Tibetan
།འབྲས་བུ་ཡོངས་སུ་སྨྱུང་བ་ལ། །བྻུཥྚཾ་འབྱོར་པ་རིགས་པ་དང༌། །ངེས་པ་ལ་སོགས་འབྲས་བུ་ལ། །ཤ་ཊཱ་རལ་པ་སེང་གེ་ལ།། བྲིངྚཾ་སྤྲུལ་དང་སྦྱར་བ་དང༌། །རྣམ་པར་ངེས་བྱས་བསྐྱེད་པ་ལ། །བྲྀཥྚི་སྤྲུལ་པ་ལེའུ་ལ། །སྥུ་ཊ་གསལ་དང་རྒྱས་དང་ཁྱབ། །སྥུ་ཊི་གསལ་དང་སྦལ་པ་མོ། །རྐང་སྒྲོགས་ལའོ་ཧྲིཥྚ་ནི། །སྥུ་ལོང་དགའ་སྐྱེས་རབ་བསྣུན་ལའོ། །ཨ་བ་ཊ་ནི་བུ་ག་ཅན། །ཁྲོན་པ་ལྷག་མ་དོང་ལའོ། །བ་ཊུ་དོང་དང་ཁྲོན་པ་ལ། །བུམ་པ་ཡ་མ་ཀུ་ཊ་དང༌། །ལྕགས་སྒྲོག་དང་ནི་འཆིང་བ་ལ། །ཨ་རིཥྚ་ནི་སྤུ་བ་ཅན། །གཞོལ་འཕྱང་བྱ་རོག་ཀཾ་ཀའོ། །ཨ་རིཥྚཾ་ནི་བཅས་པའི་ཁྱིམ། །ཏ་ཀྲ་དགེ་དང་མི་དགེའི་མཚན། །ཨུཏྒ་ཊ་ནི་ཤས་ཆེ་དང༌། །དར་བ་བདོ་བ་དྲེགས་པའོ། །ཀ་ར་ཊ་ནི་འཚོ་བ་སྨད། །ཤིང་ཟན་ཉི་མ་བཅུ་གཅིག་པ། །བྱ་རོག་སིལ་སྙན་ཁྱད་པར་དང༌། །བྲམ་ཟེ་ངན་དང་ལེ་བརྒན་རྩི། །གདུལ་དཀའ་གླང་པོའི་འགྲམ་པ་དག །ཀརྐ་ཊ་ནི་བུད་མེད་ཀྱི། །བྱེད་པ་ཁྱིམ་གྱི་བྱེ་བྲག་དང༌། །སྦལ་པ་དང་ནི་བྱ་ལའོ། །ཀརྐ་ཊཱི་ནི་སྐྲ་ཅན་མ། །ཤཱལྨ་ལི་ཡི་འབྲས་བུ་ལའོ། །ཀརྟ་ཊ་ནི་འདམ་དང་ནི། །འདམ་རྩིབས་ཀ་ར་ཧཱ་ཊར་གྲགས། །ཀཱ་རྦ་ཊ་ནི་རས་བལ་དང༌། །རྒྱ་སྐྱེགས་ལའོ་ཀཱི་ཀ་ཊ། །འཇལ་འཚེད་ནོར་མེད་རྟ་ལའོ། །ཀུརྐྐུ་ཊ་ནི་མ་ག་དྷ། །ཟངས་ཀྱི་གཙུག་ཕུད་ཅན་དང་ནི། །གདིང་བ་སྲད་བུ་འཁྲུ་དང་ནི། །ཀུ་ཀུ་བྷ་དང་རྡོ་ཅན་ལའོ། །ཀུཀྐུ་ཊཱི་ནི་རྣ་རྒྱན་དབུས། །སེ་གོལ་དགའ་བ་དམན་པའི་དབྱེ། །ཟངས་ཀྱི་གཙུག་ཕུད་ཅན་མ་དང༌། །བུད་མེད་ལོག་པར་སྤྱོད་པ་ལ། །ཤཱ་ལ་བྷཉྫི་ཀུ་རུཎྜཱི། །ཛྙི་ཉྫི་ཀཱ་ཡི་དབྱེ་ཀུཎྜ། །ཀྲྀ་སཱི་ཊ་ནི་དགའ་བ་དང༌། །ཆུ་དང་སྒྲ་ཚོགས་འབྱུང་གནས་ དང༌། །འཕྲོག་བྱེད་རྣམས་སོ་ཙཀྲཱ་ཊ། །དམན་དང་ཁྲམ་པ་དུ་གསེལ་མ། །ཙརྦ་ཊ་ནི་ཁྱབ་པ་དང༌། །རྒྱ་ཆེ་བ་དང་ཐལ་ལྕག་དང༌། །སརྦ་ཊ་ལའོ་ཙརྦ་ཊཱི། །ཕྱེ་མའི་བྱེ་བྲག་ལ་འགྱུར་རོ། །ཅི་བི་ཊ་ནི་སྣ་ལེབ་དང༌། །སྣ་ཉེག་དང་ནི་རི་སྲི་ཏ། །ཙི་རིཎྚཱི་ལེགས་གནས་མ། །ལང་ཙོ་གཉིས་པའི་བུད་མེད་དང༌། །སྤྱོད་པ་མེ་ཏོག་ངན་པ་ལའོ། །ཛ་ཀུ་ཊཱི་ནི་ཛ་ཀུ་ཊཱི། །རི་དང་ཁྱིམ་ལའོ་ཛ་ཀཱུ་ཊཾ། །རྒྱ་མཚོ་ཡི་ནི་ལན་ཚ་ལ། །ཏྲི་ཀཱུ་ཊ་ནི་དུས་བཟངས་ལ། །ཏྲི་པུ་ཊ་ནི་ཞེན་པ་དང༌། །ས་ཏཱི་ན་ག་ལ་ཡང་འགྱུར། །ཏྲི་པུ་ཊཱ་ནི་མེ་ཏོག་གི །དབྱེ་བ་སུག་སྨེལ་དུར་བྱིད་ལ། །ཏྲཾ་གོ་ནི་དྲ་བའི་དབྱེ། །བྷཽ་ཏཱཉྩ་ལཱི་མ་ཡང་འདོད། །ཏྲོ་ཧཱ་ཊ་ནི་རྔོན་པ་དང༌། །ཚིགས་བཅད་རབ་ད
Chinese
