Tibetan
གེ་པ་ནི་རྒ་ཡི་བནྡེ་ཀུན་དགའི་མིང་ཅན་ནོ། །དགེའོ། །དགེའོ །དགེའོ།། །། ཝྃ།༔ ཟབ་གསང་མཁའ་འགྲོའི་སྙིང་ཐིག་ལས༔ གཤིན་རྗེ་ཡ་མ་རཱ་ཛའི་བསྒྲུབ་སྐོར་ལས༔ བསད་པ་ཁྲག་གི་རྒྱ་མཚོ་བཞུགས་སོ༔ ན་མོ་གུ་རུ་པདྨ་ཀ་ར་ཡེ༔ གཐཿ དེ་ནས་ལས་ཀྱི་ལིང་ག་ལ༔ སྣ་ཚོགས་མཚོན་གྱི་ཆར་ཕབ་སྟེ༔ བདག་མདུན་བསྐྱེད་པའི་གདིང་ལྡན་ངང་༔ ཧཱུྃ་ཛཿ དཀོན་མཆོག་རྩ་གསུམ་སྐུ་གསུམ་ལྷ༔ ཡ་མཱནྟ་ཀ་གཤིན་རྗེའི་གཤེད༔ མ་ལུས་དབྱིངས་ནས་སྐུར་བཞེངས་ལ༔ དྲག་པོའི་ཕྲིན་ལས་དུས་ལ་བབ༔ རྣལ་འབྱོར་བདག་གི་དཔང་མཛོད་ཅིག༔ ཧཱུྃ་ཛཿ འཆི་བདག་ལས་ཀྱི་གཤིན་རྗེ་ཁྱོད༔ དམ་ཚིག་གཉན་གྱི་དུས་ལ་བབ༔ མ་གཡེལ་མ་འགྱངས་མཐུ་རྩལ་ཕྱུང་༔ དམ་ཉམས་དགྲ་བོའི་སྲོག་རྩ་ཆོད༔ སྲོག་གཅོད་ལས་ཀྱི་ཤན་པ་ཁྱོད༔ སྨོན་ལམ་སྟོབས་ཀྱིས་བསྟན་པ་སྲུངས༔ སྣང་སྲིད་དྲེགས་པ་བྲན་དུ་ཁོལ༔ ལྷ་སྲིན་སྡེ་བརྒྱད་ལས་ལ་འགྱེད༔ སྣང་སྲིད་ལྷ་འདྲེ་དབང་དུ་བསྒྱུར༔ སྟོང་གསུམ་འཇིག་རྟེན་ཐམས་ཅད་ནས༔ ཁྱོད་ལས་མཐུ་རྩལ་ཆེ་བ་མེད༔ ཁྱོད་ལས་དྲེགས་པ་གང་ཡང་མེད༔ དེ་ཕྱིར་སྲུང་མ་ཁྱོད་བསྒྲུབ་བོ༔ ད་ནི་དྲག་པོ་མངོན་སྤྱོད་ཀྱི༔ ཕྲིན་ལས་ལས་ཀྱི་དུས་ལ་བབ༔ དགྲ་བོ་མི་ནོར་འཁོར་དང་བཅས༔ རྗེས་ཤུལ་མེད་པར་ཧུར་ཐུམ་སོད༔ སྐད་ཅིག་ཉིད་ དུ་ཕྲིན་ལས་མཛོད༔ ཧཱུྃ་བྷྱོ༔ མ་མོ་སྲོག་བདུད་ནག་མོ་ཁྱོད༔ དམ་ཚིག་ཐུགས་དམ་དུས་ལ་བབ༔ དགྲ་བོའི་མི་ནོར་འཁོར་དང་བཅས༔ སྐད་ཅིག་ཉིད་དུ་ཧུར་ཐུམ་སོད༔ ཧཱུྃ་བྷྱོ༔ སྲིད་པ་ལྷ་ཡི་གཙོ་བོ་ཁྱོད༔ དམ་ཚིག་ཐུགས་དམ་དུས་ལ་བབ༔ དགྲ་བོའི་མི་ནོར་འཁོར་དང་བཅས༔ སྐད་ཅིག་ཉིད་དུ་ཧུར་ཐུམ་སོད༔ ཧཱུྃ་བྷྱོ༔ གཟའ་བདུད་རྒྱལ་པོ་རཱ་ཧུ་ལ༔ དམ་ཚིག་ཐུགས་དམ་དུས་ལ་བབ༔ དགྲ་བོའི་མི་ནོར་འཁོར་དང་བཅས༔ སྐད་ཅིག་ཉིད་དུ་ཧུར་ཐུམ་སོད༔ ཧཱུྃ་བྷྱོ༔ མ་མོ་སྲིད་པའི་རྒྱལ་མོ་ཆེ༔ དམ་ཚིག་ཐུགས་དམ་དུས་ལ་བབ༔ དགྲ་བོའི་མི་ནོར་འཁོར་དང་བཅས༔ སྐད་ཅིག་ཉིད་དུ་ཧུར་ཐུམ་སོད༔ ཧཱུྃ་བྷྱོ༔ བདུད་པོ་བསྐོས་རྗེ་བྲང་དཀར་ཁྱོད༔ དམ་ཚིག་ཐུགས་དམ་དུས་ལ་བབ༔ དགྲ་བོའི་མི་ནོར་འཁོར་དང་བཅས༔ སྐད་ཅིག་ཉིད་དུ་ཧུར་ཐུམ་སོད༔ ཧཱུྃ་བྷྱོ༔ སྲིན་པོ་ལང་ཀ་མགྲིན་བཅུ་པོ༔ ཁྱོད་ཀྱི་དམ་ཚིག་དུས་ལ་བབ༔ དགྲ་བོའི་མི་ནོར་འཁོར་དང་བཅས༔ སྐད་ཅིག་ཉིད་དུ་ཧུར་ཐུམ་སོད༔ ཧཱུྃ་བྷྱོ༔ བཙན་རྒྱལ་ཡམ་ཤུད་སྲོག་ལེན་ཁྱོད༔ དམ་ཚིག་ཐུགས་དམ་དུས་ལ་བབ༔ དགྲ་བོའི་མི་ནོར་འཁོར་དང་བཅས༔ སྐད་ཅིག་ཉིད་དུ་ཧུར
Chinese
