Tibetan
ཧཱུྃ་ཕཊ༔ ཁྲོ་ཀརྨ་ག་རུ་ཌ་ཧཱུྃ་ཕཊ༔ ཛ་ཛཿ གཉན་རིགས་གཉན་གྱི་གདུག་རྩུབ་སོད༔ ནཱ་ག་གནོད་བྱེད་མཱ་ར་ཡ་ཐུཾ་ནན་རྦད་བྷྱོ༔ ཡང་གཅིག་ལ༔ ཨོཾ་ཨ་མྲྀ་ཏེ་ཧཱུྃ་ཕཊ༔ ཀརྨ་ག་རུ་ཌ་ཧཱུྃ་ཕཊ༔ ཛ་ཛཿ ཀླུ་གཉན་གནོད་པའི་གདུག་རྩུབ་སརྦ་མཱ་ར་ཡ་རྦད་ནན་སོད་སོད་ཆོམ་ཆོམ་ཤཱནྟིཾ་ཀུ་རུ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ སྐྲང་ཆུམ་སོད༔ ཆུ་སེར་བུ་མོ་རྩ་ལ་རྒྱུག་པ་སོད༔ རྣག་གི་མཚོ་མོ་གཡོ་བ་སོད༔ ཡང་གཅིག་ལ༔ ཨོཾ་ཨ་མྲྀ་ཏེ་ཧཱུྃ་ཕཊ་ཁྲོ་ག་རུ་ཌ་ཧཱུྃ་ས་མ་ཡ་ཛ་ཛཿ གཉན་མེ་ལྟར་འབར་བ སོད༔ ཆུ་ལྟར་ཁོལ་བ་སོད༔ རླུང་ལྟར་གཡོ་བ་སོད༔ རི་ལྟར་བརྗིད་པ་སོད༔ ཁྱི་ལྟར་ཉུལ་བ་སོད༔ གཉན་གྱི་གྲིབ་ནད་དུག་རླངས་སོད༔ ཁྲོ་ཁྲོ་ཛ་ཛ་མྱོག་མྱོག་ཁཱ་ཧིཿ ཛྭ་ར་ཐུཾ་སོད༔ ས་མ་ཡ༔ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔ ཧྱདྷརྒསjརྣ༔ སྲིན་སྔགས་ཟབ་མོ་མེ་ཕྲེང་ནི༔ ཨོཾ་ཨ་མྲྀ་ཏེ་ཧཱུྃ་ཕཊ་སརྦ་ཛྙཱ་ན་པཉྩ་ཁྲོ་ག་རུ་ཌ་ཛ་ཛཿ ས་མ་ཡ་ཨ་ཀཪྴ་ཡ་ཛཿ ཕེཾ༔ རྐང་སྲིན་སོད་སོད༔ རུས་སྲིན་སོད་སོད༔ རྒྱུས་སྲིན་སོད་སོད༔ ཤ་སྲིན་སོད་སོད༔ ཁྲག་སྲིན་སོད་སོད༔ ལྤགས་སྲིན་སོད་སོད༔ མཱ་ར་ཡ་ཐུཾ་རི་ལི་ལི་ནན་རྦད་སོད༔ བོང་བ་ས་དམར་ཆང་སྦྱོར་ལ༔ བཏབ་ཅིང་བྱུག་པས་ངེས་པར་ཐུབ༔ ཆུ་ལ་བཏབ་སྟེ་འཐུང་བར་བྱ༔ ས་མ་ཡ༔ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔ བརྡ་ཐི༔ ཥའགག༔ མིག་ནད་སྔགས་ཕྲེང་ཟབ་མོ་ནི༔ ཨོཾ་ཨ་མྲྀ་ཏེ་ཧཱུྃ་ཕཊ༔ པ་ཊཾ་མིག་ནད་སོད་ཤཱནྟི་ཀུ་རུ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ ཆུ་ལ་བཏབ་སྟེ་བཏུང་ཞིང་བྱུག༔ ས་མ་ཡ༔ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔ རྣ་བ་འོན་པ་སྐད་གསེང་སྔགས༔ ཨོཾ་ཨ་མྲྀ་ཏེ་ཧཱུྃ ཕཊ༔ གྲིབ་སོད༔ རླུང་སོད༔ འུར་འུར་སོད༔ འོན་པ་སངས་སངས༔ རྣ་བའི་རྩ་ལམ་ཕྱེས་ཕྱེས་སྭཱ་ཧཱ༔ གུ་གུལ་བསྔགས་ལ་བདུག་པ་དང་༔ ཛ་ཏི་ཞིབ་བཏུལ་བསྔགས་ལ བླུགས༔ འདི་ཡིས་ངེས་པར་སེལ་འགྱུར་རོ༔ ས་མ་ཡ༔ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔ བརྡ་ཐིམ༔ ཤགཾག།།༔ ལྷོག་པ་ཀུན་ཐུབ་ཁྱུང་ཕྲེང་ནི༔ ཨོཾ་ཨ་མྲྀ་ཏེ་ཧཱུྃ་ཕཊ༔ ཨོཾ་བུདྡྷ་ག རུ་ཌ་བཛྲ་ག་རུ་ཌ་རཏྣ་ག་རུ་ཌ་པདྨ་ག་རུ་ཌ་ཀརྨ་ག་རུ་ཌ་སརྦ་ཁྱུང་ཁྱུང་བཛྲ་ས་མ་ཡ་ཛ་ཛཿ ས་ལྷོག་སོད༔ མེ་ལྷོག་སོད༔ ཆུ་ལྷོག་སོད༔ རླུང་ལྷོག་སོད༔ གཉན་ལྷོག་པ་སྤུན་དགུ ཐོ༔ སོད༔ རུས་ལ་མུར་བ་སོད༔ རྐང་ལ་ལྡག་པ་སོད༔ རྩ་ལམ་ཁྲིད་པ་སོད༔ རྒྱུས་ལམ་རྒྱུག་པ་སོད༔ ཁྲག་ལ་རོལ་པ་སོད༔ ཤ་ལ་ཟ་བ་སོད་སོད༔ རྦད་རྦད༔ རྒུད་རྡུད༔ མྱོག་མྱོག༔ སོད་སོད༔ ཐུ་རི་ལི་ལི་རྦད་ནན་ཁྱུང་ཁྱུང་ཛ་ཛཿ ལྷོག་པ་སྤུན་དགུ་སོད་སྭ་ཧཱ༔ ས་ལ་བསྔགས་ཏེ་གླ་རྩི་སྦྱོར༔ བཏུང་ཞིང་བྱུག་པས