于果实完全禁食。 Vyustaṃ（藏文，梵文天城体，vyuṣṭaṃ，黎明）是财富、种姓等，以及确定等果实。Śaṭā（藏文，梵文天城体，śaṭā，发辫）是发辫和狮子。Bṛṅṭaṃ（藏文，梵文天城体，bṛṅṭaṃ，柄）是化身和混合，以及完全确定后产生。Bṛṣṭi（藏文，梵文天城体，vṛṣṭi，雨）是化身章节。Sphuṭa（藏文，梵文天城体，sphuṭa，绽放）是清晰、增长和遍布。Sphuṭi（藏文，梵文天城体，sphuṭi，裂开）是清晰和雌蟾蜍，脚镯是Lao Hriṣṭa。Sphuloṅ（藏文，梵文天城体，sphuloṅ，火花）是喜生和极度压制。Avaṭa是带孔的，是井、剩余和坑。Vaṭu是坑和井。Bumba、Yamakuṭa和铁环是束缚。Ariṣṭa是带毛的，是倾斜、悬挂的乌鸦Kamka。Ariṣṭaṃ是规定的房屋。Takra是善与非善的名称。Utgaṭa是大部分，是繁荣、增长和傲慢。Karaṭa是低劣的生计，是食木、十一日、乌鸦、悦耳、特殊，是恶劣的婆罗门和Le Bargan汁液，是难以驯服的大象脸颊。Karkaṭa是女性的作为、房屋的类别，是蟾蜍和鸟。Karkaṭī是带头发的女性，是Śālmalī的果实。Kartaṭa是泥和泥肋，被称为Kara Hāṭa。Kārbaṭa是棉花和中国树皮，是Lao Kīkaṭa。是测量、烹饪、无财的马。Kurkkuṭa是摩揭陀，是带铜顶髻者，是垫子、线、呕吐，是Kukubha和带石头者。Kukkuṭī是耳环中央，是铃铛、喜悦、低劣的类别，是带铜顶髻的女性，是女性邪淫。Śālābhañji、Kuruṇḍī、Jñiñjikā的类别是Kuṇḍa。Kṛsīṭa是喜悦，是水和声音聚集的来源，是抢夺者，是Cakrāṭa。是低劣和欺骗的杜塞尔玛。Carbaṭa是遍布，是广大和耳光，是Sarbaṭa Lao Carbaṭī。变成面粉的类别。Cibiṭa是扁鼻子，是鼻涕和Rī Srita。Ciriṇṭī是良好居住的女性，是两个朗佐的女性，是行为恶劣的花朵。Jakuṭī是Jakuṭī，是山和房屋，是Lao Jakūṭaṃ。是大海的盐。Trikuṭa是良辰吉日。Tripuṭa是执着，也变成萨蒂纳嘎。Tripuṭā是花的类别，是豆蔻和杜尔比德。Traṃgo是网的类别，也想要Bhautāñcalīma。Trohāṭa是猎人和诗节极多。
English
On complete fasting from fruit. Vyustaṃ (藏文,梵文天城体, vyuṣṭaṃ, Dawn) is wealth, lineage, etc., and determination, etc., as fruit. Śaṭā (藏文,梵文天城体, śaṭā, Matted hair) is matted hair and lion. Bṛṅṭaṃ (藏文,梵文天城体, bṛṅṭaṃ, Stalk) is incarnation and mixture, and generating after complete determination. Bṛṣṭi (藏文,梵文天城体, vṛṣṭi, Rain) is the chapter of incarnation. Sphuṭa (藏文,梵文天城体, sphuṭa, Blown) is clear, growth, and pervasive. Sphuṭi (藏文,梵文天城体, sphuṭi, Bursting) is clear and female toad, the anklet is Lao Hriṣṭa. Sphuloṅ (藏文,梵文天城体, sphuloṅ, Spark) is joy-born and extreme suppression. Avaṭa is with holes, is well, remainder, and pit. Vaṭu is pit and well. Bumba, Yamakuṭa, and iron ring are bondage. Ariṣṭa is hairy, is leaning, hanging crow Kamka. Ariṣṭaṃ is the prescribed house. Takra is the name of good and non-good. Utgaṭa is mostly, is flourishing, growing, and arrogant. Karaṭa is inferior livelihood, is wood-eater, eleventh day, crow, melodious, special, is bad Brahmin and Le Bargan sap, is difficult to tame