格巴是名叫衮噶的班德。善哉！善哉！善哉！ 瓦木！从甚深秘密空行母心髓中，阎罗阎摩罗阇的修法仪轨里，安住着杀戮血海。顶礼上师莲花生！格塔！然后是事业的林伽，降下各种兵器的雨，我与对生本尊具足坚定，吽 扎！ 诸佛三根本三身尊，阎曼德迦阎罗之敌，无余从法界显现身，猛厉事业时机已到，瑜伽士我请您作证！吽 扎！ 死主业力阎罗你，誓言重大的时机已到，不要懈怠不要拖延发挥威力，斩断违背誓言仇敌的命根！ 杀生的业力屠夫你，以愿力之力守护教法，使世间傲慢者为奴仆！ 天魔八部役使于事业，将世间神鬼变为己用，从三千世界一切处，没有比你威力更大的，没有比你更傲慢的。 因此修持守护神你，现在是猛烈现行的，事业业力的时机已到，仇敌人财眷属等，毫不留情斩尽杀绝！ 顷刻之间 成办事业！ 吽 贝！ 玛姆生命魔女黑母你，誓言意誓时机已到，仇敌的人财眷属等，顷刻之间毫不留情斩尽杀绝！ 吽 贝！ 世间神之主宰你，誓言意誓时机已到，仇敌的人财眷属等，顷刻之间毫不留情斩尽杀绝！ 吽 贝！ 星曜魔王罗睺罗， 誓言意誓时机已到，仇敌的人财眷属等，顷刻之间毫不留情斩尽杀绝！ 吽 贝！ 玛姆世间大女王，誓言意誓时机已到， 仇敌的人财眷属等，顷刻之间毫不留情斩尽杀绝！ 吽 贝！ 魔王果杰白胸你，誓言意誓时机已到，仇敌的人财眷属等，顷刻之间毫不留情斩尽杀绝！ 吽 贝！ 罗刹楞伽十面者，你的誓言时机已到，仇敌的人财眷属等，顷刻之间毫不留情斩尽杀绝！ 吽 贝！ 赞神扬秀取命者你，誓言意誓时机已到，仇敌的人财眷属等，顷刻之间
English
Ge pa is the name of the monk Kunga. Good! Good! Good! Wam! From the profound secret heart essence of the Dakinis, from the practice cycle of Yama, the Lord of Death, resides the ocean of blood of slaughter. Homage to Guru Padmakara! Gatha! Then, on the lingam of action, let fall a rain of various weapons, with the confidence of having generated oneself and the deity in front. Hum Dza! The Three Jewels, Three Roots, Three Kayas, the deity, Yamantaka, the destroyer of Yama, without exception, arise in form from the sphere of reality, the time for fierce action has arrived, Yogi, bear witness to me! Hum Dza! You, the Lord of Death, the Yama of action, the time for the fierce oath has arrived, do not be negligent, do not delay, exert your power, cut off the life force of the oath-breaking enemy! You, the butcher of the action of killing, protect the doctrine with the power of aspiration, enslave the arrogant beings of existence! Command the eight classes of gods and demons to action, subjugate the gods and spirits of existence, from all the three thousand worlds, there is no power greater than yours, there is no arrogance greater than yours. Therefore, I practice you, the protector. Now is the time for fierce, manifest action, the time for the action of karma has arrived, destroy the enemy, people, wealth, retinue, etc., without leaving a trace! In an