Tibetan
རྫོགས་སྐུ་དར་དང་རིན་ཆེན བརྒྱན༔ ཡེ་ཤེས་འོད་ཕུང་གཟི་བརྗིད་རབ་ཏུ་འབར༔ དེ་ལྟར་གསལ་བའི་གནས་གསུམ་འབྲུ་གསུམ་ལས༔ འོད་འཕྲོས་འོག་མིན་བདེ་ཆེན་ལྷུན་གྲུབ་ནས༔ ཡེ་ཤེས་ལྷ་ཚོགས་སྤྱན་དྲངས་གཉིས་མེད་བསྟིམ༔ དེ་ནས་སྤྱན་འདྲེན་པ་ནི༔ ཧཱུྃ་ཧྲཱིཿ བདེ་ཆེན་པདྨ་བརྩེགས་པའི་ཞིང་ཁམས་ནས༔ ཚེ་དཔག་མེད་མགོན་ཡབ་ཡུམ་གཤེགས་སུ་གསོལ༔ ལོངས་སྤྱོད་བཀོད་པ་ ཛོཾ། རབ་རྫོགས་ཞིང་ཁམས་ནས༔ ལོངས་སྐུ་རིགས་ལྔ་གངས་ཆེན་གཤེགས་སུ་གསོལ༔ སརྦ་བུ_UNK་བཛྲ་ས་མ་ཡ་ཛ་ཛཿ དེ་ནས་བཞུགས་སུ་གསོལ་ཞིང་ཕྱག་འཚལ་བ་ནི༔ ཧཱུྃ་ཧྲཱིཿ གདོད་ནས་རྫོགས་པའི་གདན་གསུམ་དཀྱིལ་འཁོར་དུ༔ ཡེ་ཤེས་ལྷ་ཚོགས་གཉིས་མེད་བརྟན་བཞུགས་གསོལ༔ རང་སྣང་རྣམ་དག་རྟེན་དང་བརྟེན་པའི་ལྷར༔ མཉམ་རྫོགས རིག་པའི་ངང་ནས་ཕྱག་འཚལ་ལོ༔ བཛྲ་ས་མ་ཡ་ཏིཥྛ་ལྷན༔ ན་མོ་ན་མ་ཧོཿ དེ་ནས་མཆོད་པ་འབུལ་བ་ནི༔ ཧཱུྃ་ཧྲཱིཿ སྣང་བའི་བཀོད་པ་རབ་འབྱམས་རྒྱ་མཚོ་ན༔ འདོད་ཡོན་ལོངས་སྤྱོད རང་ཤར་མི་ཟད་གཏེར༔ བློ་ཡིས་བླངས་ཏེ་དཀྱིལ་འཁོར་ལྷ་ལ་འབུལ༔ བཞེས་ནས་མཆོག་དང་ཐུན་མོང་དངོས་གྲུབ་སྩོལ༔ མ་ཧཱ་སརྦ་གྷ་ཎ་པཱུ་ཛ་ཧོཿ དེ་ནས་བསྟོད་པ་བྱ་བ་ནི༔ ཧཱུྃ་ཧྲཱིཿ དུས་གསུམ་རྒྱལ་བ་མ་ལུས་ཡོངས་འདུས་དཔལ༔ སྐུ་གསུམ་ལྷུན་གྲུབ་མགོན་པོ་ཚེ་མཐའ་ཡས༔ ཁམས་གསུམ་འགྲོ་བ་སྐྱོབ་ཕྱིར་སྐུར་སྟོན་པ༔ འཁོར་འདས་སྤྱི་དཔལ་མཆོག་ལ་ཕྱག འཚལ་བསྟོད༔ དེ་ནས་འཛབ་བཟླས་རིམ་པ་ནི༔ ཧཱུྃ་ཧྲཱིཿ རང་ཉིད་འཆི་མེད་མགོན་པོ་ཡི༔ ཐུགས་གསང་ཉི་ཟླའི་གྭའུའི་ནང་༔ དྭངས་མའི་ཐིག་ལེ་གསལ་འཚེར་ཀློང་༔ པདྨ་ཟླ་རྒྱས་ལྟེ་བ་ རུ༔ སྲོག་གི་སྙིང་པོ་ཧྲཱིཿ དམར་གསལ༔ དེ་མཐར་སྔགས་ཀྱི་ཕྲེང་བས་བསྐོར༔ བཟླས་པས་འོད་ཟེར་རབ་འཕྲོས་ཏེ༔ རྒྱལ་བ་མཆོད་ཅིང་དབང་བྱིན་བསྡུས༔ འགྲོ་བའི་རྒྱུད་སྦྱངས དག་པར་སྦྱོར༔ ཚེ་བསོད་དཔལ་ཡོན་བཀྲག་མདངས་བཅུད༔ བསྡུས་ཏེ་སྲོག་གི་སྙིང་པོར་བསྟིམ༔ ཚེ་དཔལ་ཡེ་ཤེས་འབར་བར་བསྒོམ༔ ཨོཾ་ཨ་མི་དྷེ་ཝ་ཨཱ་ཡུཛྙ་ན་མ་ཧཱ་པུཎྱེ་སརྦ སིདྡྷི་ཧཱུྃ༔ དེ་ནས་སྒྲུབ་པའི་རིམ་པ་ནི༔ ཧཱུྃ་ཧྲཱིཿ རང་ཉིད་ལྷར་གསལ་ཐུགས་ཀ་རུ༔ སྲོག་གི་སྙིང་པོ་གསལ་བ་ལས༔ སྔགས་ཀྱི་འཁོར་ལོ་མགལ་མེ་ལྟར༔ ཐབས་ཤེས་ཞལ་བརྒྱུད་གསང་ལམ་ནས༔ བརྒྱུད་འཁོར་བདེ་སྟོང་ཡེ་ཤེས་འབར༔ འོད་འཕྲོས་བརྟན་གཡོ་ཐམས་ཅད་ཀུན༔ གཞལ་ཡས་ལྷ་སྔགས་རོལ་པར་གྱུར༔ ཕྱོགས་བཅུའི་རྒྱལ་བ་སྲས་བཅས་མཆོད༔ འཁོར་འདས་ཡོངས་ཀྱི་ཚེ་བསོད་བཅུད༔ བསྡུས་ཏེ་སྲོག་གི་སྙིང་པོར་བསྟིམ༔ རྡོ་རྗེའི་ཚེ་མཆོག་བརྙེས་པར་བསམ༔ ཨོཾ་ཨ་མི་དྷེ་ཝ་ཨཱ་ཡུརྡྡྷ་ན་མ་ཧཱ་པུཎྱེ་སརྦ་སིདྡྷི་ཕ་ལ་ཧཱུྃ་ཨཱཿ ལས་སྦྱོར་དུས་བཞིར་ལས་བཞི་བསྒོམ༔ བསྙེན་པ་འབུམ་ཕྲག་ཉེར་ལྔ་དང་༔ སྒྲུབ་སྔགས་འབུམ་ཕྲག་ཉི་ཤུ་ཐམ༔ ལས་སྔགས་བཅོ་ལྔས་དངོས་གྲུབ་འཐོབ༔ དེ་ལྟས་ལུས་བདེ་འཇམ་མཉེན་ཡེངས༔ ངག་སྙན་ཆོས་ཚིག་མགུར་མ་ལེགས༔ ཝྃ༔ ཡིད་བདེ་དབང་གསལ་ཉམས་རྟོགས་འབར༔ དེ་ནི་མངོན་སུམ་རབ་ལ་འབྱུང་༔ ཡང་ན་རིགས་ལྔའི་ཕྱག་རྒྱ་སྲོག༔ ལུས་ལ་དབབ་ཅིང་བདེ་དྲོད་སྐྱེས༔ མངོན་པར་ཤེས་པ་འཆར་བ་ནི༔ འབྲིང་ལ་འབྱུང་བ་ཉམས་ཀྱི་ལྟས༔ ལྷ་ཞལ་མཐོང་སྣང་གཟུགས་ལུང་བསྟན༔ ཐ་མས་རྨི་སྣང་འདི་ལྟར་མཐོང་༔ མེ་ཏོག་འཐུ་ཞིང་ལོ་ཏོག་རྒྱས༔ ཉི་ཟླ་ཤར་དང་རོལ་མོ་འཁྲོལ༔ ཁྲོམ་བསྡུ་དབང་བསྐུར་ལོངས་སྤྱོད་འདུ༔ ལོ་མ་འབྲས་བུ་རྒྱས་པ་དང་༔ མེ་ལོང་བུམ་པ་གླེགས་བམ་རྙེད༔ མཁའ་ལ་འཕུར་དང་གོས་བཟང་གྱོན༔ དེ་དག་དངོས་གྲུབ་ལྟས་སུ་ལེགས༔ ཚེ་འཕེལ་བསོད་ནམས་ཡེ་ཤེས་རྒྱས༔ མཆོག་གི་དངོས་གྲུབ་མི་རིང་འཐོབ༔ ས་མ་ཡ༔ ཚེ་ཡི་རིག་འཛིན་བསྒྲུབ་པ་ཡི༔ རྣལ་འབྱོར་ཉམས་ཆག་བསྐང་བ་དང་༔ ཚོགས་རྫོགས་སྒྲིབ་པ་སྦྱང་བའི་ཕྱིར༔ ལོངས་སྤྱོད་ཚོགས་འཁོར་བསྐོར་བ་ལ༔ བཟའ་བཏུང་ལོངས་སྤྱོད་འབྱོར་ཚོགས་བཤམས་ནས་སུ༔ མི་ཟད་ནམ་མཁའ་མཛོད་དུ་སྤེལ་ཏེ་ཕུལ༔ ཧཱུྃ་ཧྲཱིཿ རང་ཉིད་ཡེ་ཤེས་ལྷ་ཡི་ཐུགས་ཀ་ནས༔ འབྱུང་བའི་སྙིང་པོ་རྃ་ཡྃ་ཁྃ་གསུམ་འཕྲོས༔ རྃ་ལས་མེ་འབར་རྣམ་པར་རྟོག་སྒྲིབ་བསྲེགས༔ ཡྃ་ལས་རླུང་བྱུང་འཁོར་བའི་བག་ཆགས་གཏོར༔ ཁྃ་ལས་ཆུ་བྱུང་གཉིས་འཛིན་དྲི་མ་སྦྱངས༔ རྃ་ཡྃ་ཁྃ༔ སླར་ཡང་སྙིང་པོ་འབྲུ་གསུམ་རབ་ཏུ་འཕྲོས༔ ཨོཾ་གྱིས་སྐུ་ཡི་བདུད་རྩི་ཁ་དོག་དཀར༔ ཨཱཿ ཡིས་གསུང་གི་བདུད་རྩི་དམར་གསལ་འཁྱིལ༔ ཧཱུྃ་གིས་ཐུགས་ཀྱི་བདུད་རྩི་མཐིང་གར་འཁྱིལ༔ ཨོཾ་ཨཱཿ ཧཱུྃ༔ ལན་གསུམ་བརྗོད༔ གསང་བའི་སྙིང་པོ་འབྲུ་གསུམ་རབ་འཕྲོས་པས༔ འདོད་ཡོན་མི་ཟད་རྒྱན་གྱི་འཁོར་ལོར་སྤེལ༔ ཁམས་གསུམ་འཁོར་བའི་རྒྱ་མཚོ་མ་སྟོང་བར༔ རྒྱལ་བའི་ཞིང་ཁམས་རྒྱ་མཚོ་ཇི་སྙེད་དུ༔ མཆོད་སྤྲིན་རྒྱ་མཚོ་རྒྱུན་མི་ཆད་པར་སྤྲོས༔ ཧ་ཧོ་ཧྲཱིཿ ལན་གསུམ་བརྗོད༔ དེ་ནས་སྤྱན་འདྲེན་པ་ནི༔ ཧཱུྃ་ཧྲཱིཿ སྲིད་ལས་དཔག་ཚད་བརྒྱད་ཁྲི་འདས་པའི་ཚལ༔ གཞི་དང་སྙིང་པོ་མེ་ཏོག་བརྒྱན་པའི་ཞིང་༔ བདེ་ཆེན་པདྨ་བཀོད་པའི་གཞལ་ཡས་ནས༔ རིགས་འདུས་བདག་ཉིད་འཆི་མེད མགོན་པོ་ལ༔ ཚེ་ད
Chinese
圆满报身绸缎与珍宝 庄严，智慧光芒炽盛照耀。如是明亮的三处三字中， 光芒四射，从色究竟天大乐任运中，迎请智慧本尊众，融入无二。 其后迎请为： 吽 舍 (藏文：ཧཱུྃ་ཧྲཱིཿ，梵文天城体：हुं ह्रीः，梵文罗马拟音：hūṃ hrīḥ，汉语字面意思：吽 舍) 从大乐莲花层叠的净土中， 祈请无量寿佛怙主父母降临。受用圆满的庄严， 宗 (藏文：ཛོཾ།，梵文天城体：जों，梵文罗马拟音：joṃ，汉语字面意思：宗) 从圆满究竟的净土中，祈请五部报身大雪山降临。萨瓦 布_UNK 班杂 萨玛雅 杂 杂 (藏文：སརྦ་བུ_UNK་བཛྲ་ས་མ་ཡ་ཛ་ཛཿ，梵文天城体：सर्व बु_UNK वज्र समय ज जः，梵文罗马拟音：sarva bu_UNK vajra samaya ja jaḥ，汉语字面意思：一切 布_UNK 金刚 誓言 生 生) 其后祈请安住并顶礼： 吽 舍 (藏文：ཧཱུྃ་ཧྲཱིཿ，梵文天城体：हुं ह्रीः，梵文罗马拟音：hūṃ hrīḥ，汉语字面意思：吽 舍) 从原始圆满的三处坛城中， 祈请智慧本尊众无二安住。自显清净的所依与能依本尊， 平等圆满觉性中顶礼。班杂 萨玛雅 迪叉 伦 (藏文：བཛྲ་ས་མ་ཡ་ཏིཥྛ་ལྷན，梵文天城体：वज्र समय तिष्ठ लहन्，梵文罗马拟音：vajra samaya tiṣṭha lahan，汉语字面意思：金刚 誓言 安住 伴随) 纳摩 纳摩 呵 (藏文：ན་མོ་ན་མ་ཧོཿ，梵文天城体：नमो नमः，梵文罗马拟音：namo namaḥ，汉语字面意思：敬礼 敬礼) 其后供养： 吽 舍 (藏文：ཧཱུྃ་ཧྲཱིཿ，梵文天城体：हुं ह्रीः，梵文罗马拟音：hūṃ hrīḥ，汉语字面意思：吽 舍) 显现的庄严浩瀚如海中， 如意受用自生无尽藏，以智慧取之，供养坛城本尊， 享用后赐予殊胜与共同成就。玛哈 萨瓦 嘎纳 布杂 呵 (藏文：མ་ཧཱ་སརྦ་གྷ་ཎ་པཱུ་ཛ་ཧོཿ，梵文天城体：महा सर्व गण पूजः，梵文罗马拟音：mahā sarva gaṇa pūjaḥ，汉语字面意思：大 一切 会供 供养) 其后赞颂： 吽 舍 (藏文：ཧཱུྃ་ཧྲཱིཿ，梵文天城体：हुं ह्रीः，梵文罗马拟音：hūṃ hrīḥ，汉语字面意思：吽 舍) 三世诸佛无余总集之吉祥， 三身任运成就怙主无量寿，为救三界众生而示现身相， 轮回涅槃共同之吉祥，至胜者前顶礼赞颂。