English
Zha Zhong, hand pillow, eater, vajra's top, possessing sound, bliss-making sound reducer, hundred-pointed, piercing, piercer, possessing piercing, opportune helmsman, three, weapon, hundred-spoked, Indra's horse name, hundred, wealth body, possessing food top pattern, Indra's vajra name twenty-six. Destroyer, self-born, cloud-born, possessing handle, mountain press, hundred-holder, self-power's name, cutter. Thus it transforms. 26. This's radiance first fearful. 1. Immeasurable palace and space vehicle, non-giving son and mother name, Tumburu, vast, lip-born and heavenly sage, non-giving son and playful one, heavenly Brahma, noisy one, Garenu born, Shuna, Kapi Vajni, transforming son, bliss-born strife and, assembly-ruling heavenly sage, source-being Thubpa disciple strife. 12. Universal giving youth, transforming hundred Indra's retinue Thubpa, maker-born. 2. Heavenly physician, Taga son, cow, Taga dog, nose-born giving mother-born, Gada Gada, Taga born, supreme ultimate maker and, eagle mother-born, possessing union heavenly medical practitioner, young supreme possessing nose-born and, physician's clothed ones etc. transform. 13. Vishvakarman, various maker, karma good one and, heavenly craftsman. 4. Gandharva heavenly singer and, proclaiming sound and, Gandharva born. 4. Abandoning evil enemy and, possessing sound and, various chariot, pleasing maker and, earth-born, non-giving born first, heavenly craftsman, various wealth and, door-possessing and, high place dweller etc. transform. 10. Vidyadhara desire's form body and, space Gandharva's distinction, pleasure-goer and youth constant, joyful garland, joyful intoxicated, space-going stable youthful one, great self-master mother and Menaka, lotus petal's pattern, water tree mother, bindu supreme mother, moon mother, rabbit-holding mother, well-speaking mother, pure mother, joyful mother, intoxicated Svaha, playful mother, Huhu, soft-sound mother and, place liberation mother, hair-knot mother and hair good mother, white lotus heavenly desire mother, mother and, self-light mother, long-term good, chariot good, arm good, hanging mother, extremely destroying mother, middle good mother and, mirage mother, memory's spike etc. transform. 15. Without fault etc. this, high place