instant, Accomplish the action! Hum Bhyo! You, Mamo, black demoness of life, the time for oath and commitment has arrived, destroy the enemy's people, wealth, retinue, etc., in an instant without leaving a trace! Hum Bhyo! You, the chief of the gods of existence, the time for oath and commitment has arrived, destroy the enemy's people, wealth, retinue, etc., in an instant without leaving a trace! Hum Bhyo! Rahula, the king of planetary demons, The time for oath and commitment has arrived, destroy the enemy's people, wealth, retinue, etc., in an instant without leaving a trace! Hum Bhyo! You, Mamo, the great queen of existence, the time for oath and commitment has arrived, Destroy the enemy's people, wealth, retinue, etc., in an instant without leaving a trace! Hum Bhyo! You, the demon king Goje Trangkar, the time for oath and commitment has arrived, destroy the enemy's people, wealth, retinue, etc., in an instant without leaving a trace! Hum Bhyo! You, the Rakshasa, the ten-faced one of Lanka, the time for your oath has arrived, destroy the enemy's people, wealth, retinue, etc., in an instant without leaving a trace! Hum Bhyo! You, the Tsen king Yamshud, the taker of life, the time for oath and commitment has arrived, destroy the enemy's people, wealth, retinue, etc., in an instant
Tibetan
་ཐུམ་སོད༔ ཧཱུྃ་བྷྱོ༔ གནོད་ ཝྃ།༔ སྦྱིན་ཀཱ་ལ་ཡཀྴ་ཁྱོད༔ དམ་ཚིག་ཐུགས་དམ་དུས་ལ་བབ༔ དགྲ་བོའི་མི་ནོར་འཁོར་དང་བཅས༔ སྐད་ཅིག་ཉིད་དུ་ཧུར་ཐུམ་སོད༔ ཧཱུྃ་བྷྱོ༔ ཀླུ་བདུད་འཆི་བདག་མགོ་དགུ་ཁྱོད༔ དམ་ཚིག་ཐུགས་དམ་དུས་ལ་བབ༔ དགྲ་བོའི་མི་ནོར་འཁོར་དང་བཅས༔ སྐད་ཅིག་ཉིད་དུ་ཧུར་ཐུམ་སོད༔ ཧཱུྃ་བྷྱོ༔ སྟོང་གསུམ་གཞི་བདག་མ་ལུས་པ༔ དམ་ཚིག་ཐུགས་དམ་དུས་ལ་བབ༔ དགྲ་བོའི་མི་ནོར་འཁོར་དང་བཅས༔ སྐད་ཅིག་ཉིད་དུ་ཧུར་ཐུམ་སོད༔ ཧཱུྃ་བྷྱོ༔ སྣང་སྲིད་ལྷ་འདྲེ་མ་ལུས་པ༔ དམ་ཚིག་ཐུགས་དམ་དུས་ལ་བབ༔ དགྲ་བོའི་མི་ནོར་འཁོར་དང་བཅས༔ སྐད་ཅིག་ཉིད་དུ་ཧུར་ཐུམ་སོད༔ ཛཿ སྤྲུལ་པ་ཆེན་པོའི་དུས་ལ་བབ༔ མཐུ་རྩལ་ཆེན་པོའི་དུས་ལ་བབ༔ ལང་ཀ་ཆེན་པོའི་དུས་ལ་བབ༔ དགྲ་བོ་མི་ནོར་ལོངས་སྤྱོད་འཁོར༔ མ་ལུས་ལས་ཀྱི་ལིང་གར་ཕོབ༔ ནད་མཚོན་མུ་གེའི་ཆར་ཕོབ་ལ༔ རྗེས་ཤུལ་མེད་པར་བརླག་པར་མཛོད༔ དགྲ་བོ་ནང་འཁྲུགས་བྱེད་དུ་ཆུག༔ དགྲ་བོའི་ཕོ་རྣམས་གྲི་རུ་སོད༔ དགྲ་བོའི་མོ་རྣམས་འགགས་གྲིར་སོད༔ དགྲ་བོའི་རྒན་པ་བརྒྱལ་དུ་ཆུག༔ དགྲ་བོའི་བྱིས་པ་ཚང་ནས་སོད༔ དགྲ་བོའི་མི་ནོར་འཁོར་དང་བཅས༔ གློ་བུར་ཁྲག་སྐྱུག་ཧུར་ཐུམ་སོད༔ དགྲ་བོའི་མིག་འབྲས་ཐང་ལ་འཕང་༔ དགྲ་བོའི་ནང་རོལ་ཕྱི་རུ་ཕྱུང་༔ དགྲ་བོ་འགྲོ་བའི་རྐང་པ་ཆོད༔ དགྲ་བོའི་སྲོག་གི་མར་མེ་སོད༔ ཤ་ཁྲག་དྲོན་མོ་ཧབ་ཐོབ་རོལ༔ དོན་སྙིང་ཕྱུང་ལ་རྟགས་སུ་སྟོན༔ ལྷང་ལྷང་སྡུག་ཡུས་དྲག་པོས་འབོད༔ དུང་དུང་དམ་ཚིག་གཉན་པོས་བཅོམ༔ འུར་འུར་རོལ་མོ་སྒྲ་ཡིས་བཅོམ༔ དིར་དིར་དྲག པོ་སྔགས་ཀྱིས་རྦད༔ དམ་ལ་མ་འདའ་དམ་ཅན་རྣམས༔ མ་གཡེལ་མ་འགྱངས་ད་ལྟ་རུ༔ སྐད་ཅིག་ཉིད་དུ་དགྲ་བོ་སོད༔ ཟ་ཁ་སྡང་བའི་དགྲ་ལ་སྟོན༔ དགྲ་བོའི་མི་ནོར་འཁོར་དང་བཅས༔ བསྟན་སྲུང་ཁྱོད་ལ་གཉེར་དུ་གཏད༔ ལོ་དང་ཟླ་བར་མ་བཞག་པར༔ ཞག་དང་ཟ་མར་རྡུལ་དུ་རློག༔ ཨོཾ་ཡ་མ་རཱ་ཛ་ཨ་ར་མ་དུ་རུ་ཙ་ཤ་ན་ས་མ་ཡ་དགྲ་བོ་ཆེ་གེ་མོ་མཱ་ར་ཡ་ཁུག་ཛཿརྦད་སོད༔ བྱེ་བ་གཅིག་ནི་བཟླས་པའི་ཚེ༔ ལིང་ག་ལ་ཡང་སྐད་ངན་དང་༔ ཨེ་ཁང་ཁྲག་གིས་གང་བ་དང་༔ སྐྱེ་འགྲོའི་རྩལ་ལྡེབ་ཤི་བ་དང་༔ གློ་སྙིང་ནང་རོལ་ཕྱུང་བ་དང་༔ ཕ་རོལ་བསད་ནས་ཤ་ཁྲག་སྤྱོད༔ དངོས་ཉམས་རྨི་ལམ་གང་བྱུང་ཡང་༔ འགྲུབ་པའི་རྟགས་སུ་ཤེས་པར་བྱ༔ འདི་ཡིས་མི་ཐུབ་གཅིག་ཀྱང་མེད༔ གནམ་ལྕགས་རྡོ་རྗེ་ཡིན་ཀྱང་འཇིགས༔ མ་འོངས་དུས་ཀྱི་སྙིགས་མ་ལ༔ རྣལ་འབྱོར་དབུ་འཕང་དམའ་བ་དང་༔
Chinese
ཧུར་ཐུམ་སོད༔ ཧཱུྃ་བྷྱོ༔ གནོད། ཝྃ།༔ སྦྱིན་ཀཱ་ལ་ཡཀྴ་ཁྱོད༔ དམ་ཚིག་ཐུགས་དམ་དུས་ལ་བབ༔ དགྲ་བོའི་མི་ནོར་འཁོར་དང་བཅས༔ སྐད་ཅིག་ཉིད་དུ་ཧུར་ཐུམ་སོད༔ ཧཱུྃ་བྷྱོ༔ ཀླུ་བདུད་འཆི་བདག་མགོ་དགུ་ཁྱོད༔ དམ་ཚིག་ཐུགས་དམ་དུས་ལ་བབ༔ དགྲ་བོའི་མི་ནོར་འཁོར་དང་བཅས༔ སྐད་ཅིག་ཉིད་དུ་ཧུར་ཐུམ་སོད༔ ཧཱུྃ་བྷྱོ༔ སྟོང་གསུམ་གཞི་བདག་མ་ལུས་པ༔ དམ་ཚིག་ཐུགས་དམ་དུས་ལ་བབ༔ དགྲ་བོའི་མི་ནོར་འཁོར་དང་བཅས༔ སྐད་ཅིག་ཉིད་དུ་ཧུར་ཐུམ་སོད༔ ཧཱུྃ་བྷྱོ༔ སྣང་སྲིད་ལྷ་འདྲེ་མ་ལུས་པ༔ དམ་ཚིག་ཐུགས་དམ་དུས་ལ་བབ༔ དགྲ་བོའི་མི་ནོར་འཁོར་དང་བཅས༔ སྐད་ཅིག་ཉིད་དུ་ཧུར་ཐུམ་སོད༔ ཛཿ སྤྲུལ་པ་ཆེན་པོའི་དུས་ལ་བབ༔ མཐུ་རྩལ་ཆེན་པོའི་དུས་ལ་བབ༔ ལང་ཀ་ཆེན་པོའི་དུས་ལ་བབ༔ དགྲ་བོ་མི་ནོར་ལོངས་སྤྱོད་འཁོར༔ མ་ལུས་ལས་ཀྱི་ལིང་གར་ཕོབ༔ ནད་མཚོན་མུ་གེའི་ཆར་ཕོབ་ལ༔ རྗེས་ཤུལ་མེད་པར་བརླག་པར་མཛོད༔ དགྲ་བོ་ནང་འཁྲུགས་བྱེད་དུ་ཆུག༔ དགྲ་བོའི་ཕོ་རྣམས་གྲི་རུ་སོད༔ དགྲ་བོའི་མོ་རྣམས་འགགས་གྲིར་སོད༔ དགྲ་བོའི་རྒན་པ་བརྒྱལ་དུ་ཆུག༔ དགྲ་བོའི་བྱིས་པ་ཚང་ནས་སོད༔ དགྲ་བོའི་མི་ནོར་འཁོར་དང་བཅས༔ གློ་བུར་ཁྲག་སྐྱུག་ཧུར་ཐུམ་སོད༔ དགྲ་བོའི་མིག་འབྲས་ཐང་ལ་འཕང་༔ དགྲ་བོའི་ནང་རོལ་ཕྱི་རུ་ཕྱུང་༔ དགྲ་བོ་འགྲོ་བའི་རྐང་པ་ཆོད༔ དགྲ་བོའི་སྲོག་གི་མར་མེ་སོད༔ ཤ་ཁྲག་དྲོན་མོ་ཧབ་ཐོབ་རོལ༔ དོན་སྙིང་ཕྱུང་ལ་རྟགས་སུ་སྟོན༔ ལྷང་ལྷང་སྡུག་ཡུས་དྲག་པོས་འབོད༔ དུང་དུང་དམ་ཚིག་གཉན་པོས་བཅོམ༔ འུར་འུར་རོལ་མོ་སྒྲ་ཡིས་བཅོམ༔ དིར་དིར་དྲག པོ་སྔགས་ཀྱིས་རྦད༔ དམ་ལ་མ་འདའ་དམ་ཅན་རྣམས༔ མ་གཡེལ་མ་འགྱངས་ད་ལྟ་རུ༔ སྐད་ཅིག་ཉིད་དུ་དགྲ་བོ་སོད༔ ཟ་ཁ་སྡང་བའི་དགྲ་ལ་སྟོན༔ དགྲ་བོའི་མི་ནོར་འཁོར་དང་བཅས༔ བསྟན་སྲུང་ཁྱོད་ལ་གཉེར་དུ་གཏད༔ ལོ་དང་ཟླ་བར་མ་བཞག་པར༔ ཞག་དང་ཟ་མར་རྡུལ་དུ་རློག༔ ཨོཾ་ཡ་མ་རཱ་ཛ་ཨ་ར་མ་དུ་རུ་ཙ་ཤ་ན་ས་མ་ཡ་དགྲ་བོ་ཆེ་གེ་མོ་མཱ་ར་ཡ་ཁུག་ཛཿརྦད་སོད༔ （藏文：ཨོཾ་ཡ་མ་རཱ་ཛ་ཨ་ར་མ་དུ་རུ་ཙ་ཤ་ན་ས་མ་ཡ་དགྲ་བོ་ཆེ་གེ་མོ་མཱ་ར་ཡ་ཁུག་ཛཿརྦད་སོད༔，梵文天城体：ॐ यमराज अर मदु रु च शन समय शत्रु महा मारय खग जः फट् स्वाहा，梵文罗马拟音：oṃ yamarāja ara madu ru ca śana samaya śatru mahā māraya khaga jaḥ phaṭ svāhā，汉语字面意思：嗡，阎罗王，阿拉玛杜茹匝夏纳，萨玛雅，大敌，杀，卡嘎，匝，帕特，斯瓦哈） བྱེ་བ་གཅིག་ནི་བཟླས་པའི་ཚེ༔ ལིང་ག་ལ་ཡང་སྐད་ངན་དང་༔ ཨེ་ཁང་ཁྲག་གིས་གང་བ་དང་༔ སྐྱེ་འགྲོའི་རྩལ་ལྡེབ་ཤི་བ་དང་༔ གློ་སྙིང་ནང་རོལ་ཕྱུང་བ་དང་༔ ཕ་རོལ་བསད་ནས་ཤ་ཁྲག་སྤྱོད༔ དངོས་ཉམས་རྨི་ལམ་གང་བྱུང་ཡང་༔ འགྲུབ་པའི་རྟགས་སུ་ཤེས་པར་བྱ༔ འདི་ཡིས་མི་ཐུབ་གཅིག་ཀྱང་མེད༔ གནམ་ལྕགས་རྡོ་རྗེ་ཡིན་ཀྱང་འཇིགས༔ མ་འོངས་དུས་ཀྱི་སྙིགས་མ་ལ༔ རྣལ་འབྱོར་དབུ་འཕང་དམའ་བ་དང་༔
English
Hur thum sod. Hum bhyo. Harm. Wam. Generous Kala Yaksha, you. The time for vows and commitments has come. Enemies' people, wealth, and retinues. In an instant, hur thum sod. Hum bhyo. Naga demon, death lord, nine-headed one, you. The time for vows and commitments has come. Enemies' people, wealth, and retinues. In an instant, hur thum sod. Hum bhyo. All the lords of the three thousand worlds. The time for vows and commitments has come. Enemies' people, wealth, and retinues. In an instant, hur thum sod. Hum bhyo. All the gods and demons of existence. The