elephant cheek. Karkaṭa is the action of women, the category of house, is toad and bird. Karkaṭī is hairy woman, is the fruit of Śālmalī. Kartaṭa is mud and mud rib, known as Kara Hāṭa. Kārbaṭa is cotton and Chinese bark, is Lao Kīkaṭa. Is measuring, cooking, propertyless horse. Kurkkuṭa is Magadha, is with copper crest, is mat, thread, vomiting, is Kukubha and with stone. Kukkuṭī is the center of the earring, is bell, joy, inferior category, is woman with copper crest, is woman engaging in perverse conduct. The categories of Śālābhañji, Kuruṇḍī, Jñiñjikā are Kuṇḍa. Kṛsīṭa is joy, is the source of water and sound gathering, is plunderer, is Cakrāṭa. Is inferior and deceitful Dusselma. Carbaṭa is pervasive, is vast and slap, is Sarbaṭa Lao Carbaṭī. Becomes a category of flour. Cibiṭa is flat nose, is snot and Rī Srita. Ciriṇṭī is well-dwelling woman, is woman of two Langzo, is behavior bad flower. Jakuṭī is Jakuṭī, is mountain and house, is Lao Jakūṭaṃ. Is the salt of the ocean. Trikuṭa is auspicious time. Tripuṭa is attachment, also becomes Satī Nāga. Tripuṭā is the category of flower, is cardamom and Durbhid. Traṃgo is the category of net, also wants Bhautāñcalīma. Trohāṭa is hunter and verse extremely.
Tibetan
བྱེ་ལ་འདོད་དོ། །བཱ་ར་ཊི། རྟ། ཙ་ཏ་ཀ །རོ་ལངས་བརྟུལ་ཞུགས་ཅན་ལའོ། །ནིརྟ་ཊ་ནི་བརྩེ་མེད་དང༌། །གཞན་སྣོད་ཁྲག་དང་འབྲས་བུ་མེད། །ནི་རྐུཊ་ནི་སྐྱེད་ཚལ་ཁྱིམ། །ཉ་པ་དང་ནི་སྒོ་གླེགས་ལ། །པརྦ་ཊ་ནི་ཕྱེ་མ་ཡི། །རྣམ་འགྱུར་དང་ནི་སྨན་བྱེ་བྲག །པ་རིཥྚ་ནི་བསྟེན་བཀུར་དང༌། །རབ་ཏུ་གསལ་དང་འཚོལ་བ་ལ། །བརྐ་ཊཱི་ནི་སླ་ཀྵ་དང༌། །སཱ་ཀ་ལི་ཡི་ཤིང་དག་ལ། །རས་བལ་ཞིང་ལས་པཱ་ཏྲ་ཊ། །པི་ཙྪ་ཊ། མིག །ཀི་ཊཱི་རྡུལ། །པི་ཙྪ་ཊཾ་ནི་ཞ་ཉེ་སོགས། །བ་ར་ཊཱ་ནི་དད་པ་གསོ། །པ་ར་ཊཱ་ནི་གནྡྷོ་ལཱི། །པརྦ་ཊི་ནི་རྗེ་རིགས་འབྲུ། །བཱརྦ་ཊ་ནི་ཆུ་སྲིན་ལ། །བཱ་རུཎྜ་ནི་བྱིས་པ་ལ། །བྷཱ་ཀཱུ་ཊ་ནི་ཉ་དང་བྲག །དྷཱརྻཱུ་ཊ་ནི་རྔས་འཚོ་བ། །ཆགས་དང་རང་གི་བུད་མེད་ཕྲད། །བྷཱ་བཱ་ཊ་ནི་འདོད་ལྡན་དང༌། །ལེགས་དང་ཆ་ལུགས་ལུས་དང་གར། །མརྐ་ཊ་ནི་སྤྲེའུ་སྡོམ། །བུད་མེད་ཀྱི་ནི་བྱེད་པ་ལ། །མརྐ་ཊི་ནི་སྤྲེའུ་མོ། །སྡོམ་མོ་ནེ་ཙོ་དྲ་བ་དང༌། །ལག་པ་ལག་སྐྱེས་ཁྱད་པར་ལ། །མཱརྐ་ཊ་ནི་ས་བོན་དང༌། །ཀ་རྐ་ཊ་ཡི་རྒྱལ་བ་ཙི་ན། །སྐྱུ་རུ་ར་དང་བ་ལང་དང༌། །དྷུ་ཀའི་འབྲས་ལའང་བལྟ་བར་བྱ། །མོ་ཙ་ཊ་ནི་ཙན་དན་དང༌། །ནག་པོས་འཚོ་དང་ཆུ་ཤིང་གི །རུས་དང་ཉེ་བར་བྱེད་པ་ལ། །མོ་ར་ཏི་ནི་རྩ་བ་དང༌། །ཨཾ་ཀོ་ཊི་ནི་མེ་ཏོག་ལ། །མོ་ར་ཊ་ནི་ཞག་བདུན་དང༌། །འོ་མ་མཆོག་དང་མཱུརྦི་ཀཱ། །བལླཱ་ཊ་ནི་གླུ་མཁན་དང༌། །འདོད་ཅན་རི་མོ་ཏོག་ཙེས་འཚོ། །བི་ཀ་ཊ་ནི་རྣམ་གཙིགས་དང༌། །ཡངས་དང་ མཛེས་དང་མཆོག་ལའོ། །བེ་ཀ་ཊ་ནི་རྣམ་མཛེས་དང༌། །ཉ་དང་ལང་ཚོག་སར་པ་ལ། །བེ་ར་ཊ་ནི་འདྲེས་དང་དམན། །རྒྱ་ཤུག་གི་ནི་འབྲས་བུ་ལ། །ཤཻ་མཱ་ཊ་ནི་ལྷ་ཡི་གཞི། །སེང་གེ་སྐྲ་སྐར་མོན་ཡུལ་ལོ། །སཾ་སྲྀཥྚ་ནི་བཱནྟི་སོགས། །ལེགས་པར་དག་དང་འགྲོགས་པའོ། །ཧརྨ་ཊ་ནི། སཱོ་མ་དང། ཁང་བཟང༌། བཾ་གཾ། རུས་སྦལ་ལའོ། །ཨུཙྪིངྒ་ཉའི་དབྱེ་དང༌། །སྐྱེས་བུ་ཁྲོ་བར་བྱེད་ལའོ། །ག་ར་ཧཱ་ཊ་ཆུ་སྐྱེས་རྩ། །ཤ་ལྱ། དྲུ་དང་མེ་ཏོག་དབྱེ། །ཀཱ་མ་ཀཱུ་ཊ་ཚོགས་ཅན་མ། །རྣམ་པར་འཁྱམས་དང་ཚོགས་ཅན་དགའ།། ཀརྤྤ་པུ་ཎ་ངོ་ཚ་མེད། །སྨྱོ་དང་ལོང་བར་བྱེད་པ་ལ། །ཀ་ཊཾ། ན་ཊཾ། ཉ་པ་དང༌། །གླ་སྒང་དང་ནི་དམར་པོ་ལའོ། །ཀུཎྜ་ཀཱི་ཊ་ལོང་བ་དང༌། །ངག་དང་མངོན་ཤེས་གཡོ་བ་དང༌། །ཛཱ་ར་ཛ་ཡི་བྲམ་ཟེ་མ། །བུ་དང་འབངས་མོ་འདོད་ཅན་ལ། །བཊྐ་རཱི་ཊ་སྤང་ལེབ་དང༌། །རལ་གྲིའི་སོ་དང་བརྟུལ་ཞུགས་སྤྱོད། །གཱ་ཌྷ་མུཥྚི་སེར་སྣ་དང༌། །རལ་གྲི་
Chinese
想要沙子。 瓦拉提，马，恰达嘎，对于苦行尸林者。 尼尔达达是不慈爱，其他容器是血和无果实。 尼尔古达是花园房屋，渔夫和门闩。 帕尔巴达是面粉的变相和特殊药物。 帕里希达是侍奉恭敬，非常清晰和寻找。 巴嘎迪是滑石，萨嘎里的树木。 棉花田地是帕德拉达，皮恰达，眼睛，吉迪是灰尘。 皮恰达姆是铅等，瓦拉达是增长信心。 帕拉达是甘陀里，帕尔巴迪是王族种子。 瓦尔巴达是鳄鱼，瓦伦达是孩子。 巴嘎达是鱼和岩石，达尔玉达是靠汗水生活，贪恋和自己的女人相遇。 巴瓦达是贪欲者，美好和姿态身体和舞蹈。 玛尔嘎达是猴子总称，对于女人的行为。 玛尔嘎迪是母猴，总称莫内佐网和手手生特殊。 玛尔嘎达是种子，嘎尔嘎达的胜利者支那，醋栗和牛，也应观看杜卡的果实。 莫扎达是檀香，黑色的生活和水树的骨头和亲近。 莫拉迪是根，昂果迪是花。 莫拉达是七天，上等牛奶和穆尔比嘎。 瓦拉达是歌手，贪欲者图画用花蕊生活。 比嘎达是各种标志，宽广和美丽和殊胜。 贝嘎达是各种美丽，鱼和青春萨尔帕。 贝拉达是混合和低劣，核桃的果实。 夏玛达是天神的基础，狮子头发星星门隅地方。 桑斯利斯达是呕吐等，非常清净和交往。 哈尔玛达是苏摩和房屋，锡和乌龟。 乌钦嘎是鱼的种类，使男人愤怒。 嘎拉哈达是水生植物的根，夏利亚，杜茹和花朵种类。 嘎玛嘎达是具群之女，到处游荡和具群欢喜。 嘎尔帕布纳没有羞耻，使疯狂和盲目。 嘎达姆，纳达姆，渔夫，山脊和红色。 昆达吉达是盲人，语言和神通摇摆不定。 匝惹匝的婆罗门女，儿子和女仆贪欲者。 瓦达日达是草坪，剑的牙齿和苦行行为。 嘎达姆什迪是吝啬和剑。
English