其后念诵次第： 吽 舍 (藏文：ཧཱུྃ་ཧྲཱིཿ，梵文天城体：हुं ह्रीः，梵文罗马拟音：hūṃ hrīḥ，汉语字面意思：吽 舍) 自己是无死怙主， 心间日月宫殿内，清净明点光亮闪耀， 莲花满月中央，命之精要 舍 (藏文：ཧྲཱིཿ，梵文天城体：ह्रीः，梵文罗马拟音：hrīḥ，汉语字面意思：舍) 红色明亮， 其外咒语之鬘围绕，念诵后光芒四射， 供养诸佛，摄集加持，净化众生相续， 清净。寿命福德权势光彩精华，摄集融入命之精要， 观想寿命权势智慧炽燃。嗡 阿弥爹瓦 阿耶加纳 玛哈 布涅 萨瓦 悉地 吽 (藏文：ཨོཾ་ཨ་མི་དྷེ་ཝ་ཨཱ་ཡུཛྙ་ན་མ་ཧཱ་པུཎྱེ་སརྦ་སིདྡྷི་ཧཱུྃ༔，梵文天城体：ॐ अमि धेव आयुज्यान महा पुण्य सर्व सिद्धि हुं，梵文罗马拟音：oṃ ami dheva āyujñāna mahā puṇye sarva siddhi hūṃ，汉语字面意思：嗡 无量光 寿命智慧 大 福德 一切 成就 吽) 其后修持次第： 吽 舍 (藏文：ཧཱུྃ་ཧྲཱིཿ，梵文天城体：हुं ह्रीः，梵文罗马拟音：hūṃ hrīḥ，汉语字面意思：吽 舍) 自己明观为本尊，心间， 命之精要明亮中，咒语之轮如火把， 从方便智慧口耳相传秘密道中，传承轮涅乐空智慧燃， 光芒四射，所有轮涅一切，化为宫殿本尊咒语嬉戏， 供养十方诸佛菩萨，轮回涅槃一切寿命福德精华，摄
English
The complete Sambhogakaya adorned with silk and jewels, Blazing with the radiant splendor of wisdom light. From the three syllables in the three places that shine in this way, Light radiates from Akanishta, the spontaneously accomplished Great Bliss, Inviting the wisdom deity assembly, merging without duality. Then, the invitation is as follows: Hūṃ Hrīḥ (Tibetan: ཧཱུྃ་ཧྲཱིཿ, Sanskrit Devanagari: हुं ह्रीः, Sanskrit Romanization: hūṃ hrīḥ, Literal Chinese Meaning: Hūṃ Hrīḥ) From the pure realm of the Great Bliss lotus layers, We invite Amitayus, the protector father and mother, to come. The splendor of enjoyment, Joṃ (Tibetan: ཛོཾ།, Sanskrit Devanagari: जों, Sanskrit Romanization: joṃ, Literal Chinese Meaning: Joṃ) From the realm of perfect completion, We invite the five families of Sambhogakaya, the great snow mountains, to come. Sarva Bu_UNK Vajra Samaya Ja Jaḥ (Tibetan: སརྦ་བུ_UNK་བཛྲ་ས་མ་ཡ་ཛ་ཛཿ, Sanskrit Devanagari: सर्व