time for vows and commitments has come. Enemies' people, wealth, and retinues. In an instant, hur thum sod. Dza. The time for great emanations has come. The time for great power and skill has come. The time for great strength has come. Enemies, people, wealth, possessions, retinues. Cast them all into the linga of karma. Rain down plagues, weapons, and famine. Destroy them without a trace. Cause enemies to fight among themselves. Kill the enemies' men with knives. Kill the enemies' women with strangulation. Cause the enemies' old people to faint. Kill the enemies' children from their families. Enemies' people, wealth, and retinues. Suddenly, vomit blood, hur thum sod. Throw the enemies' eyeballs to the ground. Pull the enemies' insides out. Cut off the enemies' feet for walking. Extinguish the enemies' life's candle. Enjoy the warm flesh and blood. Pull out the heart and show it as a sign. Loudly shout violent accusations. Subdue with firm vows. Subdue with the sound of roaring music. Trembling. Strike with powerful mantras. Those who do not break their vows. Do not be distracted, do not delay, now. In an instant, kill the enemy. Show the enemy the hatred of eating. Enemies' people, wealth, and retinues. Entrust them to you, protectors of the teachings. Without leaving them for years and months. Grind them into dust in days and hours. Om Yamaraja Ara Madu Ru Tsa Shana Samaya Shatru Maha Maraya Khag JAH PHAT SOHA. When reciting one hundred million times. There are also bad sounds in the linga. And the room is filled with blood. And the skill of beings is dying. And the lungs and heart are pulled out. And using the flesh and blood after killing the enemy. Whatever appears in reality, experience, or dreams. Know it as a sign of accomplishment. There is nothing that cannot be overcome by this. Even a sky iron vajra is afraid. In the degenerate age of the future. Yogis with low status.