ ཀུན་ཀྱང་རྔམས་བརྗིད་ཁྲོ་གཏུམ་འབར་བའི་སྐུ༔ སྤྱན་དགུ་སྡང་མིག་བར་སྣང་ཁམས་སུ་གཟིགས༔ སྨ་ར་སྨིན་མ་དམར་སེར་མེ་ལྟར་འབར༔ ཞལ་གདངས་ལྗགས་ འདྲིལ་རྣོ་དཀར་མཆེ་བ་གཙིགས༔ ཧ་ཧ་ཧཱུྃ་ཕཊ་ནམ་མཁའི་འབྲུག་ལྟར་ལྡིར༔ རྡོ་རྗེ་རིན་ཆེན་གཤོག་པ་མཁའ་ལ་གདེངས༔ དབུ་སྐྲ་དམར་སེར་སྲིད་པའི་རྩེ་མོར་འབར༔ ཁྲག་འཐུང་རིགས་ལྔའི་ཅོད་པན་སྤྲིན་ལྟར་འཁྲིགས༔ སྤྱི་བོར་རིགས་ཀྱི་མཁའ་ལྡིང་ཁྱུང་ཆེན་ལྡིང་༔ ཡེ་ཤེས་མེ་དཔུང་དམར་ནག་འབར་བའི་ཀློང་༔ རང་འདྲའི་ཁྲོ་ཆུང་སྐར་ལྟར་འཕྲོ་ཞིང་འཁྲིགས༔ སྟེང་འོག་ཕྱོགས་མཚམས་འཁོར་ལོ་རྩིབས་བཅུའི་སྟེང་༔ པད་ཉི་བདུད་དཔུང་གདོན་ཚོགས་བསྣོལ་བའི་སྟེང་༔ རང་བྱུང་རྒྱུ་ཡི་ཧཱུྃ་ཡིག་འཕྲོ་འདུ་ལས༔ སྟེང་ཕྱོགས་ཁྲོ་བོའི་རྒྱལ་པོ་ཧཱུྃ་ཀཱ་ར༔ སྔོ་སྐྱ་ཞལ་གསུམ་ཕྱག་དྲུག་ཞབས་བཞི་བགྲད༔ གཡས་དཀར་གཡོན་དམར་རབ་འཇིགས་དྲག་པོའི་སྐུ༔ དང་པོའི་ཕྱག་གཉིས་རྡོ་རྗེས་དུང་དམར་དཀྲུགས༔ བར་པས་མདའ་འགེང་དགྲ་བགེགས་སྙིང་ལ་གཟིར༔ ཐ་གཉིས་གནམ་ལྕགས་ཕུར་པ་འདྲིལ་ཞིང་འདེབས༔ ལྷ་གདོན་ཕོ་མོ་བསྣོལ་བའི་སྟེང་དུ་འགྱིང་༔ ཡུམ་མཆོག་རྡོ་རྗེ་སྒྲ་འབྱིན་གཡོན་ནས་འཁྲིལ༔ སྔོ་སྐྱ་དྲིལ་བུ་བྷན་དམར་ཡབ་ལ་སྟོབ༔ སྤྲུལ་པ་ཕག་དང་སྨིག་བུའི་མགོ་བོ་ཅན༔ ཨོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་ཧཱུྃ་ཀཱ་ར་ཧཱུཾ༔ གརྫ་གརྫ་ཧཱུྃ་ཕཊ༔ ཤར་ཕྱོགས་ཁྲོ་བོ་ཆེན་པོ་རྣམ ཅབྲེཾ༔ པར་རྒྱལ༔ དཀར་གསལ་ཞལ་གསུམ་ཕྱག་དྲུག་ཞབས་བཞི་བགྲད༔ གཡས་ཞལ་ལྗང་ནག་གཡོན་ཞལ་སེར་ནག་འབར༔ དང་པོའི་ཕྱག་གཉིས་རྡོ་རྗེས་དུང་དམར་དཀྲུགས༔ བར་མ་གཉིས་ཀྱིས་འཁོར་ལོ་ཏྲི་ཤུལ་དང་༔ ཐ་ག
Chinese
东：右手两支持九尖五尖金刚杵，左手两支持卡章嘎，劫末之火焰熊熊燃烧，最后两支手持黄金橛，三面旋转而钉入。下半身是黄金橛，具有三面威严。 西：莲花基拉红色而明亮，右边白色，左边蓝色，中间红色，是恐怖之身。右手两支持九尖五尖金刚杵，左手两支持卡章嘎，劫末之火焰熊熊燃烧，最后两支手持铜橛，三面旋转而对敌。下半身是铜橛，具有三面威严。 北：羯磨基拉蓝黑色燃烧，右边白色，左边红色，极其恐怖威慑之身。右手两支持九尖五尖金刚杵，左手两支持卡章嘎，劫末之火焰熊熊燃烧，最后两支手持天铁橛，旋转而钉入。下半身是铁橛，具有三面威严。 一切皆是威慑庄严，愤怒暴烈燃烧之身。九眼怒目注视虚空界。胡须眉毛红黄色如火焰般燃烧。张开嘴，舌头卷曲，露出锋利的白色獠牙。哈哈吽啪，如天空中的雷鸣般轰响。金刚珍宝翅膀在空中展开。头发红黄色，在世间顶端燃烧。饮血五部之顶饰如云般聚集。头顶上有部主的空行雄鹰盘旋。智慧火焰红黑色燃烧的境界中，自生的微小忿怒尊如星辰般闪耀聚集。 上下四方，在十辐轮之上，莲花日垫之上，压迫魔众鬼怪之上。自生之因的吽字放射聚集。上方是忿怒尊之王吽嘎惹，蓝黑色三面六臂四足伸展。右边白色，左边红色，极其恐怖暴烈之身。第一双手以金刚杵搅动红色海螺。中间的手拉弓，瞄准敌人魔障之心。最后两手持天铁橛，旋转而钉入。 在天神鬼怪男女交合之上屹立。明妃金刚妙音从左边拥抱。蓝黑色，持铃铛和红色颅碗供养于本尊。化现为猪和鼬鼠的头。嗡 班扎 卓达 吽 嘎惹 吽。嘎扎 嘎扎 吽 啪。 东方大忿怒尊 燃匝布热，白色明亮，三面六臂四足伸展。右面蓝黑色，左面黄黑色燃烧。第一双手以金刚杵搅动红色海螺。中间两手持轮宝和三叉戟。最后两手...
English
East: The two right hands hold a nine-pointed and a five-pointed vajra, the two left hands hold a khatvanga, the flames of the kalpa's end blazing fiercely, and the last two hands hold a golden phurba, rotating and driving it in on three sides. The lower body is a golden phurba, possessing three-sided majesty. West: The lotus kila is red and bright, the right side is white, the left side is blue, the middle is red, it is a terrifying form. The two right hands hold a nine-pointed and a five-pointed vajra, the two left hands hold a khatvanga, the flames of the kalpa's end