Tibetan
ས་སྨད་འཚོང་ལེགས་མྱོས་སྐྱེས།། ཆུ་སྐྱེས། རེག་དགའ། དགའ་བས་དྲེགས། མཐོ་རིས་ཆུ་ཀླུང༌། ནམ་མཁའི་ཀླུང༌། །དལ་འབབ་ནམ་མཁའི་གངྒཱ་དང༌། །མཐོ་རིས་གངྒཱ་བཅུད་ལྡན་རིགས། །ཟླ་བའི་རྒྱུན་དང༌། བདུད་རྩི་འབབ། །སཱི་ཏཱ་དང་ནི། ལམ་གསུམ་འགྲོ།། ༡༠་མར་སར་རྒྱ་མཚོ་བཏུང་མཆོག་དང༌། །བདུད་རྩི་བདེ། །འཐུང་ལྷ་ཡི་ནི། །བཏུང་བ་དང་ནི་སྐབས་གསུམ་ཟས། ༦་།ལྷ་ཡི་རི་བོ་རི་རབ་དང༌། །ལྷུན་པོ་དང་ནི་གསེར་གྱི་རི། །རིན་ཆེན་བརྩེགས་དང༌། ལྷ་ཡི་གནས། །ལྔ་པོ་འདི་རྣམས་དཀར་མོ། ལྷ་ཡི་ཤིང༌། བདུད་རྩིའི་མིང༌། དཔག་བསམ། རྐང་འཐུང་མནྡཱ་ར། །ལེགས་ཁྱབ། ཡོངས་འདུ། ས་བརྟོལ་དང༌། །ཧ་རི་ཙནྡན་ཞེས་པའོ། ༥་།ལྷ་ཡི་སྐྱེད་མོས་ཚལ་རྣམས་ནི། །རྣམ་རྒྱལ་འདྲེས་ཚལ་དགའ་བའི་ཚལ། །ཤིང་རྟ་སྣ་ཚོགས་ཚལ་རྣམས་སུ། །བྱུ་རུ། རིན་ཆེན་རྐང་འཐུང་ངོ༌། ༢༢་།འཁྱོག་འགྲོ། ཆུང་མེད། རྒྱུན་མེད་དང༌། །གཙང་བྱེད། རྟེན་ཟ། རབ་མཆོད་ལྡན། །རླུང་གི་གྲོགས་པོ་གཙུག་ཕུད་ཅན། །ཤིང་འཕེལ་བ་ལྷ་ཛི། བི་ཤཱ་ན་རེའི་བུ། འབར་བྱེད། དག་བྱེད། བྱིན་ཟ་དང༌། །སྲེག་ཟ་ནོར་རྒྱལ། ཤར་ལྷོའི་ཕྱོགས་བདག །ཨགྣི། མེ་ལ་མིང་བརྒྱ་དང་བདུན། ཨ་ན་ལ། འོད་ནོར་ཅན། འོད་ཅན། རྟ་དམར། རིག་བྱེད་སྐྱེས། །འོད་བཀྲ། འོད་ཀྱི་ནོར་ཅན་དང༌། །ཆུ་ཡི་སྐྱེ་གནས་སྲེག་བྱེད་དང༌། །དྲང་སྲོང་མེའི་བུ། མཚུན་ཟ། མཚུན་གྱི་སཱ་ཏི་ཧེ་ཏ། ཐོབ་བྱེད་དང༌། །ཆུ་མཁྲིས། ཆབ་མཁྲིས། ཆུ་རྣམས་མཁྲིས། གསལ་བྱེད། སྦྱིན་སྲེག །དགའ་བ། བི་བྷཱ་བཱ་སུ།དང། །རྙེད་ཟ། པརྦ་རི་ཀ་དང༌། །འདོར་བྱེད། ནོར་བུ་རྩོམ་པོ་བའི་ཟློས་སྐྱོན། སེལ་བ་དང༌། །གསེར་གྱི་ཁུ་བ་འོད་བདུན་པ། །ལམ་ནག་ལུས་མི་སྐྱོང་ཛི་ཁ་བཏྟ་ར། ཨ་སཱཾ་པཏྟེ། བ་དང༌། །རྩྭ་ཨ་སམྦཱཏྟི། གྱཱ་ཝ། ཟན། སྐེམས་བྱེད། སྦྱིན་བྱེད་དང༌། །སྦྱིན་སྲེག་ཟ་དང༌། སྔ་དྲོ་སོང༌། །ཞི་བྱེད། མྱ་ངན། འབར་བའི་སྐྲ། །འཕྲོག་བྱེད། སྒྲོལ་བྱེད། བི་ཏྲི་ཧོ་ཏྲ། བྱིན་ཟ་དང༌། །སེལ་བྱེད། ཁྲི་ཅན། གཉིད་སད་དང༌། །གྲུབ་པ། སྒྲུབ་ པར་ལ་ཞོན། །སླུ་བྱེད། འགྲོ་བྱེད། མང་པོ་འཛིན། ཟ་བྱེད། འབར་བའི་ལྕེ་ལྡན་དང༌། །སྣ་ཚོགས་ཟ་དང༌། འོད་ཀྱི་ཏོག །ཀུན་ཟ། ལྕེ་བདུན། ཟ་བ་པོ། ཟ་ཕོད། ནག་འཕྲོ། མུན་པ་སེལ། །སྔགས་བདུན། མར་ལྡན། གསར་ལྡན་དང༌། །འབར་བྱེད། རྒྱལ་བྱེད། འཚོལ་བྱེད་དང༌། །གཙུག་ཕུད་ཅན་དང༌། མུན་པ་འཇོམས། །པུ་གར་འགྲོ་དང༌། ལྷ་ལ་རྡེག །ཁ་བའི་སྒྲ་
Chinese