Wanting sand. Varati, horse, Chataka, for the ascetic in the charnel ground. Nirtata is without affection, other vessels are blood and without fruit. Nirkuta is a garden house, fisherman and latch. Parbata is the transformation of flour and a special medicine. Parishta is serving with reverence, very clear and seeking. Barkati is talc, the trees of Sakali. Cotton fields are Patrata, Pichata, eyes, Kiti is dust. Pichatam is lead etc., Varata is increasing faith. Parata is Gandholi, Parbati is the seed of a royal family. Barbata is a crocodile, Varunda is a child. Bakuta is fish and rock, Dharyuta is living by sweat, lust and one's own woman meet. Bavata is a lustful person, beautiful and posture body and dance. Markata is a collective term for monkeys, for the actions of women. Markati is a female monkey, collective term Monezo net and hand-born special. Markata is seed, the victor of Karkata China, gooseberry and cow, also should look at the fruit of Dhuka. Mochata is sandalwood, black living and the bones and closeness of water trees. Morati is root, Angoti is flower. Morata is seven days, excellent milk and Murbika. Vallata is a singer, a lustful person lives with flower stamens in pictures. Vikata is various signs, wide and beautiful and supreme. Bekata is various beauty, fish and youth Sarpa. Berata is mixed and inferior, the fruit of the walnut. Shemata is the basis of the gods, lion hair star Mon country. Samsrishta is vomiting etc., very pure and associating. Harmata is Soma and houses, tin and turtle. Uchhinga is a type of fish, making a man angry. Garahata is the root of aquatic plants, Shalya, Dhru and flower types. Kamakuta is a woman with a group, wandering everywhere and joyful with a group. Karpapuna is without shame, making mad and blind. Katam, Natam, fisherman, ridge and red. Kundakita is blind, language and supernatural powers wavering. Zaraja's Brahmin woman, son and maid lustful. Vatkarita is lawn, the teeth of a sword and ascetic behavior. Gadamushti is stinginess and sword.