Chinese
吽 (藏文，梵文天城体：हूँ，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽) 啪 (藏文，梵文天城体：फट्，梵文罗马拟音：phaṭ，汉语字面意思：啪)！忿怒业金翅鸟 吽 (藏文，梵文天城体：हूँ，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽) 啪 (藏文，梵文天城体：फट्，梵文罗马拟音：phaṭ，汉语字面意思：啪)！扎扎！恶性传染病之恶性剧毒消灭！龙族作祟，玛拉亚 吞，南，绑，击！又一个：嗡 (藏文，梵文天城体：ओ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡) 阿弥利德 吽 (藏文，梵文天城体：हूँ，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽) 啪 (藏文，梵文天城体：फट्，梵文罗马拟音：phaṭ，汉语字面意思：啪)！业金翅鸟 吽 (藏文，梵文天城体：हूँ，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽) 啪 (藏文，梵文天城体：फट्，梵文罗马拟音：phaṭ，汉语字面意思：啪)！扎扎！龙恶性传染病作祟之剧毒，萨瓦 玛拉亚 绑，南，消灭消灭，冲冲，寂静，作，耶，梭哈！肿胀消灭！黄水姑娘在脉中流动消灭！脓液之海翻滚消灭！又一个：嗡 (藏文，梵文天城体：ओ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡) 阿弥利德 吽 (藏文，梵文天城体：हूँ，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽) 啪 (藏文，梵文天城体：फट्，梵文罗马拟音：phaṭ，汉语字面意思：啪)，忿怒金翅鸟 吽 (藏文，梵文天城体：हूँ，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽)，萨玛雅 扎扎！恶性传染病如火燃烧消灭！如水沸腾消灭！如风摇动消灭！如山耸立消灭！如狗游荡消灭！恶性传染病之阴影病，毒气消灭！忿怒忿怒扎扎，嚼嚼卡嘿！热病 吞 消灭！萨玛雅！嘉嘉嘉！ཧྱདྷརྒསjརྣ！食肉鬼咒语深奥火焰是：嗡 (藏文，梵文天城体：ओ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡) 阿弥利德 吽 (藏文，梵文天城体：हूँ，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽) 啪 (藏文，梵文天城体：फट्，梵文罗马拟音：phaṭ，汉语字面意思：啪)，萨瓦 嘉那 班杂 忿怒金翅鸟 扎扎！萨玛雅 阿卡夏亚 扎 呸！ 脚魔消灭消灭！骨魔消灭消灭！筋魔消灭消灭！肉魔消灭消灭！血魔消灭消灭！皮魔消灭消灭！玛拉亚 吞 日里日里 南 绑 消灭！用菝Dates，红土，酒混合！涂抹并念诵必定能治愈！放入水中饮用！萨玛雅！嘉嘉嘉！手印提！ཥའགག！眼病咒语深奥之鬘是：嗡 (藏文，梵文天城体：ओ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡) 阿弥利德 吽 (藏文，梵文天城体：हूँ，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽) 啪 (藏文，梵文天城体：फट्，梵文罗马拟音：phaṭ，汉语字面意思：啪)！巴当 眼病 消灭 寂静 作 耶 梭哈！放入水中饮用并涂抹！萨玛雅！嘉嘉嘉！耳聋之声咒语：嗡 (藏文，梵文天城体：ओ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡) 阿弥利德 吽 (藏文，梵文天城体：हूँ，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽) 啪 (藏文，梵文天城体：फट्，梵文罗马拟音：phaṭ，汉语字面意思：啪)！阴影消灭！风消灭！嗡嗡消灭！耳聋痊愈痊愈！耳之脉络打开打开梭哈！用古古律赞颂并熏香，肉豆蔻细磨赞颂 倒入！以此必定能消除！萨玛雅！嘉嘉嘉！手印提木！ཤགཾག།།！所有肿块都能治愈之金翅鸟鬘是：嗡 (藏文，梵文天城体：ओ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡) 阿弥利德 吽 (藏文，梵文天城体：हूँ，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽) 啪 (藏文，梵文天城体：फट्，梵文罗马拟音：phaṭ，汉语字面意思：啪)！嗡 (藏文，梵文天城体：ओ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡) 佛陀金翅鸟，金刚金翅鸟，宝生金翅鸟，莲花金翅鸟，业金翅鸟，所有金翅鸟金翅鸟，金刚萨玛雅 扎扎！地肿块消灭！火肿块消灭！水肿块消灭！风肿块消灭！恶性传染病肿块九兄弟！消灭！骨头里啃咬消灭！脚上舔舐消灭！脉络牵引消灭！筋脉里奔跑消灭！血里玩耍消灭！肉里吃食消灭消灭！ 绑绑！衰败衰败！嚼嚼！消灭消灭！图日里日里绑南金翅鸟金翅鸟扎扎！肿块九兄弟消灭梭哈！在地上赞颂并与麝香混合！饮用并涂抹