बु_UNK वज्र समय ज जः, Sanskrit Romanization: sarva bu_UNK vajra samaya ja jaḥ, Literal Chinese Meaning: All Bu_UNK Vajra Samaya Ja Jaḥ) Then, inviting them to be seated and prostrating: Hūṃ Hrīḥ (Tibetan: ཧཱུྃ་ཧྲཱིཿ, Sanskrit Devanagari: हुं ह्रीः, Sanskrit Romanization: hūṃ hrīḥ, Literal Chinese Meaning: Hūṃ Hrīḥ) In the mandala of the three seats that are primordially complete, We request the wisdom deity assembly to remain steadfast without duality. The pure self-appearance, the deity of the support and the supported, From the state of equal and complete awareness, we prostrate. Vajra Samaya Tiṣṭha Lhan (Tibetan: བཛྲ་ས་མ་ཡ་ཏིཥྛ་ལྷན, Sanskrit Devanagari: वज्र समय तिष्ठ लहन्, Sanskrit Romanization: vajra samaya tiṣṭha lahan, Literal Chinese Meaning: Vajra Samaya Tiṣṭha Lhan) Namo Namaḥ Hoḥ (Tibetan: ན་མོ་ན་མ་ཧོཿ, Sanskrit Devanagari: नमो नमः, Sanskrit Romanization: namo namaḥ, Literal Chinese Meaning: Homage Homage) Then, offering the offerings: Hūṃ Hrīḥ (Tibetan: ཧཱུྃ་ཧྲཱིཿ, Sanskrit Devanagari: हुं ह्रीः, Sanskrit Romanization: hūṃ hrīḥ, Literal Chinese Meaning: Hūṃ Hrīḥ) In the vast ocean of the arrangement of appearances, The inexhaustible treasure of self-arisen desirable qualities and enjoyments, Taking it with wisdom, we offer it to the deities of the mandala, Having accepted it, bestow supreme and common accomplishments. Mahā Sarva Gaṇa Pūja Hoḥ (Tibetan: མ་ཧཱ་སརྦ་གྷ་ཎ་པཱུ་ཛ་ཧོཿ, Sanskrit Devanagari: महा सर्व गण पूजः, Sanskrit Romanization: mahā sarva gaṇa pūjaḥ, Literal Chinese Meaning: Great All Assembly Offering