地下的好卖醉生。 水生，触喜，因喜而骄，天界水流，虚空之流。 缓慢流淌的虚空恒河，天界恒河精华富饶之族。 月亮之流，甘露降临。 悉多以及，三路行。 十、玛萨尔海饮胜， 甘露乐。 饮神之， 饮用以及三时食。 六、天之山王须弥山， 峻峭之山以及金山。 珍宝堆积以及，天之住所。 此五者皆为白色。 天之树，甘露之名。 如意，饮足曼陀罗。 善布，全聚，地生， 名为哈日旃檀。 五、天之嬉戏园林等， 胜妙杂林欢喜之林。 树车种种林中， 珊瑚，珍宝饮足。 二十二、曲行，无小，无常。 净者，食依，具足胜供。 风之友，顶髻者。 树增长天智，毗舍那瑞之子。 燃者，净者，施食， 焚食财王，东南方之主。 阿耆尼（藏文，梵文天城体：अग्नि，梵文罗马拟音：agni，汉语字面意思：火神）。 火有一百零七名。 阿那拉（藏文，梵文天城体：अनल，梵文罗马拟音：anala，汉语字面意思：火）。 光财者，光者，赤马，吠陀生。 光辉，光之财者。 水之生处焚烧者， 仙人火之子。 灰烬食，灰烬之萨提黑塔，获得者。 水胆，胆汁，诸水胆。 明者，火供。 欢喜，毗婆婆苏（藏文，梵文天城体：विभावासु，梵文罗马拟音：vibhāvasu，汉语字面意思：光辉）。 得食，帕尔瓦里卡。 弃者，珍宝作者之过失。 除者， 金之精液七光者。 黑路身不护持智卡巴塔拉，阿桑巴提。 草阿桑巴提，伽瓦，食。 瘦者，施者。 火供食，早晨去。 寂者，忧伤，燃烧之发。 夺者，度者，毗提诃陀罗，施食。 除者，千辐轮者，醒觉。 成就者，骑乘成就。 欺骗者，行者，多执，食者，燃烧之舌具。 种种食，光之顶。 尽食，七舌，食者，食饮，黑夺，除暗。 七咒，油膏具，新具。 燃者，胜者，寻者。 顶髻者，除暗。 布嘎行，击打天。 雪之声
English
The underground sells well and is drunkenly born. Water-born, touch-joy, proud of joy, heavenly water flow, void flow. Slowly flowing void Ganges, heavenly Ganges essence rich clan. Moon flow, nectar descends. Sita and, three-way walk. Ten, Marsar Sea drink victory, Nectar joy. Drink the gods, Drinking and three-time food. Six, the heavenly mountain king Mount Sumeru, Steep mountain and gold mountain. Treasure accumulation and, heavenly dwelling. These five are all white. Heavenly tree, nectar name. As you wish, foot-drinking Mandara. Good spread, complete gathering, earth-born, Named Hari Chandana. Five, heavenly pleasure gardens, Victorious mixed forest joyful forest. In the various tree cart forests, Coral, precious foot-drinking. Twenty-two, crooked walk, no small, impermanent. Pure, food-dependent, possessing superior offerings. Friend of the wind, topknot. Tree growth heavenly wisdom, son of Vishana Rui. Burner, purifier, offering food, Burning food wealth king, lord of the southeast direction. Agni (Tibetan, Sanskrit Devanagari: अग्नि, Sanskrit Romanization: agni, Chinese literal meaning: god of fire). Fire has one hundred and seven names. Anala (Tibetan, Sanskrit Devanagari: अनल, Sanskrit Romanization: anala, Chinese literal meaning: fire). Light wealth possessor, light possessor, red horse, Veda born. Bright, light wealth possessor. Water's birthplace burner, Sage fire's son. Ashes eater, ashes' Sati Heta, obtainer. Water bile, bile, all water bile. Clarifier, fire offering. Joy, Vibhavasu (Tibetan, Sanskrit Devanagari: विभावासु, Sanskrit Romanization: vibhāvasu, Chinese literal