English
Hūṃ Phaṭ! Wrathful Karma Garuḍa Hūṃ Phaṭ! Ja Ja! Eradicate the virulence of contagious diseases! Nāga harm-doer, Māraya Thuṃ, Nan, Bind, Strike! Another one: Oṃ Amṛte Hūṃ Phaṭ! Karma Garuḍa Hūṃ Phaṭ! Ja Ja! Eradicate the virulence of Nāga contagious diseases, Sarva Māraya Bind, Nan, Eradicate Eradicate, Chom Chom, Śāntiṃ Kuru Ye Svāhā! Eradicate swelling! Eradicate the yellow water girl running in the veins! Eradicate the pus sea churning! Another one: Oṃ Amṛte Hūṃ Phaṭ, Wrathful Garuḍa Hūṃ Samaya Ja Ja! Eradicate contagious diseases burning like fire! Eradicate boiling like water! Eradicate swaying like wind! Eradicate towering like a mountain! Eradicate prowling like a dog! Eradicate the shadow sickness and poisonous fumes of contagious diseases! Wrathful Wrathful Ja Ja, Chew Chew Kha Hi! Fever Thuṃ Eradicate! Samaya! Gya Gya Gya! ཧྱདྷརྒསjརྣ! The profound fire garland of Rakshasa mantra is: Oṃ Amṛte Hūṃ Phaṭ Sarva Jñāna Pañca Wrathful Garuḍa Ja Ja! Samaya Akarshaya Ja Pheṃ! Eradicate foot demons! Eradicate bone demons! Eradicate tendon demons! Eradicate flesh demons! Eradicate blood demons! Eradicate skin demons! Māraya Thuṃ Rili Rili Nan Bind Eradicate! Mix with Bonga Dates, red soil, and wine! Reciting and applying will surely heal! Put in water and drink! Samaya! Gya Gya Gya! Mudrā Thi! ཥའགག! The profound garland of eye disease mantra is: Oṃ Amṛte Hūṃ Phaṭ! Paṭaṃ Eradicate eye disease, Śānti Kuru Ye Svāhā! Put in water and drink and apply! Samaya! Gya Gya Gya! The sound mantra for deafness: Oṃ Amṛte Hūṃ Phaṭ! Eradicate shadows! Eradicate wind! Eradicate buzzing! Deafness heal heal! Open open the ear veins Svāhā! Praise with Guggul and incense, grind nutmeg finely and praise Pour in! This will