Hoḥ) Then, praising: Hūṃ Hrīḥ (Tibetan: ཧཱུྃ་ཧྲཱིཿ, Sanskrit Devanagari: हुं ह्रीः, Sanskrit Romanization: hūṃ hrīḥ, Literal Chinese Meaning: Hūṃ Hrīḥ) The glory of the complete gathering of all the Buddhas of the three times, The spontaneously accomplished protector of the three kayas, Amitayus, Showing the form to protect the beings of the three realms, The supreme glory of samsara and nirvana, we prostrate and praise. Then, the order of mantra recitation: Hūṃ Hrīḥ (Tibetan: ཧཱུྃ་ཧྲཱིཿ, Sanskrit Devanagari: हुं ह्रीः, Sanskrit Romanization: hūṃ hrīḥ, Literal Chinese Meaning: Hūṃ Hrīḥ) Oneself as the immortal protector, In the secret heart, within the sun and moon palace, In the space of clear and radiant essence, In the center of the lotus and full moon, The life essence Hrīḥ (Tibetan: ཧྲཱིཿ, Sanskrit Devanagari: ह्रीः, Sanskrit Romanization: hrīḥ, Literal Chinese Meaning: Hrīḥ) red and clear, Surrounded by a garland of mantras, Reciting, light radiates, Offering to the Buddhas and gathering empowerment, Purifying the beings' continuum, Pure. Life, merit, glory, splendor, essence, Gathering and dissolving into the life essence, Meditating on the blazing life, glory, and wisdom. Oṃ Ami Dheva Āyujñāna Mahā Puṇye Sarva Siddhi Hūṃ (Tibetan: ཨོཾ་ཨ་མི་དྷེ་ཝ་ཨཱ་ཡུཛྙ་ན་མ་ཧཱ་པུཎྱེ་སརྦ་སིདྡྷི་ཧཱུྃ༔, Sanskrit Devanagari: ॐ अमि धेव आयुज्यान महा पुण्य सर्व सिद्धि हुं, Sanskrit Romanization: oṃ ami dheva āyujñāna mahā puṇye sarva siddhi hūṃ, Literal Chinese Meaning: Oṃ Ami Dheva Āyujñāna Mahā Puṇye Sarva Siddhi Hūṃ) Then, the order of accomplishment: Hūṃ Hrīḥ (Tibetan: ཧཱུྃ་ཧྲཱིཿ, Sanskrit Devanagari: हुं ह्रीः, Sanskrit Romanization: hūṃ hrīḥ, Literal Chinese Meaning: Hūṃ Hrīḥ) Oneself clearly visualized as the deity, in the heart, From the clear life essence, The wheel of mantras like a firebrand, From the secret path of the oral transmission of skillful means and wisdom, The lineage wheel, bliss and emptiness, wisdom blazing, Light radiating, all that is stable and moving, Transforming into the palace, deity, and mantra play, Offering to the Buddhas and Bodhisattvas of the ten directions, The essence of life and merit of all samsara and nirvana, Gathering
Chinese
融入于性命的精要之中，观想获得金刚之殊胜长寿。嗡 阿弥爹哇 阿瑜尔达 纳玛 玛哈 布涅 萨尔瓦 悉地 帕拉 吽 阿。 在四种行事之时修习四种事业，念诵本尊心咒二十五万遍，念诵事业咒二十万遍，以十五种事业咒获得成就。如此身体安乐柔软轻盈，语言悦耳，佛法之语，歌声美妙。 瓦木，心安乐，能力明晰，觉受证悟炽燃，这是现量极佳之显现。或者五部佛的印玺命，融入身体，生起安乐暖热，显现神通，这是中等显现的验相。见到本尊容颜，显现形象，得到授记，下等则梦中出现如下景象：采摘鲜花，庄稼茂盛，日月升起，奏响音乐，聚集人群，灌顶，享用受用，树叶果实繁茂，找到镜子、宝瓶、经书，在空中飞翔，穿着华丽的衣服，这些都是成就的吉祥之兆。寿命增长，福德智慧增广，不会很久获得殊胜成就。萨玛雅。为了修持长寿持明，瑜伽士补全缺失，圆满资粮，清净罪障，享用会供轮时，陈设饮食受用财富，转化为无尽虚空藏而供养。吽 舍。从自己智慧本尊的心间，发出空性精华 རྃ་（藏文）རཾ（梵文天城体）ram（梵文罗马拟音）火，ཡྃ་（藏文）ཡཾ（梵文天城体）yam（梵文罗马拟音）风，ཁྃ་（藏文）ཁཾ（梵文天城体）kham（梵文罗马拟音）空 三个种子字，རྃ་（藏文）རཾ（梵文天城体）ram（梵文罗马拟音）火 字发出火焰，焚烧分别念的障碍，ཡྃ་（藏文）ཡཾ（梵文天城体）yam（梵文罗马拟音）风 字发出风，摧毁轮回的习气，ཁྃ་（藏文）ཁཾ（梵文天城体）kham（梵文罗马拟音）空 字发出水，净化二取执着的垢染。རྃ་（藏文）རཾ（梵文天城体）ram（梵文罗马拟音）火 ཡྃ་（藏文）ཡཾ（梵文天城体）yam（梵文罗马拟音）风 ཁྃ་（藏文）ཁཾ（梵文天城体）kham（梵文罗马拟音）空 。再次精华三个种子字放射光芒，嗡 字化为身之甘露，颜色洁白，阿 字化为语之甘露，红色明亮旋转， 吽 字化为意之甘露，深蓝色旋转。嗡 阿 吽。念诵三遍。秘密精华三个种子字放射光芒，化为无尽受用庄严的轮。三界轮回的苦海未空之前，在如海的诸佛刹土中，不断涌现供养云海。哈 霍 舍。念诵三遍。然后是迎请： 吽 舍。从超越世间八万由旬的园林，根基和精华以鲜花庄严的净土，从大乐莲花庄严的宫殿中，诸佛总集之自性，无死 怙主，长寿