meaning: light). Obtain food, Parvarika. Abandoner, treasure maker's fault. Remover, Golden semen seven lights. Black path body not protecting Zhi Kappa Tara, Asampatti. Grass Asampatti, Gya, food. Leaner, giver. Fire offering eater, go in the morning. Pacifier, sorrow, burning hair. Seizer, savior, Vitri Hotra, offering food. Remover, thousand-spoke wheel, awakening. Accomplisher, riding accomplishment. Deceiver, goer, holding many, eater, burning tongue possessor. Various food, light's crown. All eat, seven tongues, eater, food drink, black seize, remove darkness. Seven mantras, oil-possessing, new-possessing. Burner, victor, seeker. Topknot, remove darkness. Puga goes, strikes the sky. Snow sound
Tibetan
དང༌། འོད་བྱེད་དང༌། འོད་ཀྱི་ཤིང་རྟ། དུ་བའི་ཏོག །བཞོན་པ་དཀར་པོ། གནས་བྱེད་དང༌། །སྐྱེད་བྱེད་དང་ནི། གྲང་བསེལ། །འོད་བྱེད་དང་ནི། རྣམ་གསལ་བྱེད། ཙི་ཏྲ་ཊཱི་རཾ་ཀུ་ཥ་ཀུ། །ཆར་པ་གཡོ་དང༌། སྦྱིན་སྲེག་ལག །སེར་པོ། སྦྱོར་བྱེད། པྲ་རཱ་ཀུ། །གཅོད་བྱེད། སྣང་བྱེད། སྣུན་པ་འཛིན། །གསེར་འབར། ནོར་སྐྱེས། རྡོ་ལས་སྐྱེས། །འགྲོ་འཛིན་མུན་གནས། ཟ་བྱེད་དང༌། །དཀར་ལས་གཞན་འགྲོ། གྱེན་མེ་ལྕེ། །ཞི་བར་གནས་པ་རྣམས་སུ་འགྱུར། ༡༠༧་།ཆགས་སྡིག་ཅན་མང་མེ་མ་དང༌། །ལེགས་སྦྱིན་མ་དང༌། མེའི་དགའ་མ། ༩་།མེ་ཡི་རྟ་ནི། གསེར་རྩེན་མ། ༡་།འོད་མེ་གཟི་བརྗིད་ལྡན་པ་བྷཱ། ༡་།དེ་ནས་དབྱིག་མ། གསེར་མ་དང༌། །དམར་ནག་མ་དང༌། འོད་བཟང་མ། །གཟུགས་མང་མ་དང༌། ཤིན་ཏུ་དམར། །ལྕེ་བདུན་མ་དང༌། སྦྱིན་སྲེག་ལག་༧་།རྒོད་མ་ཁ་དང༌། བརླ་སྐྱེས་དང༌། །རྒོད་མ་སྐྱེས་དང༌། རྒོད་མའི་མེ། །བཱ་ཤི་སྐྱེས་དང༌། བུད་ཤིང་ཅན། །བྱེད་པའི་རྒྱལ་མཚན། ཆུའི་བུད་ཤིང༌། །ས་འོག་འདིར་ཡང་མ་ནིང་རྟགས། ༢་།མེ་ཡི་ཕུང་པོ་ཤིང་མཆོག་སྲེག་༢་།ནགས་མེ། ཤིང་སྐྱེ་ཤིང་སྲེག་དང༌། །སྲེག་བྱེད། མི་བཟང༌། ཛྷི་ཀི་ལཱ། ༦་།ལྕི་བའི་མེ་དང༌། ལྕི་བ་སྐྱེས། །ཀཪྵཱུ་པཱ་ཏཱ་ལཾ།དང་ནི་ཙྪ་ག་ཎ། ཨག་ཚར་ཅན། ༤་།སྦུར་མེ་དང་ནི་མེ་མ་མུར། །ཀུ་ཀཱུ་ལ་དང་མུ་རྨུ་ར། ༤་།རྩྭ་ཡི་མེ་དང་མཉམ་སྒྲོལ་ལོ། །རིམས་ཀྱི་མེ་དང་ལྷག་པར་སེམས། ༢་།བྱ་གག་སྲེག་བྱེད་སྐར་མདའ་དང༌། །སུམ་ཀ་ན་དང༌། བྱ་གག་མེར། ༤་།རླངས་པ་གྱེན་འཕྱུར། ཨ་བ་ཐུ། ༣། འབར་བའི་མེ་ནི། དེས་སྦྱིན་སྲེག་༡་།མེ་ལྕེ། རྙེད་ཟ་འབར་བ་དང༌། །ཕུར་བུ། ཧི་ཏི། ཤི་ཁའོ། ༥་།མེ་སྟག །མཁའ་སྐྱེས། མེའི་ཟེགས་མ། ༣་།མགལ་མེ་དང་ནི། སོལ་བ་འབར། ༢་།ཀུན་ཏུ་གདུང་བྱེད་ཚད་རིམས་སོ། ༢་།ལུས་འཛིན། གཡོ་བྱེད། ཁུ་བྱུག་ཅན། །དྲ་བ་མེད་པ་ཞེས་པ་ཡང༌། །ཐལ་བ། བྷུ་ཏི། སྦས་མ། བྷ་ནི་ཏ། །སརྦྤ་ཊ། གཙུག་ཕུད་དོ།། དང༌། ཨརྦྤ་ཊ། །རཀྵ། ན་རི། འགྱུར་བའོ། ༦་།དུ་བ་མང་པོ། །དུ་བའི་ཚོགས། །དུ་བ་འགྲོ་བྱེད་མེ་མང་ལུས་ཀྱི་མེ། སྐྱེས། །མེ་ཡི་རྒྱལ་མཚན་སྐྲ་ཡི་ཕྲེང༌། །རླུང་འགྲོ་ནམ་མཁའི་ཏ་མཱ་ལ། །གཡོ་བྱེད་སྤྲིན་གྱི་བཞོན་པའོ། ༩་།ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་ཕ་གཤིན་བདག །འཚེ་བའི་དབང་ཕྱུག་གཤིན་རྗེའི་རྒྱལ། །ཞི་བྱེད་གཤིན་རྗེ་མཚུངས་འཇུག་དང༌། །ལྷོ་ཕྱོགས་བདག་པོ་མཐར་བྱེད་དང། །གྲངས་ཅན། བྱས་མཐའ། ཀཱི་ནཱ་ཤ །མ་ཧེའི་རྒྱལ་མཚན། ཆད་པ་འ
Chinese
和，光芒，光的车乘，烟的顶端，白色坐骑，居住者，产生者以及，清凉，光芒以及，完全明亮者。ཙི་ཏྲ་ཊཱི་རཾ་ཀུ་ཥ་ཀུ།，雨水摇动和，火供之手，黄色，结合者，པྲ་རཱ་ཀུ།，斩断者，显现者，按压者，金光闪耀，财富所生，石头所生，行走者，黑暗处所，吞噬者以及，从白色之外行走，向上火焰，寂静处所中变化。107、贪婪罪恶者众多火母和，善施母和，火之喜悦母。9、火之马是，黄金嬉戏者。1、光芒火焰光辉具有者བྷཱ།（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）1、此后财富母，黄金母和，红黑母和，光芒美好母，众多形象母和，非常红色，七舌母和，火供之手7、鹫母口和，大腿所生和，鹫母所生和，鹫母之火，བཱ་ཤི་所生和，具有柴薪，作者的旗帜，水的柴薪，此地之下也是，非男非女的标志。2、火之堆积，树木殊胜焚烧2、森林之火，树木生长树木焚烧和，焚烧者，好人，ཛྷི་ཀི་ལཱ།6、沉重的火焰和，沉重所生，ཀཪྵཱུ་པཱ་ཏཱ་ལཾ།和呢ཙྪ་ག་ཎ།，具有灰烬。4、闷烧之火和呢火母མུར།，ཀུ་ཀཱུ་ལ་和མུ་རྨུ་ར།4、草之火和共同度脱，瘟疫之火和特别思维。2、乌鸦焚烧者，星箭和，སུམ་ཀ་ན་和，乌鸦之火中。4、蒸汽向上涌出，ཨ་བ་ཐུ།3、 燃烧的火焰是，以此火供1、火焰之舌，寻获吞噬燃烧和，燃烧，ཕུར་བུ།，ཧི་ཏི།，ཤི་ཁའོ།5、火虎，虚空所生，火焰的火星。3、火把和呢，煤炭燃烧。2、全部痛苦制造者，热病也。2、身体执持者，摇动者，具有杜鹃，没有网也，灰尘，བྷུ་ཏི།（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思），隐藏母，བྷ་ནི་ཏ།（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思），སརྦྤ་ཊ།（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思），发髻也，和，ཨརྦྤ་ཊ།（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思），རཀྵ།（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思），ན་རི།（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思），变化也。6、众多烟雾，烟雾的集合，烟雾行走者，众多火焰身体之火所生，火焰的旗帜，头发的鬘，风行走，天空的ཏ་མཱ་ལ།，摇动者，云的坐骑也。9、 佛法之王父亲阎魔，损害的自在，阎魔之王，寂静阎魔，相同进入和，南方之主，终结者和，计数者，所作之终结，ཀཱི་ནཱ་ཤ།（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思），水牛的旗帜，断绝
English
And, radiance and, chariot of light, crest of smoke, white mount, dweller and, producer and, coolness, radiance and, completely illuminating. Tsitra Tiram Kukusha Ku, rain shaking and, hand of fire offering, yellow, combiner, Praraku, cutter, illuminator, presser, golden blaze, wealth-born, stone-born, walker, dark abode, devourer and, walking other than white, upward flame, changes into peaceful abodes. 