blazing fiercely, and the last two hands hold a copper phurba, rotating and aiming it at the enemy. The lower body is a copper phurba, possessing three-sided majesty. North: Karma kila is blue-black and blazing, the right side is white, the left side is red, an extremely terrifying and awe-inspiring form. The two right hands hold a nine-pointed and a five-pointed vajra, the two left hands hold a khatvanga, the flames of the kalpa's end blazing fiercely, and the last two hands hold a meteoric iron phurba, rotating and driving it in. The lower body is an iron phurba, possessing three-sided majesty. All are awe-inspiring and majestic, wrathful and violent blazing forms. The nine eyes glare into the expanse of space. The beard and eyebrows are reddish-yellow, blazing like flames. The mouth is open, the tongue curled, revealing sharp white fangs. Haha Hum Phat, roaring like thunder in the sky. Vajra jewel wings spread in the sky. The hair is reddish-yellow, blazing at the peak of existence. The crowns of the five blood-drinking families gather like clouds. On the crown of the head, the garuda, the sky-soaring eagle of the family, hovers. In the realm of wisdom fire, red-black and blazing, self-arisen small wrathful deities sparkle and gather like stars. Above, below, and in all directions, on top of a ten-spoked wheel, on top of a lotus and sun cushion, on top of subduing the hordes of demons and obstructing spirits. From the emanation and gathering of the self-arisen seed syllable Hum. Above is the king of wrathful deities, Humkara, blue-black with three faces, six arms, and four outstretched legs. The right side is white, the left side is red, an extremely terrifying and violent form. The first two hands churn a red conch shell with a vajra. The middle hands draw a bow, aiming at the heart of the enemy's obstacles. The last two hands hold a meteoric iron phurba, rotating and driving it in. Standing above the union of male and female deities and spirits. The consort Vajra Sarasvati embraces from the left. Blue-black, holding a bell and a red skull cup, offering it to the yidam. Emanating as the heads of pigs and weasels. Om Vajra Krodha Humkara Hum. Garza Garza Hum Phat. The great wrathful deity of the east, Ramjabreng, white and bright, with three faces, six arms, and four outstretched legs. The right face is blue-black, the left face is yellow-black and blazing. The first two hands churn a red conch shell with a vajra. The middle two hands hold a wheel and a trident. The last two hands...