surely eliminate! Samaya! Gya Gya Gya! Mudrā Thim! ཤགཾག།།! The Garuḍa garland that can cure all lumps is: Oṃ Amṛte Hūṃ Phaṭ! Oṃ Buddha Ga ruḍa Vajra Garuḍa Ratna Garuḍa Padma Garuḍa Karma Garuḍa Sarva Garuḍa Garuḍa Vajra Samaya Ja Ja! Eradicate earth lumps! Eradicate fire lumps! Eradicate water lumps! Eradicate wind lumps! Contagious disease lumps, nine brothers! Eradicate! Eradicate gnawing on bones! Eradicate licking on feet! Eradicate pulling the veins! Eradicate running in the tendons! Eradicate playing in the blood! Eradicate eating in the flesh! Bind Bind! Decay Decay! Chew Chew! Eradicate Eradicate! Thuri Lili Bind Nan Garuḍa Garuḍa Ja Ja! Eradicate the nine lump brothers Svāhā! Praise on the ground and mix with musk! Drink and apply
Tibetan
་ངེས་པར་ཐུབ༔ ཟངས་དང་བོང་བ་ནག་པོ་ལ༔ བསྔགས་ཏེ་སྐང་མཐའ་གནོན་པར་བྱ༔ ས་མ་ཡ༔ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔ བརྡ་ཐིམ༔ མབག༔ སྔགས་ཀྱི་རིམ་པ་འདི་དག་ནི༔ བཟླ་བའི་དུས་སུ་འདི་ལྟར་དམིགས༔ རང་ཉིད་ཁྲོ་བོ་བདུད་རྩི་འཁྱིལ༔ ལྗང་ནག་ཞལ་གཅིག་ཕྱག་གཉིས་པ༔ ཞལ་གདངས་ལྗགས་འདྲིལ་མཆེ་བ་གཙིགས༔ སྨ་ར་སྨིན་མ་མེ་ལྟར འབར༔ དབུ་སྐྲ་དམར་སེར་སྲིད་རྩེར་བརྫེས༔ ཕྱག་གཡས་རྒྱ་གྲམ་གཡོན་ཞགས་པ༔ ཞབས་གཉིས་གྱད་ཀྱི་འདོར་སྟབས་བགྲད༔ དུར་ཁྲོད་དཔལ་ཆས་རྫོགས་པ་ཡི༔ བ་སྤུའི་སྒོ དང་གནས་ལྔ་དང་༔༷ ཕྱག་གཉིས་སྡིགས་མཛུབ་རྩེ་རྣམས་ལས༔ སྤྲུལ་པའི་ཁྱུང་དང་ཁྲོ་ཆུང་དང་༔ ལྕགས་སྡིག་མེ་ཞགས་མཚོན་ཐུན་ཚོགས༔ སྐར་ལྟར་འཁྲིགས་ཤིང་རླུང་ལྟར་ འཚུབས༔ ནད་བདག་བསད་གཏུབ་ནད་བསྲེགས་བསམ༔ རེས་འགའ་ཁྱུང་གི་ཚོགས་སྤྲོས་པས༔ དམིགས་བྱའི་བ་སྤུའི་བུ་ག་ནས༔ ནད་གདོན་བར་ཆད་ཐམས་ཅད་ཀུན༔ ལྷག་མ་མེད་པར་འཇིབ་པར་བསམ༔ རེས་འགའ་ཁྲོ་ཆུང་དཔག་མེད་དང་༔ རེས་འགའ་ལྕགས་སྡིག་ནག་པོའི་ཚོགས༔ རེས་མོས་བསྒྱུར་ཁ་སོ་སོར་དམིགས༔ ས་མ་ཡ༔ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔ བརྡ་ཐིམ༔ ལརྦྷཐངྒཾ།༔ བདག་འདྲ་རིག་འཛིན་རྡོ་རྗེ་གཤོག་རྒོད་ངས༔ མ་འོངས་ལས་ཅན་རྣམས་ཀྱི་དོན་ཆེད་དུ༔ དཔལ་ཆེན་ཁྲོ་རྒྱལ་བདུད་རྩི་འཁྱིལ་བ་ཡི༔ སྲེག་བླུགས་ཡེ་ཤེས་རབ་འབར་ཞེས་བྱ་བསྟན༔ འདི་ཉིད་ལག་ཏུ་ལེན་པའི་རིམ་པ་ནི༔ རྫས་དཀྱིལ་གྲུ་བཞི་མེ་ཐབ་གྲུ་གསུམ་བྱ༔ དཀར་མཆོད་དམར་མཆོད་ལན་ཆགས་འབྲས་ཆན བཏང་༔༷ སྐྱབས་སེམས་སྔོན་འགྲོ་རྡོ་རྗེའི་སྲུང་འཁོར་བསྒོམ༔ རང་ཉིད་ཁྲོ་རྒྱལ་བདུད་རྩི་འཁྱིལ་བ་ཡི༔ མདུན་དུ་ཡེ་ཤེས་ལྔ་རྫོགས་གཞལ་ཡས་དབུས༔ ཧྲྀ།ཐཿ ལྷ་བསྐྱེད་སྤྱན་འདྲེན་བཞུགས་གསོལ་ཕྱག་འཚལ་མཆོད༔ རྫས་ཕུལ་དགྲ་བགེགས་ལོག་འདྲེན་གོང་བཞིན་བསྟབ༔ བསྟོད་བཤགས་གཤེགས་གསོལ་ལྷག་མ་བསྔོ་བ་སོགས༔ མ་ལུས་རྫོགས་མཐར་TI1604 - 422 སྒོ༔ བསྔོ་སྨོན་ཤིས་བརྗོད་བྱ༔ ས་མ་ཡ༔ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔ བརྡ་ཐིམ༔ ཐོཤ།ཐཐཐཿ བདག་འདྲ་རིག་འཛིན་རྡོ་རྗེ་ཐོད་ཕྲེང་ངས༔ མ་འོངས་ལས ཅན་རྣམས་ཀྱི་དོན་ཆེད་དུ༔ དཔལ་ཆེན་ཁྲོ་རྒྱལ་བདུད་རྩིའི་འཁྱིལ་བ་ཡི༔ རྩ་དབང་བདུད་རྩིའི་ཐིག་པ་བསྟན་པར་བྱ༔ འདི་ཉིད་ལག་ཏུ་ལེན་པའི་རིམ་པ་ནི༔ སློབ་མ་གྲལ་འཁོད་ཁྲུས བྱས་བགེགས་བསྐྲད་ཅིང་༔ སྲུང་གུར་བསྒོམ་ཞིང་མཎྜལ་ཕུལ་བྱས་ཏེ༔ སྐྱབས་འགྲོ་སེམས་བསྐྱེད་ཞུ་ཕུལ་གནང་སྦྲིན་བྱ༔ སློབ་མ་ལྷར་བསྐྱེད་ཡེ་ཤེས་དབབ་བསྟིམ་བརྟན༔ བུམ་པ་ཐོགས་ལ༔ །དྷ།
Chinese
一定能做到。 对于铜和黑色驴子，赞颂并压住边缘。萨玛雅。嘉嘉嘉。手印融入。མབག༔ 这些咒语的次第是： 念诵时要这样观想：自己是忿怒尊甘露漩，绿黑色，一面二臂，张口卷舌，龇牙咧嘴，胡须眉毛如火般燃烧，头发红黄色竖立顶端，右手持十字杵，左手持绳索，双脚以勇士的姿势站立，圆满尸林装束，毛孔和五处（五处：头顶，双肩，心脏，肚脐），双手食指尖端，化现鹏鸟和忿怒小尊，铁蝎、火焰索、兵器堆，如星星般密集，如狂风般席卷，想着杀死、砍断、燃烧疾病之主。有时幻化鹏鸟之群，从观想对象的毛孔中，将疾病、邪魔、障碍全部，无余地吸走。有时幻化无数忿怒小尊，有时幻化黑色铁蝎之群，轮流各自观想。萨玛雅。嘉嘉嘉。 手印融入。ལརྦྷཐངྒཾ།༔ 我等持明金刚鹏翼，为了未来具缘者，宣说了大威力忿怒尊甘露漩的焚烧布施智慧猛烈燃烧。获得此法的次第是：供品坛城四方形，火炉三角形，供奉白色供品、红色供品、宿债食物，皈依发心为前行，观想金刚防护轮，自己是忿怒尊甘露漩，前方五种智慧圆满的宫殿中央，ཧྲྀ།ཐཿ（藏文，梵文天城体，Hrih Thah，汉语字面意思：啥。塔），生起本尊，迎请、安住、献供、顶礼、供养，献上供品，驱逐怨敌魔障，如前陈设，赞颂、忏悔、祈请降临，剩余供品回向等，全部圆满最后TI1604 - 422 结束，回向、发愿、说吉祥语。萨玛雅。嘉嘉嘉。手印融入。ཐོཤ།ཐཐཐཿ 我等持明金刚颅鬘，为了未来具缘者，宣说了大威力忿怒尊甘露漩的根本灌顶甘露明点。获得此法的次第是：弟子就座沐浴，驱逐邪魔，观想防护帐篷，献曼扎，皈依、发心，请求赐予加持，弟子化为本尊，降临智慧，融入稳固，手持宝瓶。དྷ།（藏文，梵文天城体，Dha，汉语字面意思： धा）
English
It will surely be accomplished. For copper and black donkeys, praise and press down the edge. Samaya. Gya Gya Gya. Mudra dissolves. Mbag. These are the sequences of mantras: During recitation, visualize like this: Yourself as the Wrathful One, Ambrosia Swirl, greenish-black, one face, two arms, mouth open, tongue curled, fangs bared, beard and eyebrows blazing like fire, hair reddish-yellow erected at the crown. Right hand holds a crossed vajra, left hand a lasso. Two feet stand in a heroic stance. Complete with charnel ground ornaments. From the pores and five places (five places: crown of the head, both shoulders, heart, navel), and the tips of the