107, many lustful sinners, fire mothers and, good giving mother and, joy of fire. 9, horse of fire is, golden player. 1, radiant flame, glorious Bha. 1, thereafter wealth mother, golden mother and, red-black mother and, radiant good mother, many forms mother and, very red, seven tongues mother and, hand of fire offering 7, Garuda mother mouth and, thigh-born and, Garuda-born and, fire of Garuda, Vashi-born and, having firewood, banner of the maker, firewood of water, here also below, sign of hermaphrodite. 2, heap of fire, supreme wood burning 2, forest fire, tree growing tree burning and, burner, good person, Diki La. 6, heavy fire and, heavy-born, Karshupatalam and Nitsagana, having ashes. 4, smoldering fire and fire mother Mur, Kukula and Murmura. 4, grass fire and jointly liberate, plague fire and especially think. 2, crow burner, star arrow and, Sumkana and, in crow fire. 4, steam rising upwards, Avathu. 3, Burning fire is, with this fire offering 1, tongue of flame, finding, devouring, burning and, Phurbu, Hiti, Shikhao. 5, fire tiger, sky-born, spark of fire. 3, torch and, coal burning. 2, all suffering maker, fever also. 2, body holder, shaker, having cuckoo, also without net, ash, Bhuti (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, literal meaning), hidden mother, Bhanita (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, literal meaning), Sarvata (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, literal meaning), also crest, and, Arvata (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, literal meaning), Raksha (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, literal meaning), Nari (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, literal meaning), also change. 6, many smokes, collection of smokes, smoke walker, many fires, fire of the body born, banner of fire, garland of hair, wind walker, Tama of the sky, shaker, mount of clouds also. 9, king of Dharma, father Yama, power of harm, king of Yama, peaceful Yama, same entering and, lord of the south, finisher and, counter, end of action, Kinasha (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, literal meaning), banner of buffalo, severance