two index fingers, emanate garudas and small wrathful ones, iron scorpions, fire lassos, and weapon clusters. They are as dense as stars and as turbulent as wind. Think of killing, cutting, and burning the lord of disease. Sometimes, by emanating a swarm of garudas, from the pores of the visualized object, all diseases, evil spirits, and obstacles are absorbed without remainder. Sometimes, emanate countless small wrathful ones, and sometimes, swarms of black iron scorpions. Visualize each transformation in turn. Samaya. Gya Gya Gya. Mudra dissolves. Larbhatangam. I, the Vidyadhara Vajra Garuda Wing, for the sake of future fortunate ones, have revealed the burning offering of wisdom, blazing intensely, of the great and glorious Wrathful King, Ambrosia Swirl. The sequence for receiving this is: a square offering mandala, a triangular fire pit, offer white offerings, red offerings, and food for karmic debts. Refuge and bodhicitta are the preliminaries, visualize the vajra protection circle. Yourself as the Wrathful King, Ambrosia Swirl, in front, in the center of a palace complete with five wisdoms, Hrih Thah (藏文，梵文天城体，Hrih Thah，汉语字面意思：啥。塔). Generate the deity, invite, seat, offer, prostrate, and make offerings. Offer substances, repel enemies and obstructors as before. Praise, confess, invite to depart, dedicate the remaining offerings, etc. Complete everything to the end. TI1604 - 422 End. Dedicate, make aspirations, and speak auspicious words. Samaya. Gya Gya Gya. Mudra dissolves. Thosh Thah Thah. I, the Vidyadhara Vajra Garland of Skulls, for the sake of future fortunate ones, will reveal the root empowerment, the nectar bindu, of the great and glorious Wrathful King, Ambrosia Swirl. The sequence for receiving this is: disciples seated in rows, bathe, dispel obstacles, visualize the protection tent, offer a mandala, take refuge, generate bodhicitta, request and grant blessings. Transform the disciple into the deity, descend wisdom, merge, and stabilize. Hold the vase. Dha (藏文，梵文天城体，Dha，汉语字面意思： धा)